Date: 20100413
Citation: 2010 FC 397
Docket: T-2216-07
Ottawa, Ontario, April 13, 2010
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Phelan
BETWEEN:
CIBC
WORLD MARKETS INC.
Applicant
and
STENNER
FINANCIAL SERVICES LTD.
Respondent
and
Docket: T-2217-07
BETWEEN:
THANE STENNER
Applicant
and
STENNER
FINANCIAL SERVICES LTD.
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
I. INTRODUCTION
[1]
These
are two applications pursuant to s. 57 of the Trade-marks Act R.S.C.,
1985, c. T-13 (the Act) to expunge the registration “STENNER” in association
with wares being publications regarding financial services and investments and
in association with services being financial services and the provision of
seminars and radio programs in the field of financial services and investments.
The trade-mark is recorded as “STENNER” registration number TMA 639,953 on the
Registrar of Trade Marks as of May 2005.
[2]
The
grounds upon which expungement is based is that the mark is a surname; that it
was not distinctive at the time of registration or at the commencement of these
expungement proceedings; and that that registration was obtained by material
misstatement. Other grounds pleaded have been discontinued. The Applicants also
raise expungement on the grounds of public policy.
12.
(1) Subject to section 13, a trade-mark is registrable if
it is not
(a)
a word that is primarily merely the name or the surname of an individual who
is living or has died within the preceding thirty years;
(b)
whether depicted, written or sounded, either clearly descriptive or
deceptively misdescriptive in the English or French language of the character
or quality of the wares or services in association with which it is used or
proposed to be used or of the conditions of or the persons employed in their
production or of their place of origin;
|
12.
(1) Sous réserve de l’article 13, une marque de commerce
est enregistrable sauf dans l’un ou l’autre des cas suivants :
a)
elle est constituée d’un mot n’étant principalement que le nom ou le nom de
famille d’un particulier vivant ou qui est décédé dans les trente années
précédentes;
b)
qu’elle soit sous forme graphique, écrite ou sonore, elle donne une
description claire ou donne une description fausse et trompeuse, en langue
française ou anglaise, de la nature ou de la qualité des marchandises ou
services en liaison avec lesquels elle est employée, ou à l’égard desquels on
projette de l’employer, ou des conditions de leur production, ou des
personnes qui les produisent, ou du lieu d’origine de ces marchandises ou
services;
|
II. FACTUAL
BACKGROUND
[3]
This
particular litigation is part of a nasty continuing intra family fight pitting
father against daughter and father against son. Each of these individuals is in
the general field of financial services and advice and each has an interest in
using their family name in their respective businesses.
[4]
Gordon
Stenner (Gordon) is the sole shareholder of the Respondent Stenner Financial
Services Ltd. He is the father of Thane Stenner (Thane), one of the Applicants,
and of Vanessa Stenner (Vanessa) who at times used the last name
Stenner-Campbell until her marriage terminated.
[5]
Gordon
started in the financial services business in 1963 and was only ever licensed
to sell mutual funds in British Columbia. He established Stenner
Financial Services Ltd. (SFS) in 1983 licensed as a mutual fund dealer. The
company was put into receivership in 1988 and lost its licences. It came out of
receivership but never reacquired its licence.
[6]
The
evidence establishes that SFS has not provided financial services since 1988,
and it has not filed returns since 1988 because it has had no income.
[7]
Gordon
declared bankruptcy upon the receivership of SFS in 1988 but was eventually
able to rebuild his career through working for various companies, always as an
employee.
[8]
At
these various companies he called the group of people who worked closely with
him on his book of business “The Stenner Team” and names similar to this. He
also did radio and TV shows under the name the “Stenner Report” and developed
some investment strategies under the name the “Stenner System”. He claimed but
could not substantiate that he spent $8 million on advertising his so-called
brand.
[9]
Gordon
became involved in vicious litigation with his daughter Vanessa, who had worked
for her father, over the sale of his business to a third party which she
believed had been promised to her. Gordon claimed that Vanessa had been in
breach of her obligations. The judgment of Justice Holmes of the BC Supreme
Court (BCSC) is relied upon by the Respondent since Gordon’s claim against his
daughter and others was upheld. One part of the judgment touched upon trade-mark
infringement.
[10]
Vanessa,
not a party to this expungement litigation, worked for her father until their
falling out in 2002-2003. The evidence establishes that Vanessa is well
recognized locally as a financial advisor. She used her last name and her
married name “Stenner-Campbell” in her advertising, published articles and
other forms of publicity.
[11]
Thane
is a registered full service financial advisor (licensed to sell all types of
investments including mutual funds, stocks and bonds). Although he began work
with his father, he has gone on his own and carved his own career. He uses his
last name in his business advertising and has registered the names Stenner
Investment Team, The Stenner Group and Stenner Investment Partners with the
Investment Dealers’ Association of Canada. He also sought a trade-mark
registration for the name The Stenner Group.
[12]
Both
Thane and the Applicant, CIBC World Markets (CIBC), Thane’s employer for
several years, received letters threatening them with a lawsuit by Gordon
alleging trade-mark infringement and passing off.
[13]
On
January 21, 2003, Gordon had applied for the trade-mark “STENNER”. The Registrar
initially refused registration because the proposed mark was a surname which is
not registrable under s. 12(1)(a) of the Act.
[14]
Gordon’s
response was to file further evidence that the name had been used by SFS and
that it had acquired distinctiveness in the industry. The trade-mark was
eventually registered.
[15]
Thane
tried to register the trade-mark “The Stenner Group” but registration was
denied on the basis that it “had been used in Canada since at
least as early as July 2002 on services” and that there was “proposed use in Canada on wares”.
This decision was based on SFS/Gordon’s trade-mark application. Thane did not
appeal the decision and his application was abandoned.
[16]
This
litigation has been as hard fought as was the action in the BCSC. The BCSC
judgment describes a poisoned relationship between parents and their children
(and almost anyone else caught up in the events). The personal machinations are
largely irrelevant to the issue before this Court which is:
Should the “STENNER” trade mark be declared
invalid and expunged by reason that:
(a) it was not
registrable at the date of registration because “Stenner” is a surname and it
had not become distinctive of the wares and services claimed;
(b) it was not
distinctive at the time of the commencement of the expungement proceedings;
(c) it was obtained by
material misrepresentation to the Registrar of Trade Marks; and
(d) public policy and
public interest requires i) that it be declared invalid because of the actions
of the Respondent or ii) that it not be declared invalid because of the actions
of the Applicant.
III. ANALYSIS
A. Preliminary
Matters
(1) Jurisdiction
[17]
The
Federal Court is the only court with jurisdiction to expunge a trade-mark
registration. This jurisdiction is conferred by s. 57 of the Act. For reasons
to be discussed, the decision of the BCSC in Stenner v Scotia Capital Inc.,
2007 BCSC 1377, does not bind this Court nor is there any validity to the
suggestion that Justice Holmes intended to rule on infringement and validity of
the trade-mark.
[18]
Although
this litigation was framed as an application, this proceeding is not a judicial
review and the issue is not the reasonableness of the decision to register the “STENNER”
trade-mark. As stated in General
Motors of Canada v. Décarie Motors Inc. (C.A.), [2001] 1 FC 665, the Court exercises
original jurisdiction and must approach the issues in the litigation with “a
fresh mind”. The Respondent’s extensive reliance on the Registrar’s decision is
misplaced.
(2) Standing
[19]
As
to the issue of standing to bring this proceeding, the Applicants are
“interested persons” as that term is defined in s. 2 of the Act.
“person interested”
« personne intéressée »
“person interested”
includes any person who is affected or reasonably apprehends that he may be
affected by any entry in the register, or by any act or omission or
contemplated act or omission under or contrary to this Act, and includes the
Attorney General of Canada;
|
« personne
intéressée »
“person interested”
« personne
intéressée » Sont assimilés à une personne intéressée le procureur
général du Canada et quiconque est atteint ou a des motifs valables
d’appréhender qu’il sera atteint par une inscription dans le registre, ou par
tout acte ou omission, ou tout acte ou omission projeté, sous le régime ou à
l’encontre de la présente loi.
|
[20]
Not
only is standing a de minimus threshold (see John Labatt Ltd. v. Carling Breweries Ltd. (1974), 18 C.P.R. (2d) 15 (Fed. T.D.)),
but Fox on Trade-marks sets out the interests which are acknowledged:
(1) a person who has, before
registration, used the trademark; (2) a person whose application to register a
trademark has been refused on the ground of the prior registration of the
trademark sought to be expunged; (3) a person charged with infringement or
passing off; (4) a person of whole business is likely hampered or prejudiced
because the registration interferes with a desire to use the trademark as a
description of that person’s ware’s or services…
[K. Gill and R. S. Jolliffe, Fox on Canadian
Law of Trade-marks and Unfair Competition, 4th ed. Toronto: Carswell,
2002, at pp. 11-28.]
[21]
CIBC
received a letter from the Respondent threatening litigation in respect to the
trade-mark. Even though Thane has left CIBC’s employment, CIBC has an interest
to protect by reason of the threatened litigation. Thane’s standing falls into at
least three of the four categories outlined by Fox.
[22]
The
Applicants are not barred by s. 57(2) from bringing these proceedings. Neither
of them opposed the registration, neither received express notice of the
decision and thus neither had an opportunity to appeal the decision.
57. (2) No person is entitled to institute under this section any
proceeding calling into question any decision given by the Registrar of which
that person had express notice and from which he had a right to appeal.
|
57. (2) Personne n’a le droit d’intenter, en vertu du présent article,
des procédures mettant en question une décision rendue par le registraire, de
laquelle cette personne avait reçu un avis formel et dont elle avait le droit
d’interjeter appel.
|
B. Evidence
[23]
The
Applicants rely heavily on the use by Thane and Vanessa of the name “Stenner”
in various advertisements, articles and other marketing materials with respect
to the issue of distinctiveness. The Respondent relies in part on the same
evidence to claim infringement. Then each party takes issue with the other’s
evidence as inadmissible due to being hearsay or opinion evidence.
[24]
The
Respondent’s evidence from individuals was designed to establish the fact that
they associate the name “Stenner” and its various forms with Gordon. This is
evidence of the effect of the word “Stenner” on their mind and is not the same
type of evidence as used in Molson
Breweries v. John Labatt Ltd., [2000] 3 F.C. 145 (C.A) where an executive tried to describe what was
in the public’s mind.
[25]
While
that evidence from friends and customers is admissible, it is not persuasive.
Some witnesses changed aspects of their evidence, some seemed confused about
which “Stenner” was involved, some had very dated information. This evidence is
not representative of the general public and its perceptions or associations (see
Joseph
E. Seagram & Sons Ltd. v. Canada (Registrar of
Trade Marks)
(1990), 38 F.T.R. 96).
[26]
The
Applicants’ critical evidence from an expert, discussed later, is far more
persuasive on this point of what the general public associated with the name “Stenner”.
[27]
The
Applicants’ attack on Gordon’s evidence of spending $8 million on advertising
(referred to in paragraph 8 hereof) is well founded but not on the basis of
being hearsay. While the evidence comes from his wife and allegedly contravenes
Rule 81, this Federal Court of Appeal in Ethier v. Canada (Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Commissioner), [1993] 2 F.C. 659 (C.A.) has tempered
the Rule where admissibility is based on reliability and necessity.
[28]
Gordon’s
evidence would be admissible at least on the grounds of corporate evidence but
it lacks probative value and carries little weight. There is no evidence which
gives substance to the amount, no corporate records, nor financial statements nor
similar evidence. The bald statement of $8 million without more substantiation
essentially deprived the Applicants of a basis for meaningful cross-examination
on this point.
[29]
The
Court puts little weight on Gordon’s self serving statements that are in
reality opinion evidence of how distinctive the trade-mark is. In that regard Gordon’s
evidence is similar to that of the Molson executive in Molson Breweries,
above, where he expressed an opinion of how others perceived the mark.
[30]
A
startling aspect of this proceeding is that the complete version of Gordon’s
affidavit filed with the Trade-marks Office was never put in evidence by either
side, yet both relied on it. Only the affidavit without exhibits was in
evidence. The Applicants alleged that the Registrar was materially misled by
Gordon – the burden of proof resting on the Applicants. The Respondent relies
on that affidavit as evidence of distinctiveness – a proposition difficult to
prove without the exhibits. Neither side can gain from this evidentiary lacuna.
[31]
The
Applicants rely on the affidavit of Dr. Ruth Corbin to show that the name
“Stenner” alone had not acquired distinctiveness in the minds of the public.
This evidence directly challenges the affidavits of Gordon’s friends and
customers described in paragraphs 24 and 25.
[32]
Corbin’s
evidence is that the name “Stenner” had virtually no recognition outside
Vancouver and the Lower Mainland. Inside Vancouver there was a
16.8% recognition of the name in relation to financial services or products but
generally not in relation to any particular person or company. To the extent
that there was recognition of a particular person, there was little difference
between Gordon (2.6%) and Vanessa (1.8%) with Thane having the lowest
recognition factor (0.4%).
[33]
While
the Respondent takes issue with the survey, its admissibility, its methodology
and its conclusions, the Court accepts the survey in each of these aspects. Survey
evidence in trade-mark proceedings has been admitted (see Mattel, Inc. v.
3894207 Canada Inc., 2006 SCC 22) so long as it is presented through an
expert, its findings are relevant to the issues, the survey was properly
designed and conducted impartially. The survey must be reliable and valid –
that the proper questions were asked, in the correct way to the right people.
[34]
While
proceedings without viva voce evidence pose some differences regarding
expert evidence and the manner in which an affiant’s qualifications are tested,
the Respondent took no steps to object to or to limit Dr. Corbin’s
qualification as an expert. Dr. Corbin has been accepted in other cases in the
Federal Court as an expert in the field of surveys. She has the education and
work experience which justifies her being accepted as an expert in her field.
Since the Court accepts Dr. Corbin’s evidence as expert opinion, the next issue
is the weight to be given her evidence.
[35]
The
survey dealt with the relevant issue of name recognition in the context of
distinctiveness. The “universe” of consumers chosen is reasonable – the
consuming public for the type of product with which the impugned trade-mark is
used. There is no basis to suggest that the results have been skewed or
distorted. The Respondent has put in no other compelling evidence nor counter
expert evidence to support the objections to this survey evidence. Therefore,
there is no basis upon which to discount the significant weight that this
expert uncontroverted evidence should be given.
C. Distinctiveness
at Time of Application
[36]
This
central issue, while pleaded in different tranches, encompasses whether the
trade-mark was registrable at the time of registration with the Trade-Marks
Office because it was distinctive and if so, whether the mark lost its
distinctiveness.
[37]
The
parties argued about the “shifting onus” – that the Respondent had to establish
that it was entitled to the exception from the prohibition against surnames and
if established, the Applicants had the onus to show that the mark is not valid
or never was valid.
[38]
The
shifting onus myth needs to be dispelled. The Respondent has a trade-mark which
is presumed to be valid. The onus to prove that the mark should be expunged
rests with the person seeking the expungement. That principle is made clear in Emall.ca
Inc. (c.o.b. Cheaptickets.ca) v. Cheap Tickets and Travel Inc. (F.C.A.),
2008 FCA 50 at para. 12 and the onus does not bounce between parties.
The presumption of validity established by section 19 of the Trade-marks Act is analogous to the presumption of
validity of a patent in section 45 [as am. by S.C. 2001, c. 10, s. 1] of the Patent Act, R.S.C., 1985, c. P-4. In Apotex
Inc. v. Wellcome Foundation Ltd., [2002] 4 S.C.R. 153, Justice Binnie
characterized that presumption as weakly worded, and he explained (at paragraph
43) that the presumption adds little to the onus already resting, in the usual
way, on the attacking party. What that means, in my view, is that an
application for expungement will succeed only if an examination of all of the
evidence presented to the Federal Court establishes that the trade-mark was not
registrable at the relevant time. There is nothing more to be made of the
presumption of validity.
[39]
The
Applicants contend that the registration of the mark was obtained by
misrepresentation and therefore was never valid. The core of that position
rests on the allegation that Gordon’s affidavit filed with the Registrar
contained materially false misstatements or was subject to material omissions.
The Applicants point to such matters as that SFS was not incorporated until
1983 and that it did no business after 1988. In addition, Gordon was out of business
as of March 2003. The Applicants point to the absence of substantiation for the
$8 million in marketing claimed by Gordon and the non-disclosure of the fact
that Gordon used his name in conjunction with other words and while he was an
employee of different organizations.
[40]
The
Applicants raise valid concerns; they put in issue the forthrightness of
Gordon’s evidence before the Registrar. However, having not put into evidence
Gordon’s complete affidavit, they have not met the onus of establishing
misrepresentation and omission. The Applicants have left too much speculation
to justify this type of findings.
[41]
Having
“dodged the bullet” on this issue, the Respondent cannot seek further cover
from the BCSC’s decision in Gordon Stenner v. ScotiaMcLeod et al. That
decision related to the business relationship between Vanessa and her father
Gordon. The trade-mark and passing off aspects of that litigation arose in the
context of the long working relationship between the two, the breakup of that
relationship and the solicitation of Gordon’s clients.
[42]
The
BCSC’s focus and its jurisdiction were not the same as this Court. The critical
evidence was not the same. Finally, on the issue of the validity of the
trade-mark, the BCSC was equivocal and guarded. It specifically declined to
decide the matter.
I decline to declare the trademark in the
circumstances to be invalid at this time.
[emphasis added]
[43]
The
Applicants have shown that any use of the name “Stenner” was always in
conjunction with other words – “group” or “team” or similar terms. The evidence
shows that Stenner was a surname and not one which acquired its own
distinctiveness. The continually changing use of other words in conjunction
with “Stenner” detracts from any suggestion that “Stenner” had acquired
distinctiveness itself.
[44]
The
requirement for the name mark to stand alone was emphasized in General Motors,
above, at para. 34:
The advertisements and other documents filed by the respondent are
of no effect since they are not specifically related to car dealings. On the
other hand, one cannot escape the fact that in none of the respondents'
advertising can one find the word DÉCARIE used by itself as a mark. The marks DÉCARIE
MOTORS or LES MOTEURS DÉCARIE appear at all times. The word DÉCARIE, standing
alone as "Come to Décarie" or "Drop by Décarie", appears
only in the text of the ads while DÉCARIE MOTORS or LES MOTEURS DÉCARIE appears
prominently in bold capital letters. This, in itself, is an indication that the
use of the mark DÉCARIE, standing alone, has been weak, if not absent. The word
Décarie can only be found in the title of an article on the Segal family and
their business which reads "Family Ties Keep Décarie Going Strong".
Again, however, the text of the article makes it clear that what was being
referred to in the title was Décarie Motors.
[45]
The
Respondent has not countered the Applicants’ evidence with proof that the word
“Stenner” – the actual mark – was used alone; much less that it had acquired
distinctiveness. The Respondent placed undue emphasis on the presumption of
validity raised by the Registrar’s decision in the face of evidence that the
mark had not been used. The absence of use of the actual word/mark “Stenner”
alone in conjunction with services or wares would justify expungement.
[46]
The
Applicants have established that at the time of registration neither Gordon nor
his business were using the trade-mark and that circumstance did not change.
[47]
Even
if the name “Stenner” was a valid mark at the time registration was granted,
whatever distinctiveness it may have had was lost by the time of this s. 57
application. The facts raised earlier, the absence of use and the results of
the expert evidence establish this lack of distinctiveness.
[48]
The
use by Vanessa and Thane of their own name in business does not establish their
entitlement to the mark (there is no claim of confusion) but it does point to a
lack of distinctiveness in “Stenner”.
35 In addition, the evidence reveals that the word Décarie
referred in the community to a well-known boulevard in Montréal, and that it
was being used by other merchants and traders operating along or in the
vicinity of that location. As a matter of fact, either at the time of the
registration of the mark DÉCARIE by the Registrar who was not aware of this or
at the time of the expungement proceedings, there were at least two users of
the name Décarie associated with the sale of automobiles: the appellant and Décarie
Saturn Saab Isuzu. This is, in my view, a significant circumstance which,
combined with the limited use of the mark DÉCARIE by the respondent, militates
against a finding that the word DÉCARIE, standing alone, had acquired such a
distinctiveness as to refer to the wares and services of the respondent.
…
37 I believe, however, that the non-exclusive use of a mark
is one of the circumstances to be taken into account in assessing
distinctiveness, particularly where the mark is inherently weak. H. G. Fox
expressed in the following terms the rule applicable in such matter:
The extent to which a tribunal will be influenced by a claim of
distinctiveness must depend upon all the circumstances including the
area within which and the time during which such distinctiveness in fact can be
predicated of the mark in question. [Emphasis added.]
General Motors, above
[49]
Given
the above findings, it is not strictly necessary to decide whether the mark
should be expunged on public policy grounds. There was a dearth of argument on
this issue. However, a trade-mark is a monopoly and names are prima facie
unregistrable because they create a monopoly over one’s name as was attempted
here. It would be inequitable, except in the clearest of cases, for a parent to
claim a monopoly over the family name, and preclude their children from using
it. This is not one of those cases.
[50]
Therefore,
an order will issue granting these applications with costs and ordering the
Registrar of Trade-Marks to expunge registration number TMA 639,953.
JUDGMENT
THIS COURT
ORDERS AND ADJUDGES that these
applications are granted with costs, and the Registrar of Trade Marks is to
expunge registration number TMA 639,953.
“Michael
L. Phelan”