Date: 20070508
Docket: IMM-5668-04
Citation: 2005
FC 791
Ottawa, Ontario,
this 8th day of May, 2007
PRESENT: THE HONOURABLE MR. JUSTICE JOHN A. O’KEEFE
BETWEEN:
S.E.B.
Applicant
- and -
THE
MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
Respondent
AMENDED REASONS FOR ORDER AND ORDER
O’KEEFE J.
[1]
This is an application
for judicial review pursuant to subsection 72(1) of the Immigration and
Refugee Protection Act, S.C. 2001, c. 27 (“IRPA”), of a decision of the
Refugee Protection Division of the Immigration and Refugee Board (the “Board”),
dated May 13, 2004, wherein it was determined that the applicant is not a Convention
refugee nor a person in need of protection.
[2]
The applicant seeks an
order quashing the Board’s decision and remitting the matter back for
redetermination by a differently constituted panel.
Background:
[3]
The applicant, S.E.B.
(the “applicant”) is a citizen of the People’s Democratic Republic of Algeria.
Several members of the applicant’s family have served in the Algerian armed
forces. In 1996, his brother who had been in the air force, was killed by
terrorists after refusing to join their ranks.
[4]
The applicant alleged
that in November 1997, on his way home from school, some terrorists approached
him and asked him to join them or else he would suffer the same fate as his
brother. Once he arrived home, he spoke with his father who told him that he
should leave the country.
[5]
The applicant obtained
a student visa from the United Sates Embassy in Tunisia, to enable him to study
at the University of St. Louis. Before he obtained the U.S. visa, he went into
hiding in Batna where he stayed until he left.
[6]
The applicant lived in
the U.S. from January 1998 to April 2002 as a
student. He alleged he was arrested at the university on December 10, 2001 and
taken away by security officers who questioned him about what he knew about the
terrorist attacks of September 11, 2001. He was held for eleven days then
released but not deported.
[7]
The applicant did not
apply for refugee protection while in the U.S.
as his student advisor had told him that as he was in the country to study he
could not claim refugee status. He voluntarily left for Canada and made a claim for refugee protection here. The
applicant’s immediate family all continue to live in Algiers.
[8]
The applicant alleged
that he was afraid to go back to Algeria because he
feared he would be killed by terrorists since he comes from a military
background. He alleged that all members of his family are targeted by
terrorists, but he did not know whether they are currently having problems with
the terrorists.
[9]
At the hearing, the
applicant’s counsel attempted to have the Board admit a package of
approximately eighty-seven pages of documentary evidence that had not
previously been disclosed by the applicant. Counsel advised the Board that the
applicant had given his counsel the materials in time to provide them to the
Board at least twenty days before the hearing as required, but the documents
had been inadvertently placed in a different file in counsel’s office. The
documents included country condition documents and identity documents. The
Board initially refused to accept any of the documents, but ultimately agreed
to accept only the identity documents.
[10]
The Board dismissed the
applicant’s claim. This is the judicial review of that decision.
Reasons of the Board
[11]
The Board accepted the
applicant’s identity and citizenship.
[12]
The Board did not
question the applicant’s credibility, but dismissed the claim on the basis that
the documentary evidence cited in the reasons showed that he can safely return
to Algeria and live with his parents in Algiers, or in another city such as Constantine, Oran
or Mostaganem, which were relatively calm and under government control. The
Board also noted that the applicant’s immediate family members are all living
in Algiers without any apparent difficulties.
Issues
[13]
The applicant framed
the issues as follows:
1. Did the Board err in
law by failing to consider the mandatory factors set out in Rule 30 of the Refugee
Protection Division Rules SOR/2002-228 (“Rule 30”) before deciding whether
to accept evidence that had not been disclosed in advance of a refugee hearing?
2. Did the Board deny
the applicant natural justice by fettering its discretion in stating that the
country documentation could not be accepted because the package was too big,
and in particular, that the package was more than 50 pages?
Applicant’s Submissions
[14]
Issue 1
The applicant submitted that
the Board erred in failing to properly weigh the evidentiary importance of the
document against the due diligence requirement for timely disclosure of
documents as required under Rule 30. The only factor the Board considered was
the number of pages sought to be introduced by the applicant. The Board failed
to follow the three factors set out in Rule 30.
[15]
The country condition
documents the applicant’s then counsel sought to enter were relevant and
probative, and more current than the documentation that was before the Board.
The documentation that was excluded was particularly critical in this case as
the Board relied entirely on less current country documentation in reaching its
conclusion.
[16]
The applicant submitted
that he made every reasonable effort to ensure that the documents were
disclosed in compliance with Rule 29. His counsel at the hearing accepted full
responsibility for having misplaced the documentation. The applicant should
not be required to bear the consequences of such an error or negligence (see Mathon
v. Canada (Minister of Employment and Immigration) (1988), 28 F.T.R. 217).
[17]
Issue 2
The applicant submitted that
the Board fettered its discretion by limiting its considerations to the size of
the documentation package, and by stating that it could not accept a package
greater than 50 pages. Such a rule is not mandated by the Rules which instruct
the Board to consider all “relevant” factors. The Board thus violated the
rules of procedural fairness.
Respondent’s Submissions
[18]
The respondent
submitted that at the hearing, counsel for the applicant agreed to separate the
package into two parts, and to file only the documents that related directly to
the documents. The applicant, through his counsel, agreed to the procedure
suggested by the Board. The applicant therefore waived any objection to the procedure
adopted by the Board.
[19]
The respondent
submitted that in the alternative, the applicant has not put before the Court
any of the evidence that he proposed to file before the Board, despite his
evidence that he gathered many of the documents himself from publicly available
sources. There is no independent evidence upon which the Court could conclude
that the failure to file the applicant’s documents affected the outcome of the
case, or resulted in any prejudice to the applicant. In the absence of any
such evidence, there is no reason for the Court to set aside the Board’s
decision (see Yassine v. Canada (Minister
of Employment and Immigration) (1994), 172 N.R. 308).
Relevant Statutory Provisions
[20]
The Refugee Protection Division
Rules 29 and 30 state as follows:
29. (1) If a party wants to
use a document at a hearing, the party must provide one copy to any other
party and two copies to the Division, unless these Rules require a different
number of copies.
(2) If the Division wants
to use a document at a hearing, the Division must provide a copy to each
party.
(3) Together with the
copies provided to the Division, the party must provide a written statement
of how and when a copy was provided to any other party.
(4) Documents provided
under this rule must be received by the Division or a party, as the case may
be, no later than
(a) 20 days before the
hearing; or
(b) five days before the
hearing if the document is provided to respond to another document provided
by a party or the Division.
30. A party who does not
provide a document as required by rule 29 may not use the document at the
hearing unless allowed by the Division. In deciding whether to allow its use,
the Division must consider any relevant factors, including
(a) the document's
relevance and probative value;
(b) any new evidence it
brings to the hearing; and
(c) whether the party, with
reasonable effort, could have provided the document as required by rule 29.
|
|
29. (1) Pour
utiliser un document à l'audience, la partie en transmet une copie à l'autre
partie, le cas échéant, et deux copies à la Section, sauf si les présentes
règles exigent un nombre différent de copies.
(2) Pour
utiliser un document à l'audience, la Section en transmet une copie aux
parties.
(3) En même
temps qu'elle transmet les copies à la Section, la partie lui transmet
également une déclaration écrite indiquant à quel moment et de quelle façon
elle en a transmis une copie à l'autre partie, le cas échéant.
(4) Tout
document transmis selon la présente règle doit être reçu par son destinataire
au plus tard:
a) soit vingt
jours avant l'audience;
b) soit, dans le
cas où il s'agit d'un document transmis en réponse à un document reçu de
l'autre partie ou de la Section, cinq jours avant l'audience.
30. La partie
qui ne transmet pas un document selon la règle 29 ne peut utiliser celui-ci à
l'audience, sauf autorisation de la Section. Pour décider si elle autorise
l'utilisation du document à l'audience, la Section prend en considération
tout élément pertinent. Elle examine notamment:
a) la pertinence
et la valeur probante du document;
b) toute preuve
nouvelle qu'il apporte;
c) si la partie
aurait pu, en faisant des efforts raisonnables, le transmettre selon la règle
29.
|
Analysis and Decision
[21]
The standard of
review on questions of procedural fairness is correctness.
[22]
I would restate the
issue as – Did the board breach the rules of natural justice by failing to
accept the applicant’s package of documents which the applicant requested to
file at the hearing?
[23]
Rule 29 of the Refugee
Protection Division Rules, supra, requires that documents such as the
applicant’s documents, be received by the Division twenty days before the
hearing. Rule 30, however, permits the Board to allow the late filing of any
documents. According to Rule 30, the Board, in deciding whether to allow the late
filing, must consider any relevant factors including:
1. The
documents’ relevance and probative value;
2. Any
new evidence it brings to the hearing; and
3. Whether
the party, with reasonable effort, could have provided the documents as
required by Rule 29.
[24]
The following
exchange took place between counsel, the presiding member and the RPO at pages
337 to 339 of the tribunal record:
COUNSEL: I
have sent only the PIF, sir, and I have an explanation, if I may please. I do
have a package of personal identity documents and country conditions. However,
that has unfortunately not been disclosed, forwarded within the 20 day,
requisite period, and that was, I do not want any of that blame to fall upon
the applicant, because I take or my office takes responsibility for that.
What
happened was that we simply misplaced and lost, ultimately it was found in
other file, it was found just a few days ago when the applicant brought in some
more country condition documents, and that of course was too late to be
submitted.
I
therefore beg the Chair, the panel’s pardon, and respectfully request that that
package of ID and country condition documents be accepted into evidence at this
time, and if that is acceptable, I will fill out the, the exhibit sheet of the
claimant.
PRESIDING MEMBER: The
package that you are talking about, you have it here?
COUNSEL: Yes,
sir, yes, sir.
PRESIDING MEMBER: It’s
too big, I see it’s a very big package ---
COUNSEL: Well
---
PRESIDING MEMBER: ---
and you said, Counsel, it’s too late to receive it, because it’s not a question
of a document of one page, it’s a big package, as you say, the, it’s very very
late, (inaudible) at this step of the procedure.
COUNSEL: That,
unfortunately that is true, but if I may point out, please, the vast, vast
portion of this document is country conditions, but there are five pieces of,
at the start, of ID type of documentation, and I can and I plan to, elicit from
the applicant the current situation, best of his knowledge, in Algeria, and
again, I would respectfully ask the panel if they would have, if the panel
would have a look at the, the package, and confirm, the panel will find that
what I say is correct, that the first few pages are the ID and items and that
go directly to the ---
PRESIDING MEMBER: I’m
sorry, Counsel, when you have a package, it’s how many pages, maybe 40 to 50
pages ---
COUNSEL: Oh,
It’s lengthy, it’s lengthy, yes.
PRESIDING MEMBER: ---
yeah, I can’t look at only the first three pages, I have to look all the, the
documents, it’s completely impossible, today, this afternoon, to, to read more
than 50 pages of documents.
COUNSEL: I
understand. Well, I’m at, at the Chair’s pleasure. Can, can the Chair accept
the package insofar as is concerned the first five items, first (inaudible)
five items.
PRESIDING MEMBER: No
no, because it’s not the question of five items, it’s a package. When you put
a package of more than 50 pages before the tribunal, the tribunal is supposed
to, to be engaged to, to read all of the content of the documents. I can’t do
it right now, it’s impossible, it’s too late.
COUNSEL: Well,
I understand that, I do understand that.
PRESIDING MEMBER: So
I refuse your, your package, and (inaudible) in fact the Board Member, the
tribunal, also the RPO, can’t read more than 50 pages of documents right now.
COUNSEL: Yeah,
I understand, and I do regret --- if I may be so bold to ask for a five minute
recess, I would take the package apart, remove everything, and just leave the
first five items, which would then make it much more manageable, if the Chair
would be so kind.
PRESIDING MEMBER: What,
do you have any comments with that, Mr. Bernard?
RPO: Well,
just, I think the lateness, given that I think the documents came in three days
ago or something and we’re just hearing about it today, that’s questionable,
but I guess if they’re probative to the claim, and they, it would (inaudible)
be worth it to take a look at them.
PRESIDING MEMBER: You’re
talking about three or four pages?
COUNSEL: Sorry?
PRESIDING MEMBER: You
talk about three pages?
COUNSEL: I’m
speaking of five items.
PRESIDING MEMBER: Five
items of how many pages?
COUNSEL: Eight,
in total, eight pages.
PRESIDING MEMBER: How
many?
COUNSEL: Eight.
PRESIDING MEMBER: Eight?
COUNSEL: Yeah,
five items, in total eight pages. Perhaps I could, well, all right.
PRESIDING MEMBER: Okay,
I’ll give you five minutes, if you could ---
[25]
The parties are in
agreement that in coming to a decision whether to allow the late filing of the
documents the Board must consider the factors outlined in Rule 30. I have
reviewed the transcript of the hearing and I cannot find where the Board
considered these factors. The only reasons given by the Board for not allowing
the late filing was the size of the package of documents and the lateness of
the request. In my view, it was a denial of natural justice for the presiding
member not to take the listed factors into consideration when deciding whether
to allow the late filing of the documents in question.
[26]
The respondent
submitted that the applicant waived the request to file the other documents
when counsel agreed to separate the documents and put in the five items
relating to identity. I do not agree with this conclusion as a reading of the
transcript indicates to me that the presiding member first refused to allow the
applicant to file the total package because it was too long and very late, and
then the applicant’s counsel attempted to have the part of the package relating
to identity (eight pages) filed. This is not a waiver of the request to file
the remaining documents, but an attempt to get some of the documents filed.
[27]
I am also of the view
that the failure of the applicant to include with this application the documents
not allowed to be filed late, should not lead to the conclusion that the
documents would not affect the outcome of the case. The applicant, in his
affidavit, stated that documents would have countered the presiding member’s
finding that the applicant could safely return to Algeria.
[28]
I do not know what
the presiding member’s decision on late filing the remaining documents would
have been if the factors contained in Rule 30 had been considered.
[29]
The application for
judicial review is therefore allowed.
[30]
Neither party wished
to submit a serious question of general importance for consideration for
certification.
ORDER
[31]
IT IS
ORDERED that the
application for judicial review is allowed and the matter is remitted back for
redetermination by a differently constituted panel of the Board.
“John
A. O’Keefe”
FEDERAL COURT
NAME OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: IMM-5668-04
STYLE OF CAUSE: S.E.B.
- and -
THE
MINISTER OF CITIZENSHIP
AND
IMMIGRATION
PLACE OF HEARING: Toronto, Ontario
DATE OF HEARING: May 24, 2005
REASONS FOR ORDER AND ORDER: O’KEEFE J.
DATED: May 8, 2007
APPEARANCES:
Jackie Esmonde
FOR APPLICANT
David
Tyndale
FOR RESPONDENT
SOLICITORS
OF RECORD:
Roach,
Schwartz & Associates
Toronto, Ontario
FOR APPLICANT
John
H. Sims, Q.C.
Deputy
Attorney General of Canada
FOR RESPONDENT