Dumont Vins & Spiritueux Inc. c. Canadian Wine Institute, 2005 FC 45

Date: 20050117

Dossier: T-2583-97

Référence : 2005 CF 45

ENTRE:

                                             DUMONT VINS & SPIRITUEUX INC.

                                                                                                                                demanderesse

                                                                            et

                                                  CANADIAN WINE INSTITUTE

                                                                            et

                              LE REGISTRAIRE DES MARQUES DE COMMERCE

                                                                                                                                       défendeurs

                                                TAXATION DES FRAIS - MOTIFS

FRANÇOIS PILON

Officier taxateur

[1]        Il s'agit d'un appel d'une décision de la Commission d'opposition des marques de commerce rejetant une demande d'enregistrement. L'appel fut accueilli avec dépens par la Cour le 22 juin 2001.            

[2]        Le 14 mai 2004 Me Pascal Lauzon, le procureur de la demanderesse, avisait l'officier taxateur que la taxation de son mémoire de frais était ajournée sine die, étant donnéles pourparlers de règlement sur les frais entre les parties. Le 27 septembre 2004 Me Lauzon demandait à l'officier taxateur de procéder à la taxation de son mémoire. Un échéancier pour le dépôt de représentations écrites fut établi et transmis aux parties le 28 septembre 2004. Aucune représentation ne fut déposée à ce jour. Compte tenu de ce qui précède nous sommes prêt à taxer les dépens en faveur de la demanderesse.

[3]        Il nous semble raisonnable d'accorder à la demanderesse les honoraires réclamés aux articles 1, 7, 13 et 14. Cependant, les réclamations sous les articles 4, 5 et 6 sont refusées. La requête, dont ces articles font l'objet, a étédisposée sans que la Cour ne fasse mention de frais. Dans les circonstances l'officier taxateur n'a pas le pouvoir d'en accorder. Les déboursés réclamés sont soutenus par affidavit et seront accordés tels que soumis.

[4]        Le mémoire de frais de la partie demanderesse est taxéet allouéau montant de

7 158,81$. Un certificat est émis pour cette somme.

Halifax, Nouvelle-Écosse

Le 17 janvier 2005                                                                                                                                                                           

François Pilon

Officier taxateur

                                                             COUR FÉDÉRALE

                                             AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER

NO. DU DOSSIER DE LA COUR: T-2583-97

ENTRE:

DUMONT VINS & SPIRITUEUX INC.

                                                                                                                                demanderesse

                                                                           -et-

                                                  CANADIAN WINE INSTITUTE

                                                                           -et-

                              LE REGISTRAIRE DES MARQUES DE COMMERCE

                                                                                                                                       défendeurs

TAXATION DES FRAIS SANS COMPARUTION PERSONNELLE

LIEU DE LA TAXATION:    Halifax (Nouvelle-Écosse)

MOTIFS DE FRANÇOIS PILON, OFFICIER TAXATEUR

DATE DES MOTIFS:           Le 17 janvier 2005

PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER:

Brouillette Charpentier Fortin

Montréal (Québec)                                                                               pour la demanderesse