Date: 20060602
Docket: IMM-4866-05
Citation:
2006 FC 692
Ottawa,
Ontario, this 2nd day of June 2006
PRESENT: THE HONOURABLE
MR. JUSTICE BLAIS
BETWEEN:
BACHAN
SINGH, SOGI
Applicant
and
THE
MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
Defendant
REASONS FOR JUDGMENT AND
JUDGMENT
[1] This is an application for
judicial review of a decision by the Immigration Division, dated July 26, 2005
in docket IMM-4866-05, concerning the applicant’s detention.
[2] A non-disclosure application
concerning certain secret documents was made and allowed by the Court, with
regard to part of the evidence in this file.
[3] Before deciding whether the secret evidence should be admitted as evidence
in this case, the Court closely examined the evidence and questioned the
Canadian Security Intelligence Service employee who signed the affidavit.
[4] It appears from the
information received that the member Dubé, who rendered the decision of July
26, 2005, did not consult the documentation supporting the security report
submitted by the Service.
[5] In light of decisions rendered
by the Federal Court in three recent cases – Jaballah (Re), 2005 FC 399, Mahjoub v. Minister of Citizenship and Immigration et
al., 2005 FC 156, Almrei v. Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), (2005) FC 355, – the Court finds that
there is a serious error in law that alone justifies the Court’s intervention.
In Jaballah, Justice Andrew W. MacKay observes
the following in paragraphs 34 to 36:
In this case, it became clear that the record
before the delegate included the Security Information Report, i.e. the
narrative report by CSIS of its grounds for believing Mr. Jaballah is
inadmissible to Canada, without the reference documents or appendices footnoted
in that report ...
The decision in Mahjoub has since been
followed in respect of the same evidentiary issue by Mr. Justice Blanchard in Almrei
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) (2005), 262 F.T.R. 7
(F.C.) (see paragraphs 14 and 86).
I note that in the Mahjoub and Almrei
decisions the Courts concerned were dealing with decisions made pursuant to
subsection 115(2) of the IRPA applicable to Convention refugees as both Messrs.
Mahjoub and Almrei were, and thus they were already qualified as persons in
need of protection under IRPA. Here the decision in question was made pursuant
to subparagraph 113(d)(ii) of IRPA for consideration of an application
for protection by a foreign national, as Mr. Jaballah is. While the two
provisions relate to differently qualified persons, the essence of the
decisions required in both cases is the same, in my opinion. Failures in proper
process under subsection 115(2) have equal significance for the process under
subparagraph 113(d)(ii). I agree with Mr. Jaballah's argument that the
process in Mahjoub and Almrei was found inadequate to support an
independent assessment by the Minister's delegate of the danger the person in
question posed to the security of Canada. So the similar process in this case
would be inadequate to support an independent assessment.
[6] Although the detailed CSIS report sets out precisely the grounds
justifying the applicant’s detention, it seems evident that the member of the
Board who must decide whether extension of the detention is warranted has a
duty, if examining the file for the first time, to check the reference
documents, the appendices and the information on the sources underlying the
report before making his or her decision.
[7] I agree with the holdings of my colleagues in the previously mentioned
cases, to wit Mahjoub, Almrei et Jaballah, that the procedure
followed must be sufficient to guarantee the independence of the decision
maker, and that the same principles are applicable to Mr. Sogi’s file.
[8] Accordingly,
the application for judicial review of the decision rendered by the member
Louis Dubé, dated July 26, 2005, is set aside, and the file referred back to
the Board for determination in light of these reasons.
[9] To
this effect, the Board will have to ensure that, at the monthly detention
review, the member who hears the application is effectively up to date with the
complete file, including the appendices and the information regarding the
sources of said report. The member will also have to make sure he or she has
access to the most up to date information at the disposal of the Canadian
Security Information Service relating to the detained individual.
[10] The
parties have informed the Court that they have no serious questions to propose,
therefore no questions will be certified.
JUDGMENT
This
application for judicial review of the decision of July 26, 2005 is set aside
and referred back to the Commision for determination.
“Pierre
Blais”
Gibson Boyd, BA (tran.)
FEDERAL COURT
NAMES OF COUNSEL AND SOLLICITORS OF RECORD
DOCKETS: IMM-4866-05 and IMM-7355-05
STYLE OF CAUSE: BACHAN
SINGH, SOGI
v.
THE
MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
PLACE OF
HEARING: Montréal,
Quebec
DATE OF
HEARING : May
30, 31, and June 1st, 2006
REASONS FOR
ORDER The Honourable Mr. Justice
Blais
AND ORDER:
DATE OF
HEARING : June
2, 2006
APPEARANCES:
Johanne Doyon
|
FOR THE
APPLICANT
|
François Joyal
Ian Demers
|
FOR THE
DEFENDANT
|
COUNSEL
OF RECORD:
Doyon &
Associés
Montréal,
Quebec
|
FOR THE
APPLICANT
|
John H. Sims,
Q.C.
Deputy Attorney
General of Canada
|
FOR THE
DEFENDANT
|