2004-3910(EI) July
12, 2007
Marilyn Pickett v. MNR
JUSTICE:
Q. The issue
before the Court today is whether or not the Appellant and the Employer were
dealing with each other at arm’s length under Section 5(2)(1) of the Employment
Insurance Act. The Minister’s assumptions in 7(a) through to 7(o), 7(r),
7(s) and 7(u) of the Reply were basically all admitted and undisputed. The
only fact that’s really in dispute of the assumptions put forth by the Minister
are facts in 7(p), 7(q) and 7(t) of the Reply; 7(v) is a question for the Court
to determine.
In this case, I don’t think
it’s necessary for the Court to draw an adverse inference in
relation to the Appellant’s failure to attend.
The burden in this case is clearly,
unequivocally upon the Appellant. The Appellant has chosen, for whatever
reason, not to give evidence. It’s their choice. If they can’t meet the
burden and they don’t give evidence, well they’ve made that decision. But in
any event, I don’t think it’s appropriate to draw an adverse inference in this
particular case against the Appellant. I’ve reviewed, with interest, Porter
versus The Minister, the authority cited by the Minister with respect to the
analysis in dealing with a case of this nature. And I adopt the comments of Madame
Justice Campbell that she adopted the comments of Mr. Justice Bowie and Mr.
Justice Archambault with respect to the state of the law in this particular
area. In paragraph 13 of the case, Madame Justice Campbell states in part, as
follows, “in summary, the function of this Court is to verify the existence and
accuracy of the facts relied upon by the Minister, consider all the facts and
the evidence before the Court, including any new facts, then to assess whether
the Minister’s decision is still seen as reasonable in light of findings of
fact by this Court. This assessment should accord a certain amount of
deference, measure of deference, to the Minister
If the decision of the
Minister (and I assume the decision of the Minister) was based solely on the
terms of the assumptions, then certainly the decision would be reasonable. But
it would not be reasonable if some of the assumptions were found to be in
error, in particular some of the more significant assumptions and that depends
on the findings of fact which the Court have made. I’ve considered all the
evidence presented, most particularly the evidence of Mr. Pickett who I found
to be an honest, forthright and frank individual. He was familiar with his
business operations and he’s overall responsible for the business. And
although he didn’t have an in depth knowledge with respect to the step-by-step
processes as followed by the Appellant who happens to be his spouse, he was
familiar somewhat with what he would call the paper work which was to be conducted
in operating his business which has grown in the past few years. Based upon
the evidence that’s been presented before me, in particular in dealing with
paragraph 5(7)(p), sorry 7(p) in the Assumptions of Fact, I find that the
Appellant was not required to be in the office eight hours per day as suggested
or reported. I believe that the duties of the Appellant would have changed
somewhat or could change somewhat depending upon the type of work which the
company had at the time, the nature of the work, the duration of the work, and
other factors. I reviewed in detail with the Appellant’s witness, the variety
of duties carried by the Appellant during the course of her employment. And I
find as a fact, based upon the evidence presented that between June 30 and
October 31, 2003, the Appellant would have worked 27 hours a week and would
have received remuneration at the rate of $10.00 per hour; and for the period
of November 1 to December 1, 2003, 14 hours per week and received remuneration
at the rate of $10.00 per hour; and from December 1 onward to December 27,
2003, eight hours per week at the rate of $10.00 per hour. I draw those
findings of fact based upon the evidence as presented by the Appellant’s
witness, Mr. Pickett, and the nature of the employment that the Appellant was
doing including the variety of the tasks which were described that she
conducted and I take this description by the Appellant’s witness as not being a
description of task which were all inclusive; in other words, there were likely
some other tasks which she did not perform. And these tasks would not
necessarily be tied directly related to the contracts which were operational at
the time, but could fluctuate throughout a year, given the nature and the
duties of the payroll person, office person in respect to certain filings and
whatnot. I find that she was doing the payroll, source deductions, remittance
of all source deductions, journal ledger extensions, doing the payroll and
payroll extensions, separation certificates on employees, payment of all bills
of the business and discussions and confirmation with the creditors with
respect to bills, variety of bank transactions including bank deposits,
reconciliations, discussions with bank officials, issuance of invoices for work
which was done and contracted to be done, participating in writing up of bids,
doing bid deposits and making sure that they were bondable, on a regular basis,
preparation of records for the accountant for the financial statements on an
annual basis, answering the telephone, dealing with bank officials, reviewing
financial statements with the accountant, doing a variety of returns which were
required to be filed with the government including all source deductions, HST
returns, preparing financial statements on a quarterly basis, dealing with the
bid bonds, use of the computer, e-mail, safety programs (a particular important
thing to the Appellant’s employer) use of the fax machine and also checking for
contracts, availability of contracts on a daily basis.
So, I think that the
Appellant’s tasks were more significant at some times of the year than others,
but nevertheless she did have tasks to perform during the relevant periods of
time, some of the tasks I just described. As indicated, I make these findings
of fact—and these findings of fact are based upon the information before the
Court. The calculations, are mainly based upon the number of employees and the
expected time, it would take to do some of these tasks, rough as the
information may be. And it’s the best effort of the court to do it in the
circumstances.
So, giving those findings of
fact, as they specifically relate to paragraphs 7(p), (r) and (t) of the Reply,
I would find that the decision of the Minister, given those facts, was not
reasonable; the decision of the Minister should be that there was insurable
employment with an arm’s length relationship for the time periods in question
at the hours worked and the hourly rates as referred to. I refer the matter
back to the Minister for reconsideration and finalization.
CITATION: 2007TCC518
COURT FILE NO.: 2004-3910(EI)
STYLE OF CAUSE: Marilyn Pickett
and
The Minister of
National Revenue
PLACE OF HEARING: Gander,
Newfoundland
DATE OF HEARING: July 12, 2007
REASONS FOR JUDGMENT BY: The Honourable
Justice E.P. Rossiter
DATE OF ORAL JUDGMENT: July 12, 2007
APPEARANCES:
Agent for the Appellant: Wayne Budgell
Counsel for the Respondent: Lindsay Holland
COUNSEL OF RECORD:
For the Appellant:
Name:
Firm:
For the Respondent: John H. Sims, Q.C.
Deputy Attorney
General
of Canada
Ottawa, Canada.