Pitt
J.:
The
important
issue
raised
in
this
appeal
is
whether
a
corporation
can
insulate
itself
from
the
impact
of
the
“thin
capitalization
rules”
in
section
18(4)
of
the
Income
Tax
Act
(the
“ITA”)
by
entering
into
what
appears
to
be
a
partnership
agreement,
and
thereby
utilize
the
provisions
of
sec.
96(1)
of
the
ITA,
which
permits
a
Partnership
to
compute
its
income
for
taxation
purposes
as
if
it
were
a
separate
person.
The
Undisputed
Facts
The
appellant
is
a
corporation
incorporated
under
the
laws
of
the
Province
of
Ontario
and
at
all
material
times
was
a
resident
of
Canada
for
the
purposes
of
the
ITA
and
the
Corporations
Tax
Act
(Ontario)
(the
“Ontario
Act”).
All
of
the
shares
of
the
Appellant
were
owned
at
all
material
times
by
August
Hermann
Hatzfeldt
Wildenburg
Doenhoff
(the
“Shareholder”),
an
individual
resident
in
Germany.
Orlando
Corporation
(“Orlando”)
was
at
all
material
times
a
corporation
incorporated
under
the
laws
of
the
Province
of
Ontario.
At
all
material
times,
the
Appellant
owned
a
50%
interest
in
a
“Partnership”
known
as
“the
1200
Meyerside
Partnership”.
The
other
50%
interest
was
owned
by
Orlando.
The
“partners”
owned
a
parcel
of
land
in
Brampton
to
which
title
was
held
as
the
Appellant
and
Orlando
“carrying
on
business
in
partnership
under
the
firm
name
and
style
of
‘1200
Meyerside’”.
By
instrument
No.
365178,
registered
in
the
Land
Registry
Office
at
Brampton,
the
Appellant
and
Orlando
granted
a
mortgage
(the
“Mortgage”)
of
the
land
to
Metro
International
Inc.,
in
Trust
as
security
for
a
loan
of
$1,200,000.00.
By
a
trust
declaration
dated
December
15,
1981,
Metro
International
Inc.
declared
that,
with
respect
to
the
Mortgage,
it
was
acting
solely
as
a
bare
trustee
for
the
Appellant’s
sole
shareholder.
The
borrowed
money
was
used
by
“the
Partnership”
to
earn
income
from
its
business
and
property.
The
Partnership
paid
the
Shareholder
interest
(the
“Interest”)
annually
from
1981
to
1985
pursuant
to
the
Mortgage.
On
September
1,
1985,
the
Partnership
repaid
the
loan
in
full.
Pursuant
to
subsection
96(1)
of
the
ITA,
the
Partnership’s
net
income
was
calculated
at
the
partnership
level
and
its
expenses
(including
the
Interest)
were
deducted
from
the
Partnership’s
revenues.
Each
partner
then
reported
their
respective
50%
share
of
Partnership
income
for
income
tax
purposes.
The
Appellant
included
in
its
taxable
income
for
1981-1985
its
share
of
the
“Partnership”
net
income,
as
calculated
above.
The
Respondent
reassessed
the
Appellant
in
respect
of
the
1981-1985
taxation
years,
and
included
in
the
Appellant’s
income
50%
of
the
Interest
paid
by
the
“Partnership”
to
the
Shareholder
for
each
year
(the
“Allocated
Interest”),
purportedly
based
on
subsection
18(4)
of
the
ITA
(which
is
incorporated
by
reference
in
the
Ontario
Act
by
sec.
11
of
the
Ontario
Act).
Analysis
The
respondent
in
its
factum
has
properly
defined
the
issues
as
follows:
1.
Whether
the
Appellant
and
Orlando
were
partners
in
a
partnership,
1200
Meyerside,
or
whether
the
relationship
was
one
of
joint
venture?
2.
Whether
for
the
purposes
of
the
application
of
subsection
18(4)
of
the
ITA
the
mortgage
loan
made
to
the
Appellant
and
Orlando
was
a
debt
to
a
separate
person,
the
“partnership”?
3.
Whether
the
“thin
capitalization
rules”
in
subsection
18(4)
of
the
ITA
restrict
the
interest
deduction
of
the
Appellant?
Issue
I
:
Was
There
A
Partnership?
The
Appellant
entered
in
evidence
a
“partnership
agreement”
between
the
Appellant
and
Orlando
dated
November
I,
1980.
The
following
are
some
provisions
of
the
agreement
highlighted
by
the
Respondent
as
causing
some
difficulty
for
the
Appellant.
1.06
“Cash
Flow”
means
that
portion
of
the
Gross
Revenues
available
for
distribution
to
the
Partners
from
time
to
time
after
payment
of
the
Partnership
Expenses.
2.03
The
purpose
for
which
the
Partnership
is
formed
and
the
business
of
the
Partnership
shall
be
to
acquire
the
Land
and
construct
and
lease
the
Building
and
thereafter
to
hold
and
operate
the
Property
as
part
of
the
business
of
the
Partnership.
3.04
The
Partners
agree
that
the
Partnership
shall
not
take
any
of
the
following
actions
without
consent
of
both
Partners:
(a)
the
sale,
transfer
or
any
other
disposition,
including
without
limitation
a
mortgage
or
other
encumbrance
of
all
or
any
part
of
or
any
interest
in
the
Partnership
Property:
(b)
the
partition
of
the
Partnership
Property
or
any
part
thereof
or
any
interest
therein;
(c)
the
borrowing
of
any
sums
of
money
by
the
Partnership;
(d)
the
guarantee
both
as
a
primary
debtor
or
a
surety
by
the
Partnership
of
any
debt
or
other
obligation;
(e)
the
institution
or
settlement
or
compromise
of
any
claim
or
litigation
pertaining
to
the
Partnership:
(f)
the
purchase
or
lease
of
any
real
property
by
the
Partnership;
(g)
the
making
on
behalf
of
the
Partnership
of
any
Canadian
federal
or
provincial
elections
or
choices
of
methods
of
reporting
income
or
loss
for
income
tax
purposes,
or
the
filing
on
behalf
of
the
Partnership
of
any
Canadian
federal
or
provincial
income
tax
information
returns;
(h)
the
approval
of
an
annual
budget
for
the
Partnership;
(i)
the
incurring
of
any
financial
obligations
or
the
making
of
any
expenditure
which
exceeds
the
amount
budgeted
therefore
by
the
Partnership
by
more
than
ten
percent
(10%):
(j)
except
as
otherwise
provided
in
this
Agreement,
the
distribution
of
any
Cash
flow
or
any
distribution
pursuant
to
Article
VIII
hereof
upon
the
dissolution
of
the
Partnership;
and
(k)
any
other
matter
or
thing
set
forth
in
this
Agreement
that
requires
the
consent
of
both
Partners.
5.04
The
Partners
agree
that
Cash
Flow
shall
be
distributed
by
the
Partnership
to
the
Partners
in
their
Partnership
Shares
monthly
unless
otherwise
determined
by
both
Partners.
Distributions
of
Cash
Flow,
however,
shall
be
subject
to
the
provisions
of
Article
X
hereof.—
which
deals
with
default—
8.01
The
Partnership
shall
dissolve:
(a)
upon
the
sale
and
conveyance
of
all
of
the
Partnership
Property;
or
(b)
upon
the
written
agreement
of
the
Partners,
together
with
the
recording
in
the
appropriate
office
public
record
of
a
Dissolution
of
Partnership,
executed
by
all
Partners.
9.03
Either
Partner
shall
be
entitled
to
complete
any
of
the
following
Dispositions
without
the
prior
written
approval
of
the
other
Partner
(but
on
prior
written
notice):
(a)
the
sale
or
transfer
by
either
Partner
of
its
Partnership
Interest
to
a
third
party
established
to
the
reasonable
satisfaction
of
the
other
Partner
not
to
be
dealing
at
Arm’s
Length
with
the
selling
or
transferring
Partner;
and
(b)
the
sale
or
transfer
of
its
Partnership
Interest
under
either
a
Matching
Offer
or
Sale
Offer
or
a
purchase.
The
uncontradicted
evidence
submitted
by
the
appellant
was
that
it
was
the
intention
of
the
parties
to
have
a
long-term
relationship,
but
the
purchase
and
management
of
each
property
would
require
a
separate
partnership
agreement.
The
interest
which
is
the
subject-matter
of
the
dispute
was
paid
pursuant
to
the
mortgage
referred
to
earlier,
which
contained
the
following
provision:
The
Mortgagee
hereby
for
itself
and
its
successors
and
assigns
covenants
and
agrees
that
the
liability
of
Orlando
Corporation
pursuant
to
this
Mortgage
is
limited
to
fifty
percent
(50%)
of
the
principal
sum
and
other
monies
from
time
to
time
secured
hereunder
(the
liability
of
Wildenburg
Holdings
Limited
being
for
the
balance)
and
FURTHER
that
upon
any
sale
of
the
said
lands
by
the
Mortgagee
pursuant
to
this
Mortgage,
the
liability
of
Orlando
shall
be
limited
to
the
amount
representing
fifty
percent
(50%)
of
any
deficiency
(the
liability
of
Wildenburg
Holdings
Limited
being
for
the
balance).
The
Respondent
argues
that
the
partnership
agreement
has
most
of
the
hallmarks
of
a
Joint
Venture,
which
is
essentially
a
partnership
established
to
fulfill
a
particular
business
undertaking
within
a
limited
time.
It
is
usually
limited
to
the
development
in
question,
members
have
an
unfettered
right
to
dispose
of
their
interest
in
the
project
and
important
decisions
involve
a
system
of
mutual
management
and
control.
See
Woodlin
Developments
Ltd.
v.
Minister
of
National
Revenue,
[1986]
1
C.T.C.
2188
(T.C.C.).
Although
not
raised
in
argument
the
habendum
in
the
transfer
to
the
property
dated
November
30,
1980,
by
which
the
parties
became
owners,
does
not
describe
the
property
as
being
held
as
‘’Partnership
Property”
and
as
was
noted
earlier
in
the
mortgage,
the
liability
of
Orlando
is
limited
to
50%,
thereby
evincing
an
intention
to
treat
the
liability
of
the
partners
differently
from
that
provided
for
in
the
Partnership
Act
R.S.O.
1990
(see
Sec.
10
which
provides
that
a
partner
is
liable
for
the
debts
of
the
Partnership)
and
at
common
law.
It
is
well
established
that
whether
any
particular
property
used
in
a
partnership
business
is
or
is
not
partnership
property
does
not
depend
on
how
the
title
happens
to
be
held
but
is
a
question
of
fact
based
upon
the
intention
of
the
parties.
Issue
2:
Whether
for
the
purposes
of
the
Application
of
subsection
18(4)
of
the
ITA,
the
loan
made
to
the
Appellant
and
Orlando
was
the
debt
of
the
Appellant
and
Orlando,
jointly,
or
was
it
the
debt
of
a
separate
person,
the
partnership?
Subsection
18(4)
of
the
ITA,
S.C.
1970-71-72,
c.
63
which
was
incorporated
by
reference
into
the
Ontario
Corporation
Tax
Act
reads
as
follows:
18
-(4)
Notwithstanding
any
other
provision
of
this
Act,
in
computing
the
income
for
a
taxation
year
of
a
corporation
resident
in
Canada
from
a
business
or
property,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
that
proportion
of
any
amount
otherwise
deductible
in
computing
its
income
for
the
year
in
respect
of
interest
paid
or
payable
by
it
on
outstanding
debts
to
specified
non-residents
that
(a)
the
amount,
if
any,
by
which
(i)
the
greatest
amount
that
the
corporation’s
outstanding
debts
to
specified
non-residents
was
at
any
time
in
the
year,
exceeds
(ii)
3
times
the
aggregate
of
(A)
the
retained
earnings
of
the
corporation
at
the
commencement
of
the
year,
except
to
the
extent
that
those
earnings
include
retained
earnings
of
any
other
corporation,
(B)
the
corporation’s
contributed
surplus
at
the
commencement
of
the
year,
and
(C)
the
greater
of
the
corporation’s
paid-up
capital
at
the
commencement
of
the
year
and
the
corporation’s
paid-up
capital
at
the
end
of
the
year.
(b)
the
amount
determined
under
subparagraph
(a)(i)
in
respect
of
the
corporation
for
the
year.
[emphasis
mine]
Section
96(1)
of
the
ITA
also
incorporated
by
reference
into
the
Ontario
Corporation
Tax
Act
reads
as
follows:
96.(1)
Where
a
taxpayer
is
a
member
of
a
partnership,
his
income,
net
capital
loss,
non-capital
loss
and
restricted
farm
loss,
if
any,
for
a
taxation
year,
or
his
taxable
income
earned
in
Canada
for
a
taxation
year,
as
the
case
may
be,
shall
be
computed
as
if
(a)
the
partnership
were
a
separate
person
resident
in
Canada;
(b)
the
taxation
year
of
the
partnership
were
its
fiscal
period:
(c)
each
partnership
activity
(including
the
ownership
of
property)
were
carried
on
by
the
partnership
as
a
separate
person,
and
a
computation
were
made
of
the
amount
of
(i)
each
taxable
capital
gain
and
allowable
capital
loss
of
the
partnership
from
the
disposition
of
property,
and
(ii)
each
income
and
loss
of
the
partnership
from
each
other
source
or
from
sources
in
a
particular
place
[emphasis
mine]
The
Tax
Court
in
the
case
of
No.
630
v.
Minister
of
National
Revenue
(1959),
22
Tax
A.B.C.
91
(Can.
Tax
App.
Bd.)
reaffirmed
the
well-known
legal
principle
that
a
partnership
was
merely
a
combination
of
persons
for
the
purpose
of
carrying
on
a
particular
trade
or
trades
and
in
no
sense
strictly
speaking
a
legal
entity.
What
is
more,
in
answering
the
question
who
was
responsible
for
the
payment
of
the
debt
to
the
mortgagee,
one
need
not
necessarily
invoke
the
aid
of
legal
analysis,
as
the
parties
themselves
provided
the
answer
in
the
mortgage
document
by
stipulating
that
Orlando
would
be
liable
for
only
50%,
and
the
appellant
for
the
balance.
For
Orlando
therefore,
in
respect
of
this
creditor
only,
its
risk
is
contractually
limited.
Since
there
is
no
common
law
basis
for
the
appellant’s
contention
that
the
debt
is
a
partnership
debt
rather
then
a
debt
of
the
partners,
the
appellant
relies
entirely
on
the
provisions
of
sec.
96(1)
of
the
ITA.
In
substance
the
appellant
argues
that
once
a
corporation
is
found
to
be
a
member
of
a
partnership
for
the
purpose
of
computing
its
income
for
income
tax
purposes,
the
Minister
is
estopped
from
treating
that
corporate
member
of
the
partnership
as
a
corporation
in
respect
of
another
provision
of
the
Act
which
purports
to
restrict
its
right
to
make
deductions
in
computing
its
income.
Ironically
the
appellant
finds
some
support
for
this
argument
in
a
response
given
by
Revenue
Canada
at
the
44th
tax
conference
of
the
Canadian
Tax
Foundation,
reported
on
pages
54.8
and
54.9
of
the
report
of
the
44th
Tax
Conference
(Toronto:
Canadian
Tax
Foundation
1993).
The
question
and
answer
follows:
Q.12
Thin
capitalization
A
Canadian
Corporation
is
related
to
a
Non-Resident
Corporation
that
has
made
a
LOAN
to
a
Non-Canadian
Partnership
of
which
the
Canadian
Corporation
is
a
member.
Do
the
thin
capitalization
rules
in
subsection
18(4)
of
the
Act
apply
with
respect
to
the
debts
of
and
interest
payable
by
the
Non-Canadian
Partnership?
Department’s
Position
Where
a
taxpayer
is
a
member
of
a
partnership,
the
rules
in
subsection
96(1)
of
the
Act
apply
in
respect
of
the
partnership
for
purposes
of
computing,
inter
alia,
the
taxpayer’s
income
or
taxable
income
earned
in
Canada.
Under
paragraph
96(1
)(a),
the
relevant
computation
is
made
as
if
the
partnership
were
a
separate
person
resident
in
Canada.
Under
paragraph
96(1)(f),
the
taxpayer’s
income
from
the
partnership
for
a
taxation
year
is
the
taxpayer’s
share
thereof.
In
circumstances
where
a
non-Canadian
Partnership
(whose
members
include
a
corporation
resident
in
Canada)
has
received
a
loan
from
a
non-resident
person,
the
rules
in
subsection
96(1)
are
relevant
in
determining
how
the
thin
capitalization
rules
would
apply.
Subsection
18(4)
would
be
applied
at
the
partnership
level
-
that
is,
the
partnership,
not
the
partners,
would
be
considered
to
have
received
the
loan.
Subsection
18(4)
would
therefore
not
apply
in
these
circumstances
since
the
loan
would
not
have
been
received
by
a
corporation
resident
in
Canada.
Where,
however,
it
may
reasonably
be
considered
that
the
formation
of
the
partnership
was
primarily
to
avoid
the
application
of
subsection
18(4)
to
interest
paid
on
loans
made
the
partnership,
the
application
of
subsection
245(2)
will
be
considered.
The
issue
before
me
is
somewhat
different,
and
in
any
event
Revenue
Canada’s
responses
are
not
dispositive
of
issues
before
the
courts.
The
following
appears
in
CCH,
Canadian
Tax
Reporter,
Volume
3
under
the
heading
Partnerships
par.
13,026:
The
basic
concepts
governing
the
taxation
of
partnership
income
are
set
out
in
subsection
96(
1
).
This
provides
for
the
computation
of
income
(or
loss,
capital
gain,
etc.)
by
a
member
of
a
partnership
as
if
certain
things
were
so,
such
as
that
the
partnership
was
a
person
resident
in
Canada
with
a
taxation
year
identical
to
its
fiscal
period.
The
subsection
does
not
deem
or
otherwise
force
a
partnership
to
be
either
a
person
or
a
taxpayer;
on
the
contrary
it
appears
to
accept
that
a
partnership
is
neither
a
person
nor
a
taxpayer
and
is
not
to
be
treated
as
such
for
tax
purposes.
The
subsection
does,
however,
require
the
computation
of
the
income
of
the
taxpayer
who
is
a
member
of
a
partnership
to
be
calculated
on
certain
essentially
I
hypothetical
assumptions,
namely
that
the
partnership
is
a
person
with
a
taxation
year.
The
insistence
that
a
partnership
is
not
made
a
person
or
taxpayer
under
the
Act
may
seem
artificial,
but
it
has
important
consequences
and
should
always
be
kept
in
mind.
[emphasis
added]
Although
in
Norco
Development
Ltd.
v.
R.
(1985),
85
D.T.C.
5213
(Fed.
T.D.)
the
court
was
concerned
with
the
provisions
of
the
ITA
dealing
with
the
computation
of
tax
payable,
rather
than
the
computation
of
income,
the
Court’s
language
is
instructive.
The
Court
stated
at
page
8:
In
my
opinion,
the
partnership,
Noort
Developments,
is
not
a
legal
entity.
Section
96
of
the
Act
provides
rules
for
the
computation
of
partnership
income.
The
partnership
is
envisaged
as
a
separate
person
solely
for
the
purpose
of
measuring
the
flow
of
income
to
the
individual
partners
which
is
then
taxed
in
their
hands.
It
is
the
partners
and
not
the
firm
itself
which
are
the
alleged
subject
of
Taxation.
Both
by
statute
(see
the
Partnership
Act
R.S.O.
1990
sec.
1
)
and
at
common
law
(see
Lindley
&
Banks
on
Partnership,
17th
Edition
P.8)
a
partnership
is
the
relation
that
subsists
between
persons
carrying
on
a
business
in
common
with
a
view
to
profit.
In
my
view
a
partnership
can
neither
be
a
debtor,
a
creditor
or
for
that
matter
a
taxpayer
and
sec.96(1)
does
not
change
that.
Issue
3:
Do
the
thin
capitalization
rules
(sec.
18(4))
of
the
ITA
restrict
the
interest
deduction
of
the
appellant?
By
their
arguments
the
parties
impliedly
agree
that
the
rules
will
apply
unless
the
court
finds
that
the
application
of
the
deeming
provisions
of
sec.
96(1)
negates
the
effect
of
the
corporate
status
of
the
appellant
for
the
purposes
of
the
section.
Disposition
While
there
are
some
reasons
for
characterizing
as
a
joint
venture
the
relationship
between
the
appellant
and
Orlando
for
the
acquisition
and
development
of
the
single
piece
of
real
estate
involved
here,
I
find
that
there
is
enough
evidence
to
warrant
its
characterization
as
a
partnership.
However
in
the
circumstances
outlined
in
the
facts
agreed
upon
by
the
parties,
it
seems
clear
that
the
mortgage
loan
was
a
debt
of
the
appellant
and
Orlando
with
the
latter’s
responsibility
being
limited
to
one-half,
and
not
a
debt
of
the
partnership,
although
secured
by
property
owned
by
the
partners.
It
is
noteworthy
though
not
critical
that
the
appellant,
when
recording
the
“net
income”
of
the
partnership
in
its
income
for
tax
purposes,
did
not
include
a
“net
profit”
figure
in
its
income,
but
rather,
as
the
respondent
puts
it
“broke
out”
the
“net”
figure
into
various
components
which
accounted
for
the
“net”
income
allocated
to
it.
In
consequence
of
which,
the
appellant
included
and
set
out
its
share
of
the
interest
deduction
in
full,
in
its
tax
deduction,
as
a
reduction
in
its
overall
income
subject
to
Tax.
Further
I
am
not
persuaded
that
sec.
96(1)
is
a
bar
to
the
application
of
the
rules
in
sec.
18(4)
to
the
appellant
also
for
the
reason
that
the
opening
words
of
sec.
18(4)
are
“notwithstanding
any
provisions
of
this
act
...
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
that
proportion
of
any
amount
otherwise
deductible
in
computing
its
income...”
Finally
“avoiding
unjust
or
unacceptable
results
is
an
essential
part
of
the
Court’s
task
in
interpreting
statutory
language.
See
Bapoo
v.
Co-opera-
tors
General
Insurance
Co.
(1997),
36
O.R.
(3d)
616
(Ont.
C.A.)
at
625.
Orlando
receives
the
contractual
benefit
of
a
special
limitation
on
its
liability,
while
the
appellant,
by
virtue
of
its
partnership
relationship
with
Orlando,
claims
a
statutory
exemption
from
the
thin
capitalization
rules.
The
possibilities
for
abuse
are
limitless
as
the
right
to
partnership
status
cannot
be
affected
by
the
ratio
of
the
partnership
interests
or
the
division
of
liabilities
between
the
partners
approved
by
the
creditor.
The
objective
of
sec.
18(4)
to
(8)
of
the
ITA
is
to
prohibit
the
avoidance
of
tax
by
Canadian
corporations
with
a
significant
interest
owned
by
foreigners,
who
use
debt
rather
than
equity
to
achieve
the
objective.
In
my
view,
the
deeming
fiction
utilized
in
sec.
96(1)
for
administrative
reasons
was
not
intended
to
and
cannot
be
used
to
negate
the
objective
of
the
thin
capitalization
rules
in
these
circumstances.
The
appeal
is
dismissed.
Costs
Since
the
issue
appears
to
be
novel
I
am
not
inclined
to
award
costs.
However,
if
the
parties
desire,
the
respondent
may
make
written
submissions
Within
15
days
of
the
release
of
these
reasons,
and
the
appellant
within
15
days
thereafter.
Appeal
dismissed.