Mogan,
T.C.J.:—For
the
1986
and
1987
taxation
years,
the
appellant
reported
income
from
an
active
business
carried
on
in
Canada
and
claimed
the
small
business
deduction
under
subsection
125(1)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
The
respondent
did
not
adjust
the
appellant’s
reported
income
in
any
material
way
but
assumed
that
any
amount
reported
by
the
appellant
as
income
from
an
active
business
carried
on
in
Canada
was
income
from
a
“personal
services
business"
within
the
meaning
of
paragraph
125(7)(d)
of
the
Act.
The
only
issue
in
this
appeal
was
whether
the
appellant
carried
on
an
active
business
or
a
personal
services
business.
The
two
relevant
definitions
appear
in
paragraphs
(a)
and
(d)
subsection
125(7)
of
the
Act:
125.
(7)(a)
“active
business
carried
on
by
a
corporation”
means
any
business
carried
on
by
the
corporation
other
than
a
specified
investment
business
or
a
personal
services
business
and
includes
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade;
125.
(7)(d)
"personal
services
business”
carried
on
by
a
corporation
in
a
taxation
year
means
a
business
of
providing
services
where
(i)
an
individual
who
performs
services
on
behalf
of
the
corporation
(in
this
paragraph
and
paragraphs
8(3)(a.1)
and
18(1)(p)
referred
to
as
an
"incorporated
employee"),
or
(ii)
any
person
related
to
the
incorporated
employee
is
a
specified
shareholder
of
the
corporation
and
the
incorporated
employee
would
reasonably
be
regarded
as
an
officer
or
employee
of
the
person
or
partnership
to
whom
or
to
which
the
services
were
provided
but
for
the
existence
of
the
corporation,
unless
(iii)
the
corporation
employs
in
the
business
throughout
the
year
more
than
five
full-time
employees,
or
(iv)
the
amount
paid
or
payable
to
the
corporation
in
the
year
for
the
services
is
received
or
receivable
by
it
from
a
corporation
with
which
it
was
associated
in
the
year;
It
is
apparent
from
the
above
definitions
that
they
are
mutually
exclusive.
If
a
corporation
carries
on
only
one
business,
it
cannot
be
both
an
active
business
and
a
personal
services
business.
Because
the
assessments
under
appeal
were
issued
on
the
basis
that
the
appellant
carried
on
a
personal
services
business,
it
is
necessary
to
determine
whether
the
conditions
in
paragraph
125(7)(d)
are
satisfied.
Throughout
1986
and
1987,
the
issued
shares
of
the
appellant
were
held
as
follows:
Joyce
Brouwer
(wife)
|
71
common
shares
|
Dick
Brouwer
(husband)
|
9
common
shares
|
Carla
Brouwer
(daughter)
|
10
common
shares
|
Richard
Brouwer
(son)
|
10
common
shares
|
Dick
Brouwer
came
to
Canada
from
the
Netherlands
in
1984
and
joined
his
older
brother
Harry
in
the
plumbing
business
in
London,
Ontario.
They
would
contract
with
a
house
builder
to
supply
and
install
all
of
the
plumbing
fixtures
in
new
houses.
They
did
the
same
for
renovations
but
they
were
not
engaged
in
the
service
business
of
fixing
taps
and
leaking
pipes.
In
January
1985,
Harry
retired;
Dick
bought
out
his
interest
in
the
business
and
became
the
controlling
shareholder
of
Brouwer
Plumbing
and
Heating
Ltd.
(BPH).
From
and
after
January
1985,
Dick
Brouwer
managed
and
was
responsible
for
all
the
operations
of
BPH.
During
the
1980s,
the
design
and
fixtures
of
bathrooms
changed
with
the
introduction
of
new
products
like
whirlpool
baths,
brass
and
gold
faucets.
BPH
continued
to
quote
on
standard
products
to
the
builders
but
the
house
buyers
would
frequently
want
to
upgrade
the
bathroom
fixtures.
At
first,
the
house
buyers
had
to
be
sent
to
Toronto
where
the
new
products
were
on
display
by
the
major
suppliers
like
American
Standard
and
Crane.
If
the
house
buyer
provided
his
own
upgraded
fixtures,
there
would
frequently
be
problems
for
BPH
if
any
parts
were
missing.
In
order
to
be
competitive
and
provide
a
complete
service,
BPH
decided
to
build
a
showroom
on
its
own
premises
where
all
of
the
new
products
could
be
displayed.
In
1983,
BPH
had
moved
to
833
Central
Avenue
in
London,
Ontario
where
it
had
a
storage
warehouse
and
office
but
no
showroom.
In
1985,
BPH
designated
an
area
approximately
20
feet
by
40
feet
as
a
showroom
within
their
premises
at
833
Central
Avenue.
It
was
decorated
like
a
number
of
bathrooms
in
a
model
house
with
the
most
modern
upgraded
fixtures.
Dick
Brouwer
had
no
experience
in
marketing
bathroom
fixtures
at
the
retail
level
through
a
showroom
and
so
he
started
by
arranging
appointments
with
customers
when
he
or
a
secretary
would
come
down
from
the
office
to
meet
the
customer
in
the
showroom
on
the
lower
level
of
the
BPH
premises.
By
the
latter
part
of
1985,
Dick
Brouwer
did
not
have
time
to
spend
in
the
showroom
because
of
the
building
boom
in
the
construction
of
new
houses
in
southern
Ontario
which
lasted
from
1985
through
to
1988.
He
therefore
asked
his
wife
Joyce
if
she
would
work
in
the
showroom.
Apparently
she
had
a
flair
for
decorating
and
had
chosen
some
of
the
tiles,
towels,
carpets,
wallpaper
and
colour
combinations
for
the
showroom
displays.
Joyce
Brouwer
said
that
she
would
be
interested
in
operating
the
showroom
as
her
own
business
but
did
not
want
to
be
an
employee
of
her
husband
taking
orders
from
him
on
a
daily
basis.
It
was
therefore
decided
that
the
showroom
would
be
designated
as
a
venture
of
the
appellant's
corporation.
Prior
to
1985,
the
two
issued
shares
of
the
appellant
were
held
one
by
Dick
and
one
by
Joyce.
When
she
stated
that
she
would
operate
the
showroom
as
her
own
business,
additional
shares
of
the
appellant
were
issued
on
December
16,
1985
so
that
Joyce
held
71,
Dick
held
nine,
Carla
held
ten
and
Richard
held
ten.
On
or
about
December
16,
1985,
the
appellant
commenced
managing
the
showroom.
Showroom
hours
were
9:00
a.m.
to
5:00
p.m.
Monday
to
Friday
and
9:00
a.m.
to
1:00
p.m.
Saturday
although
the
hours
of
BPH
were
7:30
a.m.
to
5:00
p.m.
Monday
to
Friday.
Stephen
Barta
was
employed
to
work
in
the
showroom
from
April
7,
1986
but
he
resigned
on
September
11,
1986.
Tim
Hoover
replaced
Stephen
Barta
on
October
14,
1986
and
worked
in
the
showroom
beyond
the
end
of
1987.
Prior
to
the
arrival
of
Stephen
Barta,
Joyce
Brouwer
had
worked
in
the
showroom
and,
from
September
11
to
October
14,
1986,
Joyce
and
her
daughter
Carla
did
the
selling
in
the
showroom.
When
Stephen
Barta
was
hired,
he
was
interviewed
first
by
Joyce
because
she
had
known
him
many
years
previously.
He
was
then
interviewed
by
Joyce
and
Dick.
Tim
Hoover
was
interviewed
only
by
Dick
when
he
was
hired.
Joyce
stated
in
evidence
that
she
regarded
both
Barta
and
Hoover
as
her
employees;
she
was
their
boss.
She
also
stated
that
she
did
not
go
to
the
showroom
on
any
regular
basis
but
occasionally
to
consult
with
Dick.
Barta,
Hoover
and
other
employees
of
the
appellant
corporation
were
paid
with
cheques
issued
by
BPH.
The
following
example
illustrates
the
commercial
arrangements
among
the
various
parties:
1.
BPH
would
enter
into
a
contract
with
a
house
builder
(X)
to
supply
and
install
all
the
plumbing
fixtures
required
for
the
new
houses
in
a
particular
housing
project.
2.
X
would
enter
into
an
agreement
of
purchase
and
sale
with
a
customer
(C)
who
wanted
to
purchase
a
new
house
in
the
project.
3.
If
C
wanted
to
upgrade
some
or
all
of
the
plumbing
fixtures
from
the
standard
ones
provided
in
the
agreement
of
purchase
and
sale,
X
would
refer
C
to
BPH.
4.
C
would
come
to
the
showroom
at
the
premises
of
BPH
on
Central
Avenue
to
see
the
fixtures
on
display
and
catalogues
of
other
products
not
on
display.
If
C
decided
to
purchase
some
upgrades,
he
would
go
back
to
X
and
sign
an
amendment
to
the
agreement
of
purchase
and
sale
providing
for
the
upgraded
plumbing
fixtures
and
an
upward
adjustment
in
the
purchase
price
of
the
house.
5.
C
would
have
no
way
of
knowing
that
he
was
dealing
with
the
appellant
corporation
in
the
showroom
because
all
visible
signs
at
the
Central
Avenue
premises
bore
the
name
BPH.
6.
BPH
would
purchase
the
upgraded
fixtures
from
arm's
length
suppliers
and
install
them
in
C's
new
house.
7.
C
would
pay
X
for
the
house.
X
would
pay
BPH
for
the
supply
and
installation
of
all
plumbing
fixtures.
BPH
and
the
appellant
would
allocate
between
them
the
profit
realized
on
the
purchase
and
sale
of
the
upgraded
fixtures.
The
appellant's
showroom
business
commenced
in
the
latter
part
of
its
taxation
year
ending
March
31,
1986.
At
the
end
of
that
taxation
year,
BPH
and
the
appellant
had
not
established
a
formula
for
the
allocation
of
profit
and
so,
on
a
somewhat
arbitrary
basis,
BPH
paid
to
the
appellant
a
management
fee
of
$125,000.
For
the
year
ending
March
31,
1987,
Dick
and
Joyce
met
with
the
accountant
who
prepared
the
financial
statements
for
both
BPH
and
the
appellant,
and
they
decided
that
the
profit
on
upgraded
fixtures
sold
through
the
showroom
would
be
allocated
80
per
cent
to
the
appellant
and
20
per
cent
to
BPH.
The
sources
of
revenue
for
the
appellant's
1986
and
1987
taxation
years
were
as
follows:
|
1987
|
1986
|
Sales
|
612,736
|
0
|
Cost
of
Goods
Sold
|
413,548
|
0
|
Gross
Profit
(32.5%)
|
199,188
|
0
|
Management
Fee
|
25,000
|
125,000
|
Investment
Income
|
1,798
|
7,388
|
Gain
on
disposal
of
mortgage
|
0
|
880
|
Total
Revenue
|
225,986
|
133,268
|
It
is
necessary
to
apply
the
provision
of
paragraph
125(7)(d)
of
the
Income
Tax
Act
to
the
facts
in
this
appeal.
At
the
commencement
of
argument,
counsel
for
the
appellant
conceded
that
the
conditions
in
subparagraphs
(iii)
and
(iv)
of
paragraph
125(7)(d)
applied
to
this
case.
In
other
words,
the
appellant
corporation
never
had
more
than
five
full-time
employees
at
any
relevant
time;
and
the
appellant
corporation
filed
income
tax
returns
on
the
basis
that
it
was
not
associated
with
BPH,
and
the
respondent
has
never
suggested
or
concluded
that
the
appellant
and
BPH
were
associated.
The
appellant
also
concedes
that
Joyce
Brouwer
who
performs
services
on
behalf
of
the
appellant
corporation
is
a
specified
shareholder
of
the
appellant.
The
appellant
put
forward
the
following
three
arguments:
1.
The
services
provided
by
the
appellant
corporation
were
not
provided
to
BPH
but
were
provided
to
independent
third
parties
like
a
house
builder
(X
in
the
above
example)
or
a
customer
who
purchased
a
new
house
(C
in
the
above
example).
2.
Although
Joyce
Brouwer
as
the
"incorporated
employee"
provided
services
during
the
appellant's
1986
taxation
year,
she
did
not
provide
services
during
the
appellant's
1987
taxation
year
because
those
services
were
provided
by
other
employees
of
the
appellant
like
Stephen
Barta,
Tim
Hoover
and
daughter
Carla
Brouwer.
The
appellant
cannot
succeed
on
this
argument
for
1986
but
can
succeed
for
1987.
3.
Joyce
Brouwer
was
an
independent
contractor
and,
therefore,
would
not
reasonably
be
regarded
as
an
officer
or
employee
of
BPH
but
for
the
existence
of
the
appellant
corporation.
The
appellant
and
respondent
are
in
agreement
that
the
appellant
corporation
provided
services
of
some
kind.
The
appellant
must
take
this
position
in
order
to
prove
(if
possible)
that
it
carried
on
an
active
business
because
it
was
not
engaged
in
the
purchase
and
sale
of
any
product
or
property.
The
respondent
must
take
this
position
in
order
to
prove
(if
possible)
that
the
appellant
carried
on
a
personal
services
business.
If
the
parties
were
not
in
agreement
on
this
fundamental
fact,
I
should
have
thought
that
the
appellant
corporation
was
not
engaged
in
any
commercial
activity
with
respect
to
the
showroom
and
that
its
purported
services
with
respect
to
the
showroom
were
nil.
I
am
left,
however,
with
the
agreement
of
the
parties
that
the
appellant
corporation
provided
services
of
some
kind.
In
connection
with
the
appellant's
first
argument,
I
must
determine
to
whom
the
services
were
provided.
The
appellant's
first
argument
is
not
supported
by
the
evidence.
In
my
view,
the
appellant
corporation
provided
no
services
whatsoever
to
the
house
builder
or
the
customer
who
purchased
a
new
house.
From
a
legal
point
of
view,
there
was
no
privity
of
contract
between
the
appellant
and
the
builder
or
the
customer.
The
customer
who
visited
the
showroom
and
decided
to
order
an
upgraded
plumbing
fixture
went
back
to
the
builder
to
amend
his
agreement
of
purchase
and
sale.
In
order
to
comply
with
the
amended
house
purchase
agreement,
BPH
would
then
purchase
and
install
the
upgraded
fixture.
The
allocation
of
profit
on
the
upgraded
fixture
was
a
purely
internal
matter
between
the
appellant
and
EPH
settled
long
after
the
fixture
was
installed.
From
a
factual
point
of
view,
the
customer
would
not
even
know
that
the
appellant
existed.
The
only
business
name
displayed
on
the
premises
at
833
Central
Avenue
was
the
name
"Brouwer
Plumbing
&
Heating".
Indeed,
there
was
no
evidence
that
the
appellant,
as
a
"numbered
company”,
had
a
business
name
at
all.
The
showroom
had
no
commercial
purpose
apart
from
the
plumbing
business
of
BPH.
The
purported
employees
of
the
appellant
were
paid
with
cheques
issued
by
BPH.
I
infer
from
the
relatively
naked
balance
sheet
of
the
appellant
(as
at
March
31,
1986
and
1987)
that
BPH
owned
all
physical
assets
connected
with
the
showroom
(display
fixtures
like
tubs,
sinks,
showers
and
toilets;
decorative
accessories
like
towels,
rugs,
tiles,
wallpaper
and
lighting).
There
is
no
evidence
that
the
appellant
owned
fixed
assets
or
inventory
of
any
kind.
The
first
arm's
length
salesman
(Barta)
was
found
by
Joyce
but
interviewed
by
Dick
and
Joyce.
The
second
(Hoover)
was
found
and
interviewed
by
Dick
alone.
Although
Joyce
stated
that
she
regarded
herself
as
"the
boss"
of
Barta
and
Hoover,
she
also
said
that
she
did
not
go
to
the
showroom
on
any
regular
basis
but
occasionally
to
consult
with
Dick.
The
appellant
is
caught
in
a
real
dilemma.
On
the
one
hand,
to
prove
that
the
services
were
provided
by
Barta
and
Hoover
and
not
by
Joyce
as
the
"incorporated
employee”
and
specified
shareholder,
she
stated
that
she
was
seldom
at
the
showroom.
On
the
other
hand
to
prove
that
the
appellant
carried
on
an
active
business
with
employees
like
Barta
and
Hoover
(supposedly
not
employed
by
but
paid
by
BPH)
she
stated
that
she
was
their
"boss";
albeit
in
absentia.
Under
cross-examination,
Joyce
admitted
that
she
did
not
go
into
the
showroom
business
for
the
money,
and
that
the
80/20
split
between
the
appellant
and
BPH
on
the
profit
from
upgraded
fixtures
was
decided
"strictly
with
the
accountant
and
I
had
very
little
to
do
with
the
accountant".
In
connection
with
the
80/20
split,
Dick
was
asked
in
cross-examination
if
the
profit
allocated
to
the
appellant
would
be
substantially
less
if
the
appellant
were
owned
by
persons
outside
his
family;
and
he
answered
"it
probably
would
be”.
He
was
also
asked
why
the
high
portion
(80
per
cent)
of
the
profits
was
allocated
to
the
appellant.
His
answers
were
(a)
because
Joyce
wanted
it;
(b)
the
80/20
split
was
determined
in
consultation
with
the
accountant;
and
(c)
"why
not?”
The
only
conclusion
I
can
draw
concerning
the
earnings
of
the
appellant
(the
$125,000
management
fee
paid
in
its
1986
taxation
year
and
the
80/20
split
allocated
in
its
1987
taxation
year)
is
that
such
earnings
were
totally
within
the
discretion
of
Dick
Brouwer
as
the
controlling
shareholder
of
BPH
and
the
earnings
were
determined
on
an
arbitrary
basis
favourable
to
the
appellant.
In
the
respondent's
reply
to
the
notice
of
appeal
the
respondent
alleged
that,
when
making
the
assessments
under
appeal,
the
respondent
relied
upon
certain
assumptions
or
findings
of
fact
including:
8
(k)
the
Appellant
reported
an
inter-company
transaction
with
Brouwer
Plumbing
and
Heating
Limited
in
the
amount
of
$199,187.50
as
gross
profit
on
showroom
sales;
(l)
the
amount
of
$199,187.50,
referred
to
in
subparagraph
8(k)
was
recorded
in
an
artificial
journal
entry
which
resulted
in
the
recording
of
sales
at
$612,735.50
and
cost
of
sales
of
$413,548.00
in
the
Appellant’s
financial
statement
for
the
period;
(m)
the
Appellant
did
not
in
fact
engage
in
the
sales
described
in
subparagraph
8(1),
above.
The
respondent
also
alleged
that
the
said
amount
of
$199,187.50
reported
by
the
appellant
as
gross
profit
for
1987
was
in
fact
a
further
management
fee.
These
are
serious
allegations
concerning
a
journal
entry
said
to
be
artificial
and
a
certain
amount
reported
as
profit
on
sales
said
to
be
a
management
fee.
The
appellant
made
no
significant
attempt
to
rebut
these
allegations.
Evidence
put
forward
on
behalf
of
the
appellant
comprised
only
the
oral
testimony
of
Dick
Brouwer
(more
than
one
hour)
and
Joyce
Brouwer
(perhaps
20
minutes).
There
was
not
one
page
of
documentary
evidence
entered
on
behalf
of
the
appel-
lant:
no
agreement
between
the
appellant
and
BPH
defining
duties,
rights
or
obligations;
no
agreement
concerning
the
showroom;
who
owned
it;
who
could
use
it;
who
would
be
compensated
for
its
use;
or
how
such
compensation
could
be
measured;
no
financial
records
or
financial
statements.
The
absence
of
appellant’s
documents
is
surprising
given
the
serious
allegations
in
the
respondent's
pleading.
The
only
documents
in
evidence
are
the
appellant's
income
tax
returns
for
the
years
under
appeal
introduced
by
respondent's
counsel
in
cross-examination.
The
whole
story
of
the
appellant's
purported
showroom
business
did
not
have
a
true
ring.
It
sounded
more
like
the
dream
of
a
tax
advisor
planted
in
the
minds
of
productive,
responsible
and
hard-working
citizens
like
Dick
and
Joyce
Brouwer.
I
was
favourably
impressed
with
their
character
as
witnesses
and
with
their
good
relationship
with
each
other
but
I
could
not
accept
their
bland,
undocumented
description
of
a
purported
business
which
did
not
have
any
commercial
independence
but
appeared
to
be
an
integral
part
of
the
BPH
business.
If
the
appellant
corporation
provided
services
of
some
kind
(as
the
parties
have
agreed),
those
services
were
provided
to
BPH
and
to
no
other
person.
The
appellant's
second
argument
is
based
on
the
premise
that
Joyce
Brouwer
did
not
provide
any
services
to
BPH
during
the
appellant's
1987
taxation
year
because
the
showroom
was
serviced
in
that
year
by
Stephen
Barta
and
Tim
Hoover.
This
argument
has
no
merit.
To
be
technical,
Joyce
worked
in
the
showroom
for
the
first
seven
days
of
the
1987
taxation
year
until
Stephen
Barta
started
to
work
on
April
7,
1986;
and
she
worked
from
September
11
to
October
11,
1986
after
Stephen
Barta
left
and
before
Tim
Hoover
arrived.
Also,
if
she
was
their
"boss"
as
she
stated,
then
she
must
have
supervised
their
work
which
was
a
direct
service
to
BPH
because
the
appellant
had
no
other
client
or
customer.
As
stated
above,
the
parties
agree
that
the
appellant
provided
services
of
some
kind.
I
have
already
decided
that
the
appellant
provided
services
to
BPH
and
to
no
other
person.
Therefore,
Joyce
Brouwer's
efforts
with
respect
to
the
showroom
(i.e.,
supervising
employees
like
Barta,
Hoover
and
daughter
Carla,
or
advising
on
decor)
at
any
time
in
a
taxation
year
were
services
provided
to
BPH.
The
appellant
put
forward
an
imaginative
third
argument
to
the
effect
that
Joyce
Brouwer
was
an
independent
contractor
and
therefore
would
not
reasonably
be
regarded
as
an
officer
or
employee
of
BPH
but
for
the
existence
of
the
appellant
corporation.
Counsel
cited
a
number
of
cases
with
distinguishing
tests
for
employee
and
independent
contractor.
After
some
reflection,
I
have
concluded
that
this
argument
is
not
well-founded
because
the
business
of
providing
showroom
services
carried
on
by
the
appellant
had
no
commercial
independence
from
the
business
of
BPH.
But
for
the
existence
of
the
appellant
corporation,
any
individual
who
was
an
officer
or
employee
of
the
appellant
providing
services
with
respect
to
the
showroom
would
reasonably
be
regarded
as
an
officer
or
employee
of
BPH.
If
Joyce
Brouwer
was
brought
into
the
showroom
enterprise
because
of
her
flair
for
decorating,
and
if
the
showroom
provides
services
only
to
BPH,
Joyce
Brouwer
would
be
an
officer
or
employee
of
BPH
but
for
the
existence
of
the
appellant
even
if
third
parties
were
hired
to
work
the
showroom.
The
appeal
will
be
dismissed.
Appeal
dismissed.