Brulé,
T.C.J.:—Two
issues
are
involved
in
this
appeal
by
the
appellants
respecting
their
1982
taxation
years.
The
first
is
whether
losses
realized
by
the
appellants
are
business
losses
or
allowable
business
investment
losses.
The
second
is
whether
interest
expenses
incurred
by
the
appellants
on
money
borrowed
to
repay
guarantees
are
fully
deductible
in
computing
their
income.
The
appeal
of
both
appellants
was
heard
on
common
evidence.
Facts
The
appellants,
Tor-Guelph
Holdings
Ltd.
"Tor-Guelph")
and
309901
Ontario
Ltd.
(309901")
are
holding
companies,
incorporated
under
the
laws
of
Ontario.
At
the
material
time
each
held
a
partnership
interest
in
Bathurst
Sales
(Bathurst").
The
appellants
are
neither
moneylenders
nor
dealers
in
securities.
Bathurst
carries
on
business
as
a
distributor
of
cosmetics.
In
1980,
the
appellants
along
with
the
partners
of
Bathurst
acquired
a
partnership
interest
in
G
&
G
Packaging,
a
packager
of
manufactured
cosmetics.
In
1981,
the
partners
transferred
the
business
to
G
8:
G
Packaging
Ltd.
(G
&
G")
in
exchange
for
shares.
In
October
1981,
Bathurst
acquired
the
outstanding
shares
of
Eletex
Distributors
Ltd.
CEletex")
together
with
some
outside
investors.
Eletex
distributed
a
line
of
cosmetics
different
from
Bathurst.
Both
Eletex
and
G
&
G
were
operated
under
the
direction
of
Bathurst.
The
shareholders
provided
working
capital
to
G
&
G
and
Eletex
by
means
of
interest-free
advances.
In
addition,
the
partners
of
Bathurst
guaranteed
the
indebtedness
of
Eletex
to
the
Canada
Imperial
Bank
of
Commerce
CCIBC").
Due
partly
to
the
economic
downturn
of
the
early
1980s,
both
G
8:
G
and
Eletex
became
insolvent
in
1982.
Eletex
made
an
assignment
in
bankuptcy
on
March
4,
1982
and
G
&
G
went
into
receivership
sometime
in
May
1982.
In
April
1982,
Bathurst
borrowed
$1,200,000
and
advanced
it
to
Eletex
to
enable
Eletex
to
satisfy
its
indebtedness
to
the
CIBC,
not
satisfied
out
of
the
assets
of
the
estate
in
bankruptcy.
The
interest
expense
incurred
by
Bathurst
on
the
loan
totalled
$111,024.19
or
which
Tor-Guelph's
share
was
$16,654,
and
309901's
share
was
$9,378.
In
1982,
the
appellants
claimed
allowable
business
investment
losses
of
$185,629
(Tor-Guelph)
and
$184,728
(309901),
being
50
per
cent
of
the
losses
incurred
by
the
appellants
on
the
disposition
of
their
shares
in
Eletex
and
their
portions
of
advances
made
to
Eletex
including
the
$1,200,000
advance.
As
well,
the
appellants
deducted
their
share
of
the
interest
expenses
incurred
on
the
money
borrowed
to
make
the
advance.
The
appellants
also
deducted
$35,309
(Tor-Guelph)
and
$45,308
(309901)
as
allowable
business
investment
losses,
being
50
per
cent
of
the
losses
incurred
by
the
appellants
on
the
disposition
of
debts
owing
to
them
by
G
&
G.
By
reassessments
dated
November
27,
1986,
the
Minister
disallowed
the
deductions
of
interest
claimed.
In
response,
the
appellants
requested
a
loss
determination
under
subsection
152(1.1).
The
appellants
objected
to
the
loss
determination
on
the
basis
that
the
losses
previously
claimed
as
allowable
business
investment
losses
were
business
losses.
The
Minister
confirmed
the
assessments
and
the
appellants
appealed
to
this
Court.
Appellants’
Position
The
appellants
contend
that
losses
realized
by
them
during
the
1982
taxation
year
on
the
disposition
of
their
shares
in
Eletex
and
G
&
G
are
fully
deductible
business
losses
on
the
ground
that
they
acquired
the
shares
for
the
purpose
of
increasing
their
income
from
Bathurst
Sales.
The
appellants
also
contend
that
any
losses
incurred
on
the
disposition
of
debt
in
these
two
corporations
are
fully
deductible
business
losses.
Further,
the
appellants
contend
that
interest
expenses
incurred
by
them
during
the
1982
taxation
year
relating
to
advances
to
Eletex
to
permit
Eletex
to
discharge
its
obligation
to
the
CIBC
are
deductible
from
their
income
from
Bathurst
notwithstanding
Eletex’s
bankruptcy
because
Eletex
was
simply
an
offshoot
of
Bathurst
and
income
and
losses
realized
in
connection
with
it
formed
part
of
the
same
source
of
income.
Minister's
Position
The
Minister
contends
that
the
shares
held
by
the
appellants
in
G
&
G
and
Eletex
were
acquired
as
a
capital
investment
and
that
any
loss
is
only
deductible
as
an
allowable
business
investment
loss.
Similarly,
the
Minister
contends
that
the
loss
on
the
disposition
of
the
debts
owing
by
G
&
G
and
Eletex
to
the
appellants
is
also
a
business
investment
loss
within
the
meaning
of
paragraph
39(1)(c).
The
Minister
further
contends
that
the
interest
expense
was
not
deductible
as
it
was
a
capital
outlay
within
the
meaning
of
paragraph
18(1)(b),
and
the
borrowed
money
was
not
used
for
the
purpose
of
earning
income
from
a
business
or
property
within
the
meaning
of
paragraph
20(1)(c)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
Analysis
The
two
issues
referred
to
at
the
outset
of
this
judgment
involve
four
separate
amounts
over
which
the
issue
of
deductibility
is
disputed.
They
are
as
follows:
(1)
the
appellants’
loss
on
the
disposition
of
their
shares
in
G
&
G
and
Eletex;
(2)
the
appellants'
loss
on
their
shares
of
the
interest-free
advances
given
to
Eletex
and
G
&
G
which
were
not
repaid;
(3)
the
appellants'
share
of
the
loss
on
the
$1,200,000
advance
given
by
Bathurst
to
Eletex
to
enable
Eletex
to
satisfy
its
indebtedness
to
the
Canadian
Imperial
Bank
of
Commerce;
and
(4)
the
appellants’
share
of
the
interest
costs
relating
to
the
$1,200,000
borrowed
by
Bathurst
and
advanced
to
Eletex
to
satisfy
the
unpaid
liabilities
referred
to
in
(3)
above.
1.
Shares
The
partners
in
Bathurst
Sales,
including
the
appellants
acquired
shares
in
both
G
&
G
and
Eletex.
These
acquisitions
diversified
the
appellants'
holdings
in
the
cosmetics
business
and,
as
a
by-product,
they
hoped
to
enhance
Bathurst's
profitability.
At
the
time
of
the
acquisition
the
appellants
did
not
intend
to
dispose
of
the
shares
at
a
profit,
rather
they
intended
to
hold
them
for
potential
long-term
benefits.
As
a
result
of
this
intention,
the
nature
of
the
property
involved,
and
the
circumstances
of
the
purchases
(neither
appellant
being
a
dealer
in
securities)
the
Court
has
no
difficulty
in
determining
that
the
shares
of
G
&
G
and
Eletex
were
capital
assets
in
the
hands
of
the
appellants
and
any
losses
associated
with
these
shares
are
capital
in
nature.
2.
Interest-Free
Advances
As
far
back
as
1908
in
the
case
of
English
Crown
Spelter
Co.
v.
Baker,
5
T.C.
327
the
Court
held
that
"the
income
taxpayer
had
no
right
to
deduct
from
the
balance
of
profits
or
gain
anything
in
the
nature
of
capital
expenditures"—per
Bray,
J.
at
page
333
of
the
report.
The
learned
judge
stated
further
at
page
334:
The
question,
or
one
of
the
questions
at
all
events
therefore
to
be
determined
is
.
.
.
is
this,
properly
speaking,
capital
expenditure?
If
capital
expenditure,
you
have
not
to
go
and
see
where
the
money
was
before
it
was
expended.
It
does
not
matter
whether
it
is
lying
at
the
bankers
of
where
it
is.
What
you
have
to
see
is
whether,
in
common
parlance,
it
is
capital
expenditure,
that
is
to
say,
an
expenditure
on
account
of
capital—an
expenditure
which,
on
the
ordinary
profit
and
loss
account,
would
not
appear
as
a
debit
at
all,
but
would
appear
as
a
debit
when
you
are
dealing
with
assets.
Generally
speaking
a
loan
made
to
a
subsidiary
company
for
the
purpose
of
providing
that
company
with
working
capital
is
a
capital
outlay,
and
any
resulting
loss
is
on
capital
account.
This
was
the
exact
determination
made
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Stewart
&
Morrison
Ltd.
v
M.N.R.,
[1972]
C.T.C.
73;
72
D.T.C.
6049.
This
case
was
cited
with
approval
by
the
Federal
Court-Trial
Division
in
The
Queen
v.
H.
Griffiths
Co.,
[1976]
C.T.C.
454;
76
D.T.C.
6261.
In
this
latter
case
the
taxpayer
guaranteed
a
loan
to
a
subsidiary
incorporated
to
supply
the
taxpayer
with
product.
Eventually
the
subsidiary
went
into
bankruptcy
and
the
taxpayer
repaid
the
loan.
The
Court
held
that
the
taxpayer
had
incurred
an
expense
to
bring
into
existence
an
advantage
of
enduring
benefit
and
the
loss
was
therefore
capital
in
nature
and
not
deductible.
There
are
two
limited
exceptions
to
the
general
rule
that
a
loan
constitutes
a
capital
outlay.
The
first
exception
arises
when
the
taxpayer/shareholder
is
engaged
in
an
adventure
in
the
nature
of
trade
and
the
loan
is
incidental
to
the
venture,
any
gain
or
loss
will
be
either
a
business
profit
or
loss
[See
M.N.R.
v.
Freud,
[1968]
C.T.C.
438;
68
D.T.C.
5279
(S.C.C.)
and
Sydney
John
Becker
v.
The
Queen,
[1983]
C.T.C.
11;
83
D.T.C.
5032
(F.C.A.).]
For
example,
where
a
taxpayer
holds
shares
in
a
corporation
as
a
trading
asset
and
the
taxpayer
lends
money
to
the
corporation,
which
is
incidental
to
the
venture,
any
loss
suffered
will
be
a
fully
deductible
business
loss.
In
the
case
at
bar
the
appellants’
shares
are
capital
assets
and
hence
they
cannot
rely
on
this
exception.
Second,
a
a
loan,
like
a
guarantee
can
escape
classification
as
a
capital
outlay
if
the
expenditure
was
incurred
as
an
ordinary
outlay
in
the
taxpayer's
profitmaking
activities
and
it
was
not
made
to
bring
into
existence
a
benefit
or
advantage
of
an
enduring
nature.
[See
The
Queen
v.
FH.
Jones
Tobacco
Sales
Co.,
[1973]
C.T.C.
784;
73
D.T.C.
5577
(F.C.T.D.),
The
Queen
v.
Romeo
Lavigueur,
[1973]
C.T.C.
773;
73
D.T.C.
5538
(F.C.T.D.),
and
Panda
Realty
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1986]
1
C.T.C.
2417;
86
D.T.C.
1266
(T.C.C.).]
All
these
cases
were
cited
by
the
appellants'
counsel.
The
following
extract
from
Hannan
and
Farnsworth,
Principles
of
Income
Taxation
(1952)
at
442-43
sheds
some
additional
light
on
the
scope
of
this
exception:
A
brewery
company
lent
money
to
its
customers
on
the
security
of
their
public
houses,
each
customer
being
under
an
obligation
to
purchase
his
supplies
of
beer
from
the
company.
The
company
also
accepted
moneys
on
deposit
from
its
customers,
and
provided
them
with
certain
banking
facilities.
Losses
incurred
in
respect
of
various
advances
were
claimed
as
a
deduction
in
the
computation
of
its
profits.
Held
that
the
claim
should
be
allowed:
Reid's
Brewery
Co.
Ltd.
v.
Male
(1893)
3
Tax
Cas
279.
Having
referred
to
the
practice
of
breweries
to
advance
moneys
to
customers
for
the
purpose
of
increasing
the
profits
of
their
trade,
the
court
considered
that
the
appellant
company
was
carrying
on
not
two
businesses,
brewing
and
banking,
but
one
business,
to
which
the
advancing
of
money
and
the
provision
of
banking
facilities
were
a
valuable
adjunct;
that
the
advances
were
not
permanent
investments
of
capital;
and
that
the
losses
thereby
incurred
were
losses
of
money
laid
out
wholly
and
exclusively
for
the
purposes
of
the
trade.
The
difference
between
the
case
at
bar
and
the
F.H.
Jones,
Lavigueur
and
Panda
Realty
cases,
supra,
is
that
in
these
cases
there
is
a
direct
correlation
between
the
guarantees
or
loans
and
the
earning
of
business
income.
In
F.H.
Jones,
the
taxpayer
gave
the
guarantee
to
prevent
the
loss
of
an
important
customer.
In
Lavigueur,
the
taxpayer
lent
money
to
lessees
on
a
regular
basis
in
order
to
retain
them
as
tenants.
In
Panda
Realty
the
taxpayer
guaranteed
a
loan
of
his
tenant
who
carried
on
a
manufacturing
business.
This
guarantee
was
given
to
preserve
an
ongoing
source
of
rental
income
and
the
Court
found
that
the
resulting
loss
was
on
account
of
income
and
that
the
rental
income
stream
was
not
capital
perse
nor
was
it
capital
in
nature.
Therefore,
the
loans/
guarantees
were
an
integral
part
of
the
taxpayer's
profit-making
activities.
In
the
case
at
bar,
it
is
difficult
to
conclude
that
the
advances
were
part
of
the
appellants'
normal
profit-making
activities.
Further,
the
advances
were
made
for
the
purpose
of
securing
a
benefit
of
an
enduring
nature
by
enhancing
the
value
of
its
shareholding.
The
appellants
did
not
loan
money
to
G
&
G
and
Eletex
to
earn
business
income
in
the
sense
contemplated
by
the
cases
cited
above.
The
appellants'
purpose
was
to
provide
these
corporations
with
funds
to
carry
on
their
busi-
ness.
In
the
process
they
expected
to
enhance
the
size
and
profitability
of
their
investment
in
the
cosmetics
industry.
However,
the
advancing
of
money
was
not
a
valuable
adjunct
to
the
nature
of
Bathurst’s
business,
nor
was
it
an
ordinary
outlay
in
the
course
of
Bathurst's
activities.
The
business
income
which
resulted
from
the
employment
of
the
funds
in
G
&
G
and
Eletex,
if
successful,
would
belong
to
these
corporations
individually.
Nor
can
much
weight
be
accorded
to
the
appellants’
claim
that
Bathurst,
G
&
G
and
Eletex
should
be
treated
as
a
single
entity.
First,
the
Court
has
no
authority
to
ignore
the
separate
existence
of
a
corporation
except
where
the
company
was
a
mere
agent
or
puppet
of
its
controlling
shareholder
and
it
would
be
flagrantly
unjust
not
to
do
so.
See
the
case
of
Kosmopoulos
v.
Constitution
Insurance
Company
of
Canada,
[1987]
1
S.C.R.
2;
74
N.R.
360
wherein
Wilson,
J.
said
at
page
10:
As
a
general
rule
a
corporation
is
a
legal
entity
distinct
from
its
shareholders:
Salomon
v.
Salomon
&
Co.,
[1897]
A.C.
22
(H.L.)
The
law
on
when
a
court
may
disregard
this
principle
by
"lifting
the
corporate
veil”
and
regarding
the
company
as
a
mere
"agent"
or”
puppet"
of
its
controlling
shareholder
or
parent
corporation
follows
no
consistent
principle.
The
best
that
can
be
said
is
that
the
"separate
entities”
principle
is
not
enforced
when
it
would
yield
a
result
"too
flagrantly
opposed
to
justice,
convenience
or
the
interests
of
the
Revenue”:
L.C.B.
Gower,
Modern
Company
Law
(4th
ed.
1970),
at
p.
112.
at
page
11
Wilson,
J.
went
on
to
say:
There
is
a
persuasive
argument
that
“those
who
have
chosen
the
benefits
of
incorporation
must
bear
the
corresponding
burdens,
so
that
if
the
veil
is
to
be
lifted
at
all
that
should
only
be
done
in
the
interests
of
third
parties
who
would
otherwise
suffer
as
a
result
of
that
choice:
Gower,
supra,
at
p.
138.
Second,
business
and
corporate
structures
are
often
designed
to
provide
for
a
number
of
advantages.
Each
structure
has
its
own
legal
characteristics
which
cannot
be
ignored.
Can
it
be
that
a
corporation
should
be
treated
as
a
separate
entity
for
these
reasons
and
not
for
tax
purposes?
Would
this
not,
in
effect,
permit
a
consolidation
of
profits
and
losses
within
a
corporate
group
which
is
not
permitted
under
the
Income
Tax
Act?
Third,
if
one
were
to
treat
Bathurst,
G
&
G
and
Eletex
as
a
single
entity,
where
would
the
line
be
drawn?
All
losses
on
loans,
guarantees
and
advances
made
within
a
corporate
group
would
become
fully
deductible.
If
one
follows
the
appellants’
reasoning
in
this
matter,
it
would
not
be
possible
for
a
parent
corporation,
firm
or
business
to
hold
shares
in
a
corporation
as
a
capital
investment,
if
that
corporation
enhances
or
complements
the
business
of
the
shareholder.
Surely
this
is
not
conducive
to
the
logical
development
of
the
case
law.
Lastly,
there
is
a
marked
difference
between
expending
money
within
a
business
and
lending
money
to
a
subsidiary
or
separate
taxpayer.
In
Canada
v.
MerBan
Capital
Corp.,
[1989]
2
C.T.C.
246;
89
D.T.C.
5404
the
Federal
Court
of
Appeal
was
asked
by
the
respondent
to
ignore
the
separate
existence
of
a
corporate
entity
for
tax
purposes.
lacobucci,
C.J.
dealt
with
this
argument
as
follows
at
page
254
(D.T.C.
5410):
I
do
not
agree
that
the
separate
existence
of
the
parent
and
subsidiary
corporations
involved
in
this
matter
should
be
disregarded.
In
my
view,
each
of
the
corporations:
MerBan,
MKH,
Holdings
played
specific
roles
and
for
income
tax
purposes
were
not
"clones"
or
"artificialities"
as
described
by
the
trial
judge.
In
short,
there
is
no
justification
for
ignoring
the
separate
legal
identity
of
both
G
&
G
and
Eletex.
To
quote
Mr.
Justice
Pigeon
in
Jack
Appleby
v.
M.N.R.,
[1975]
2
S.C.R.
805;
[1974]
C.T.C.
693;
74
D.T.C.
6514
at
page
698
(D.T.C.
6517;
S.C.R.
813):
Ever
since
Salomon
v.
Salomon
&
Co.,
[1897]
A.C.
22,
it
has
been
accepted
that
although
the
shares
of
a
limited
company
may
be
beneficially
owned
by
the
same
person
who
also
manages
it,
its
business
is
nevertheless
in
law
that
of
a
distinct
entity,
a
legal
person
having
its
own
rights
and
obligations.
The
Income
Tax
Act
unmistakably
implies
that
this
rule
holds
good
for
tax
purposes.
3.
Advance
to
Eletex
Simply
put,
Bathurst's
partners
guaranteed
the
indebtedness
of
Eletex
to
the
Canadian
Imperial
Bank
of
Commerce.
Eletex
became
insolvent
and
Bathurst
rather
than
satisfying
the
guarantee
by
paying
the
bank,
advanced
the
money
($1,200,000)
to
the
receiver
of
Eletex
who
paid
the
bank.
This
guarantee
was
given
by
the
appellants
and
their
partners
to
preserve
and
enhance
their
shareholdings.
Whether
the
advance
is
viewed
as
a
loan
or
a
satisfaction
of
a
guarantee,
it
is
an
outlay
on
account
of
capital
and
the
loss,
therefore,
is
a
capital
loss.
For
authority
see
M.N.R.
v.
George
H.
Steer,
[1966]
C.T.C.
731;
66
D.T.C.
5481
(S.C.C.)
where
an
amount
paid
to
discharge
a
guarantee
was
held
to
be
a
loss
of
capital
and
consequently
a
deduction
was
prohibited
by
paragraph
12(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act,
now
18(1)(b).
Further,
in
the
present
case,
even
if
the
advance
is
viewed
in
isolation
from
the
guarantee,
it
would
not
be
deductible
under
paragraph
I8(l)(a)
of
the
Act
because
the
appellants
are
satisfying
a
liability
of
a
separate
taxpayer
This
opinion
was
given
by
the
Court
in
the
case
of
No.
595
v.
M.N.R.
(1959),
21
Tax
A.B.C.
225;
59
D.T.C.
76.
The
Court
has
also
dealt
with
the
deductibility
of
loans
and
guarantees
in
some
detail
in
the
recent
case
of
Roger
Lachapelle
v.
M.N.R.,
[1990]
2
C.T.C.
2396;
90
D.T.C.
1876.
4.
Interest
Expense
The
interest
expense
incurred
by
Bathurst
relates
to
the
loan
of
$1,200,000,
supra,
taken
by
the
partners
of
Bathurst
and
advanced
to
Eletex.
Eletex
used
the
funds
to
satisfy
its
indebtedness
to
the
Canadian
Imperial
Bank
of
Commerce.
As
explained
above,
this
indebtedness
was
guaranteed
jointly
and
severally
by
the
partners
of
Bathurst,
including
the
appellants.
The
loan
was
taken
out
in
April
1982
approximately
one
month
after
Eletex
was
assigned
into
bankruptcy.
On
this
point
the
appellants’
counsel
maintained
that
interest
was
deductible
without
recourse
to
paragraph
20(1)(c)
of
the
Act
on
the
ground
that
it
was
not
capital
indebtedness.
In
the
alternative,
he
argued
that
the
amounts
in
question
were
deductible
pursuant
to
paragraph
20(1)(c)
and
that
the
source
of
income
they
are
deductible
from
is
that
of
Bathurst.
To
make
a
determination
of
interest
payments
it
is
necessary
to
characterize
the
payments
as
on
account
of
capital
or
income,
and
also
to
examine
the
right
to
deductibility.
(a)
Characterization
of
the
Payments
In
the
absence
of
any
judicial
authority
interest
expense
must
be
considered
a
payment
on
account
of
capital
although
it
has
been
argued
that
such
payments
may
be
incurred
in
the
ordinary
course
of
business.
In
Bowater
Canadian
Ltd.
v.
The
Queen,
[1987]
2
C.T.C.
47;
87
D.T.C.
5287
(F.C.A.)
the
appellant
argued
that
interest
incurred
by
it
was
an
ordinary
cost
of
doing
business
when
required
to
pay
interest
on
a
loan
guarantee.
The
Court,
without
rejecting
the
argument,
found
that
the
interest
payments
in
question
were
on
account
of
capital.
Since
a
refinancing
did
not
change
the
taxpayer's
status
as
a
guarantor;
the
interest
costs
remained
capital
outlays.
As
the
appellants
are
not
in
the
business
of
borrowing
and
lending
money
any
interest
paid
on
the
loss
in
question
is
undoubtedly
a
capital
outlay.
(b)
Deductibility
Interest
payable
on
capital
indebtedness
is
not
deductible
as
an
income
expense
in
the
absence
of
an
express
statutory
allowance.
Cartwright,
J.
agreeing
with
the
majority
decision
in
the
case
of
Canada
Safeway
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1957]
C.T.C.
335;
57
D.T.C.
1239
(S.C.C.)
said
at
page
354
(D.T.C.
1249):
For
the
reasons
given
by
the
Chief
Justice
and
by
my,
brother
Rand
I
agree
with
their
conclusion
that
the
borrowed
capital,
the
interest
on
which
was
claimed
as
a
deduction,
was
neither
"used
in
the
business
to
earn
the
income"
nor
"used
for
the
purpose
of
earning
income
from
a
business
or
property
(other
than
property
the
income
from
which
would
be
exempt)"
within
the
meaning
of
these
expressions
as
used
in
the
applicable
statutes.
The
allowance
for
reasonable
interest
expenses
is
found
in
paragraph
20(1)(c)
of
the
Income
Tax
Act.
The
relevant
portions
of
paragraph
20(1)(c)
read
as
follows:
20.
(1)
Notwithstanding
paragraphs
18(1)(a),
(b)
and
(h),
in
computing
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property,
there
may
be
deducted
such
of
the
following
amounts
as
are
wholly
applicable
to
that
source
or
such
part
of
the
following
amounts
as
may
reasonably
be
regarded
as
applicable
thereto:
(c)
an
amount
paid
in
the
year
or
payable
in
respect
of
the
year
(depending
upon
the
method
regularly
followed
by
the
taxpayer
in
computing
his
income),
pursuant
to
a
legal
obligation
to
pay
interest
on
(i)
borrowed
money
used
for
the
purpose
of
earning
income
from
a
business
or
property
(other
than
borrowed
money
used
to
acquire
property
the
income
from
which
would
be
exempt
or
to
acquire
a
life
insurance
policy),
or
a
reasonable
amount
in
respect
thereof,
whichever
is
the
lesser;
To
be
deductible
under
paragraph
20(1)(c),
the
borrowed
money
must
be
used
for
the
purpose
of
earning
income
from
a
business
or
property.
The
purpose
of
paragraph
20(1)(c)
is
to
provide
a
deduction
to
encourage
the
accumulation
of
capital
which
produces
taxable
income.
[Per
Dickson,
C.J.
in
The
Queen
v.
Phyllis
Barbara
Bronfman
Trust,
[1987]
1
C.T.C.
117;
87
D.T.C.
5059
(S.C.C.)
at
124
(D.T.C.
5064).]
It
is
clear
from
the
facts
of
this
case
that
the
income-earning
capacity
of
the
appellants
was
not
augmented
in
any
way
by
the
loan
taken
to
satisfy
the
The
reason
for
this
is
not
difficult
to
understand.
The
borrowed
unds
were
no
longer
in
the
hands
of
the
appellants,
nor
were
they
expended
to
acquire
income-producing
property.
The
money
was
expended
to
satisfy
a
guarantee.
In
short,
this
is
an
ineligible
use
of
funds.
Even
if
it
were
possible
to
characterize
Eletex
as
the
source
of
income,
the
company
had
become
insolvent
prior
to
the
loan
being
secured
by
Bathurst
and
therefore
there
was
no
reasonable
expectation
of
earning
income
from
the
loan.
In
other
words,
interest
paid
on
a
loan
which
is
re-lent
to
a
bankrupt
corporation
is
also
an
ineligible
use
of
funds
and
no
deduction
follows
under
paragraph
20(1)(c).
The
Court
is
also
unable
to
accept
the
appellants'
contention
that
Bathurst
is
an
eligible
source
against
which
to
deduct
the
interest
expenses.
Interest
expenses
on
indebtedness
used
to
produce
income
from
business
must
be
employed
in
that
business.
Authority
for
this
statement
is
found
in
the
Safeway
case,
supra,
wherein
Rand,
J.
referring
to
paragraph
11(1)(c)
of
the
Income
Tax
Act
(now
20(1)(c))
said
at
page
345
(D.T.C.
1244)
:
’
What
is
aimed
at
by
the
section
is
an
employment
of
the
borrowed
funds
immediately
within
the
company's
business.”
Earlier,
at
page
343
(D.T.C.
1243),
his
Lordship
in
denying
a
deduction
for
interest
on
money
lent
by
the
appellant
corporation
to
its
subsidiary
had
this
to
say:
No
doubt
there
is
in
fact
a
casual
connection
between
the
purchase
of
the
stock
and
the
benefits
ultimately
received;
but
the
statutory
language
cannot
be
extended
to
such
a
remote
consequence;
it
could
be
carried
to
any
length
in
a
chain
of
subsidiaries;
and
to
say
that
such
a
thing
was
envisioned
by
the
ordinary
expression
used
in
the
statute
is
to
speculate
and
not
interpret.
The
borrowed
money
was
not
used
for
the
purpose
of
earning
income
from
the
appellants'
businesses
within
the
meaning
of
the
Income
Tax
Act.
In
fact,
the
capital
of
which
the
interest
relates
was
never
employed
in
any
business.
In
cases
involving
the
deductibility
of
interest
Dickson,
C.J.
said
at
page
117
(D.T.C.
5064)
of
the
Bronfman
case,
supra:
.
.
.
the
onus
is
on
the
taxpayer
to
trace
the
borrowed
funds
to
an
identifiable
use
which
triggers
the
deduction
In
this
case
the
appellants
have
failed
to
discharge
the
onus.
Conclusion
The
appellants
were
correct
when
they
originally
claimed
the
losses
on
the
disposition
of
shares
and
debt
as
allowable
business
investment
losses.
The
interest
expense
claimed
by
the
appellants
is
not
deductible
either
as
current
expense
or
under
paragraph
20(1)(c)
of
the
Income
Tax
Act.
The
result
is
that
the
appeals
are
dismissed.
Appeals
dismissed.