CATTANACH,
J.:—This
is
an
appeal
from
a
decision
of
the
Tax
Appeal
Board
dated
November
30,
1967
whereby
an
appeal
from
an
assessment
by
the
Minister
under
the
Estate
Tax
Act,
Statutes
of
Canada,
1958,
c.
29
was
allowed.
The
Minister,
in
computing
the
aggregate
taxable
value
of
the
estate
of
the
late
Thomas
Rodman
Merritt
increased
the
valuation
of
debentures
of
Thombille
Investment
Limited
(hereinafter
referred
to
as
Thombille)
owned
by
the
deceased
at
the
time
of
his
death
by
an
amount
of
$31,050.
The
debentures
had
a
face
value
of
$207,000.
In
completing
the
prescribed
estate
tax
return
the
executors
of
the
estate
in
computing
the
aggregate
net
value
valued
the
debentures
at
85%
of
their
face
value
resulting
in
a
declared
valuation
of
$175,950
to
which
was
added
interest
of
$203.61
bringing
the
total
to
$176,153.61.
The
amount
of
$31,050
added
by
the
Minister
resulted
in
the
face
value
of
the
debentures
of
$207,000
being
included
to
compute
the
aggregate
net
value
of
the
estate
of
the
property
passing
on
the
death
of
Thomas
Rodman
Merritt,
Sr.
in
accordance
with
Section
3
of
the
Act.
In
assessing
the
estate
as
he
did
the
Minister
did
so
on
the
assumption
that
immediately
prior
to
the
death
of
the
deceased
there
was
a
debt
owing
to
him
by
Thombille,
namely
the
debentures
with
a
face
value
of
$207,000,
and
that
at
the
time
of
the
issue
of
the
debentures
to
the
deceased,
in
return
for
assets
transferred
to
Thombille,
the
deceased
and
Thombille
were
not
persons
dealing
with
each
other
at
arm’s
length.
Thombille
was
caused
to
be
incorporated
in
August
1960,
for
the
purpose
of
acquiring
certain
of
the
assets
of
T.
R.
Merritt,
Sr.,
by
his
son
T.
R.
Merritt,
Jr.
and
his
daughter,
Marigold
$.
Young.
The
issued
and
outstanding
shares
of
Thombille
were
held
as
follows:
Marigold
S.
Young
(deceased’s
daughter)
|
5,000
|
Thomas
Rodman
Merritt,
Jr.
(his
son)
|
4,998
|
W.
A.
Lyttle
(a
chartered
accountant)
|
1
|
R.
B.
Stapells
(a
barrister
and
solicitor)
|
1
|
The
shares
held
by
Messrs.
Lyttle
and
Stapells
were
held
for
the
benefit
of
T.
R.
Merritt,
Jr.
and
in
order
to
qualify
them
as
officers
and
directors
of
Thombille.
There
is
no
dispute
that
the
shares
held
by
T.
R.
Merritt,
Jr.
and
Mrs.
Young,
the
only
living
children
of
the
deceased,
vested
control
of
Thombille
in
them.
The
Minister,
therefore,
says
that,
since
immediately
prior
to
the
death
of
the
deceased
there
remained
a
debt
owing
him
by
a
corporation
controlled
by
one
or
more
persons
connected
with
him
by
blood
relationship,
the
value
of
the
debt
is
to
be
determined
as
though
the
amount
thereof
outstanding
became
due
and
payable
to
him
at
that
time
and,
accordingly,
the
face
amount
of
the
debentures
must
be
included
in
computing
the
aggregate
net
value
of
the
Estate,
the
whole
in
accordance
with
Section
29
of
the
Estate
Tax
Act
which
reads
as
follows:
29.
(1)
Where,
immediately
prior
to
the
death
of
a
deceased,
there
remained
outstanding
a
debt
owing
to
the
deceased
(a)
by
any
person
connected
with
him
by
blood
relationship,
marriage
or
adoption,
or
(b)
by
any
corporation
that,
at
that
time,
was
controlled,
whether
directly
or
indirectly
and
whether
through
holding
a
majority
of
the
shares
of
the
corporation
or
of
any
other
corporation
or
in
any
other
manner
whatever,
by
the
deceased,
by
one
or
more
persons
connected
with
him
by
blood
relationship,
marriage
or
adoption,
by
the
deceased
and
such
one
or
more
other
persons
or
by
any
other
person
on
his
or
their
behalf,
the
value
of
the
debt
shall,
unless
it
is
established
that
at
the
time
of
the
creation
of
the
debt
the
deceased
and
such
debtor
were
persons
dealing
with
each
other
at
arm’s
length,
be
determined
for
the
purposes
of
this
Part
as
though
the
amount
thereof
outstanding
immediately
prior
to
the
death
of
the
deceased
had,
at
that
time,
become
due
and
payable
to
him.
(2)
In
this
section,
“debt”
means
a
debt
of
any
kind
whatever,
whether
secured
or
unsecured
and
whether
under
seal
or
otherwise,
and
includes
a
bill
of
exchange
or
promissory
note,
whether
negotiable
or
otherwise.
The
debentures
qualify
as
a
debt
within
the
definition
of
a
debt
in
Section
29(2)
and,
for
the
purposes
of
the
Act,
persons
are
connected
by
blood
relationship
if
inter
alia
one
is
the
child
or
other
descendant
of
the
other
(see
Section
58(3)(a)).
T.
R.
Merritt,
Jr.
and
Mrs.
Young,
who
controlled
Thombille,
were
so
related
to
the
deceased.
The
obvious
purpose
of
Section
29
is
to
prevent
the
value
of
a
debt
owed
to
a
deceased
by
a
person
connected
with
him
by
blood
relationship,
marriage
or
adoption,
or
by
a
corporation
which
he
or
persons
so
connected
with
him
control,
from
being
reduced
by
reason
of
its
due
date
having
been
set
in
the
future.
However
the
respondents
seek
to
take
advantage
of
the
saving
provision
in
Section
29
reading,
‘unless
it
is
established
that
at
the
time
of
the
creation
of
the
debt
the
deceased
and
such
debtor
were
persons
dealing
with
each
other
at
arm’s
length’’.
Thus
the
issue
becomes
a
clearly
defined
and
narrow
one
of
whether,
in
the
circumstances
of
the
transaction
between
the
deceased
and
Thombille,
a
corporation
controlled
by
his
son
and
daughter,
the
parties
were
dealing
with
each
other
at
arm’s
length.
No
issue
was
raised
in
the
pleadings
as
to
the
accuracy
of
the
appellant’s
valuation
of
the
debentures
at
85%
of
their
face
value
as
the
value
of
the
property
passing
on
death.
In
the
course
of
the
trial
counsel
for
the
Minister
indicated
he
was
prepared
to
accept
that
evaluation
if
the
transaction
should
be
held
to
be
one
at
arm’s
length
between
the
parties
thereto.
The
Estate
Tax
Act
does
not
contain
a
provision
similar
to
that
in
Section
135(5)
(a)
of
the
Income
Tax
Act
wherein
it
is
provided
that
for
the
purposes
of
that
Act,
related
persons
shall
be
deemed
not
to
deal
with
each
other
at
arm’s
length’’.
The
meaning
of
the
expression
‘‘dealing
at
arm’s
length’’
as
used
in
the
Estate
Tax
Act
must
therefore
be
determined
without
any
such
aid.
The
facts
which
gave
rise
to
the
transaction
in
question
follow.
The
deceased
was
a
member
of
one
of
the
oldest
and
most
respected
families
in
St.
Catharines,
Ontario
where
he
always
resided.
His
annual
net
income
of
approximately
$15,000
derived
from
inheritances
he
had
received.
He
was
never
employed
full
time.
His
occupation
was
described
as
that
of
a
gentleman
by
which
I
assume
is
meant
that
he
was
content
to
live
on
the
income
of
investments
he
owned.
His
annual
net
income
which
I
intimated
above
to
be
approximately
$15,000,
but
which
varied
from
year
to
year,
was
for
1960,
made
up
of
about
$6,900
in
dividends
from
securities,
$1,700
interest
from
bonds,
$833
interest
from
notes
and
other
securities,
$9,700
from
the
estate
of
Emily
Merritt,
a
great
cousin
of
the
deceased,
and
$585
from
income
from
investments
administered
by
Canada
Trust
over
which
the
deceased
had
no
control,
which
total
$19,718.
From
this
total
there
must
be
deducted
an
amount
of
$5,000
which
was
payable
to
his
wife
under
a
separation
agreement.
The
funds
which
generated
the
amount
of
$5,000
came
from
the
proceeds
of
the
sale
of
real
property
known
as
Park
Place
which
were
invested
and
administered
by
the
Canada
Trust.
Any
surplus
over
the
$5,000
payable
to
Mrs.
Merritt
was
paid
to
the
deceased.
The
above
figures
which
I
have
taken
from
the
1960
income
tax
return
varied
from
year
to
year
and
are
set
forth
as
illustrative
of
the
sources
and
nature
of
the
deceased’s
annual
income.
The
deceased
was
well
known
and
respected
in
the
community.
He
was
active
in
the
church
of
the
denomination
of
his
choice
having
served
as
warden.
He
had
also
served
as
treasurer
and
director
of
Niagara
Lower
Arch
Bridge
Company.
After
being
separated
from
his
wife,
at
a
time
when
his
son
and
daughter
had
been
married
and
were
living
their
own
separate
lives,
the
deceased
lived
alone
in
the
family
home
known
as
Rodman
Hall
set
in
an
estate
of
15
acres.
He
was
not
a
prudent
business
man
and
exhibited
no
interest
in
the
management
of
his
affairs.
He
was
considered
to
be
a
soft
touch”?
and
was
likely
to
engage
in
ventures
with
dubious
prospects
of
returns.
He
had
served
with
distinction
in
the
First
World
War
and
was
particularly
generous
to
any
“old
sweat’’
who
might
importune
him.
He
was
prone
to
make
outright
gifts
to
them,
loans
on
worthless
promissory
notes
and
loans
on
mortgages,
the
collateral
for
which
was
worthless.
The
normal
imprudence
of
the
deceased
was
compounded
by
alcoholism
which
had
extended
over
a
number
of
years.
He
was
frequently
obliged
to
enter
Homewood
Sanatorium
at
Guelph,
Ontario
for
treatment
of
this
affliction.
The
admittances
of
the
deceased
to
this
institution
were
arranged
by
his
son
without
the
necessity
of
commitment
because
he
entered
voluntarily.
His
handling
of
his
financial
affairs
was
a
cause
of
concern
to
his
family
and
friends.
He
made
highly
speculative
investments.
When
he
made
investments
it
was
his
habit
to
place
the
share
certificates
in
a
safety
deposit
box
and
promptly
forget
their
existence.
He
gave
no
thought
to
whether
those
investments
should
be
realized
or
changed.
Because
of
his
lack
of
interest
in
his
own
affairs
he
arranged
for
a
friend,
Miss
Farmer,
an
employee
of
the
Imperial
Bank,
to
prepare
his
personal
income
tax
returns,
to
pay
his
personal
accounts
and
to
keep
track
of
records.
The
relationship
between
T.
R.
Merritt,
Jr.
and
his
father
was
always
cordial
but
the
son
never
proffered
nor
asked
for
advice
from
his
father
on
financial
and
personal
affairs.
In
fact
the
son
never
professed
any
knowledge
of
investments,
but
rather
an
ignorance
thereof.
His
interests
lay
elsewhere.
He
was
a
graduate
of
the
University
of
Toronto.
In
1960
he
was
head
master
of
Appleby
College
at
Oakville.
Later
he
operated
a
farm
near
Guelph.
His
income
from
his
profession
and
later
from
his
successful
farming
operations
was
ample
in
addition
to
which
his
wife
had
a
substantial
income.
The
deceased’s
daughter,
Mrs.
Young,
was
married
to
an
electrical
engineer.
The
couple
lived
in
England
and
were
in
comfortable
financial
circumstances.
Mr.
Merritt,
Jr.’s
visits
to
his
father
were
not
frequent
but
occurred
when
some
emergency
arose.
He
never
interfered
in
his
father’s
affairs
except
when
required
to
do
so
by
dire
necessity
and
then
he
did
so
by
reason
of
his
father’s
physical
condition.
Mr.
Merritt,
Sr.
sought
to
derive
rental
income
from
Rodman
Hall
but
the
venture
was
a
losing
one
from
its
inception.
He
then
considered
subdividing
and
selling
the
property.
However
in
order
to
preserve
the
estate
intact,
perhaps
for
sentimental
reasons,
he
sold
it
to
the
St.
Catharines
Art
Council.
The
proceeds
were
used
to
supplement
the
funds
administered
by
the
Canada
Trust
for
the
separation
allowance
payable
to
Mrs.
Merritt
which,
in
the
meantime,
had
been
increased
from
$5,000
to
$6,000.
Mr.
Merritt,
Jr.
took
no
part
in
his
father’s
decision
to
sell
Rodman
Hall,
but
he
did
come
to
his
assistance
in
disposing
of
and
distributing
the
many
household
effects.
If
my
recollection
of
the
evidence
is
correct,
Mr.
Merritt,
Sr.
lapsed
into
an
alcoholic
bout
following
the
sale
of
the
family
home
and
was
again
confined
to
Homewood
Sanitorium.
Shortly
after
this
incident,
Mr.
Merritt,
Jr.
received
a
telephone
call
from
Miss
Farmer
advising
him
that
his
father
again
needed
help.
He
had
undertaken
to
donate
an
organ
at
a
cost
of
between
$25,000
and
$30,000
to
the
church
of
which
he
was
a
member,
to
be
installed
in
a
new
church
building
being
erected.
He
had
always
been
generous
to
the
church
making
many
donations
usually
about
$1,000
but
never
before
had
he
made
a
donation
of
this
magnitude.
As
both
Miss
Farmer
and
Mr.
Merritt,
Jr.
knew,
his
income
was
not
sufficient
to
make
this
undertaking.
This
incident
was
climactic.
Mr.
Merritt,
Jr.
was
desperate.
At
the
suggestion
of
Miss
Farmer
he
sought
the
advice
of
W.
A.
Lyttle,
a
chartered
accountant
practising
his
profession
in
St.
Catharines.
Mr.
Lyttle
had
known
Mr.
Merritt,
Sr.
when
he
was
a
warden
of
the
church.
Later,
as
a
student
accountant,
he
had
business
connections
with
the
deceased
when
he
was
treasurer
of
the
Niagara
Lower
Arch
Bridge.
Still
later
the
deceased
engaged
Mr.
Lyttle
to
prepare
statements
of
revenue
and
expenditures
with
respect
to
the
rental
of
Rodman
Hall.
He
was
also
consulted
by
the
deceased
with
respect
to
tax
aspects
involved
in
the
sale
of
Rodman
Hall.
On
being
consulted
by
Mr.
Merritt,
Jr.
in
January
1960,
Mr.
Lyttle
suggested
the
incorporation
of
a
company
to
which
all
assets
under
the
control
of
Mr.
Merritt,
Sr.
would
be
transferred
to
ensure
a
supervision
of
those
assets
and
management
of
his
affairs.
The
plan
was
devised
by
Mr.
Lyttle
on
his
own
initiative
without
suggestions
or
criticism
from
Mr.
Merritt,
Jr.
Mrs.
Young
came
to
Canada
for
the
express
purpose
of
participating
in
the
arrangement
of
her
father’s
affairs.
She
was
agreeable
to
the
plan
and
offered
no
criticism
of
it.
The
matter
was
broached
to
Mr.
Merritt,
Sr.
by
Mr.
Lyttle.
At
that
time
he
had
just
been
discharged
from
Home-wood
Sanatorium.
He
was,
therefore,
‘‘dried
out’’
and
in
full
possession
of
his
faculties.
He
recognized
the
advisability
of
such
a
plan
to
which
he
readily
agreed,
his
sole
concern
and
stipulation
being
that
he
should
be
guaranteed
a
cash
income
for
his
exclusive
use
of
$1,000
per
month.
In
skeleton
form
the
plan
amounted
to
this.
All
securities
owned
by
the
deceased
and
under
his
control
(which
excluded
assets
invested
and
administered
by
Canada
Trust),
which
had
a
value
of
$317,000,
were
to
be
transferred
to
the
Company
to
be
incorporated
(i.e.
Thombille).
In
exchange
therefor
he
was
to
receive,
inter
alia,
a
single
payment
life
annuity
yielding
$868
per
month
to
be
purchased
at
a
cost
of
$110,000
from
the
Manufacturers
Life
Insurance
Company.
This
annuity
was
negotiated
by
Mr.
Lyttle
and
was
the
best
obtainable.
After
the
purchase
of
an
annuity
for
$110,000
the
value
of
the
securities
then
remaining
would
be
$207,000.
As
further
consideration
for
the
assets
to
be
transferred
to
Thombille,
Mr.
Merritt,
Sr.
was
to
receive
25
year
debentures
of
Thombille
having
the
face
value
of
$207,000
and
bearing
interest
at
the
rate
of
3%.
To
ensure
that
the
deceased
would
have
$1,000
a
month
to
use
as
he
wished,
which
was
in
accordance
to
his
desire
and
the
condition
that
he
laid
down,
there
would
be
required
an
annual
amount
of
$30,000
which
was
needed
for
the
following
purposes:
Cash
for
Mr.
Merritt’s
untrammelled
use
|
$12,000
|
Payment
of
INCOME
tax
|
4,000
|
Payment
of
the
separation
allowance
to
Mrs.
Merritt
|
5,000
|
Payment
of
premiums
on
life
insurance
taken
out
on
his
|
|
life
with
his
son
and
daughter
as
beneficiaries
|
6,000
|
Payment
for
a
premium
for
an
insurance
policy
carried
on
|
|
his
life
|
3,000
|
Total
$30,000
The
sources
from
which
this
amount
was
to
be
derived
were
two-fold.
The
first
sources
were
as
follows:
From
the
annuity
to
pay
$898
a
month
|
$10,400.00
|
Income
from
the
assets
administered
by
Canada
Trust
|
|
surplus
to
the
separation
allowance
of
$5,000
payable
|
|
to
Mrs.
Merritt,
those
funds
being
the
proceeds
of
the
|
|
sale
of
Park
Place
and
Rodman
Hall,
and
|
2,200.00
|
From
the
estate
of
Emily
Merritt
|
11,041.56
|
$23,641.56
|
The
second
source,
to
make
up
the
total
of
$30,000,
would
be
the
interest
on
the
debentures.
The
interest
rate
on
the
debentures
of
the
face
value
of
$207,000
was
struck
at
3%
to
yield
$6,210
which
when
added
to
the
total
of
$23,641.56
of
funds
from
the
first
source
would
bring
the
total
to
$29,810.56
which
would
be
sufficiently
approximate
to
the
$30,000
needed
to
meet
the
requirements
of
the
deceased.
As
intimated
before,
the
plan,
of
which
Mr.
Lyttle
was
the
author,
was
acceptable
to
Mr.
Merritt,
Sr.
and
his
son
and
daughter.
The
son’s
only
concern,
which
was
shared
by
his
sister,
was
that
his
father’s
assets
would
be
carefully
administered
to
meet
his
fixed
obligations
and
that
he
would
be
generously
provided
with
funds
for
his
immediate
needs
and
to
spend
according
to
his
whim
but
in
moderation.
The
son,
upon
whom
the
burden
of
responsibility
normally
fell,
would
be
relieved
of
personal
involvement
of
his
father’s
affairs.
The
father,
in
full
possession
of
his
faculties
and
a
knowledge
of
his
weaknesses,
recognized
the
benefits
of
the
plan
to
him
and
agreed
to
it.
He
would
receive
a
certain
and
regular
monthly
income
equivalent
to
that
he
had
previously
enjoyed
but
the
assets
he
had
previously
controlled
would
be
beyond
his
control.
He
would
receive
for
the
assets
he
would
surrender
to
Thombille
its
debentures
to
the
face
value
of
the
assets.
The
debentures
constituted
a
first
charge
on
those
assets.
If
the
situation,
as
it
existed,
had
been
allowed
to
continue
there
was
every
likelihood
that
the
assets
owned
and
controlled
by
him
would
be
dissipated.
The
plan,
being
agreed
upon,
R.
B.
Stapells,
Q.C.,
the
son
of
the
deceased’s
life
long
friend
and
solicitor,
was
engaged
to
take
the
necessary
legal
steps
to
implement
the
plan.
Mr.
Lyttle
also
took
steps
to
bring
the
plan
to
its
completion.
Although
Mr.
Lyttle
was
consulted
in
this
regard
by
Mr.
Merritt,
Jr.
he
considered
Mr.
Merritt,
Sr.
as
his
client
and
billed
him
for
professional
services
which
accounts
were
paid
by
Mr.
Merritt,
Sr.
However,
when
Thombille
was
incorporated
in
August
1960,
the
bills
for
his
services
were
rendered
to
and
paid
by
Thombille.
Messrs.
Stapells
and
Lyttle
were
the
only
professional
advisers
involved
and
I
cannot
escape
the
conclusion
that
they
were
advisers
to
both
Mr.
Merritt,
Sr.
and
Thombille
as
well
as
to
Mr.
Merritt,
Jr.
and
Mrs.
Young.
I
hasten
to
add
that
I
have
no
reason
to
doubt
the
integrity
of
either
and
that
their
conduct
throughout
was
completely
honest
and
morally
irreproachable.
The
assets
were
valued
at
$317,000
as
at
August
31,
1960
by
two
expert
appraisers.
The
securities,
which
were
registered
in
the
deceased’s
name,
were
delivered
to
Mr.
Lyttle
in
negotiable
form
who
received
them
as
agent
for
Thombille
and
transferred
them
to
Thombille.
There
was
no
such
thing
as
a
closing
date
determined
upon,
although
it
was
understood
that
$110,000
would
be
realized
and
the
annuity.
purchased
within
30
days.
The
annuity
was
purchased
on
September
30,
1960.
Therefore
I
assume
that
the
securities
were
delivered
to
Mr.
Lyttle
about
August
31,
1960.
They
were
kept
in
a
safety
deposit
box
rented
by
Thombille.
The
by-law
creating
the
debentures
was
enacted
by
Thombille
on
October
28,
1960
so
that
the
debentures
were
not
issued
until
after
that
date
and
the
first
payments
of
interest
on
the
debentures
and
the
annuity
were
made
to
Mr.
Merritt,
Sr.
shortly
after
that
date.
While
the
governing
factor
in
fixing
the
rate
of
3%
on
the
debentures
was
to
bring
the
returns
to
Mr.
Merritt,
Sr.
up
to
the
estimated
$30,000
necessary
to
meet
his
obligations
and
requirement
of
$1,000
cash
per
month,
Thombille
could
not
pay
a
higher
rate
and
still
meet
the
obligations
(other
than
the
monthly
cash
payment
of
$1,000
to
Mr.
Merritt,
Sr.
which
was
covered
by
the
annuity)
unless
the
securities
were
varied.
In
the
greater
part
they
consisted
of
shares
of
Imperial
Bank.
There
was
nothing
to
prevent
Thombille
from
changing
the
securities.
The
deceased
had
not
exacted
or
demanded
that
the
securities
to
be
held
should
be
of
any
particular
type.
His
condition
was
that
Messrs.
Lyttle
and
Stapells,
in
whom
he
placed
confidence
and
trust,
should
be
directors
of
Thombille.
There
was
no
express
undertaking,
but
a
tacit
understanding
that
Thombille
should
hold
only
trust
type
securities
which
understanding
the
directors
rigidly
honoured.
No
independent
advice
was
sought
to
advise
upon
an
appropriate
rate
of
interest
on
the
debentures.
The
Minister
called
as
an
expert
witness
an
investment
consultant
who
testified
that
in
August
the
level
of
government
of
Canada
bonds,
the
best
security
in
the
country
to
which
all
other
bonds
were
related,
was
4.83%.
He
expressed
the
opinion
and
would
so
advise
a
lender
who
consulted
him
that
the
debentures
of
Thombille
should
command
an
interest
rate
of
614%
or
7%.
When
the
plan
was
put
into
operation
the
tension
and
concern
eased.
Mr.
Merritt,
Sr.
lived
his
life
without
causing
dire
emer-
gencies
which
required
the
intervention
of
his
son
for
a
period
of
four
years.
He
was
then
stricken
with
his
fatal
illness
and
was
confined
to
a
local
hospital
where
he
died
in
1964.
In
M.N.R.
v.
Sheldon’s
Engineering
Limited,
[1955]
S.C.R.
637;
[1955]
C.T.C.
174,
Locke,
J.,
delivering
the
judgment
of
the
Supreme
Court
of
Canada,
had
occasion
to
comment
upon
the
expression
‘‘dealing
at
arm’s
length”
as
it
appeared
in
a
provision
in
the
Income
Tax
Act.
He
said
at
page
643
[p.
179]
:
The
expression
in
one
which
is
usually
employed
in
cases
in
which
transactions
between
trustees
and
cestuis
que
trust,
guardians
and
wards,
principals
and
agents
or
solicitors
and
clients
are
called
into
question.
The
reasons
why
transactions
between
persons
standing
in
these
relations
to
each
other
may
be
impeached
are
pointed
out
in
the
judgments
of
the
Lord
Chancellor
and
of
Lord
Blackburn
in
McPherson
v.
Watts
(1877),
3
App.
Cas.
254.
He
went
on
to
say,
however,
that
‘‘These
considerations”
—
1.e.,
the
reasons
why
transactions
between
persons
standing
in
such
relations
as
trustee
and
cestuis
que
trust
may
be
impeached
—
‘‘have
no
application
in
considering
the
meaning
to
be
assigned
to
the
expression
in
Section
20(2)’’.
Having
thus
put
aside
the
principles
that
had
been
developed
concerning
transactions
between
persons
standing
in
the
relationship
of
trustee
and
certuis
que
trust
and
other
relationships
giving
rise
to
an
implication
of
undue
influence,
Locke
J.
went
on
to
reject
the
argument
that
the
provision
in
the
Income
Tax
Act
at
that
time
whereby
certain
defined
classes
of
persons
were
deemed
not
to
deal
with
each
other
at
arm’s
length
was
exhaustive
of
the
classes
of
persons
who
could
be
regarded
as
not
dealing
with
each
other
at
arm’s
length
for
the
purposes
of
that
Act.
He
said
:
I
think
the
language
of
Section
127(5)
[now
139(5)],
though
in
some
respects
obscure,
is
intended
to
indicate
that,
in
dealings
between
corporations,
the
meaning
to
be
assigned
to
the
expression
elsewhere
in
the
statute
is
not
confined
to
that
expressed
in
that
section.
While,
therefore,
the
facts
in
the
Sheldon’s
Engineering
(supra)
ease
did
not
fall
within
any
of
the
specially
enumerated
classes
of
cases
where
persons
were
deemed
not
to
deal
with
each
other
at
arm’s
length,
Locke,
J.
concluded
that
it
was
still
necessary
to
consider
whether,
as
a
matter
of
fact,
the
circumstances
of
the
ease
fell
within
the
meaning
of
the
expression
‘‘not
dealing
at
arm’s
length’’
within
whatever
meaning
those
words
have
apart
from
any
special
deeming
provision.
In
this
appeal,
the
question
is
whether
the
circumstances
are
such
as
to
fall
within
the
words
‘‘
persons
dealing
with
each
other
at
arm’s
length”?
in
Section
29(1)
of
the
Estate
Tax
Act.
In
my
view,
these
words
in
the
Estate
Tax
Act
have
the
same
meaning
as
they
had
in
the
income
tax
provision
with
which
Locke,
J.
was
dealing
in
Sheldon’s
Engineering
when
those
words
were
considered,
as
Locke,
J.
had
to
do,
apart
from
any
special
“deeming”
provision.
It
becomes
important,
therefore,
to
consider
what
help
can
be
obtained
from
the
judgment
in
Sheldon’s
Engineering
as
to
the
meaning
of
the
words
‘‘persons
dealing
at
arm’s
length’’
when
taken
by
themselves.
The
passage
in
that
judgment
from
which,
in
my
view,
such
help
can
be
obtained,
is
that
reading
as
follows:
Where
corporations
are
controlled
directly
or
indirectly
by
the
same
person,
whether
that
person
be
an
individual
or
a
corporation,
they
are
not
by
virtue
of
that
section
demed
to
be
dealing
with
each
other
at
arm’s
length.
Apart
altogether
from
the
provisions
of
that
section,
it
could
not,
in
my
opinion,
be
fairly
contended
that,
where
depreciable
assets
were
sold
by
a
taxpayer
to
an
entity
wholly
controlled
by
him
or
by
a
corporation
controlled
by
the
taxpayer
to
another
corporation
controlled
by
him,
the
taxpayer
as
the
controlling
shareholder
dictating
the
terms
of
the
bargain,
the
parties
were
dealing
with
each
other
at
arms
length
and
that
Section
20(2)
was
inapplicable.
In
my
view,
the
basic
premise
on
which
this
analysis
is
based
is
that,
where
the
‘‘mind’’
by
which
the
bargaining
is
directed
on
behalf
of
one
party
to
a
contract
is
the
same
“mind”
that
directs
the
bargaining
on
behalf
of
the
other
party,
it
cannot
be
said
that
the
parties
are
dealing
at
arm’s
length.
In
other
words
where
the
evidence
reveals
that
the
same
person
was
“dictating”
the
“terms
of
the
bargain’’
on
behalf
of
both
parties,
it
cannot
be
said
that
the
parties
were
dealing
at
arm’s
length.
Applying
to
this
case
that
view
of
the
tests
to
be
applied,
it
becomes
necessary
to
consider
whether
the
appellant
has
discharged
the
onus
of
showing
that,
at
the
time
when
the
debenture
debt
was
created,
the
deceased
and
Thombille
were
persons
dealing
with
each
other
at
arm’s
length.
What
the
respondent
has
shown
is,
in
effect,
that,
as
a
result
of
advice
given
to
him
by
a
lawyer
and
an
accountant,
which
advice
he
accepted,
the
deceased
issued
instructions
which
were,
in
effect,
that
a
corporation
was
to
be
set
up
in
which
his
son
and
daughter
would
own
practically
all
the
shares,
and
that
his
property
was
then
to
be
transferred
to
the
corporation
on
terms
that
part
of
it
was
to
be
used
to
buy
him
a
certain
annuity
and
that
the
corporation
would
issue
to
him
debentures
of
specified
terms.
In
my
view,
it
is
immaterial
that
the
whole
arrangement
was
the
‘‘brain
child’’
of
the
professional
advisers.
It
would
have
been
of
no
effect
if
the
deceased
had
not
accepted
their
advice,
made
the
scheme
his
own,
and
given
instructions
that
it
be
carried
out.
It
is
also
immaterial
whether
he
ever
completely
absorbed
the
details
of
the
plan.
He
stipulated
the
result
that
he
required
from
the
scheme
and,
in
effect,
he
instructed
the
carrying
out
of
a
scheme
so
devised
as
to
accomplish
that
result.
The
situation
is
therefore
that
the
corporation
was
created
pursuant
to
those
instructions
as
the
instrumentality
to
carry
out
the
scheme.
Regardless
of
who
had
“control”
of
the
corporation
at
the
time
that
the
debentures
were
authorized
and
issued,
there
could
have
been
no
dealing
between
the
deceased
and
the
corporation
at
that
time
because
by
that
time,
having
accepted
the
deceased’s
property
in
accordance
with
the
scheme
adopted
by
the
deceased,
the
corporation
had
no
alternative
to
issuing
the
debentures
as
contemplated
by
the
scheme.
It
cannot
therefore
be
said,
in
my
view,
that
the
deceased
and
the
corporation
were
at
that
time
persons
dealing
with
each
other
at
arm’s
length.
The
only
time
when
any
decision
was
taken
was
when
the
instructions
for
the
scheme
as
a
whole
were
given,
and
the
decision
to
give
such
instructions
was
a
unilateral
decision
by
the
deceased.
From
that
time
on,
everything
that
was
done
was
done
to
implement
those
instructions
and
there
was
no
part
of
the
arrangement
that
involved
bargaining
between
parties
with
independent
interests.
(I
do
not
overlook
the
transactions
whereby
the
shareholders
acquired
their
shares
or
the
purchase
of
the
annuity,
which
were,
of
course,
transactions
between
parties
dealing
with
each
other
adversely,
but
they
do
not
affect
the
reasoning
concerning
the
creation
of
the
debentures.
)
The
appeal
is,
therefore,
allowed
with
costs.