Cattanach,
J:—This
is
an
appeal
from
a
decision
of
the
Tax
Review
Board
whereby
the
learned
member
of
the
Board
confirmed
the
assessment
of
the
plaintiff
to
income
tax
by
the
Minister
for
the
plaintiff’s
1974
taxation
year
and
dismissed
the
appeal
from
that
assessment.
A
document
described
as
a
“notice
of
assessment’’
dated
July
7,1975,
on
which
document
the
printed
name
“E
B
ARMSTRONG”,
over
the
title
“DEPUTY
MINISTER
OF
NATIONAL
REVENUE
FOR
TAXATION”
appears,
which
legend
by
virtue
of
subsection
244(13)
of
the
Income
Tax
Act
lends
authenticity
to
an
otherwise
unlawful
identification,
proffers
this
explanation:
Your
election
to
average
has
been
disallowed
because
your
chief
source
of
income
in
the
averaging
period
was
not
farming
or
fishing.
A
notice
of
objection
to
that
assessment
was
lodged
in
response
to
which
by
a
notification
dated
December
8,
1975,
on
stationery
properly
identifying
its
source
and
with
the
courtesy
of
a
manual
signature,
the
Minister
confirmed
the
assessment
on
the
ground
that:
The
taxpayer’s
chief
source
of
income
was
not
farming
during
the
taxation
year
and
the
four
immediately
preceding
years
within
the
meaning
of
subsection
119(1)
of
the
Act.
Subsection
119(1)
reads:
119.(1)
Where
an
individual’s
chief
source
of
income
has
been
farming
or
fishing
for
a
taxation
year
(in
this
section
referred
to
as
the
“year
of
averaging”)
and
the
4
immediately
preceding
years
for
which
he
has
filed
returns
of
income
as
required
by
this
Part
(in
this
section
referred
to
as
the
“preceding
years”),
if
the
individual,
on
or
before
the
day
on
or
before
which
he
was
required
to
file
a
return
of
his
income
for
the
year
of
averaging,
or
on
or
before
the
day
on
or
before
which
he
would
have
been
required
to
file
such
a
return
if
any
tax
had
been
payable
by
him
for
the
year
of
averaging,
files
with
the
Minister
an
election
in
prescribed
form,
the
tax
payable
under
this
Part
for
the
year
of
averaging
is
an
amount
determined
by
the
following
rules:
The
subsection
then
proceeds
to
outline
the
formula
for
computing
the
tax.
The
purpose
of
the
section
is
abundantly
clear.
Farmers
are
recognized
as
being
peculiarly
vulnerable
to
the
vagaries
of
nature
with
consequent
fluctuations
in
income
from
year
to
year.
Farming
is
a
hazardous
occupation
subject
to
the
elements
which
cannot
be
foreseen,
guarded
against
or
mitigated.
Thus
the
purpose
of
section
119
is
to
provide
a
measure
of
stability
in
the
income
tax
exacted
of
farmers
by
extending
to
them
the
privilege,
if
they
elect
to
exercise
it,
of
averaging
their
income
over
five-year
periods.
They
do
not
pay
tax
on
an
annual
basis
as
other
taxpayers
do.
In
the
last
year
of
the
five-year
period
(in
this
instance
1974)
which
is
the
“averaging
year”
the
averaging
process
is
invoked
over
the
five-year
period
in
accordance
with
the
formula
prescribed.
Basically
what
the
formula
accomplishes
is
that
for
the
“averaging
period”
which
consists
of
the
averaging
year
and
the
four
preceding
years
(in
this
instance
1974,
the
averaging
year,
and
1973,1972,1971
and
1970)
the
aggregate
net
income
is
apportioned
equally
to
each
of
those
years
and
taxes
payable
are
recomputed
on
that
basis.
The
tax
payable
for
the
fifth
or
“averaging”
year
is
what
remains
after
deducting
the
taxes
paid
in
the
first
four
years
from
the
aggregate
of
the
whole
five
years.
However
the
conditions
precedent
to
a
farmer
electing
to
average
his
income
under
subsection
119(1)
is
that
his
chief
source
of
income
for
the
year
of
averaging
and
the
four
immediately
preceding
years
for
which
he
has
filed
returns
as
required
by
Part
I
has
been
farming.
The
issue
in
this
appeal
is
whether
the
plaintiff’s
chief
source
of
income
in
each
of
his
1970
to
1974
taxation
years
inclusive
has
been
farming.
If
farming
has
been
the
plaintiff’s
chief
source
of
income
in
each
year
then
he
is
entitled
to
elect
to
average.
If
farming
has
not
been
his
chief
source
of
income
in
each
and
every
one
of
the
five
years
then
he
is
not
entitled
to
average.
It
is
a
well
established
rule
that
the
exemption
provisions
of
a
taxing
Statute
must
be
construed
strictly.
Therefore
the
plaintiff
to
avail
himself
of
the
provisions
of
section
119
of
the
Act
must
show
that
every
constituent
element
necessary
to
its
applicability
is
present
in
his
case
and
that
every
condition
required
by
the
section
has
been
complied
with.
Prior
to
the
hearing
of
this
matter
the
parties
agreed
upon
the
following
statement
of
facts:
AGREED
STATEMENT
OF
FACTS
1.
The
plaintiff
filed
a
return
of
income
tax
with
the
Minister
of
National
Revenue
for
each
of
his
1970,
1971,
1972,
1973
and
1974
taxation
years,
reporting
in
each
year
the
following
gross
and
taxable
imcomes:
Year
|
Gross
|
Gross
|
Taxable
|
|
1970
|
|
$
1,586
|
$
|
nil
|
1971
|
|
2,813
|
|
nil
|
1972
|
|
32,502
|
24,476.99
|
1973
|
|
4,000
|
|
nil
|
1974
|
|
44,162
|
35,540.00
|
2.
The
plaintiff
commenced
mixed
farming
as
a
sole
proprietor
on
his
farm
(“the
farm”)
in
Wallenstein,
Ontario
in
1965;
the
year
end
of
the
sole
proprietorship
at
all
material
times,
was
December
31.
3.
On
November
1,
1972,
Carl
Israel
Farms
Limited
(‘the
Company”)
was
incorporated
for
the
purpose
of
running
the
business
of
the
farm,
the
year
end
of
the
Company,
at
all
material
times,
was
October
31.
4.
On
November
1,
1972,
and
at
all
material
times
thereafter,
the
plaintiff
and
his
wife
were
the
sole
directors,
officers
and
employees
of
the
company
and
held
70%
and
30%
of
the
outstanding
shares,
respectively.
5.
On
November
1,1972
by
the
first
agreement
dated
January
25,1973,
the
assets
of
the
plaintiff’s
farming
business
were
sold
to
the
Company
at
their
book
value
as
follows:
Vacant
Land
S
/2
Lot
4,
Concession
4,
|
|
Township
of
Peel,
70
acres
|
25,000
|
|
Equipment
|
14,219
|
|
Prepaid
expense
|
125
|
$39,344
|
Liabilities
Assumed
|
|
Bank
Overdraft
|
10
|
|
Bank
Loan
|
7,000
|
|
Note—Carolyn
Israel
|
2,100
|
|
Mortgage—I
Gingrich
|
4,000
|
$13,110
|
Net
Assets
|
|
$26,234
|
and
in
payment
thereof
the
plaintiff
was
issued
69
common
shares
of
the
Company
at
$1
each
and
a
promissory
note
dated
January
25,1973
payable
on
demand
in
the
amount
of
$26,165
which
note
is
still
outstanding
in
full;
a
copy
of
the
First
Agreement
and
promissory
note
relating
thereto
is
attached
and
forms
Exhibit
A
to
this
Agreed
Statement
of
Facts.
6.
On
November
1,
1972,
by
the
Second
Agreement
dated
January
25,1973,
the
inventory
of
the
plaintiff’s
farming
business
was
sold
to
the
Company
for
the
amount
of
$42,950
and
in
payment
thereof
the
plaintiff
received
a
promissory
note
dated
November
1,
1972
due
January
2,
1973
in
the
amount
of
$2,000
and
a
promissory
note
dated
November
1,
1972
due
January
1,
1974
in
the
amount
of
$40,950
both
of
which
were
exchanged
for
demand
notes
in
the
same
amount
issued
by
the
Company
to
the
plaintiff
on
October
31,
1974
which
notes
are
still
outstanding
in
full;
a
copy
of
the
Second
Agreement
and
Promissory
Notes
relating
thereto
are
attached
and
form
Exhibit
B
to
this
Agreed
Statement
of
Facts.
7.
On
January
25,
1973,
by
the
Third
Agreement
dated
January
25,
1973,
the
plaintiff
agreed
to
transfer
to
the
Company
remaining
farm
land
for
the
amount
of
$114,000
which
was
effected
by
Deed
dated
December
7,
1973
and
registered
January
11,
1974,
and
in
payment
thereof
the
Company
assumed
existing
encumbrances
in
the
amount
of
$30,710
and
the
plaintiff
received
2000
Preference
shares
at
$10
each
and
a
promissory
note
dated
January
25,
1973
payable
on
demand
in
the
amount
of
$63,290
which
was
exchanged
for
a
demand
note
in
the
same
amount
issued
by
the
Company
to
the
plaintiff
on
October
31,
1974
which
note
is
still
outstanding
in
full;
a
copy
of
the
Third
Agreement
and
Promissory
Note
relating
thereto
is
attached
and
forms
Exhibit
C
to
this
Agreed
Statement
of
Facts.
8.
The
opening
balance
sheet
of
the
Company
as
of
November
1,
1972
and
the
financial
statements
of
the
Company
for
the
1973
and
1974
taxation
years
are
attached
and
form
Exhibits
D,
E
and
F,
respectively
to
this
Agreed
Statement
of
Facts.
9.
The
plaintiff,
during
the
years
1970,
1971
and
until
November
1,
1972
was
engaged
in
the
business
of
farming.
10.
The
plaintiff,
from
November
1,
1972
was
an
employee
of
the
Company
and
was
not
paid
any
salary
by
the
Company
in
1972,
1973
and
1974.
11.
The
Company,
from
November
1,
1972,
was
engaged
in
the
business
of
farming.
12.
From
November
1,
1972,
the
plaintiff
on
his
own
behalf
and
not
as
an
employee
of
the
Company
maintained
the
buildings
and
the
laneways
with
respect
to
the
property
referred
to
in
the
Third
Agreement
until
the
property
was
transferred
to
the
Company,
however,
all
expenses
incurred
in
this
regard
were
charged
directly
to
the
Company.
13.
From
November
1,
1972,
the
property
referred
to
in
the
Third
Agreement
was
used
by
the
Company
free
of
charge.
14.
The
plaintiff
at
all
material
times
reported
income
on
a
cash
basis.
15.
The
incomes
for
the
years
1970,
1971
and
1972
were
as
follows:
|
Farming
|
Other
|
Total
Total
|
Percentage
|
Year
|
Income
|
Income
|
Income
|
from
Farming
|
1970
|
$
1,414
|
$172
|
$
1,586
|
89.16%
|
1971
|
$
2,813
|
$
nil
|
$
2,813
|
100.00%
|
1972
|
$32,502
|
$
nil
|
$32,502
|
100.00%
|
16.
In
1973,
the
plaintiff
had
no
income
from
farming.
17.
In
1973,
$4,000
of
taxable
income
was
derived
from
the
deregistration
of
a
RRSP
which
Plan
was
commenced
in
1972
by
a
deposit
of
$4,000;
said
monies
for
the
deposit
having
come
from
farming
income.
18.
The
income
earned
by
the
plaintiff
in
1974
in
the
amount
of
$44,162
included
the
amount
of
$1,212
from
sources
unrelated
to
farming
and
the
amount
of
$42,950
relating
to
the
sale
of
the
plaintiff’s
inventory
to
the
Company
pursuant
to
the
Second
Agreement.
I
have
not
reproduced
the
exhibits
to
the
agreed
statement
of
facts.
The
first
such
exhibit
in
Exhibit
A
mentioned
in
paragraph
5
of
the
statement
of
facts
is
an
agreement
whereby
the
assets
of
the
plaintiff’s
farming
business
were
sold
to
a
company
incorporated
by
him.
Exhibit
B
is
mentioned
in
paragraph
6
and
is
an
agreement
for
the
sale
of
the
plaintiff’s
stock
in
trade
to
the
company.
The
proceeds
of
that
sale
are
in
my
view,
incoming
from
farming.
Exhibit
C
mentioned
in
paragraph
7
is
an
agreement
whereby
the
plaintiff
sold
his
farm
land
to
the
Company.
Exhibits
D,
E
and
F
are
the
opening
balance
sheet
of
the
Company
and
the
financial
statements
of
the
Company
for
the
1973
and
1974
taxation
years.
It
is
abundantly
clear
from
paragraph
9
of
the
agreed
statement
of
facts
that
the
plaintiff
was
engaged
in
farming
during
the
years
1970,
1971
and
until
November
1,
1972.
It
is
equally
clear
that
the
plaintiff’s
chief
source
of
income
in
those
taxation
years
was
farming.
From
November
1,
1972
there
is
no
doubt
that
the
plaintiff
was
an
officer
and
employee
of
the
Company
(see
paragraph
4
of
the
agreed
statement
of
facts)
from
which
it
follows
from
the
definition
of
“farming”
in
subsection
248(1)
of
the
Act
that
since
the
plaintiff
held
an
office
or
employment
under
a
company
engaged
in
farming
this
office
and
employment
precludes
the
plaintiff
being
engaged
in
farming
by
virtue
of
that
office
and
employment.
However,
as
submitted
by
counsel
for
the
plaintiff,
the
fact
that
the
plaintiff
was
an
officer
and
employee
of
a
“person”
engaged
in
farming
would
not
preclude
the
plaintiff
from
having
farming
as
his
chief
source
of
income
if
he
engaged
in
farming
on
his
own
behalf
and
separate
and
apart
from
his
office
and
employment.
There
is
no
allegation
whatsoever
in
the
agreed
Statement
of
facts
that
such
is
the
case.
Neither
the
allegations
in
paragraph
12
of
the
agreed
statement
of
facts
nor
the
provisions
of
the
agreement,
Exhibit
C
thereto,
justify
such
a
conclusion.
In
paragraph
16
of
the
agreed
statement
of
facts
it
is
stated
that
the
plaintiff
had
no
income
from
farming
in
his
1973
taxation
year.
However
paragraph
17
recites:
17.
In
1973,
$4,000
of
taxable
income
was
derived
from
the
deregistration
of
a
RRSP
which
Plan
was
commenced
in
1972
by
a
deposit
of
$4,000;
said
monies
for
the
deposit
having
come
from
farming
income.
I
accept
without
question
that
the
$4,000
deposited
in
a
registered
retirement
savings
plan
came
from
farming
income
for
1972
or
earlier
but
when
that
amount
is
paid
out,
as
it
was
in
1973,
it
no
longer
retains
the
character
of
farming
income
but
rather
is
a
benefit
under
that
plan
and
is
taxable
as
such.
That
is
the
only
income
which
the
plaintiff
received
in
1973.
For
the
reasons
expressed
above
it
is
not
income
from
farming.
Counsel
for
the
plaintiff
pointed
out
that
even
if
no
farming
income
was
received
in
a
taxation
year
it
is
still
possible
that
farming
can
be
the
chief
source
of
taxpayer’s
income
in
that
year.
This
is
so.
It
has
been
held
in
many
instances
that
a
source
may
be
source
of
income
in
a
particular
taxation
year
even
though
the
taxpayer
receives
no
income
or
suffers
a
loss.
This
being
so
the
simple
mathematical
task
of
computing
the
net
income
from
two
sources
(if
there
are
two
sources)
is
not
a
conclusive
test
for
determining
which
of
two
sources
may
be
the
chief
source.
To
so
determine
resort
may
be
had
to
other
criteria.
In
this
respect
Ryan,
J
in
W
Moldowan
v
The
Queen,
[1976]
1
FC
355;
[1975]
CTC
310;
75
DTC
5213,
said:
In
seeking
an
answer,
gross
income,
net
income,
capital
investment,
cost
flow,
personal
involvement
and
other
factors
may
be
relevant
considerations.
While
the
criteria
specifically
mentioned
by
Mr
Justice
Ryan
were
not
intended
to
be
all
inclusive,
nevertheless
none
of
the
specific
criteria
mentioned
are
present
in
the
facts
of
the
present
appeal
nor
any
facts
ejusdem
generis
thereto.
Accordingly
the
only
criterion
remaining
is
a
comparison
of
income
from
different
sources.
In
1973
the
sole
receipt
of
income
by
the
plaintiff
was
$4,000
from
a
registered
retirement
savings
plan
which,
for
the
reasons
previously
expressed
is
not
income
from
farming.
There
was
no
income
from
farming
received
by
the
plaintiff
in
that
year.
His
employment
by
and
capacity
as
an
officer
of
a
company
engaged
in
farming
in
the
1973
year
do
not
qualify
as
“personal
involvement”
in
farming
nor
does
any
income
received
from
that
employment
or
office
qualify
as
farming
income
by
reason
of
the
express
exclusion
in
subsection
248(1)
of
the
Act.
Therefore
the
plaintiff
had
no
farming
income
in
1973
and,
as
previously
stated,
there
is
no
evidence
that
the
plaintiff
was
engaged
in
farming
from
November
1,
1972
to
December
31,
1974
other
than
as
an
employee
and
of-
ficer
of
the
Company
engaged
in
the
business
of
farming
which
does
not
qualify
as
farming
by
specific
statutory
definition.
Accordingly
the
plaintiff
has
failed
to
establish
an
essential
condition
precedent
to
the
application
of
subsection
119(1)
that
is
to
say
that
the
plaintiff’s
chief
source
of
income
in
the
averaging
year,
1974,
and
the
four
immediately
preceding
years,
amongst
which
four
years
the
1973
taxation
year
falls,
was
farming.
For
the
foregoing
reasons
the
appeal
is
dismissed
with
costs.