Smith,
DJ:—This
action
came
before
the
Court
on
July
12,
1978,
by
way
of
appeal
from
a
decision
of
the
Tax
Review
Board,
dated
January
31,
1977,
which
allowed
the
appeal
of
the
defendant
from
an
assessment
for
income
tax
with
respect
to
its
1974
taxation
year.
In
its
income
tax
return
for
that
taxation
year
the
defendant
deducted
$71,933.81,
as
expenses
incurred
in
that
year
which
it
claimed
were
deductible
under
paragraph
20(1)(ee)
of
the
Income
Tax
Act.
By
reassessment
the
Minister
of
National
Revenue
added
this
amount
to
the
defendant’s
income.
The
defendant
appealed
the
reassessment
to
the
Tax
Review
Board,
which
allowed
the
appeal.
This
action
was
then
begun.
The
facts
are
essentially
not
in
dispute.
The
defendant
was
incorporated
by
Letters
Patent
under
the
Companies
Act
of
Manitoba
(see
Exhibit
D-3)
on
February
7,
1964,
its
stated
objects
being
“To
carry
on
a
general
construction
business
and
all
other
allied
businesses
thereof.”
As
stated
in
evidence
by
Eric
Bergman,
its
President
and
General
Manager,
the
business
it
actually
carries
on
is
that
of
acquiring
land,
developing
it
for
residential
purposes
and
constructing
houses
thereon
for
sale.
In
the
course
of
developing
the
land
of
a
subdivision
which
is
subdivided
into
building
lots,
streets
and
lanes,
the
defendant
(developer)
is
required
by
agreement
with
the
City
of
Winnipeg
(see
Exhibit
D-1)
to
supply
and
install
or
to
arrange
for
the
supply
and
installation
of
various
utilities
and
services
to
all
the
building
lots
in
the
area
being
developed,
all
without
expense
to
the
City.
These
utilities
and
services
include
waste
water
(sanitary)
and
land
drainage
(storm)
sewers,
water
mains,
electricity
and
telephone
lines.
The
sewer
pipes,
water
mains,
electricity
and
telephone
lines
are
laid
underground
in
the
streets
(which
are
owned
by
the
City)
and
the
defendant
(developer)
is
required
to
have
connections
installed
in
them
with
pipes
and
conduits
leading
to
the
front
lot
line
of
each
building
lot.
As
soon
as
installation
of
a
service
pipe,
main
or
conduit
has
been
made
the
City
acquires
ownership
of
the
installation.
Mr
Bergman
stated
that
at
the
date
in
question
it
was
the
municipality
of
Fort
Garry
that
would
become
owner
of
the
installations.
I
note,
however,
that
the
contract
(Exhibit
D-1)
which
is
headed
“1973
Residential
Privately
Owned
Development”
and
states
that
it
was
made
on
August
3,
1973
(though
not
executed
by
the
City
until
March
28,
1974
nor
the
defendant
till
August
3,
1974)
is
an
agreement
between
the
City
of
Winnipeg
and
the
defendant
and
contains
no
mention
of
the
municipality
of
Fort
Garry.
Nothing
turns
on
this
fact.
In
this
case
the
defendant
let
a
contract
dated
April
19,
1974
(Exhibit
D-4)
to
Red
River
Construction
(1972)
Limited,
for
the
construction
and
installation
of
water
mains,
sanitary
and
storm
sewers,
and
building
services
in
connection
therewith.
The
contractor
was
to
commence
work
by
May
1,
1974
and
to
complete
it
by
June
26,
1974.
Mr
Bergman
stated
on
cross-examination
that
the
installation
of
services
was
completed
in
June,
1974.
Up
till
the
date
of
completion
he
said
few,
if
any,
of
his
company’s
employees
were
stationed
or
working
on
the
subdivision.
He
could
not
say
if
any
of
them
were
there
prior
to
that
time.
Construction
work
by
the
defendant
commenced
almost
immediately
after
the
service
installations
had
been
installed.
From
that
time
till
October
of
that
year
the
defendant
maintained
a
moveable
field
office
on
the
subdivision,
but
in
October
and
subsequently
the
field
office
was
located
in
a
display
house
which
had
been
completed
in
‘that
month.
Exhibit
D-2
is
a
plan
of
the
subdivision,
outlined
in
red,
with
which
we
are
concerned.
The
lots,
numbering
77
according
to
Mr
Bergman,
were
acquired
in
February
1974,
by
registration
of
the
Plan
of
Subdivision.
The
defendant
paid
Red
River
Construction
(1972)
Ltd
the
total
amount
of
$71,933.81,
for
supplying
and
laying
in
the
three
streets
on
which
the
77
lots
front,
viz:
Avenue
Gendreau,
Dorge
Drive
and
Rue
Le
Maire,
the
pipes,
wires
and
conduits
and
connections
therefrom
to
the
lot
lines,
as
required
by
the
contract
(Exhibit
D-4).
Its.
claim
to
deduct
this
sum
from
its
income
for
the
taxation
year
1974,
is
based
upon
its
interpretation
of
and
application
to
the
facts
of
this
case,
of
paragraph
20(1)(ee)
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1970,
c
148.
Paragraphs
18(1)(a)
and
(b)
are
also
relevant
to
the
determination
of
this
case.
These
portions
of
sections
18
and
20,
both
of
which
were
enacted
by
SC
1970-71-72,
c
63
read
as
follows:
18.
(1)
In
computing
the
income
of
a
taxpayer
from
a
business
or
property
no
deduction
shall
be
made.:in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
business.or
property;
(b)
an
outlay,
loss
or
replacement
of
capital,
a
payment
on
account
of
capital
or
an
allowance
in
respect
of
depreciation,
obsolescence
of
depletion
except
as
expressly
permitted
by
this
Part;
20.
(1)
Notwithstanding
paragraphs
18(1)(a),
(b)
and
(h),
in
computing
a
taxpayer’s
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property,
there
may
be
deducted
such
of
the
following
amounts
as
are
wholly
applicable
to
that
source
or
such
part
of
the
following
amounts
as
may
reasonably
be
regarded
as
applicable
thereto:
(ee)
an
amount
paid
by
the
taxpayer
in
the
year
to
a
person
(other
than
a
person
with
whom
he
was
not
dealing
at
arm’s
length)
for
the
purpose
of
making
a
service
connection
to
his
place
of
business
for
the
supply,
by
means
of
wires,
pipes
or
conduits,
of
electricity,
gas,
telephone
service,
water
or
sewers
supplied
by
such
person,
to
the
extent
that
the
amount
so
paid
was
not
paid
(i)
to
acquire
property
of
the
taxpayer,
or
(ii)
as
Consideration
for
the
goods
or
services
for
the
supply
of
which
the
service
connection
was
undertaken
or
made.
By
paragraph
3
of
its
Statement
of
Defence
the
defendant
claimed
that
the
lands
in
the
subdivision
were
at
all
material
times
the
defendant’s
place
of
business.
This
would
seem
to
mean
that
all
the
lots
in
the
whole
subdivision
constituted
one
place
of
business.
At
the
opening
of
the
trial
the
defendant
asked
leave
to
amend
the
paragraph
by
changing
the
word
“place”
in
the
expression
“place
of
business”
to
“places’’.
The
result
of
the
change
is
that
the
defendant
now
claims
that
each
of
the
building
lots
on
which
houses
were
constructed
was
one
of
its
places
of
business.
section
20
of
the
Income
Tax
Act
is
a
deduction
section,
which
describes
a
number
of
situations
in
which
a
taxpayer
is
entitled
to
deduct
from
his
income,
for
the
purposes
of
the
Act,
sums
of
money
which
otherwise
would
be
included
in
his
income
for
the
appropriate
taxation
year.
The
onus
is
therefore
on
the
taxpayer
who
claims
a
deduction
to
prove
that
in
the
circumstances
of
his
case
a
right
of
deduction
of
the
sum
claimed
is
allowed
by
one
or
more
of
the
deduction
provisions
of
the
Act.
In
this
case,
as
stated
above,
the
claim
is
that
the
deduction
is
allowed
by
paragraph
20(1
)(ee).
As
applied
to
this
case,
in
order
to
bring
itself
within
the
terms
of
paragraph
20(1
)(ee)
the
defendant
must
prove,
inter
alia:
1.
That
it
is
a
corporation
carrying
on
business
in
Canada.
2.
That
it
paid
Red
River
Construction
(1972)
Limited
the
amount
claimed,
viz
$71,933.81.
There
is
no
dispute
about
these
two
points.
3.
That
the
money
was
paid
for
making
service
connections
to
the
defendant’s
place
of
business
for
the
supply,
by
means
of
pipes,
of
water,
and
for
the
drainage
of
surplus
and
waste
water
by
means
of
storm
and
sanitary
sewers.
With
respect
to
this
point
the
plaintiff
agrees
that
service
connections
were
made
to
the
front
line
of
the
building
lots
on
which
the
defendant
was
building
or
intended
to
build
houses
for
sale,
but
says
that:
(a)
the
connections
were
not
made
to
the
defendant’s
place
of
business,
because
the
lots
in
question
were
not,
either
collectively
or
individually,
its
place
or
places
of
business.
(b)
the
language
of
paragraph
20(1
)(ee)
requires,
in
order
that
the
deduction
authorized
thereby
shall
be
allowed,
that
the
person
who
makes
the
service
connections
to
the
taxpayer’s
place
of
business,
for
the
supply
of
services
by
means
of
wires,
pipes
or
conduits,
shall
also
be
the
person
who
supplies
the
electricity,
gas,
telephone
service,
water
or
sewers
for
the
supply
of
which
the
service
connections
were
made;
(c)
much
of
the
money
was
paid
for
work
not
included
in
the
terms
of
paragraph
20(1)(ee),
and
the
defendant
has
not
proved
how
much
of
it
was
paid
for
work
included
therein.
(d)
paragraph
20(1
)(ee)
is
not
intended
to
authorize
deduction
of
moneys
paid
in
the
kind
of
situation
with
which
this
section
is
concerned.
(a)
The
first
of
these
four
submissions
is
vital
to
the
decision
to
be
made
in
this
action,
for
unless
the
defendant
proves
that
the
money
paid
to
Red
River
Construction
(1972)
Limited
under
its
contract
(Exhibit
D-4),
$71,933.81,
was
paid
to
it
for
the
purpose
of
making
water
and
sewer
connections
to
the
plaintiffs
place
of
business,
it
has
failed
to
prove
point
3
(supra)
and
judgment
must
be
given
against
it.
I
must
therefore
determine
what
is
the
meaning
of
the
expression
“his
place
of
business”
as
used
in
paragraph
20(1
)(ee)
of
the
Income
Tax
Act
and
as
it
applies
to
the
defendant’s
business
and
the
circumstances
of
this
case.
The
Income
Tax
Act
contains
no
definition
of
“his
place
of
business”.
Nor
have
I
found
any
provision
in
that
Act
that
clearly
indicates
the
meaning
which
is
to
be
given
to
that
expression
in
paragraph
20(1)(ee).
However,
the
expression
is
used
in
subsection
230(1)
of
the
Act
in
a
context
which
to
my
mind
is
significant,
as
will
be
indicated
below.
It
appears
that
the
present
paragraph
20(1
)(ee)
had
its
origin
in
SC
1957,
c
29,
subsection
6(4),
which
added
a
new
subsection
(15)
to
what
was
then
section
11
of
the
Act.
This
subsection
was
repeated
in
the
Income
Tax
Act,
RSC
1970,
c
1-5,
where
it
appears
as
subsection
11(23).
It
is
similar
to
the
present
paragraph
20(1)(ee)
except
that
it
is
concerned
with
income
from
“a
business”
only,
not
with
income
from
“a
business
or
property”,
as
is
the
present
paragraph
(ee).
There
is
very
little
jurisprudence
concerning
the
meaning
of
“his
place
of
business”
in
paragraph
20(1
)(ee).
One
such
case
is
Canadian
Utilities
Limited
v
MNR,
[1969]
Tax
ABC.
378;
29
DTC
297,
a
decision
of
the
Tax
Appeal
Board.
The
appellant,
Canadian
Utilities
Limited,
was
an
electric
power
utility
company.
It
had
agreed
to
supply
electric
power
to
a
new
plant
for
a
gas
company.
The
new
plant
lay
outside
the
appellant’s
exclusive
service
area.
The
appellant
did
not
itself
build
the
power
lines
to
the
new
plant,
but
made
an
agreement
with
Calgary
Power
Limited,
within
whose
exclusive
area
the
new
plant
lay,
for
the
lines
to
be
built
by
that
company.
The
appellant
agreed
to
buy
the
power
for
the
new
plant
from
Calgary
Power
Limited
and
resell
it
to
the
gas
company.
It
also
agreed
to
pay
Calgary
Power
Limited
$9600
toward
the
cost
of
the
new
power
lines,
which
would
be
owned
by
Calgary
Power
Limited.
The
appellant
was
to
have
a
metering
station
near
the
new
plant.
The
appellant
sought
to
deduct,
under
subsection
11(15),
then
applicable,
the
$9600
from
its
income
for
the
year
of
construction
of
and
payment
for
the
new
power
lines.
It
was
held
that
the
appellant’s
place
of
business
was
its
exclusive
service
area,
and
that
as
all
the
work
had
been
done
outside
that
area,
the
connection
to
the
new
gas
plant
was
not
to
the
appellant’s
place
of
business.
In
his
judgment
St-Onge,
QC,
distinguished
between
“place
of
business’’,
“permanent
establishment”
and
“Head
Office”.
At
pages
383
and
300,
he
said
the
appellant:
was
not
carrying
on
business
at
his
place
of
business
(ie:
in
connection
with
the
new
power
lines),
because
a
place
of
business
is
where
business
is
being
done
and
the
expense
was
incurred
outside
the
appellant’s
exclusive
service
area.
He.
added:
The
appellant
is
not
a
consumer
but
a
supplier
and
apparently
subsection
15(11)
was
enacted
to
allow
a
consumer
to
deduct
the
expense
incurred
when
it
was
too
far
away
from
the
supplier
which
caused
it
to
pay
for
a
part
of
the
installations.
In
its
efforts
to.
have
the
expense
under
review
deducted,
the
appellant
tried
to
identify
itself
with
one
of
its
own
consumers.
A
decision
of
the
Tax
Appeal
Board
is
not
binding
on
this
Court,
but
to
my
mind
the
reasoning
is
sound.
The
facts
are
in
some
respects
analogous
to
those
in
the
present
case
and
differ
in
other
respects.
Thus
in
our
case
the
defendant
at
the
date
of
filing
its
Plan
of
Subdivision
acquired
all
the
land
in
the
subdivision
but
at
the
same
time
the
streets
and
lanes
became
the
property
of
the
City.
This
was
shortly
before
the
defendant’s
contract
with
Red
River
Construction
(1972)
Limited
was
made.
All
the
work
under
that
contract
was
done
in
or
under
the
streets
of
the
subdivision,
ie:
on
City
property.
Again
the
real
purpose
of
the
contract
was
not
to
make
available
water
and
sewer
services
to
the
defendant
as
a
consumer,
but
to
make
those
services
available
for
the
purchasers
of
the
houses
to
be
constructed
by
the
defendant
on
the
77
building
lots.
These
purchasers
would
be
the
consumers
of
the
services.
It
can
be
argued
that,
as
was
said
in
the
Canadian
Utilities
case,
by
seeking
to
have
the
expenses
under
review
deducted,
the
defendant
is
trying
to
identify
itself
with
its
prospective
purchasers.
On
the
other
hand
the
defendant
was
not
simply
a
supplier
of
services
but
was
the
owner
of
all.
the
building
lots
to
the
front
line
of
which
the
service
connections
were
made,
and
would
remain
so
until
the
several
houses
built
on
the
lots
were
respectively
sold.
Its
interest
in
the
services
was
to
have
them
available
to
the
purchasers
of
the
houses.
It
was
temporary.
The
services
would
not
provide
continuing
revenue
for
the
defendant
as
was
the
situation
in
the
Canadian
Utilities
case.
The
most
notable
point
of
distinction
between
the
facts
of
the
two
cases
is
that
in
the
Canadian
Utilities
case
the
services
were
provided
for
a
plant
that
was
outside
that
company’s
exclusive
area
of
service,
which
led
to
the
finding
that
the
electric
power
connection
was
not
made
to
the
company’s
place
of
business,
whereas
in
the
present
case
the
service
connections
were
to
the
front
line
of
lots
on
which
the
defendant
was
to
build
and
did
build
houses.
The
defendant’s
business
is
building
houses
for
sale.
The
question
to
be
answered
therefore
is
whether
the
facts
in.
this
case
make
the
lots
on
which
the
defendant
built
houses
“his
place
of
business”.
In
considering
this
question
I
turn
first
to
subsection
230(1)
of
the
Income
Tax
Act.
This
subsection,
quoted
in
part,
requires:
Every
person
carrying
on
business
.
.
.
to
keep
records
and
books
of
account
.
.
.
at
his
place
of
business
or
residence
in
Canada
or
at
such
other
place
as
may
be
designated
by
the
Minister
.
.
.
This
is
the
only
place
in
the
Income
Tax
Act,
other
than
paragraph
20(1)(ee)
where
I
have
found
the
expression
“his
place
of
business”.
In
subsection
230(1)
these
words
obviously
indicate
one
place
of
business,
not
several.
Certainly
I
cannot
think
that
they
are
intended
to
mean
that
a
building
contractor
who
is
erecting
77
houses
on
77
building
lots
is
obliged
to
keep
the
required
records
and
books
of
account
on
each
of
the
77
lots,
on
the
ground
that
each
of
them
is,
as
contended
by
the
defendant
in
this
case,
under
its
amended
Statement
of
Defence,
“his
place
of
business”.
Words
used
more
than
once
in
a
statute
may
not
always
have
the
same
meaning,
but
they
are
normally
considered
to
have
the
same
meaning
unless
the
context
shows
they
are
being
used
in
a
different
sense.
No
such
difference
in
meaning
has
been
shown
by
the
defendant
to
exist
in
this
case.
Nor
do
I
see
any
sufficient
reason
to
come
to
such
a
conclusion.
I
have
quoted
the
opinion
of
St-Onge
QC
in
the
Canadian
Utilities
case
that
“a
place
of
business
is
where
business
is
being
done”.
It
has
also
been
described
as
“a
place
where
business
is
carried
on”.
This
clearly
applies
to
simple
cases
such
as
a
single
retail
store
or
wholesaling
or
manufacturing
establishment.
But
a
person,
firm
or
corporation
may
have
several,
or
many
places
of
business,
in
the
sense
of
places
where
business
is
carried
on,
eg:
a
supermarket
chain
store
corporation.
The
words
“a
place
of
business”
have
a
wider
meaning
than
“Head
Office”,
though
some
aspects,
at
least,
of
a
company’s
business
are
normally
carried
on
at
its
Head
Office.
The
same
is
true
of
a
company’s
“Principal
Establishment”.
A
person,
firm
or
corporation
may
also
have
branch
offices
which
are
places
of
business
in
the
same
sense.
Some
businesses,
eg:
engineering
and
construction
businesses,
may
have
what
is
often
called
a
“field
office”,
which
conducts
some
or
all
of
the
firm’s
business
in
the
locality
in
and
for
which
it
has
been
set
up,
and
which
is
properly
described
as
“a
place
of
business”.
Other
examples
of
a
company
having
more
than
one
place
of
business
could
easily
be
cited.
While
all
that
is
said
in
the
foregoing
paragraph
is
true
it
does
not
follow
that
the
mere
fact
that
some
of
the
taxpayer’s
employees
are
working
for
a
time
on
a
building
lot
or
building
lots
to
which
service
connections
are
made
constitutes
that
lot
or
lots
his
(the
taxpayer’s)
place
of
business
for
the
purposes
of
paragraph
20(1)(ee).
For
example,
if
a
construction
firm
is
working
on
a
contract
to
build
a
house
on
a
lot
owned
by
the
person
for
whom
it
is
being
built,
the
firm
may
be
Said
to
be
carrying
on
its
business
of
housebuilding
on
that
lot,
but
it
cannot
be
said
to
be
doing
so
at
its
place
of
business.
In
my
opinion
the
words
“his
place
of
business”
in
paragraph
20(1
)(ee)
narrow
the
area
in
which
the
deduction
authorized
by
it
may
be
allowed
much
more
than
is
indicated
in
the
example
just
given.
To
me
they
indicate
a
single
place
which
is
already
the
taxpayer’s
place
of
business.
As
applied
to
the
circumstances
of
this
case
they
mean
not
simply
the
place
where
the
defendant
is
building
a
house
or
houses,
but
also
the
place
which
will
be
the
recipient
of
the
services
which
the
connections
to
be
made
under
the
contract
are
intended
to
make
available
and
in
which
the
defendant
will
have
the
benefit
of
those
services.
They
further
mean
the
place
in
and
from
which
control
and
direction
of
the
housebuilding
work
on
the
77
lots
will
be
exercised.
I
do
not
understand
how
they
can
properly
be
said
to
mean
77
places
of
business
(the
taxpayer’s
places
of
business),
comprised
separately
of
the
77
building
lots,
or
the
subdivision
considered
as
constituting
one
whole
place
of
business.
The
77
lots,
over
a
period
of
time
are
all
places
in
which
the
defendant
will
work
at
the
business
of
housebuilding,
but
neither
they
nor
one
of
them
is
indicated
by
the
words
“his
place
of
business”
in
paragraph
20(1)(ee).
In
my
view
the
only
place
that
could
be
described
by
the
words
“his
place
of
business”
in
the
circumstances
of
this
case
is
the
field
office.
In
Mr
Bergman’s
evidence,
for
several
months
until
October
1974
this
was
a
movable
field
office
which
could
be
moved
from
place
to
place
in
the
subdivision
as
might
be
desired:
We
have
no
evidence
as
to
whether
any
of
the
services
to
be
made
available
by
the
contract
with
Red
River
Construction
(1972)
Limited
were
ever
connected
to
or
made
available
or
intended
to
be
connected
with
or
made
available
to
this
movable
office.
In
October
1974
one
of
the
houses
that
had
been
completed
was
set
up
as
a
display
house
to
assist
in
selling
the
houses
in
the
subdivision.
At
that
time
it
became
and
continued
during
the
balance
of
the
construction
period
to
be
the
field
office
and
no
doubt
the
water
and
sewer
services
were
supplied
to
it.
From
that
month
this
house
and
the
lot
on
which
it
stands,
but
no
others,
could
be
described
as
the
defendant’s
place
of
business.
We
have,
however,
no
breakdown
showing
the
cost
of
making
the
service
connections
to
the
front
lot
line
of
the
lot
on
which
this
house
stands.
It
must
have
been
a
very
small
percentage
of
the
total
cost
of
making
the
connections
to
all
of
the
77
lots.
Under
these
circumstances
I
cannot
find
that
any
amount
has
been
proved
to
have
been
paid
to
Red
River
Construction
(1972)
Limited
for
service
connections
to
this
field
office.
One
further
case
should
be
mentioned
here.
It
is
Dartmouth
Developments
Ltd
v
MNR,
[1967]
Tax
ABC
780;
67
DTC
551.
This
is
also
a
decision
of
the
Tax
Appeal
Board.
The
Board
held
that
money
spent
for
the
purpose
of
making
service
connections
was
spent
for
the
purpose
of
making
the
appellant’s
inventory
of
land
more
saleable
and
therefore
was
properly
a
business
cost
and
not
an
expenditure
on
capital
account.
The
appellant
was.
therefore
entitled
to
deduct
the
amount
spent
for
this
purpose
in
the
taxation
year
in
question.
The
claim
for
deduction
in
the
present
case
is
based
solely
on
the
language
of
paragraph
20(1)(ee)
and
not
on
any
argument
about
inventory.
There
are
also
material
differences
in
the
facts
in
the
two
cases.
In
my
view
they
are
clearly
distinguishable
and
the
Dartmouth
decision
affords
little
assistance
in
this
case.
In
view
of
the
conclusion
I
have
come
to
concerning
the
meaning
of
the
words
“his
place
of
business”
the
other
three
points
of
argument
submitted
by
counsel
for
the
plaintiff
need
not
be
considered
at
length.
Points
(b)
and
(d)
may
be
considered
together.
With
respect
to
point
(b)
it
may
be
said
that
paragraph
(ee)
of
subsection
20(1)
of
the
Income
Tax
Act
is
not
as
well
worded
as
it
might
have
been.
Whether
or
not
it
means
precisely
what
Parliament
intended
to
enact,
to
my
mind
what
it
does
enact
is
precisely
what
counsel
for
the
plaintiff
contends,
viz:
that
in
order
for
the
taxpayer
to
be
permitted
to
make
the
deduction
referred
to
in
the
paragraph,
the
person
to
whom
the
money
is
paid
for
the
purpose
of
making
the
service
connections.
must
be
the
person
who
supplies
the
electricity,
gas,
telephone
service,
water
or
sewers
for
the
supply
of
which
the
connections
are
made.
In
the
present
case
we
are
concerned
with
the
amount
paid
for
water
and
sewer
connections.
The
person
(Red
River
Construction
(1972)
Limited)
who
made
the
connections
and
was
paid
for
so
doing,
IS
a
private
construction
company.
The
water
that
will
flow
through
the
water
and
sanitary
sewer.
pipes
will
be
supplied
by
the
City
of
Winnipeg,
not
by
Red
River
Construction
(1972)
Limited,
and
the
water
that
will
flow
through
the
storm
sewers
will
originate
in
natural
causes
and
obviously
will
not
be
supplied
by
Red
River
Construction.
On
this
basis
I
consider
the
submission
of
the
plaintiff’s
counsel
to
be
correct,
that
paragraph
(ee)
of
subsection
20(1)
is
not
intended
to
authorize
deduction
of
money
paid
in
the
kind
of
situation
with
which
this
action
is
concerned.
Only
one
case
involving
consideration
of
the
argument
in
point
(b)
was
cited
to
me.
That
case
was
Curlew
Limited
v
MNR,
[1970]
Tax
ABC
28;
70
DTC
1017.
The
deduction
claimed
in
that
case
was
$8,200
paid
to
a
contractor
for
work
and
materials
related
to
a
storm
sewer
connection
to
a
shopping
centre
then
being
constructed.
The
Board
said
that
the
water
in
the
storm
sewer
could
not
be
said
to
be
supplied
by
anyone
and
on
this
ground
the
appeal
against
the
disallowance
of
the
deduction
by
the
Minister
was
allowed.
Bearing
in
mind
that
in
relation
to
a
deduction
section
the
onus
is
on
the
taxpayer
to
show
that
all
the
conditions
under
which
the
deduction
will
be
permitted
exist,
the
fact
that
the
water
in
the
storm
sewer
could
not
be
said
to'
be
supplied
by
anyone
might
conceivably
have
led
the
Board
to
the
opposite
decision,
on
the
ground
that
the
appellant
had
not
satisfied
the
onus
of
proving
that
the
water
in
the
sewer
was
supplied
by
the
person
who
made
the
service
connection.
However,
in
my
view
the
Board’s
decision
was
correct
on
the
facts,
because
it
is
scarcely
possible
to
believe
that
Parliament,
in
giving
a
right
to
a
tax
deduction,
would
attach
to
it
a
condition
which
is
totally
outside
human
control
and
can
never
be
discharged.
None
the
less
the
decision
does
not
affect
the
plaintiff's
argument
in
point
(b),
in
respect
of
the
water
and
sanitary
sewer
connections.
The
plaintiff
submits
further
arguments
in
support
of
his
contention
that
paragraph
20(1
)(ee)
of
the
Income
Tax
Act
is
not
intended
to
permit
the
deduction
from
a
taxpayer’s
income
of
money
paid
in
the
kind
of
situation
with
which
this
action
is
concerned,
viz:
where
the
taxpayer
has
purchased
land
which
he
has
subdivided
into
building
lots
and
which
he
is
developing
as
a
Subdivision
by
building
houses
thereon
for
sale.
The
first
of
these
submissions
is
that
paragraph
(ee)
is
clearly
intended
to
grant
a
right
of
reduction
to
a
person
who
has
his
place
of
business
at
a
certain
location,
to
which
location
the
service
connections
are
made,
and
in
which
location
that
person,
as.
operator
of
the
business,
will
be
the
recipient
of
the
services
that
are
made
available
by
the
installation
of
the
connections.
The
plaintiff
submits
that
there
is
nothing
in
paragraph
(ee)
or
in
any
other
provision
in
the
Act
which
suggests
that
the
subparagraph
is
intended
to
have
a
wider
meaning;
in
particular
that
there
is
nothing
to
suggest
that
a
developer
who
is
building
houses
for
sale,
in
respect
of
which
houses
the
purchasers
and
not
the
developer
will
be
the
recipients
of
the
services,
is
granted
a
right
to
deduct
from
his
income
the
cost
of
connecting
the
services
to
the
front
lot
line
of
the
lots
on
which
he
ts
building
the
houses.
I
am
persuaded
that
this
is
a
meritorious
argument.
What
the
defendant
does
in
his
business,
with
respect
to
the
costs
of
making
these
service
connections,
is
to
add
them
to
the
cost
of
the
land,
or
alternatively
to
the
total
cost
of
the
development,
in
the
expectation
of
recovering
them
proportionately,
with
a
margin
of
profit,
in
the
selling
prices
of
the
houses
as
they
are
sold.
This
being
so,
why
should
anyone
conclude,
in
the
absence
of
a
clear
indication
to
that
effect
in
the
legislation,
that
Parliament
intended
to
grant
to
a
developer,
in
such
circumstances,
a
right
to
deduct
from
his
income
for
the
appropriate
taxation
year,
the
money
paid
by
him
to
someone
else
for
making
such
service
connections.
In
addition,
granting
such
a
right
of
deduction
would
constitute
discrimination
in
favor
of
a
particular
industry.
Parliament
has
the
power
to
enact
discriminatory
legislation,
but
its
intention
to
do
so
should
certainly
be
clear,
which
in
my
view
is
not
the
case
in
paragraph
20(1
)(ee).
One
additional
point
should
perhaps
be
mentioned.
Counsel
for
the
defendant
was
asked
if
he
knew
what
purpose
Parliament
intended
when
it
enacted
paragraph
20(1)(ee).
The
only
thing
he
could
suggest
was
that
Parliament
wished
to
give
this
right
of
deduction
to
developers
aS
an
incentive
to
them
in
their
business.
In
view
of
the
well-known
fact
that
during
the
last
25
or
30
years
the
business
of
developers
in
Canada
has,
generally
speaking,
been
quite
profitable,
I
find
this
suggestion
unconvincing
By
reason
of
the
conclusion
I
have
reached,
as
indicated
supra,
I
propose
to
deal
very
breifly,
and
with
one
aspect
only,
of
the
plaintiff’s
submission
(c),
viz-,
that
much
of
the
money
was
paid
for
work
not
included
in
the
terms
of
paragraph
20(1)(ee)
and
the
defendant
has
not
proved
how
much
of
it
was
paid
for
work
included
therein.
As
I
understood
counsel’s
argument
on
this
one
aspect,
it
was
that
paragraph
20(1
)(ee)
did
not
allow
the
taxpayer
(developer)
to
deduct
the
cost
of
laying
water
and
sewer
mains
in
the
streets
of
the
Subdivision,
but
only
the
cost
of
making
connections
from
those
mains
to
the
front
lot
lines
of
the
building
lots
in
the
subdivision.
I
am
not
basing
my
decision
on
plaintiff’s
submission
(c),
and
anything
I
say
about
it
is
ob/ter
dictum,
but
if
my
understanding
of
counsel’s
submission
on
the
above
aspect
of
submission
(c)
is
correct,
I
do
not
agree
with
it.
If
I
had
held
that
each
of
the
lots
in
the
Subdivision
was
“the
defendant’s
place
of
business’’,
I
would
have
held
that
paragraph
20(1
)(ee)
was
intended
to
cover
the
cost
of
laying
water
and
sewer
pipes
from
the
appropriate
City
water
and
sewer
mains
along
the
streets
in
the
subdivision
as
well
as
the
cost
of
the
connections
from
those
pipes
to
the
lot
lines,
because
the
laying
of
such
pipes
is
a
necessary
part
of
the
process
of
making
service
connections
with
the
front
lot
line
of
the
building
lots.
In
the
result
the
plaintiff
is
entitled
to
succeed
in
this
action.
The
decision
of
the
Tax
Review
Board
is
set
aside
and
the
reassessment
by
the
Minister
of
National
Revenue
of
the
defendant’s
income
for
income
tax
for
the
taxation
year
1974
is
restored.