Docket: 2010-3866(IT)I
BETWEEN:
GÉRARD E. A. GROS,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
[OFFICIAL ENGLISH
TRANSLATION]
____________________________________________________________________
Appeal heard on November 15, 2011, at
Montréal, Quebec.
Before: The Honourable
Justice Robert J. Hogan
Appearances:
|
For the appellant:
|
The appellant himself
|
|
Counsel for the respondent:
|
Ilinca Ghibu
|
____________________________________________________________________
JUDGMENT
The appeal from the reassessment made under the Income Tax Act for
the 2008 taxation year is dismissed, in accordance with the attached Reasons for Judgment.
Signed at Ottawa, Canada, this 16th day
of January 2012.
“Robert J. Hogan”
Translation certified true
on this 29th day
of February 2012.
Daniela Possamai,
Translator
Citation: 2012 TCC 14
Date: 20120116
Docket: 2010-3866(IT)I
BETWEEN:
GÉRARD E. A. GROS,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
[OFFICIAL ENGLISH
TRANSLATION]
REASONS FOR JUDGMENT
Hogan J.
[1]
Gérard
E. A. Gros (the appellant) has appealed from a reassessment made on
May 4, 2009, made under
the Income Tax Act in respect of the 2008 taxation
year.
[2]
The issue is whether,
for the 2008 taxation year, the Minister of National Revenue (the Minister) was
justified in considering the amount of $8,616.29 that the appellant received
from Fording Canadian Coal Trust (Fording Trust) as trust income rather than a
taxable capital gain.
[3]
In making the
assessment at issue, the Minister relied on the following facts:
[Translation]
(a) the appellant held shares in Canadian Pacific;
(b) following a reorganization, Fording
Canadian Coal Trust units were received in exchange;
(c) Fording Canadian Coal Trust is a mutual trust fund;
(d) the trust, created on 26-03-2003, was liquidated on 30-10-2008;
(e) the trust’s income was designated by the
trust in respect of beneficiaries under the trust for the fiscal year ending
31-12-2008;
(f) the appellant held 87 units of Fording Canadian
Coal Trust;
(g) a T5 information slip was issued by brokerage
firm Scotia Capital Inc. showing royalties from Canadian sources in the
amount of $8,616.29.
[4]
The documents filed in
evidence show that Teck Cominco Limited (“Teck Cominco”) acquired all the assets
of Fording Trust in consideration of shares in Teck Cominco and cash.
[5]
According to Fording Trust’s
tax return for the 2008 taxation year, its income came almost entirely from a gain
from the disposition of mining property. The gain is fully taxable. Fording
Trust did not realize any taxable capital gains according to the amended tax
return it filed and which the Minister accepted.
[6]
The evidence reveals
that after having received from Teck Cominco consideration for the acquisition,
Fording Trust distributed that amount to its unitholders as taxable income.
Fording Trust subsequently redeemed and cancelled all trust units for a nominal
sum.
[7]
The appellant received
a T5 slip from Fording Trust which indicated that the amount of $8,616.29 paid
by the trust consisted of some shares and cash received from Teck Cominco, and that
the appellant had to include that amount in its income.
[8]
This was because Fording
Trust wanted to ensure that all the income coming from the disposition of Teck
Cominco’s mining property was taxable in the unitholders’ hands and not in the
trust’s hands.
[9]
The tax treatment of
the unitholders stems from the fact that Teck Cominco purchased the assets of Fording
Trust rather than all of its units. Obviously, if Teck Cominco had acquired all
of its units, the tax cost of Fording’s assets would have remained the same. By
purchasing the assets, Teck Cominco acquired the mining property at fair market
value.
[10]
The evidence shows that
a large number of Fording Trust unitholders were not taxable, such that the distribution
of the income of Fording Trust was of no pecuniary consequence to them.
Obviously, it is otherwise for taxable unitholders, for whom while the income
distributed by Fording Trust is taxable at 100%, the purchase price of the
units is non-deductible, so that indirectly the purchase price becomes taxable.
[11]
The purpose of the
caveat in the management information circular of Fording Trust was to encourage
taxable unitholders to sell their units to non-taxable purchasers to realize a capital
gain following the transaction. The appellant appears not to have taken
advantage of the caveat and notes that the tax treatment proposed by the Minister
is not very favourable.
[12]
The appellant submits
that the transaction did not result in the tax treatment proposed by the Minister
at the time of his assessment. According to the taxpayer, simply put, notwithstanding
the statements of Fording Trust and Teck Cominco in the information circular
and the agreement, the appellant disposed of the units of Fording Trust in consideration
of the shares of Teck Cominco and a cash payment in a transaction on capital
account. In that regard, the appellant states the following in his objection to
the assessment:
[Translation]
In effect, the taxpayer originally acquired shares of Canadian
Pacific with the intention of receiving income in the form of dividends and capital
gains. The Fording securities were received during another reorganization.
Fording may wish to present the transaction in a manner likely to ensure a
certain interpretation of the Income Tax Act, but that does not in any
way change the true nature of the transaction for the taxpayer, namely a disposition.
It is important, beyond the technical details associated with Fording’s
activities, to refer to the scheme of the Act and the intention of Parliament
and codifiers, with respect to taxpayers.
Accordingly, the purpose of this appeal is to invite Revenue Canada to
assess the impact of the decisions and interpretations of Fording on taxpayers involved
in good faith in the purchase and sale of long-term securities and to authorize
a different tax treatment for the amount of $8,616.29 included in the taxpayer’s
income for the 2008 taxation year.
[13]
The appellant submits
that the true nature of the transaction is a disposition of Fording Trust’s
securities. He adds that, for that reason, the various steps taken by Teck
Cominco and Fording Trust are mere details which the Court need not take into
account in the characterization of the $8,616.29 the appellant received. However,
the approach advocated by the appellant is not consistent with the case law. In
tax matters, it is important to take into account the legal form of a transaction. In this case, by
ensuring that the transaction follow a specific order, Teck Cominco and Fording
Trust primarily sought to obtain a specific tax result. In other words, the tax
consequences vary depending on the form of a transaction. That is why the case
law has established that where a transaction is neither a sham nor contrary to
a statutory provision, its legal realities as well as the legal relationships
and the legal effects it creates shall be respected. In this case, the
transaction is not a sham and does not contravene any statutory provision. Accordingly,
it is not for the Court to recharacterize it. The Court must rather respect and
give effect to the transaction as it is.
[14]
The evidence that the appellant
submitted indicates that the agreement that was approved by the parties to the transaction
occurred in the order and manner described in paragraph 3 herein. I also note
that the information circular stated that the tax treatment would not be very
favourable for taxable unitholders:
[Translation]
. . . the entire, or almost the entire, amount paid to the unitholder
under the agreement, including the last buyback payment, will constitute ordinary
income for the unitholder. . . . The unitholder residing in Canada who realizes
a capital loss on cancellation of units under the agreement will not be
able to deduct the loss from his ordinary income, including ordinary income paid
or to be paid to the unitholder under the agreement.
[15]
Fording Trust also stated
that it would be more beneficial for taxable unitholders to dispose of their units
before the date on which the transaction was completed so as to ensure a more
favourable treatment of the taxable capital gain.
[16]
The appellant did not
take that information into account and decided to acquire new shares of Teck
Cominco on a fully taxable distribution by Fording Trust.
[17]
For all these reasons, the
appeal is dismissed.
Signed at Ottawa, Canada, this 16th day of January
2012.
“Robert J. Hogan”
Translation certified true
on this 29th day
of February 2012.
Daniela Possamai, Translator
Email this Content