Reed,
J.:
—The
issue
in
this
case
is
a
very
narrow
one:
whether
the
“thin
capitalization
rules"
apply
to
limit
the
amount
of
interest
the
plaintiff
can
claim
as
an
expense
as
against
its
income
for
the
1978
taxation
year.
There
is
no
dispute
as
to
the
purpose
of
subsections
18(4)*
to
(8)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
as
amended.
Those
provisions
are
directed
at
preventing
non-residents
of
Canada
who
own
significant
shareholdings
(generally
over
25
per
cent),
in
Canadian
resident
corporations,
from
withdrawing
the
profits
of
the
Canadian
corporation
in
the
form
of
interest
payments
rather
than
in
the
form
of
dividends
paid
on
the
shares
of
the
corporation.
I
quote
from
page
4423
of
the
CCH
Canadian
Tax
Service:
Both
interest
and
dividends
paid
to
non-residents
are
subject
to
withholding
tax
under
Part
XIII
but
since
interest
is,
but
for
the
limitation
in
subsection
18(4),
deductible
in
computing
the
income
of
the
resident
corporation
subject
to
Canadian
tax,
it
would
clearly
be
to
a
non-resident's
advantage
to
finance
the
operation
of
a
Canadian
resident
corporation
through
interest
bearing
debt
rather
than
through
share
capital,
which
would
lead
to
the
establishment
of
thinly
capitalized
corporations.
There
is
no
dispute
about
most
of
the
facts.
The
plaintiff,
Uddeholm
Limited
(the
successor
to
Uddeholm
Steels
Limited
which
was
the
corporate
entity
who
filed
the
1978
tax
return)
is
wholly
owned
by
a
foreign
corporation,
Uddeholms
Aktiebolag
of
Sweden.
Thus,
the
plaintiff
is
a
corporation
to
which
the
thin
capitalization
rules
potentially
apply.
There
is
no
dispute
that
the
equity
of
the
corporation
(retained
earnings
plus
paid
up
capital)
amounted
to
$2,537,831.
The
only
issue
is
whether
at
any
time
during
the
year
the
debt
owed
by
the
plaintiff
to
the
parent
company
exceeded
three
times
its
equity
(ie:
3
x
2,537,831
or
$9,652,302).
If
so
then
the
thin
capitalization
rules
apply
and
the
limitation
on
the
interest
expense
is
proper.
The
debt
owed
by
the
plaintiff
to
its
parent
has
two
components:
a
long
term
debt
of
$1,400,000
and
a
short
term
debt
which
varied
in
amount
during
the
year.
There
is
no
dispute
concerning
the
long
term
debt
or
the
amount
of
interest
paid
with
respect
to
it.
The
only
dispute
is
whether
the
short
term
debt
exceeded
$8,252,302
($9,652,302
-
$1,400,000)
at
any
time
during
the
year.
If
it
did,
then
the
plaintiff
fell
within
the
scope
of
subsection
18(4).
The
short
term
debt
owed
by
the
plaintiff
to
its
parent
consisted
of
unpaid
amounts
owed
for
product
sold
by
the
parent
to
the
plaintiff
during
the
year.
The
plaintiff
was
sole
supplier
in
Canada
of
the
parents
steel
products
(alloyed
tool
steels
and
certain
stainless
steel
products
such
as
plate,
bar
and
tubing).
The
short
term
debt
varied
from
time
to
time
during
the
year
depending
upon
the
amount
of
product
the
plaintiff
purchased
and
when
and
whether
such
product
was
in
fact
paid
for.
The
parent
did
not
charge
the
plaintiff
any
interest
for
the
month
within
which
product
was
shipped
(received?).
Interest
charges
were
computed
from
the
commencement
of
the
following
calendar
month
and
these
were
accumulated
from
month
to
month
as
the
balance
outstanding
was
either
reduced
or
increased.
If
the
plaintiff
had
paid,
during
any
month,
some
of
the
balance
owing,
the
debt
and
corresponding
interest
charged
therein,
would
thereby
be
reduced.
The
defendant's
position
is
that
during
the
first
six
days
of
November,
1978,
the
plaintiff's
debt
to
its
parent
exceeded
three
times
equity.
While
the
plaintiff
and
its
parent
each
kept
their
own
books
and
would
know
from
day
to
day
how
much
in
fact
was
owed
to
the
plaintiff
a
formal
billing
of
the
interest
payable
thereon
was
only
presented
to
the
plaintiff
at
four
months
intervals.
The
"faktura"
for
the
relevant
period,
September
to
December,
1978
inclusive,
shows
the
outstanding
balances
which
had
accumulated
by
the
end
of
August
and
on
which
12
per
cent
interest
was
calculated
as
owing
for
the
month
of
September.
It
shows
that
same
balance
being
carried
through
October
to
which
were
added
the
amounts
outstanding
as
a
result
of
the
purchases
made
during
the
month
of
September.
Thirteen
per
cent
interest
was
charged
for
the
month
of
October
(I
should
note
that
the
agreement
between
the
plaintiff
and
its
parent
was
that
the
interest
rate
charged
was
to
be
two
per
cent
over
Canadian
prime).
In
the
month
of
November
the
plaintiff
started
paying
down
the
outstanding
balance
owing
to
its
parent.
This
is
reflected
in
the
interest
calculation
shown
on
the
four
month
"faktura".
The
outstanding
balance
at
the
beginning
of
the
month
(ie:
that
which
had
accrued
as
of
the
end
of
September
together
with
the
purchases
for
the
month
of
October)
amounted
to
$8,387,000.
The
"faktura"
with
respect
to
the
month
of
November,
reads
in
part
as
follows:
November,
13
/2%
April-September
|
7,486
|
|
October
|
901
|
8,387
|
8,387
|
1
—
6
|
6
days
|
5,387
|
7-22
|
16
days
|
5,212
|
23
-
24
|
2
days
|
4,037
|
25
-
27
|
3
days
|
3,962
|
28
-
30
|
3
days
|
The
last
three
zeros
have
been
dropped
from
the
figures,
but
it
is
clear
that
the
opening
balance
as
of
November
1
was
$8,387,000.
As
payments
were
received
by
the
parent
from
the
plaintiff
during
the
course
of
the
month
the
outstanding
balance
was
adjusted
downward
and
the
interest
payable
was
correspondingly
calculated
by
reference
thereto.
Thus
interest
for
the
first
six
days
was
calculated
on
the
basis
of
a
balance
of
$8,387,000;
for
the
next
16
days
it
was
calculated
on
the
basis
of
an
outstanding
balance
of
$5,387,000
and
so
on.
As
I
understand
the
plaintiff's
argument,
it
is
that
since
there
was
no
obligation
on
it
to
pay
any
amount
of
the
interest
owing
for
the
four
month
period
until
after
the
plaintiff
had
received
the
"faktura"
for
that
period,
there
was
no
outstanding
debt,
for
the
purposes
of
subsection
18(4),
owed
during
that
period.
As
I
understand
his
argument
it
is
that
the
definition
of
interest
(paragraph
20(1
)(c)
of
the
Income
Tax
Act)
requires
that
it
be
an
amount
paid
or
payable
with
respect
to
a
debt
and
since
in
this
case
the
interest
was
not
paid
or
payable
until
the
end
of
the
four
month
period
(sometime
after
the
end
of
December
1978)
the
$8,387,000
debt
could
not
be
said
to
have
been
outstanding
during
the
six
day
period
of
time,
November
1
to
6.
It
is
stated
that
interest
was
not
paid
specifically
with
respect
to
that
period
of
time.
Instead,
interest
was
paid
by
reference
to
the
whole
four
month
period
sometime
after
the
end
of
December.
Counsel
invites
me
to
ignore
the
fluctuations
during
the
month
of
November
of
the
balance
owing
and
to
adopt
a
concept
of
average
interest
paid
and
average
debt
owing
during
the
period.
I
do
not
think
I
can
accept
the
plaintiff's
argument.
The
interest
became
payable
as
of
the
first
day
of
the
month
following
the
delivery
of
the
product.
The
outstanding
debt
was
adjusted
upwards
or
downwards
as
of
that
date
depending
upon
the
previous
month's
purchases.
The
fact
that
a
formal
accounting,
as
between
the
plaintiff
and
its
parent,
only
occurred
on
a
four
month
basis
and
that
the
parent
did
not
expect
any
of
the
interest
to
actually
be
paid
before
that
time
does
not
change
the
characterization
of
the
interest
as
being,
payable
on
the
debt
at
the
first
of
each
month
and
as
accruing
on
a
daily
basis
after
that
date.
What
is
more,
it
does
change
the
fact
that
as
of
November
1,
1978
the
outstanding
debt
owed
by
the
plaintiff
to
its
parent
was
$8,387,000
plus
$1,400,000
and
therefore
exceeded
three
times
equity.
For
the
reasons
given
the
plaintiff's
appeal
is
dismissed.
The
defendant
shall
have
its
costs
of
the
action.
Appeal
dismissed.