Bibaud v. Bell Technical Solutions Inc., 2023 FC 1113 -- text