Dickson v. Vuntut Gwitchin First Nation, 2024 SCC 10 -- text