subsequent refund to Canadian shareholder of French avoir fiscal treated as a dividend payment for dividend withholding purposes
