7294140 Canada Inc. DBA Zoomtoner v. Connexlogix Inc., 2023 FC 1010 -- text