THURLow,
J.:—This
is
an
appeal
from
the
judgment
of
the
Income
Tax
Appeal
Board,
12
Tax
A.B.C.
36,
dismissing
an
appeal
by
the
appellant
against
income
tax
assessments
for
1950
and
1951.
The
matter
in
issue
is
the
right
of
the
appellant
in
computing
its
income
for
income
tax
purposes
to
deduct
certain
expenses
incurred
by
the
appellant
in
each
of
the
years
in
question.
In
both
years
the
bulk
of
the
appellant’s
income
(more
than
ninety
per
cent
of
it)
was
from
dividends
on
shares
which
the
appellant
held
in
other
companies,
most
of
which
were
wholly
owned
subsidiaries
of
the
appellant.
These
dividends
were
all
exempt
from
tax
under
Section
27
of
the
Income
Tax
Act,
S.C.
1948,
c.
52,
as
amended
by
Section
12
of
8.C.
1949
(2nd
Sess.),
¢.
25.
The
remainder
of
the
appellant’s
income
was
interest
on
debentures
of
and
loans
to
some
of
the
appellant’s
subsidiary
companies
and
some
small
amounts
of
exchange
profits.
In
each
of
the
years
in
question,
annual
expenses
were
incurred
for
a
number
of
items
pertaining
to
the
general
administration
of
the
appellant
corporation
and
in
reporting
its
income
in
its
income
tax
returns,
the
appellant
deducted
the
expenses
so
incurred
(less
a
small
fraction
which
it
attributed
to
dividends
from
companies
which
it
did
not
control)
from
its
gross
income
receipts.
The
Minister,
in
making
the
assessments,
apportioned
the
expenses
between
the
dividend
and
other
income
in
proportion
to
the
respective
amounts
of
such
income
and
disallowed
as
a
deduction
the
portion
of
the
expenses
so
attributed
to
the
dividend
income.
The
appellant
appealed
to
the
Income
Tax
Appeal
Board,
and
it
is
from
the
judgment
of
the
Board
dismissing
such
appeal
that
the
present
appeal
is
brought.
The
issue
in
the
appeal
is
whether
or
not,
in
computing
the
appellant’s
income
for
the
years
in
question
for
the
purposes
of
the
Income
Tax
Act,
the
appellant
is
entitled
to
deduct
any
portion
of
the
amount
so
disallowed.
The
nature
of
the
activities
or
means
by
which
the
appellant’s
income
was
obtained
is
outlined
as
follows
in
paragraph
2
of
the
notice
of
appeal,
which
was
admitted
by
the
Minister
in
his
reply:
‘‘2.
The
Appellant
is
a
holding
company
which
has
in
its
virtually
static
portfolio
the
shares,
debentures
and
other
securities,
of
its
wholly-owned
or
controlled
subsidiaries.
The
status
of
the
Appellant
in
this
respect
has
been
unchanged
since
it
was
organized.
No
measures
are
ever
taken
by
the
Appellant
to
change
or
switch
any
share
investments
or
security
holdings.
Any
changes
in
the
holding
of
securities
have
been
brought
about
merely
through
re-organizations
from
time
to
time
of
its
subsidiaries
by
way
of
merger
or
consolidation,
or
as
a
result
of
the
acquisition
of
shares
of
wholly-
owned
or
controlled
subsidiaries.
These
subsidiaries
are
engaged
in
the
alcoholic
beverage
business
only,
and
there
is
no
diversification
of
any
investment
portfolio
in
the
sense
applicable
to
investment
trusts
or
other
holding
or
security
companies
organized
for
the
purpose
of
acquiring
ownership
of
securities
in
a
series
of
operating
companies
whose
operations
may
be
dissimilar,
and
as
a
rule
are
dissimilar
one
from
the
other.
The
Appellant
is
a
holding
company
whose
assets
are
more
or
less
frozen
and
of
a
permanent
nature.
The
Appellant
as
such
is
not
engaged
in
the
business
of
buying
and
selling
securities,
or
even
of
acquiring
securities
of
a
diversified
nature
or
otherwise
for
investment
purposes.??
This
description
was
somewhat
amplified
by
evidence
that
in
1950
the
appellant
neither
acquired
nor
sold
any
shares
and
that
in
1951
it
sold
no
shares
but
invested
$7,500
in
shares
of
a
subsidiary
company.
In
the
latter
year
its
shareholdings
declined
as
a
result
of
the
redemption
by
a
subsidiary
of
a
large
block
of
redeemable
shares
held
by
the
appellant.
In
1950
loans
totalling
$610,523.67
were
made
to
subsidiary
companies
and
in
1951
new
loans
totalling
$2,315,607.89
were
made,
bringing
the
total
of
monies
on
loan
to
subsidiaries
to
$17,983,615.17.
The
appellant’s
gross
income
receipts
for
the
two
years
in
question
were
as
follows:
|
1950
|
1951
|
Dividends
|
$11,381,978.40
$15,160,119.76
|
Interest
|
657,856.19
|
477,816.71
|
Exchange
profits
|
1,096.79
|
78.59
|
|
$12,040,931.38
|
$15,638,015.06
|
From
these
receipts
the
appellant
sought
in
each
year
to
deduct
the
following
less
the
proportion
thereof
which
the
dividends
from
companies
other
than
subsidiary
companies
bore
to
the
whole
income.
|
1950
|
1951
|
1.
General
expense
|
_$
288.87
$
1,167.65
|
2.
Directors’
fees
|
2,000.00
|
2,000.06
|
3.
Provincial
capital
tax
|
1,550.10
|
1,550.00
|
4.
Audit
fees
|
5,275.32
|
7,622.65
|
5.
Interest
on
bank
loans
|
79,321.85
|
63,994.11
|
6.
Legal
fees
|
130.00
|
1,036.71
|
7.
Stock
transfer
expense
|
49,585.42
|
69,079.59
|
8.
Listing
fee
for
common
stock
|
3,987.50
|
3,842.50
|
9.
Printing
and
stationery
|
31,128.64
|
34,126.60
|
10.
|
Proxy
expenses.
|
429.87
|
298.02
|
|
$173,697.57
|
$184,717.83
|
Of
these
total
amounts
the
Minister,
in
assessing
the
appellant’s
income,
disallowed
as
deductions
from
gross
income
$164,191.80
for
1950
and
$179,072.88
for
1951
on
the
ground
that
they
were
applicable
to
non-taxable
income.
In
each
year
the
amount
so
disallowed
was
the
proportion
of
the
total
expenses
which
the
dividend
income
of
the
appellant
bore
to
the
total
gross
Income
receipts.
On
the
trial
of
the
appeal,
no
witnesses
were
called
by
either
party,
but
by
agreement
the
evidence
taken
before
the
Income
Tax
Appeal
Board
was
put
in
as
evidence.
This
included
the
evidence
of
Mr.
Andrew
Maxwell
Henderson,
a
chartered
accountant
who
was
the
secretary-treasurer
of
the
appellant
company
and
who
gave
it
as
his
opinion
that
all
of
the
expenses
in
question
were
incurred
to
earn
taxable
income
and
none
of
them
to
earn
inter-company
dividends.
Mr.
Frank
E.
Sandilands,
a
chartered
accountant
associated
with
the
appellant’s
auditors,
on
the
other
hand,
expressed
the
opinion
that
the
expenses
in
question
were
ordinary
corporate
expenses
that
a
company
must
incur
in
corporate
set-up
when
its
shares
are
listed
on
various
stock
exchanges
and
that,
according
to
accounting
practice,
they
were
properly
deductible
from
income.
It
was
his
opinion
that
the
audit
expenses
should
not
be
attributed
specifically
to
the
earning
of
either
the
dividend
or
the
interest
income
of
the
appellant
and,
when
questioned
as
to
the
stock
transfer
expenses,
he
said
that
the
item
had
as
much
to
do
with
the
earning
of
interest
as
it
had
to
do
with
dividends
from
subsidiaries.
Briefly
summarized,
the
evidence
relating
to
the
several
specific
items
was
as
follows
:
1.
General
expense.
For
1950
this
item
included
minor
filing
fees,
charges
on
dividend
cheques,
and
travelling
expenses
of
directors
in
connection
with
the
indebtedness
of
an
American
company
to
the
appellant.
No
details
of
the
amount
spent
on
such
travelling
expenses
were
given.
When
asked
as
to
the
item
of
general
expense
for
1951,
Mr.
Henderson
said:
‘‘That
again
consists
of
travelling
on
Distillers
Corporation
Seagrams
Limited
business
principally
with
our
American
company
in
connection
with
interest
and
what-have-you
that
they
are
paying
us—
the
paper
work
and
what
not
required
in
connection
therewith.
’
’
He
also
said
that
no
travelling
was
ever
required
in
connection
with
the
dividend
income.
2.
Directors
fees.
These
were
fees
paid
to
two
of
the
appellant’s
directors.
3.
Provincial
capital
tax.
These
items
were
for
taxes
paid
to
the
Province
of
Quebec
under
what
was
referred
to
as
the
Quebec
Corporate
Tax
Act.
The
Corporation
Tax
Act,
Statutes
of
Quebec
1947,
c.
33,
which
I
think
is
the
statute
referred
to,
imposes
tax
on
corporations
which
carry
on
business
in
that
province.
4.
Audit
fees.
These
were
fees
paid
to
the
appellant’s
auditors.
5.
Interest
on
bank
loans.
These
items
were
for
interest
paid
on
the
unpaid
balance
of
two
loans
totalling
$8,000,000
made
in
1946
to
assist
in
the
redemption
of
preferred
stock.
No
further
detail
was
given
as
to
what
the
sum
borrowed
was
in
fact
used
for.
6.
Legal
fees.
For
1950
this
item
was
for
legal
advice
relating
to
Quebec
succession
duties,
obtained
for
the
benefit
of
certain
non-resident
shareholders.
No
explanation
was
given
as
to
what
the
item
was
incurred
for
in
1951.
7.
Stock
transfer
expenses.
These
were
sums
paid
to
two
trust
companies
for
their
services
as
transfer
agents
and
registrars
of
the
appellant
company’s
capital
stock
and
to
dividend
disbursing
agents
for
their
services
as
such.
8.
Listing
fees
for
common
stock.
These
were
annual
fees
paid
to
the
New
York
Stock
Exchange
for
listing
the
appellant’s
common
stock.
9.
Printing
and
stationery.
This
item
was
for
printing
the
annual
report
of
the
appellant
to
its
shareholders
and
similar
expense
incurred
in
complying
with
extensive
requirements
of
the
New
York
Stock
Exchange
and
the
Security
Exchange
Commission.
10.
Proxy
expenses.
These
were
sums
paid
to
brokers
for
sending
out
proxies
and
annual
report
material
to
shareholders.
The
Income
Tax
Act
contains
the
following
provisions
relating
to
the
deduction
of
expenses
in
computing
income
for
income
tax
purposes:
'12.
(1)
In
computing
income,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
property
or
a
business
of
the
taxpayer,
(c)
an
outlay
or
expense
to
the
extent
that
it
may
reasonably
be
regarded
as
having
been
made
or
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
exempt
income
or
in
connection
with
property
the
income
from
which
would
be
exempt,”
Exempt
income
is
defined
as
follows
by
Section
127(1)
(n)
:
‘.‘
(11)
'exempt
income’
means
money,
right
or
things
received
or
acquired
by
a
person
in
such
circumstances
that
they
are,
by
reason
of
any
provision
in
Part
I,
not
included
in
computing
his
income
and
includes
amounts
deductible
under
section
27;”
The
position
taken
by
counsel
for
the
Minister
in
support
of
the
disallowance
was
that
all
the
expenses
were
incurred
by
the
appellant
i
in
order
to
enable
it
to
continue
as
a
corporation,
that
without
incurring
them
the
appellant
would
have
been
unable
to
continue
as
a
holding
company
and
would
accordingly
have
been
unable
to
earn
its
income,
that
the
expenses
were
thus
incurred
to
earn
income
from
the
appellant’s
business
of
holding
investments
but
cannot
be
traced
exclusively
to
one
type
of
income
or
another,
that
in
this
situation
Section
12(1)
(c)
applies
to
prohibit
the
deduction
of
such
proportion
of
the
expenses
as
can
reasonably
be
regarded
as
having
been
incurred
for
the
purpose
of
gaining
the
dividend
income
which
is
exempt
from
tax,
and
that
the
portion
of
the
expenses
which
can
reasonably
be
regarded
as
having
been
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
the
dividend
income
is
the
proportion
of
them
which
the
dividend
income
bears
to
the
whole
income.
In
my
opinion,
the
matter
cannot
be
resolved
in
this
way,
nor
can
all
of
the
expenses
be
dealt
with
in
the
same
way.
Both
the
position
so
taken
and
the
assessment
itself
involve
the
underlying
assumption
or
admission
that,
as
claimed
by
the
appellant,
all
of
the
expenses
were
incurred
in
fact
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
appellant’s
business.
But
for
such
an
assumption
or
admission,
no
part
of
any
of
them
could
be
allowed
as
a
deduction
for
the
deduction
of
the
whole
of
them
would
be
prohibited
by
Section
12(1)
(a).
Now,
in
my
view,
the
evidence
does
not
contradict
or
disprove
this
assumed
fact
in
so
far
as
it
relates
to
the
first
five
items
of
expense,
that
is
to
say,
those
for
general
expenses,
directors’
fees,
provincial
capital
tax,
audit
fees,
and
interest
on
bank
loans,
and
to
legal
fees
as
well
for
1951.
All
of
such
expenses
may
very
well
have
been
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
appellant’s
business,
and
the
evidence,
so
far
as
it
goes,
tends
to
support
the
fact
so
assumed.
In
this
situation,
two
questions
arise
on
Section
12(1)(c);
first,
can
these
expenses
reasonably
be
regarded
as
having
been
incurred
to
any
extent
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
exempt
income,
that
is
to
say,
dividends;
and,
secondly,
if
so,
to
what
extent
may
they
reasonably
be
so
regarded?
In
my
opinion,
the
answer
to
the
first
of
these
questions
is
that,
in
the
circumstances,
these
expenses
can
reasonably
be
regarded
as
having
been
incurred
to
some
extent
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
exempt
income.
Save
in
respect
of
travelling
expenses,
the
amount
of
which
was
not
given
in
evidence,
I
think
the
view
of
Mr.
Sandilands
that
these
items
have
as
much
to
do
with
dividends
as
with
interest
income
is
preferable
to
that
of
Mr.
Henderson,
for
I
am
unable
to
see
how
any
of
these
expenses
except
the
travelling
expenses
can
be
regarded
as
having
been
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
interest
income
alone
or
dividend
income
alone.
The
fact
is
that
they
were
incurred
generally
in
the
pursuit
of
income
from
the
appellant’s
business,
and,
the
purpose
of
that
business
being
to
gain
income
in
the
form
of
dividends
from
shares
and
interest
from
loans,
it
follows
in
my
view
that
in
the
circumstances
these
expenses
may
reasonably
be
regarded
as
having
been
incurred
to
some
extent
for
the
purpose
of
gaining
dividend
income.
This
brings
me
to
the
question
of
the
extent
to
which
these
expenses
may
reasonably
be
so
regarded.
The
Minister,
as
previously
mentioned,
apportioned
the
expenses
between
the
interest
and
dividend
income
in
proportion
to
their
respective
amounts.
In
so
doing,
he
did
not
depart
in
principle
from
the
method
of
apportionment
which
the
appellant
had
used
in
calculating
its
income
in
its
income
tax
return.
But
the
appellant,
in
calculating
its
taxable
income,
had
simply
followed
a
formula
which
had
been
used
and
accepted
in
earlier
years,
and
while
the
Minister
was
not
bound
to
follow
what
was
done
in
earlier
years
if
it
was
not
in
accordance
with
the
Income
Tax
Act,
neither
in
my
view
is
any
inference
of
an
admission
as
to
the
reasonableness
of
that
method
to
be
drawn
against
the
appellant.
The
principle
so
followed,
in
my
view,
is
not
an
appropriate
one
for
determining
the
extent
to
which
these
expenses
may
reasonably
be
regarded
as
having
been
incurred
for
the
purpose
of
gaining
dividend
income.
It
seems
to
me
that
the
principle
so
applied
involves
and
is
based
on
the
assumption
that
in
some
way
the
income
of
the
appellant
has
been
produced
by
or
resulted
from
the
incurring
of
the
expense,
an
incident
which
is
neither
true
in
fact
nor
necessary
in
point
of
law.
Under
both
Sections
12(1)
(a)
and
12(1)(c)
the
limitation
imposed
on
the
deductibility
of
an
expense
is
determined
by
the
purpose
for
which
it
was
incurred,
rather
than
by
the
result.
Nor
is
the
deductibility
or
non-deductibility
of
an
expense
dependent
on
its
having
produced
or
not
produced
or
even
been
calculated
or
likely
to
produce
income.
In
my
opinion,
the
extent
to
which
these
expenses
may
reasonably
be
regarded
as
having
been
incurred
for
the
purpose
of
gaining
dividend
income
cannot
be
resolved
by
reference
to
the
appellant’s
income
receipts,
but
I
think
it
can
be
resolved
in
a
rough
way
by
consideration
of
how
income
was
to
be
produced
from
the
appellant’s
business.
The
appellant’s
capital
was
invested
in
shares
and
in
loans
to
subsidiary
companies
and
was
thus
employed
for
the
purpose
of
gaining
income
in
the
form
of
dividends
and
interest.
The
means
of
obtaining
this
income
was
that
of
holding
the
investments
and
receiving
the
income
as
it
accrued.
The
expenses
in
question
were
incurred
generally
for
the
same
purpose
and
in
the
same
pursuit.
An
apportionment
being
necessary
to
determine
that
portion
of
them
which
may
reasonably
be
regarded
as
having
been
incurred
for
the
purpose
of
gaining
dividend
income,
I
am
of
the
opinion
that
the
proportion
of
them
which
the
appellant’s
investment
holdings
in
shares
bears
to
its
total
investment
holdings
may
reasonably
be
regarded
as
the
extent
to
which
these
expenses
have
been
incurred
for
the
purpose
of
producing
dividend
income.
There
may
be
other
bases
on
which
the
apportionment
might
also
be
reasonably
made,
but
in
my
view
the
one
suggested
meets
the
test
of
Section
12(1)
(c),
while
that
applied
by
the
Minister
does
not.
Different
considerations
apply
to
the
remaining
items
of
ex-
pense,
namely
the
legal
expense
for
1950,
incurred
for
legal
advice
for
the
benefit
of
certain
shareholders,
and
the
stock
transfer
expense,
listing
fees
for
common
stock,
printing
and
stationery
in
connection
with
the
annual
meeting
of
shareholders
and
proxy
expense.
The
purpose
for
which
these
expenses
were
incurred
appears
from
the
evidence,
and
I
am
quite
unable
to
understand
on
what
basis
it
can
be
said
that
any
of
them
was
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
appellant’s
business
or
in
the
pursuit
of
its
income-gaining
activities.
No
doubt
they
are
expenses
which,
as
Mr.
Sandilands
said,
must
be
incurred
by
a
corporation
whose
shares
are
listed
on
the
stock
exchanges,
but
they
are
incurred
in
the
course
of
the
appellant’s
dealings
with
its
own
shareholders
as
shareholders
and
in
connection
with
the
administration
incident
to
the
capital
structure
and
arrangements
of
the
appellant,
rather
than
in
carrying
out
activities
which
form
any
part
of
the
business
or
process
or
function
or
means
by
which
the
appellant’s
income
is
gained
or
produced.
In
my
opinion,
the
evidence
as
to
these
expenses
disproves
the
assumed
fact
on
which
the
assessment
was
based
because
it
shows
that
they
were
not
incurred
to
any
extent
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
appellant’s
business.
Their
deduction
is,
accordingly,
prohibited
by
Section
12(1)
(a),
and
not
only
a
fraction
but
the
whole
of
them
should
be
disallowed
as
deductions.
In
this
view,
it
is
unnecessary
to
consider
whether
or
not
the
deduction
of
any
of
them
is
also
prohibited
by
Section
12(1)
(b).
In
the
result,
the
appellant
is
entitled
to
deduct
the
whole
of
the
travelling
expenses
forming
part
of
the
items
for
general
expense.
The
remainder
of
the
items
for
general
expense
and
the
items
for
directors’
fees,
provincial
capital
tax,
audit
fees,
interest
on
bank
loans,
and
legal
expense
for
1951
should
be
apportioned
on
the
basis
mentioned,
and
the
appellant
should
be
allowed
to
deduct
the
portion
thereof
not
attributed
to
the
investment
holdings
in
shares,
the
dividends
on
which
would
be
exempt
from
tax.
No
portion
of
the
remaining
items
should
be
allowed
as
a
deduction.
The
appeal
will
be
allowed
and
the
assessments
referred
back
to
the
Minister
for
revision
in
accordance
with
these
reasons.
As
in
the
result
the
appellant
obtains
some
of
the
relief
sought,
it
is
entitled
to
its
costs
of
the
appeal.
Judgment
accordingly.