DUMOULIN,
J.:—This
is
an
appeal
from
a
decision
of
the
Tax
Appeal
Board,
dated
May
27,
1959,
which
affirmed
two
re-assessments
made
by
the
Minister
of
National
Revenue,
whereby
the
amount
of
appellant’s
net
income
for
taxation
year
1951
was
increased
by
$5,000,
and
the
net
income
for
1954
by
the
addition
of
a
sum
of
$28,041.13.
Mr.
Donald
Cameron
Brown,
of
Vancouver,
B.C.,
has
for
many
years
been
engaged,
on
an
equal
basis,
with
a
partner,
in
the
flour
milling
business
under
the
name
and
style
of
Wild
Rose
Mills
Ltd.
In
1951,
and
again
in
1954,
this
appellant
made
two
transactions
which
he
looks
upon
as
capital
investments,
whilst,
on
the
other
hand,
the
respondent
would
have
them
considered
as
dealings
in
real
estate,
constituting
income
from
a
business
within
the
meaning
attributed
to
that
word
in
the
Income
Tax
Act.
Two
old
houses,
situate
at
the
intersection
Burrard
and
Smythe
Streets,
in
Vancouver
City,
were
purchased
in
late
May
or
early
June
by
Donald
C.
Brown
as
a
promising
opportunity
for
his
son,
a
former
airman,
now
engaged
in
the
hotel
and
restaurant
trades.
The
price
paid
was
$40,000,
borrowed
at
414
per
cent
interest
from
the
Royal
Bank
of
Canada;
the
purchaser
electing
not
to
disturb
his
holdings
of
$150,000,
of
which
$130,000
consisted
in
government
bonds.
Brown
testified
that
he
intended
building
a
small
25-room
hotel,
with
a
possibility
of
enlarging
it
should
conditions
so
require.
This
plan,
however,
was
not
disclosed
to
Brown,
junior,
before
being
carried
out
in
May
or
June
of
1951
as
already
noted.
A
few
days
after
he
acquired
this
property,
an
agent
of
a
car
washing
concern,
Miss
Mary
Brooks,
approached
Brown
and
asked
if
he
would
consider
selling
his
very
recent
purchase.
Corroborating
this
statement,
Miss
Brooks
(now
Mrs.
de
Angelis)
went
on
to
say
that:
We
(her
firm)
earnestly
considered
going
along
with
the
project
of
building
a
small
hotel
with
the
financial
assistance
of
Mr.
Brown
as
we
could
not
do
so
on
our
own.””
An
offer
of
$45,000
was
finally
accepted
by
D.
C.
Brown;
the
terms
of
payment
being
$10,000
in
cash,
and
the
$35,000
balance
by
monthly
instalments
of
$100
from
August
1,
1951,
to
September
1,
1955,
the
residue
of
$30,000
to
be
paid
in
a
lump
sum
on
August
1,
1961,
with
interest
at
10
per
cent
a
year
in
the
meantime,
payable
each
month.
Some
adverse
conditions,
for
instance
the
hum
and
vibration
engendered
by
the
car
washing
machinery,
militated
against
the
idea
of
erecting
a
hotel
or
rooming
establishment
over
the
cleaning
garage.
Nevertheless,
the
deed
of
sale
was
duly
completed
and
signed
by
all
parties
concerned
on
July
30,
1951,
or
two
months
after
Brown
had
acquired
the
ownership
(cf.
Exhibit
1).
Re-assessed
as
to
his
profit
of
$5,000,
for
taxation
year
1951,
the
appellant
objects
that
the
originating
transaction
was
not
entered
into
.
.
.
‘‘pursuant
or
in
relation
to
any
class
of
profit-making
operation
.
.
.
but
(was)
.
.
.
acquired
by
the
appellant
to
hold
as
investment”
(cf.
Statutory
Provisions
upon
which
the
appellant
relies,
Section
1(c)).
It
is
a
well
known
proposition,
frequently
re-asserted,
that
most
cases
under
the
income
tax
law
are
borderline
ones,
to
be
decided
in
the
light
of
their
own
particular
circumstances,
the
venerable
fount
of
this
practical
wisdom
being
the
Lord
Justice
Clerk’s
speech
in
the
1904
suit
of
Californian
Copper
Syndicate
v.
Harris
(1904),
5
T.C.
159.
Although
not
necessarily
conclusive
by
themselves,
the
tests
applied
to
a
deal
usually
focus
in
the
proper
direction
that
ambiant
light
just
mentioned.
If
it
is
trite
but
true
to
say
that
an
‘‘investment’’
in
contradistinction
to
‘‘speculation’’,
gives
rise
to
a
corollary
notion
of
at
least
a
relatively
‘‘long
term’’
duration,
then
such
an
ear-mark
does
not
apply
to
real
estate
bought
in
June
1951
and
resold
a
few
weeks
later,
July
30.
Then
again,
there
may
be
something
in
the
fact
that
Brown
chose
to
borrow
$40,000
from
the
bank,
when
he
could
have
acquitted
the
debt
out
of
his
own
funds.
I
believe
it
would
have
seemed
more
consonant
with
the
alleged
intent
of
setting
up
his
son
in
business
had
Brown
engaged
in
this
venture
a
requisite
portion
of
his
capital,
rather
than
solicit
a
call
loan
from
a
bank.
The
appellant
also
told
the
Court
that
the
hotel
or
motel
business
was
doomed
to
failure
without
a
liquor
permit
and
suggested
three
reasons
why
he
could
not
hope
to
get
one:
firstly,
on
account
of
the
impossibility
of
competing
with
the
neighbouring
hotels;
secondly,
because
no
licences
are
granted
in
the
vicinity
of
a
school,
and
a
large
one
was
located
nearby;
thirdly,
because
he,
Brown,
was
not
interested
in
this
particular
trade.
Serious
considerations,
no
doubt,
but
as
easily
ascertainable
before
as
after
the
transaction.
Apparently,
the
weight
of
evidence
fails
to
substantiate
the
appellant’s
contention
and
falls
short
of
rebutting
the
statutory
presumption
which
Section
42(6)
of
the
Income
Tax
Act
(11-12
Geo.
VI,
0.
52,
1948)
decreed
in
favour
of
the
respondent.
I
must
then
look
upon
this
$5,000
gain
as
the
yield
of
a
profit-making
scheme
and
consequently
assessable
for
income
tax
purposes.
This
point
solved,
another
difficulty
comes
to
the
fore.
Section
10
of
the
Notice
of
Appeal,
applying
to
both
the
latter
deal
and
the
Taylor
Street
one,
infra,
raises
the
following
objection:
“10.
At
all
times
material
to
this
appeal,
the
Appellant
has
reported
his
income
on
a
cash
received
basis.”
Section
9
of
the
“Reply
to
Notice
of
Appeal”
does
not
admit
this
allegation,
re-affirmed
in
the
appellant’s
testimony
and
allowed
to
remain
uncontradicted.
Furthermore,
in
its
Notice
of
Appeal,
the
appellant
specifically
relies,
inter
alia,
upon
Section
14(1)
of
the
Income
Tax
Act,
8.C.
1948,
c.
42,
hereunder
sited:
“14.
(1)
When
a
taxpayer
has
adopted
a
method
for
computing
income
from
a
business
or
property
for
a
taxation
year
and
that
method
has
been
accepted
for
the
purposes
of
this
Part,
income
for
the
business
or
property
for
a
sub-
sequent
year,
shall,
subject
to
the
other
provisions
of
this
Part,
be
computed
according
to
that
method
unless
the
taxpayer
has,
with
the
concurrence
of
the
Minister,
adopted
a
different
method.’’
The
Court,
satisfied
that
appellant’s
plea
on
this
matter
was
fully
vindicated
by
the
evidence,
must
then
proceed
to
apportion
the
income
tax
due
for
1951
on
the
basis
of
cash
receipts.
At
the
hearing,
in
the
assumption
that
such
a
finding
might
ensue,
the
respondent
agreed
‘‘on
principle’’
that:
“1.
The
proportion
of
the
$5,000
profit
received
in
1951
is
the
amount
that
the
cash
proceeds
paid
in
1951
bear
to
the
total
of
the
total
sale
price,
e.g.,
The
total
sale
price
was
$45,000.
The
portion
thereof
received
in
1951
was
$10,500.
The
calculation
is:
$10,500
X
5,000
—~
—
$1,166.66
$45,000
2.
The
same
principle
would
be
applied
in
subsequent
years
and
the
profit
would
be
allocated
on
the
same
basis.”
Accordingly,
Donald
C.
Brown’s
net
income
for
taxation
year
1951
should
be
raised
by
adding
to
it
a
sum
of
$1,166.66
only,
instead
of
$5,000.
The
Taylor
Street
Lease.
We
now
reach
the
second
ground
on
which
the
instant
appeal
rests.
It
will
be
remembered,
as
said
at
the
start
of
these
notes,
that
Brown
exploited
a
flour
milling
enterprise,
jointly
with
a
partner.
In
1948,
their
company,
‘‘Wild
Rose
Mills
Ltd.’’,
leased
from
the
Canadian
Pacific
Railway
for
a
ten
years’
duration,
renewable
for
a
similar
period,
some
vacant
land
along
Taylor
Street,
Vancouver
City,
on
which
Brown
and
his
associate
Weaver
erected
a
warehouse
they
subsequently
rented
to
Wild
Rose
Mills
Ltd.
Some
years
later,
two
wholesale
grocers,
Messrs.
Fong
and
Tim
Louie,
inquired
of
Brown
whether
he
and
a
now
different
partner
for
that
particular
enterprise,
one
Helge
Pearson,
would
build
for
them
a
40,000
square
feet
storage
shed
on
an
adjacent
lot,
belonging
to
the
CPR,
but
under
a
rental
option
to
Brown.
This
offer
was
accepted
and
by
November
1953,
the
warehouse
was
completed
and
delivered
to
the
Louie
Brothers,
the
land
lease,
however,
persisting
in
the
name
of
the
joint
builders
of
whom
one,
Helge
Pearson,
was
a
contractor
by
trade.
Exhibit
5,
dated
August
1,
1954,
a
statement
of
adjustment,
has
for
its
first
entry
the
following:
‘
To
purchase
price:
$170,000’’,
that,
to
all
intents,
may
be
taken
to
be
the
total
cost
of
the
40,000
feet
warehouse
with,
probably
though
unrevealed
at
trial,
an
additional
consideration
for
the
assignment,
July
31,
1954,
of
the
ground
lease
by
Brown
and
Pearson
to
the
Louies
for
the
balance
of
the
term
of
10
years
from
July
1,
1953
(cf.
Ex.
6).
On
July
31,
1954,
the
residuary
sum
still
owing
by
Fong
and
Tim
Louie
amounted
to
$86,397.74,
secured
by
a
corresponding
mortgage,
executed
also
on
July
31,
1954
(cf.
Ex.
7).
Under
oath,
Donald
C.
Brown
testified
that
this
deal
brought
in
an
over-all
profit
of
$56,000,
his
one
half
share
being
$28,000,
which,
we
know,
was
added
to
his
net
income
for
1954.
Appellant’s
interest
in
the
transaction,
namely
$85,000,
or
one
half
of
$170,000,
was
payable
to
him
.
.
.
‘‘as
to
the
sum
of
$41,801.13
by
cash
or
by
way
of
adjustments,
and
as
to
the
balance
of
$43,198.87
by
119
consecutive
monthly
instalments
of
$359.99,
commencing
on
the
1st
day
of
August,
1954,
and
ending
on
the
1st
day
of
June,
1964,
plus
one
final
instalment
of
$360.06
on
the
1st
day
of
July,
1964,
together
with
interest
.
.
.”
(cf.
paragraph
8
of
the
Notice
of
Appeal).
The
transaction
at
issue
comprises
two
elements
:
1.
the
erection
of
a
storage
shed,
2.
the
assignment
of
a
nine-year
lease,
both,
of
course,
for
a
profit.
Of
these,
the
construction
of
a
building
in
partnership
with
a
professional
contractor,
working
in
the
regular
line
of
his
calling,
the
ownership
reverting
to
a
third
party,
the
Louie
Brothers,
is
hardly
reconcilable
with
a
long
term
investment,
if
one
does
not
confuse
the
venture
itself
with
its
terms
of
payments.
If
I
may
use
such
an
expression,
all
the
traditional
lineaments
of
a
speculation
are
vividly
outlined
in
this
commercial
operation.
Its
second
element,
assignment
of
the
lease,
a
mere
right
of
temporary
possession,
a
jus
ad
rem
instead
of
a
jus
in
re,
hardly
falls
in
the
investment
class.
Here
again,
as
in
the
Burrard
Street
case,
we
are
confronted
with
a
venture
in
the
nature
of
trade,
conformably
to
the
definition
that
Section
139(1)
(e)
of
the
Income
Tax
Act
(R.S.C.
1952,
c.
148)
gives
of
the
expression
“business”.
Consequently
any
profit
accruing
therefrom
to
the
taxpayer
is
liable
to
income
taxation
in
keeping
with
Sections
3
and
4
of
our
Act.
A
knottier
difficulty
in
this
instance
is
whether
or
not
the
entire
gain
of
$28,041.13
was
properly
added
by
respondent
to
the
taxpayer’s
net
income
for
the
one
year,
1954?
It
is
of
record
that
Brown’s
annual
income
returns
were
made
and
accepted
on
a
cash
received
basis:
Exhibit
7
stipulates
120
monthly
instalments
for
payment
of
the
balance
owing,
to
wit:
$43,198.87.
For
1954,
the
cash
receipts
and
adjustments
were
$41,801.13
out
of
a
total
owing
to
Brown
of
$85,000
(vide
Notice
of
Appeal,
paragraph
8).
Surely
the
appellant
cannot
be
denied
the
elementary
right
of
recouping
his
costs,
or
$56,958.87,
before
figuring
on
any
profit,
and
the
acknowledged
returns,
by
cash
and
adjustments,
for
the
material
year
left
a
gap
of
$15,157.74
between
costs
and
profits
{i.e.,
$56,958.87—
$41,801.13
$15,157.74).
The
respondent,
virtually
conceding
the
incongruity
of
its
initial
taxation,
now
says
in
paragraph
14
of
its
Reply
to
Notice
of
Appeal,
that
.
.
.
‘‘he
is
prepared
to
re-assess
the
Appellant
for
his
1954
taxation
year
so
as
to
allow
him
as
a
deduction
the
sum
of
$13,657.32
pursuant
to
paragraph
(d)
of
subsection
(1)
of
Section
85B”.
This
statutory
enactment
relates
to
.
.
.
“property
sold
in
the
course
of
the
business”
of
a
taxpayer,
in
relation
to
which
the
amount
included
‘‘in
computing
the
income
from
the
business
for
the
year
or
a
previous
year
.
.
.
is
not
receivable
until
a
day
(i)
more
than
two
years
after
the
day
on
which
the
property
was
sold,
and
(ii)
after
the
end
of
the
taxation
year.”
In
the
instance
foreseen
by
Section
85B(l)(d)
.
.
.
‘‘there
may
be
deducted
a
reasonable
amount
as
a
reserve
.
.
.
for
the
unpaid
balance
of
the
profit’’.
However
close
to
a
solution
this
may
appear,
I
am
inclined
to
think
that
paragraph
(b)
of
subsection
(1)
of
Section
85B
is
closer
still,
and
I
quote
its
text:
“85B.
(1)
In
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year,
(b)
every
amount
receivable
in
respect
of
property
sold
or
services
rendered
in
the
course
of
the
business
in
the
year
shall
be
included
notwithstanding
that
the
amount
is
not
receivable
until
a
subsequent
year
unless
the
method
adopted
by
the
taxpayer
for
computing
income
from
the
business
and
accepted
for
the
purpose
of
this
Part
does
not
require
him
to
include
any
amount
receivable
in
computing
his
income
for
a
taxation
year
unless
it
has
been
received
in
the
year.’’
(Italics
are
mine.
)
Section
85B(l)(d),
it
would
seem,
is
applicable
when
the
method
of
accounting
provided
by
Section
85B(l)(b)
may
not
be
properly
resorted
to.
On
this
score,
my
opinion
is
strengthened
by
the
schedule
suggested
in
connection
with
the
Burrard
Street
sale
and
accepted
by
both
parties.
In
the
latter
instance,
then,
as
in
the
former,
the
proportion
of
the
$28,000
profit,
received
in
1954,
should
be
the
amount
that
the
cash
proceeds
paid
in
1954
bear
to
appellant’s
share
($85,000)
of
the
total
sale
price.
The
record
being
referred
back
to
the
respondent
for
rectification,
it
is
unnecessary
that
I
should
affix
the
figures
consequential
to
the
above
equation.
In
brief,
the
appellant
fails
in
his
contention
that
the
Burrard
and
Taylor
Streets
transactions
were
meant
as
investments;
they
were
on
the
contrary
ventures
in
the
nature
of
trade,
pursuits
of
so
many
profit-making
schemes,
legitimately
liable
to
income
tax.
On
the
other
hand,
appellant’s
claim
that
for
the
material
years,
1951
and
1954,
he
should
be
assessed
on
a
cash
received
basis,
appears
justified
and
admissible.
Therefore
Section
14(1)
of
the
Income
Tax
Act,
1948,
and
Section
85B(1)
(b)
of
the
1952
Act,
should
govern
the
annual
ratio
of
taxation.
The
circumstances
of
the
suit
do
not
warrant
the
allocation
of
costs
to
elther
party.
For
the
reason
given
this
Court
doth
order
and
adjudge
that
the
sum
of
profits
realized
by
appellant
in
the
Burrard
and
Taylor
Streets
deals
are
assessable
to
income
tax,
but
in
accordance
only
with
the
provisions
of
the
law
regulating
taxation
of
income
returns
accepted
on
a
cash
received
basis,
being
Sections
14(1)
of
both
the
1948
and
1952
Acts,
and
subsection
(1),
paragraph
(b)
of
Section
85B,
1952.
Appeal
allowed
in
part.
The
record
will
be
returned
to
the
Minister
for
the
corollary
rectification
and
apportionments
of
tax
relative
to
the
taxation
years
1951
and
1954.
No
costs.
Judgment
accordingly.