DUMOULIN,
J.
:—This
i
is
an
appeal
from
a
decision
of
the
Tax
Appeal
Board,
dated
September
8,
1964,
in
respect
of
the
assessment
of
Upstream
Holdings
Inc.,
of
the
city
of
Montreal,
for
the
taxation
year
1962.
On
April
7,
1956
the
appellant
company
was
granted
by
the
Quebec
provincial
authorities
Letters
Patent
of
Incorporation
under
the
corporate
name
of
Upstream
Holdings
Ine.
(cf.
exhibit
2).
Its
purposes
are,
mainly:
(a)
To
buy,
sell,
exchange,
lease
:
or
otherwise
deal
in
real
estate
and
immoveable
property
and
to
negotiate
for
the
purchase,
sale,
exchange
or
lease
of
real
estate
and
immoveable
property
and
generally
to
carry
on
the
business
of
real
estate
agents
in
all
its
branches
subject
to
procuring
the
necessary
licenses;
We
are
therefore
dealing
with
a
body
politic
whose
sole
activity
is
business
and
only
aim
profit,
quite
legitimate
pursuits,
assuredly,
but
evoking
at
once
in
a
judicial
mind
the
possible,
if
not
probable,
tentacular
reach
of
Section
139(1)
(e)
of
the
Income
Tax
Act
(R.S.C.
1952,
c.
148
and
amendments).
It
is
trite
to
add
that
the
particular
facts
of
each
case,
its
incidents
and
special
nature,
are,
of
needs,
the
qualifying
factors
of
any
issue
at
bar.
The
material
details
are
brief
and
uncomplicated
as
set
out
in
paragraphs
1,
2
and
3
of
the
appellant’s
statement
of
facts:
1.
The
assessment
arises
through
the
expropriation
by
the
Department
of
Transport
(Canada)
of
part
of
Lot
No.
180
of
the
Parish
of
St.
Laurent
for
the
enlargement
of
Dorval
Airport.
2.
That
the
expropriated
land
had
been
acquired
by
Appellant
and
Merit
Investment
Co.
on
October
18th,
1956,
for
investment
purposes.
(This
last
statement
calling,
of
course
for
corroborative
evidence.)
3.
That
the
assessment
for
the
year
1962
brings
into
Appellant’s
income
the
proceeds
on
the
expropriation.
Passing,
next,
to
the
reasons
which
appellant
intends
to
submit,
we
read
that:
4,
.
.
.
the
Appellant
company
has
not
traded
in
real
estate
nor
did
the
property
expropriated
form
part
of
its
stock
in
trade.
5.
The
expropriation
was
a
realization
of
a
capital
asset
and
is
not
taxable
income
within
the
meaning
of
the
Income
Tax
Act
and
in
particular
Sections
3,
4
and
139(1)
(e)
thereof.
6.
That
the
land
expropriated
was
acquired
for
investment
purposes
and
the
Appellant
held
same
for
over
five
(5)
years
prior
to
the
expropriation.
Could
linear
measurements
be
applicable
to
written
statements,
then,
paragraph
6
would
be,
at
best,
just
a
half
truth,
as
lot
180,
purchased
October
18,
1956,
at
a
price
of
$185,835,
and
containing
about
61
arpents,
or
approximately
2,000,000
square
feet
(cf.
exhibit
1),
was,
on
June
19,
1957,
the
object
of
a
sale
to
Holiday
Investments
Ltd.,
of
slightly
more
than
one
half
of
its
superficies,
exactly
31.3
arpents
or
1,153,302.4
square
feet
for
a
price
of
$184,528.38
(cf.
exhibit
4).
On
account
of
the
legal
stand
now
adopted
by
the
appellant,
it
comes
as
a
matter
of
some
surprise
to
note
that
an
estimated
profit
on
the
latter
sale
of
$38,431.73
was
included
as
‘‘income
earned’’
in
Upstream
Holdings’
income
tax
return
for
fiscal
period
ended
June
30,
1957
(cf.
exhibit
B).
A.
similar
attitude
recurs
after
the
sale
by
appellant,
on
October
21,
1960,
to
the
Protestant
School
Commissioners
for
the
Municipality
of
St.
Laurent,
of
lots
195A,
195B,
part
of
lot
195C
and
part
of
lot
195
for
an
amount
of
$114,540.80
(cf.
partly
illegible
exhibit
9,
and
refer
to
page
4
of
the
learned
member
of
the
Tax
Appeal
Board’s
exhaustive
reasons).
Exhibit
A,
the
appellant’s
income
tax
return
for
the
fiscal
period
ended
June
30,
1961,
again
reports,
as
earned
income
on
the
transaction
above,
a
profit
of
$75,090.48,
after
deductions.
Louis
Dubrovsky,
half
owner
and
president
of
Upstream
Holdings,
appellant’s
only
witness,
ventured
the
explanation
that
both
income
returns
were
prepared
by
the
company’s
erstwhile
accountant,
one
Margolese,
whose
report
had
not
been
questioned
by
his
clients.
A
somewhat
weak
reply,
the
acceptance
of
which
would
appear
unfair
to
Mr.
Dubrovsky’s
business
acumen.
On
March
25,
1961
Upstream
Holdings
and
its
associate
company
throughout,
Merit
Investment
Corporation,
gave
Ambassador
Investment
Corporation
‘‘an
option
valid
for
90
days’’
on
500,000
square
feet
taken
from
lot
180’s
residual
area,
for
a
total
price
of
$140,000
(cf.
exhibit
10).
It
so
happened,
in
the
meantime,
more
precisely
by
June
12,
1961,
that
the
appellant
company
received,
under
the
signature
of
J.
P.
Adam,
then
regional
manager,
real
estate
division
of
the
Department
of
Transport,
an
official
notification
thus
worded
in
its
relevant
paragraphs:
Please
take
notice
that
under
and
pursuant
to
the
provisions
of
the
Expropriation
Act,
Chapter
106,
R.S.C.
1952,
a
plan
and
description
were
deposited
in
the
Registry
Office
for
the
Registration
Division
of
Montreal,
at
Montreal,
Province
of
Quebec,
on
the
5th
day
of
June
1961,
under
Instrument
No.
1536976,
taking
the
land
shown
and
described
therein
and
all
buildings
and
structures
thereon
for
the
use
of
Her
Majesty
in
Right
of
Canada
for
the
purpose
of
a
public
work
to
wit:
Montreal
International
Airport,
Province
of
Quebec,
and
the
said
land,
by
such
deposit,
became
vested
in
Her
Majesty
in
Right
of
Canada.
The
land
affected
by
the
said
Expropriation
comprises
part
of
Lots
Nos.
180
and
181
Parish
of
St.
Laurent
.
.
.
and
it
would
appear
that
you
are
the
registered
owner
of
part
of
lot
180
(East
half).
(cf.
exhibit
12.)
In
paragraph
4(e)
of
the
respondent’s
reply
to
the
notice
of
appeal,
it
is
asserted
that:
4.
(e)
Having
learned
that
the
land
was
to
be
expropriated,
Upstream
Holdings
Inc.
and
Merit
Investment
Corp.
succeeded
to
cancel
the
option
by
paying
$25,000.00
to
Ambassador
Investment
Corp.
True,
no
actual
proof
of
appellant’s
knowledge
of
the
imminent
expropriation
was
adduced,
but
in
the
present
instance,
material
facts
would
be
sufficient
corroboration
of
respondent’s
surmise,
as
borne
out
in
exhibit
11.
Dated
May
23,
1961,
this
document
purely
and
simply
cancels
the
90-
day
option
extended
on
March
25
to
Ambassador
Investment
Corporation,
against
payment
to
it
of
a
825,
000
forfeit.
Paragraph
2
of
the
deed
stipulates
:
(2)
THAT
the
Second
Parties
(viz.
appellant
and
Merit
Investment)
are
now
desirous
of.
withdrawing
the
said
Option,
and
the
First
Party
(Ambassador
Investment)
has
agreed
to
the
termination
of
the
said
Option
to
Purchase
upon
payment
to
it
by
the
Second
Parties
of
a
penalty
of
Five
cents
(54)
per
square
foot,
or
a
total
of
Twenty-five
thousand
dollars
($25,000.00).
If
it
still
holds
true
that
interest
is
the
measure
of
actions,
the
dealings
just
recorded
constitute
a
scarcely
rebuttable
evidence
of
appellant’s
well
founded
suspicion
that,
presumably,
a
lucrative
expropriation
would
intervene
in
a
very
few
days.
It
is
not
a
customary
practice
among’
shrewd
real
estate
speculators
to
bestow
a
twenty-five
thousand
dollar
indemnity,
as
in
this
case,
without
a
sound
expectation
of
its
being
worthwhile
to
do
so.
Furthermore,
as
far
back
as
January
29,
1960,
the
Department
of
Transport
had
registered
an
easement
on
part
of
lot
180
(cf.
exhibit
No.
8).
As
the
saying
goes,
eventual
expropriation
‘‘was
on
the
order
paper’’.
Finally,
on
November
22,
1961,
‘‘the
acting
regional
manager,
real
estate,
G.
W.
Ledoux”
advised
Upstream
Holdings
In-(3.
that
‘‘we
are
prepared
to
recommend
a
formal
offer
of
settlement
in
the
amount
of
$345,
000.00
in
complete
and
final
settlement
for
the
interest
you
hold
in
this
property
.
.”
(cf.
a
letter,
exhibit
No.
13).
Apparently,
this
proposal.
was
accepted,
for
subparagraphs
(f)
and,
partially,
(g)
.of
respondent’
S
reply
(para,
4)
went
unchallenged
by
appellant.
I
quote:
4.
(f)
On
June
5,
1961,
1,016,205
square
feet
were
expropriated
by
the
Government
of
Canada
for
extension
of
the
Dorval
Airport.
(g)
The
amount
of
$167,
879.30
was
the
profit
realized
by
Upstream
Holdings
Inc.
as
a
result
of
the
expropriation
and
was
a
profit
from
its
business.
Mr.
Dubrovsky
testified
having
frequently
approached,
with
encouraging
promises
each
time,
the
engineering
authorities
of
the
town
of
St.
Laurent
to
obtain,
municipal
services
on
his
company’s
lots,
180
and
others,
in
order
to
facilitate
construction
of
a
shopping
centre,
which
the
appellant
company
would
either
lease
or
operate
itself.
The
nature
and
frequency
of
those
alleged
demands
do
not
seem
to
have
registered
lastingly
in
Mr.
Yvon
Gariépy’s
memory,
the
civic
engineer
for
the
period,
1956-1962,
and
now
manager
of
St.
Laurent.
Respondent’s
only
witness,
Gariépy,
substantially
reported
that:
En
1956,
et
dans
les
années
subséquentes
jusqu’en
1962,
alors
que
j’étais
ingénieur
de
la
ville,
je
ne
me
rappelle
pas
avoir
discuté
avec
M.
Dubrovsky
ou
autres
représentants
d’Upstream
Holdings
Inc.
la
possibilité
d’installer
de
tels
services
sur
les
lots
180
et
autres.
He
adds:
En
1956,
‘pour
les
lots
en
question,
ma.
réponse
eut
été
qu’il
11’y
avait
alors
aucune
possibilité
d’obtenir
ces
services.
Amongst.
a
number
of
similar
decisions,
I
would
refer
the
appellant
to'the
case
of
Fogel
v.
M.N.R.,
[1959]
Ex.
C.R.
363;
[1959]
C.T.C.
227,
and
to
those
yet
more
in
line
of
Bayridge
Estates
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1959]
Ex.;
C.R.
348;
[1959]
C.T.C.
158,
and
Regal
Heights
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1960]
S:C.R.
902;
[1960]
C.T.C.
384
The
Court
does
not
hesitate
to
uphold
the
respondent’s
contention
expressed,
inter
alia,
in
paragraph
7,
hereunder,
0£
its
reply
to
notice
of
appeal
:
7.:
He
says
that
the
profit
realized
by
the
Appellant
as
a.
result
of
the
expropriation.
was
a
profit
from
the
taxpayer’s
business
‘as
a
dealer
in
real
estate
and
taxable
under
the
provisions
of
sections
3,
4
and
139(1)
(e)
of
the
Act,
or,
otherwise
said,
a
venture
in
the
nature
of
trade.
For
the
above
reasons,
the
decision
of
the
learned
member
of
the
Tax
Appeal
Board,
Mr.
Maurice
Boisvert,
Q.
C.,
is
affirmed
and
this
appeal
dismissed
with
all
taxable
costs
accruing
to
the
respondent.