Roland
St-Onge:—This
appeal
concerns
purses
totalling
$103,397
that
the
appellant
won
from
racing
her
horse,
So
Long’s
Prince,
over
a
period
of
9
years,
from
1960
to
1968
inclusive.
The
respondent
allowed
the
deduction
of
expenditures
made
in
connection
with
this
horse
for
each
taxation
year,
in
addition
to
the
purchase
price
for
the
1960
taxation
year,
for
a
total
amount
of
$36,100.
The
respondent
alleges
that
the
purses
won
by
So
Long’s
Prince
are
income
from
the
appellant’s
business,
that
they
were
duly
included
in
the
calculation
of
her
income
for
the
years
under
appeal,
and
that
penalties
and
interest
were
also
imposed
on
her
because
she
had
failed
to
file
a
return
in
the
manner
and
at
the
time
prescribed
by
the
Income
Tax
Act.
The
evidence
showed
that
the
appellant
has
always
lived
at
Angers.
Her
father
was
a
farmer,
and
at
the
age
of
12
she
quit
school
to
help
her
parents
with
the
farm
work.
At
the
age
of
20
she
married
Edmond
Filion,
a
farmer’s
son,
who
lived
close
by.
Her
husband
bought
his
father’s
farm,
and
the
latter
lived
with
them
for
15
years.
In
her
testimony
the
appellant
affirmed
that
she
had
always
been
first
and
foremost
a
mother
and
a
housewife
and
that
she
had
raised
her
ten
children
on
the
family
farm.
She
also
helped
her
husband
with
the
work
on
the
farm
where
they
had
all
kinds
of
animals,
including
horses.
On
February
11,
1959
her
father
died,
leaving
her
an
inheritance
of
$1,000.
With
this
money
her
husband
purchased
So
Long’s
Prince
for
her
at
a
horse
auction
for
the
sum
of
$950;
it
was
a
five-year
old
that
had
lost
all
23
races
in
which
it
had
run.
The
appellant
has
an
account
at
the
Angers
branch
of
the
Provincial
Bank,
which
in
1959
showed
savings
of
about
$1,203.
The
appellant
also
related
that
she
was
very
fond
of
horses
and
had
purchased
the
small
horse,
So
Long’s
Prince,
with
the
intention
of
enjoying
herself
by
training
it
with
her
children
for
racing
at
the
racetracks
nearby.
Never
would
she
have
believed
that
this
small
horse
would
one
day
be
racing
at
the
large
racetracks.
In
1960
her
children,
who
were
already
familiar
with
the
sport,
offered
to
race
it
at
larger
tracks.
So
it
was
that
this
horse
won
purses
totalling
$103,397.
Sometimes
she
had
to
hire
drivers,
but
most
of
the
time
her
sons
Denis,
Rénald
and
Hervé,
well
Known
drivers,
raced
So
Long’s
Prince
to
victory.
Twice
she
lost
ownership
of
the
horse
(through
claiming
races)
but
both
times
Hervé
repurchased
it
for
his
mother.
The
appellant
further
stated
that
she
had
trained
and
ridden
her
horse,
but
had
never
driven
it
at
the
racetracks.
She
preferred
to
leave
that
to
her
sons,
who
knew
the
horse
and
were
certainly
more
competent
than
she
in
this
type
of
sport.
She
had
never
owned
horses
other
than
So
Long’s
Prince;
it
was
now
20
years
old
and
had
ended
its
racing
career
at
the
age
of
14.
It
was
kept
in
its
own
stall
on
the
family
farm
and
was
still
the
appellant’s
“mascot”.
She
did
not
want
to
sell
it
or
destroy
it,
and
hoped
that
it
would
live
to
the
age
of
30.
The
appellant
still
has
one
son
at
home
and
is
still
living
on
the
family
farm.
In
cross-examination
she
admitted
that
her
father
and
her
father-in-
law
had
raised
horses
for
sale;
that
before
the
purchase
of
So
Long’s
Prince
her
husband
had
two
other
racehorses
and
that
he
raced
them
at
the
nearby
tracks.
Mr
Donald
Aberfeld,
a
chartered
accountant
of
Montreal,
a
large
number
of
whose
clients
are
successful
in
the
racehorse
business,
testified
that
his
clients
never
kept
their
horses
after
their
racing
careers
were
ended,
and
that
the
reason
for
So
Long’s
Prince’s
being
registered
at
one
time
with
the
United
States
Trotting
Association
was
solely
to
race
it
in
the
United
States.
The
evidence
revealed
that
the
horse
raced
only
a
few
months
a
year.
Counsel
for
the
appellant
contended
that
before
1955
the
courts,
in
deciding
whether
purses
won
by
a
horse
should
be
considered
as
income,
had
used
the
principles
adopted
in
cases
involving
property
transactions,
but
since
that
time
they
have
tended
to
examine
the
extent
of
the
horse
owner’s
involvement
in
the
activity.
They
(counsel)
submitted
that
the
evidence
in
the
present
case
had
not
shown
that
the
owner
of
the
horse
had
so
organized
her
activities
that
they
constituted
an
enterprise
of
a
commercial
character
and
consequently,
her
racing
gains
for
the
years
in
question
could
not
be
considered
as
income.
They
referred
the
Board,
among
other
cases;
to
that
of
Hammond
v
MNR,
[1971]
FC
341;
[1971]
CTC
663;
71
DTC
5389,
a
decision
of
the
Federal
Court
of
Canada
in
which
Pratte,
J
states
as
follows
at
page
346
[667,
5392]:
The
fact
of
purchasing
and
racing
a
horse
is
not,
in
itself,
a
trading
venture
because
it
is
not
normally
made
with
a
view
to
profit.
For
this
reason,
purses
won
by
a
racehorse
cannot
be
considered
as
income
from
a
business
except
in
exceptional
circumstances
showing
that
the
owner
of
the
horse
had
so
organized
his
activities
that
he
was
in
fact
conducting
an
enterprise
of
a
commercial
character.
In
the
present
case,
no
such
exceptional
circumstances
having
been
proved,
I
conclude
that
the
appellant
cannot
be
considered
as
having
been,
during
the
years
under
consideration,
in
the
business
of
racing
horses
for
profit
and
that,
therefore,
his
racing
gains
during
these
years
were
not
income.
It
should
be
noted
that
a
farmer’s
wife
can
take
up
this
sport
more
easily
than
any
other
taxpayer
since
she
has
all
the
facilities
for
engaging
in
this
hobby
at
her
disposal.
The
appellant
was
even
more
fortunate
since
she
had
children
who
were
among
the
best
harnessracing
drivers,
and
whose
services
did
not
cost
her
a
cent.
They
had
trained
with
So
Long’s
Prince,
knew
it
well
and
could
make
it
win.
A
trader
who
deals
in
racehorses
does
not
have
all
these
advantages,
and
rarely
is
a
person
in
as
good
a
position
as
the
appellant
to
engage
in
such
a
sport.
According
to
the
principles
stated
in
Hammond
(supra)
and
MNR
v
Beaudin,
[1964]
Ex
CR
899;
[1964]
CTC
70;
64
DTC
5077,
it
cannot
be
said
that
by
purchasing
her
horse
and
racing
it
in
the
circumstances
as
we
know
them,
the
appellant
had
organized
her
activities
in
such
a
way
as
to
make
them
a
commercial
enterprise.
On
the
contrary,
she
took
advantage
of
the
fact
that
her
children
were
very
successful
in
this
sport.
She
loved
the
sport,
and
her
behaviour
towards
the
horse
proves
it.
The
extent
of
the
appellant’s
involvement
in
this
sport
is
in
no
way
similar
to
that
of
a
racehorse
trader,
and
the
appeal
is
therefore
allowed.
Appeal
allowed.