Sheppard,
DJ:—The
issue
is
whether
the
appellant,
J&J
Hotels
Ltd,
is
entitled
to
deduct,
as
an
expense
for
the
income
tax
year
1967,
the
sum
of
$25,342,
as
paid
to
Vernon
Motors
Limited,
for
washing
automobiles.
The
sum
was
disallowed
by
the
Minister
in
his
assessment
and
was
argued
for
the
respondent
to
be
excluded
by
subsection
137(1),
paragraph
12(1)(a)
and
subsection
12(2)
of
the
Income
Tax
Act.
In
1945,
Vernon
Motors
Ltd
was
incorporated
and
operated
at
Vancouver,
BC
a
repair
garage
and
sold
some
used
cars.
Of
its
outstanding
500
shares,
499
shares
were
held
by
Everett
James
Vernon,
and
a
remaining
one
share
held
by
his
wife.
Later,
there
was
incorporated
J&J
Hotels
Ltd,
the
appellant,
which
built
and
operated
the
Biltmore
Hotel,
at
the
corner
of
Kingsway
and
12th
Avenue,
Vancouver,
BC.
Ninety-eight
of
the
outstanding
100
shares
were
held
by
Everett
James
Vernon,
one
share
by
his
wife,
and
one
share
by
his
lawyer.
Under
date
of
July
15,
1964,
J&J
Hotels
Ltd
and
Vernon
Motors
Limited
entered
into
an
agreement
in
the
following
terms:
WHEREAS
the.
Hotel
and
the
Company
have
mutually
agreed
that
the
Company
shall
wash
the
automobiles
of
guests
of
the
Hotel
upon
the
terms
hereinafter
set
forth.
NOW
THEREFORE
THIS
AGREEMENT
WITNESSETH
and
the
parties
hereto
mutually
agree
as
follows:—
1.
The
Company
shall
wash
with
due
care
and
despatch,
at
the
request
of
the
Hotel,
automobiles
delivered
by
the
Hotel,
to
the
Company
for
this
purpose.
2.
The
Company
shall
employ
such
persons
as
may
be
necessary
to
Carry
out
its
duties
under
this
Agreement,
provided
that
the
Hotel
shall
provide
all
facilities
and
materials
used
or
required
in
connection
therewith
and
in
particular
water,
cleaning
and
polishing
supplies,
and
power,
electrical
or
otherwise.
3.
The
Hotel
shall
pay
the
Company
monthly
on
the
6th
day
of
each
month
commencing
the
6th
day
of
August,
1964,
a
sum
equal
to
TWO
($2.00)
DOLLARS
for
each
automobile
washed,
computed
on
the
basis
of
Eighty
(80%)
per
centum
of
the
Hotel’s
room
occupancy
during
the
month
in
respect
of
which
payment
is
made,
and
the
Hotel
shall
deliver
to
the
Company
concurrently
with
a
payment
a
statement
showing
the
manner
in
which
the
payment
was
calculated.
Either
party
can
call
upon
the
other
to
consider
a
revision
of
the
rate
per
automobile
and
the
method
of
calculating
the
remuneration
to
which
the
Company
shall
be
entitled,
in
the
event
the
method
of
calculation
set
forth
herein
proves
inequitable
to
the
party
seeking
the
revision.
4.
Either
party
to
this
agreement
may
terminate
the
agreement
upon
one
month’s
written
notice
to
the
other
addressed
to
the
other
at
its
last
known
place
of
business.
5.
This
agreement
shall
take
effect
from
the
6th
day
of
July,
1964.
The
seal
of
each
company
was
witnessed
by
the
said
Vernon
as
director
of
each
company.
E
J
Vernon
stated
in
his
evidence
that
he
had
discussed
the
probable
contract
with
the
solicitors
and
the
accountants
and
that
they
were
in
favour
of
the
contract
because
of
the
previous
losses
of
Vernon
Motors
Limited.
Before
the
contract
of
July
15,
1964
the
appellant,
J&J
Hotels
Lid,
had
built
the
Biltmore
Hotel
on
the
outside
of
the
area
of
Van-
couver
usually
occupied
by
hotels,
and
to
induce
customers
had
sent
out
circulars
offering
a
courtesy
car
wash
to
all
customers
in
the
hotel
(Exhibits
3,
4
and
5),
with
a
parking
area
in
the
basement
and
on
the
roof
of
the
hotel.
In
this
period,
Vernon
Motors
Limited
was
not
operating.
It
had
no
business
and
no
business
premises,
no
telephone
or
entry
therefor,
and
no
employees
other
than
E
J
Vernon,
its
director
and
president,
who
made
no
charge,
but
it
had
a
loss
amounting
to
$32,550.06
incurred
in
the
years
1959-62
inclusive.
The
appellant,
to
wash
as
advertised,
employed
Willie
Lee
for
some
eight
or
nine
months
before
the
agreement.
It
was
then
that
E
J
Vernon,
the
active
director
of
the
appellant
and
of
Vernon
Motors
Limited,
had
learned
of
the
ability
of
Lee
in
washing
automobiles.
After
the
agreement,
Lee
was
transferred
by
the
appellant
to
become
an
employee
of
Vernon
Motors
Limited.
Vernon
Motors
Limited
had
no
premises,
no
soap,
no
cloths
to
shine
the
windows
or
white
metal
work
of
the
autos
washed,
and
the
washing
of
autos
was
done
at
the
premises
of
the
appellant,
with
the
cold
water
supplied
by
the
appellant,
which
drained
from
the
parking
area
of
J
&
J
Hotels
Ltd.
There
is
some
evidence
of
a
brush
and
two
hoses
(one
of
100
feet
in
length
and
the
other
of
200
feet
in
length),
and
rubber
pants
and
shoes
worn
by
Lee
being
the
property
of
Vernon
Motors
Limited
but,
if
so,
these
articles
were
for
eight
or
nine
months
used
by
Lee
in
washing
automobiles
for
the
appellant,
when
in
the
employment
of
the
appellant,
and
without
payment
by
the
appellant
to
Vernon
Motors
Limited.
Lee’s
association
with
the
appellant
did
not
cease
on
the
transfer
of
his
employment
to
Vernon
Motors
Limited.
Lee
was
the
sole
employee
of
Vernon
Motors
Limited,
and
Francis
Hubbard,
bookkeeper,
employed
by
the
appellant,
looked
after
Lee’s
payroll
and
paid
it
to
him
weekly.
Lee’s
hours
of
employment
were
from
midnight
to
8:00
am,
and
if
the
washing
of
the
cars
did
not
keep
him
busy,
he
acted
as
janitor
for
the
appellant
for
the
remainder
of
his
shift.
At
times,
particularly
in
January
and
February,
the
customers
at
the
hotef
were
few,
not
exceeding
twenty,
and
Lee
was
able
to
wash
the
autos
and
then
spend
the
balance
of
his
shift
acting
as
janitor
for
J
&
J
Hotels
Ltd.
When
Lee
was
absent,
on
his
days
off
or
when
sick,
then
one
of
the
other
janitors
of
J
&
J
Hotels
Ltd
was
used
to
wash
the
cars.
Soon
King
Yee,
who
remained
an
employee
of
the
appellant
at
all
material
times,
was
described
in
the
ledger
sheet
of
the
appellant
as
“Dept
maintenance,
car
washer”.
After
the
agreement,
the
only
real
income
of
Vernon
Motors
Limited
was
the
amount
paid
by
the
appellant,
J&J
Hotels
Ltd
allegedly
for
washing
the
autos
and
that
washing
was
performed
by
Willie
Lee,
a
former
employee
of
the
appellant,
or,
in
Lee’s
absence,
by
an
employee
of
the
appellant.
The
appellant
paid
to
Vernon
Motors
Limited,
in
the
appellant’s
taxation
year
of
1965,
for
auto
wash
expenses,
$18,726,
and
in
the
appellant’s
taxation
year
of
1966
$32,647.
These
amounts
were
com-
puted
on
the
basis
of
occupancy
of
80%
of
the
appellant’s
hotel
rooms,
irrespective
of
the
number
of
autos
washed
for
customers,
and
on
that
basis
the
appellant
paid
Vernon
Motors
Limited
$2
per
auto.
In
the
1967
taxation
year
the
appellant
paid
to
Vernon
Motors
Limited,
for
washing
automobiles,
$25,342,
at
the
rate
of
$2
per
auto
for
each
auto
washed.
This
vast
increase
paid
by
the
appellant
to
Vernon
Motors
Limited
for
washing
autos
resulted
in
considerable
profit
to
Vernon
Motors
Limited,
which
was
applied
against
the
losses
which
had
previously
been
incurred
by
Vernon
Motors
Limited.
In
the
return
T2
by
Vernon
Motors
for
1964,
the
losses
from
1959-62
were
shown
at
$32,550.06,
and
Vernon
Motors
Limited
deducted
from
the
net
income
of
$7,329.52
prior
losses
of
1959.
The
balance
of
the
losses
were
carried
forward
to
1965.
In
1965
the
net
income
of
Vernon
Motors
Limited
is
shown
as
$26,123.91,
from
which
is
deducted
prior
years’
loss
of
$25,220.54,
the
balance
of
profit
then
carried
forward,
leaving
a
taxable
income
of
$903,37.
Also,
it
should
be
kept
in
mind
that
the
income
tax
year
of
the
appellant
ends
on
February
28
and
that
of
Vernon
Motors
Limited
on
August
31.
The
appellant
charged
as
an
expense
of
earning
its
income
the
sums
paid
to
Vernon
Motors
Limited,
which
sums
were
then
set
off
by
Vernon
Motors
Limited
against
its
previous
losses,
all
to
the
advantage
of
E
J
Vernon,
who
held
control
of
both
the
appellant
and
of
Vernon
Motors
Limited.
The
sum
of
$25,342
paid
by
the
appellant
to
Vernon
Motors
Limited
in
1967
was
in
excess
of
the
expense
of
Vernon
Motors
Limited
in
washing
autos,
and
resulted
in
a
profit
to
Vernon
Motors
Limited.
The
year
1967
was
the
final
year
in
which
the
agreement
existed,
in
that
the
appellant
then
ceased
washing
autos
for
customers.
Therefore,
Lee
was
returned
to
the
employment
of
the
appellant,
and
continued
in
the
appellant’s
employment
as
a
janitor
until
1969,
when
he
ceased
working.
The
agreement
of
July
15,
1964
was
entered
into
for
the
purpose
of
permitting
the
appellant
to
pay
these
moneys
to
Vernon
Motors
Limited
and,
in
doing
so,
for
the
appellant
to
deduct
such
sum
as
an
expense
from
its
taxable
income,
and
for
Vernon
Motors
Limited
to
avoid
paying
income
tax
to
the
extent
of
offsetting
its
previous
losses.
E
J
Vernon
stated
in
his
evidence
that
the
union’s
demands
made
it
advisable
for
him
to
separate
the
employees
of
the
hotel
company
from
the
auto
washing,
but
that
cannot
be,
as
it
does
not
explain
the
reasons
for
the
choice
of
Vernon
Motors
Limited,
a
controlled
company,
for
the
auto
washing,
the
circulation
of
Lee
as
an
employee,
first
of
the
appellant,
and
secondly
of
Vernon
Motors
Limited,
and
thirdly
of
the
appellant
after
the
auto
washing
had
finished,
the
profits
of
Vernon
Motors
Limited
had
from
auto
washing
its
only
business
and
the
offset
by
Vernon
Motors
Limited
of
profits
against
past
losses
from
which
E
J
Vernon
benefited
through
his
control
of
both
the
appellant
and
Vernon
Motors
Limited.
It
follows
that
the
money
in
excess
of
the
wages
of
Willie
Lee
was
not
paid
by
the
appellant
to
Vernon
Motors
Limited
as
required
by
paragraph
12(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act
“for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
property
or
a
business
of
the
taxpayer”,
and
that
such
excess
paid
by
the
appellant.
to
Vernon
Motors
Limited
was
not
“reasonable
in
the
circumstances”
within
subsection
12(2)
of
the
Income
Tax
Act.
Further,
such
profit
“would
unduly
or
artificially
reduce
the
income”
of
the
appellant,
contrary
to
subsection
137(1)
of
the
Income
Tax
Act.
For
these
reasons,
the
appeal
is
dismissed
subject
to
the
assessment
of
income
tax
being
referred
back
to
the
Minister
to
deduct
from
$25,342
the
expense
of
Vernon
Motors
Limited
in
employing
Lee
for
the
period
that
$25,342
was
paid
by
the
appellant.
The
costs
of
the
appeal
will
be
paid
by
the
appellant
to
the
respondent.
At
the
trial
it
was
agreed
that
the
issue
involving
pension
plan
expense
need
not
be
tried.
In
default
of
a
settlement
being
finalized,
leave
is
granted
to
the
appellant
to
apply
for
a
new
hearing
on
that
issue.