The
Assistant
Chairman:—The
above-mentioned
corporation
(hereinafter
sometimes
called
the
“appellant”)
has
appealed
to
the
Tax
Review
Board
from
an
assessment
for
tax
for
each
of
the
1973
and
1974
taxation
years.
The
issue
between
the
parties
is,
as
I
understand
the
matter:
To
what
extent
may
the
appellant
claim
that
which
is
called
a
‘Small
business
deduction,”
Pursuant
to
the
provisions
of
section
125
of
the
Income
Tax
Act
as
amended,
in
each
of
the
years
in
question?
The
appellant
contends
it
may
claim
such
a
deduction
with
respect
to
all
its
income
in
each
of
the
years.
The
respondent
contends
that
the
appellant
can
only
claim
such
deduction
in
so
far
as
1973
is
concerned
with
respect
to
the
income
from
its
business
and
not
with
respect
to
the
tax
it
pays
as
a
result
of
a
Capital
gain
which
it
had
in
its
1973
taxation
year.
As
a
result
of
the
capital
gain
in
the
1973
taxation
year,
the
appellant
had
surplus
funds
on
hand
not
needed
for
its
business,
and
it
invested
those
surplus
funds
in
a
certificate,
i
believe,
of
a
credit
union
for
one
year.
The
funds
were
so
invested
that
if
the
money
were
left
with
the
credit
union
for
a
definite
period
(the
year)
a
certain
rate
of
interest
would
be
received.
However,
should
it
be
that
the
appellant
wished
to
have
the
money
at
an
earlier
date,
it
could
receive
the
full
money
invested
but
at
a
lesser
rate
of
interest.
The
Crown
took
the
position
that,
with
respect
to
the
interest
earned
from
the
investment
of
the
surplus
funds
in
a
certificate,
the
appellant
was
not
entitled
to
a
small
business
deduction.
I
do
believe
that
there
is
really
no
substantial
disagreement
between
the
parties
as
to
the
facts
in
this
case.
The
appellant
is
a
corporation
incorporated
in
1966,
pursuant
to
the
laws
of
the
Province
of
British
Columbia,
as
a
private
company,
and
to
date
it
has
remained
a
private
company,
having
three
registered
shareholders.
According
to
Article
3
of
its
Memorandum
of
Association,
among
the
objects
for
which
the
company
was
incorporated
was
“‘a)
to
establish
and
Carry
on
business
aS
professional
secretary
for
incorporated
companies”.
According
to
Mr
Michael
Hretchka,
a
director
of
the
appellant
and
the
appellant’s
representative
at
the
hearing,
from
the
date
of
incorporation
until
the
present
time
the
appellant
has
carried
on,
and
is
carrying
on,
its
business
as
a
professional
secretary
for
incorporated
companies.
Its
business
has
been
carried
on
from
various
addresses
in
the
City
of
Vancouver.
The
appellant
contended,
and
it
was
not
disputed
by
the
respondent,
that
in
all
years
from
1966
to
1974
inclusive
the
appellant
only
had
a
capital
gain
in
the
1973
taxation
year.
In
addition,
the
only
year
in
which
the
appellant
reported
interest
income
as
part
of
its
income
subject
to
tax,
was
the
1974
year.
The
evidence
was
that
in
the
1973
calendar
year
the
appellant
sold
some
shares
and
made
a
capital
gain
which
it
invested
in
certificates
of
a
a
credit
union.
As
a
a
result
of
that
investment,
the
appellant
earned
interest.
Another
matter
which
should
be
pointed
out,
and
on
which
there
is
no
dispute,
is
that
from
1966
to
date
the
appellant
only
had
two
clients
for
whom
it
acted
as
corporate
secretary.
In
1973
the
gross
revenue
from
that
source
was
$600,
and
in
1974
the
gross
revenue
from
that
source
was
$1,000.
The
Minister
of
National
Revenue,
the
respondent,
agrees
that
the
net
profit
from
this
activity
is
income
from
an
active
business
and
consequently,
with
respect
to
these
net
amounts,
the
appellant
is
entitled
to
the
small
business
deduction.
As
mentioned,
the
issue
is
whether
or
not
the
taxable
capital
gain
of
$2,964.25
is
to
be
considered
as
income
for
the
purposes
of
the
small
business
deduction.
lt
is
to
be
noted,
according
to
the
appellant’s
income
tax
return
for
the
1973
year,
that
after
reporting
‘‘Net
on
income”
of
$407.10,
the
appellant
reports
a
capital
gain
of
$2,964.25
for
a
“TOTAL
NET
PROFIT”
for
the
year
of
$3,371.35.
In
its
surplus
account
the
appellant
adds
an
amount
described
as
follows:
‘‘add
non-
taxable
capital
gain
of
$2,964.25”.
In
1974
the
appellant
reports,
in
addition
to
its
income
from
its
corporate
secretary
services,
interest
earned
of
$702.63
and,
as
previously
mentioned,
contends
that
this
is
income
from
an
active
business
and
so
is
entitled
to
the
small
business
deduction.
The
contention
of
the
Crown
is
that,
first
of
all,
amounts
subject
to
taxation
under
what
are
known
as
the
“capital
gains
provisions”
are
under
no
circumstances
to
be
entitled
to
the
so-called
“small
business
deduction”.
The
contention
of
counsel
for
the
Crown
is,
as
I
understand
her
approach,
that
it
is
not
all
the
income
of
a
corporation
which
is
entitled
to
the
so-called
“small
business
deduction,”
but
only
that
income
which
is
income
from
an
active
business.
The
result
is
that
the
sources
of
income
of
a
corporation
must
be
looked
at,
and
only
those
sources
which
produce
“income
from
an
active
business”
are
to
be
considered
with
respect
to
the
small
business
deduction.
The
appellant,
as
mentioned,
contends
that
the
profit
arising
from
the
sale
of
shares
in
1973
should
be
considered
as
part
of
the
income
of
the
appellant
within
the
ambit
of
section
125
so
that
it
be
considered
as
income
from
an
active
business
carried
on
by
the
appellant
in
Canada.
I
am
of
the
view
that
this
position
can
be
readily
rejected
by
reference
to
section
9
of
the
Income
Tax
Act.
Subsection
9(1)
states:
9.
(1)
Subject
to
this
Part,
a
taxpayer’s
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property
is
his
profit
therefrom
for
the
year.
Subsection
(3)
of
the
same
section
reads
as
follows:
S.
(3)
In
this
Act,
“income
from
a
property”
does
not
include
any
capital
gain
from
the
disposition
of
that
property
and
“loss
from
a
property”
does
not
include
any
capital
loss
from
the
disposition
of
that
property.
Clearly
since
the
taxpayer
contends
that
the
transaction
which
gave
rise
to
the
profit
of
$5,928.50
was
not
a
business
transaction
then,
as
I
see
it,
it
is
not
income
from
a
business
within
the
meaning
of
section
9
nor
is
it
income
from
property.
If
that
amount
cannot
be
income
from
a
business,
!
cannot
see
how
it
can
be
income
from
an
active
business
as
that
expression
is
used
in
section
125.
Accordingly,
the
appeal
with
respect
to
the
1973
taxation
year
is
dismissed.
The
remaining
issue
now
relates
to
the
1974
taxation
year.
Accepting
the
proposition
that
a
corporation
may
have
a
source
of
income
which
is
considered
to
be
such
a
source
that
it
is
an
active
business
and
so
entitled
to
the
small
business
deduction;
may
it
have
another
source
or
sources
of
income
which
are
such
that
they
are
not
from
an
active
business
and
so
the
total
income
of
the
corporation
is
not
entitled
to
the
so-called
“small
business
deduction”
but,
rather,
only
the
portion
of
its
total
business
income
which
can
be
considered
from
an
active
business
is
entitled
to
the
small
business
deduction?
In
making
this
submission,
counsel
for
the
respondent
relied,
in
effect,
on
the
case
of
MRT
Investments
Limited,
ESG
Holdings
Ltd
and
Rockmore
Investments
Ltd
v
Her
Majesty
the
Queen.
Counsel
for
the
respondent
referred
to
the
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
with
respect
to
those
appeals
which
are
reported
at
[1976]
2
FC
428;
[1976]
CTC
291
at
294
and
295;
76
DTC
6156
at
6158.
On
the
issue
of
income
from
an
active
business,
in
substance
the
Federal
Court
of
Appeal
agreed,
in
So
far
as
these
appeals
are
concerned,
with
the
decision
of
the
trial
judge.
The
reasons
for
judgment
of
the
trial
judge
are
reported
at
[1976]
1
FC
126;
[1975]
CTC
354:
75
DTC
5224.
In
the
cases
above-cited,
the
companies
were
involved
in
the
money-
lending
business
on
what
one
would
call
a
comparatively
small
scale.
The
issue
there
was
whether
or
not
the
income
from
that
source
earned
by
the
companies
was
from
an
active
business
and
so
entitled
to
the
deduction
contemplated
by
section
125.
Counsel
for
the
Crown
in
those
cases
took
the
position
which
is
reflected
in
the
reports
of
the
Federal
Court
trial
judge
at
page
139
[364,
5231].
Counsel
was
pointing
out
contrasts
between
section
125
and
section
129
of
the
Income
Tax
Act,
and
he
contended
that
income,
in
so
far
as
a
company
is
concerned,
can
come
from
four
distinct
sources:
1.
capital
gains
from
the
disposition
of
property;
2.
from
a
source
that
is
property;
3.
from
a
source
that
is
a
business
but
not
an
active
business;
or
4.
from
a
source
that
is
an
active
business
carried
on
in
Canada.
The
Court
then
stated,
also
at
page
139
[364,
5231]:
While
this
distinction
is
undoubtedly
true
it
does
not
settle
the
matter.
Certainly,
the
amount
to
which
the
25%
deduction
applies
by
virtue
of
section
125(1)
is
only
applicable
to
amounts
of
income
derived
from
the
“active
business”
of
the
corporation
carried
on
in
Canada
and
the
deduction
would
not
apply
therefore
under
this
section
to
the
investment
income
of
a
company,
the
active
part
of
whose
business
is
not
the
making
of
investments
for
a
profit.
The
distinction
is
a
valid
one
for
a
corporation
which
has
income
from
different
sources,
part
being
from
its
active
business
operations
and
part
being
non-active
income.
I
can
find
nothing
in
section
125
tself,
however,
to
justify
a
conclusion
that
a
corporation
whose
entire
income
comes
from
investments
cannot
therefore
be
considered
as
Carrying
on
an
“active
business”
when
the
making
of
investments.
is
the
very
purpose
for
which
it
has
been
incorporated
and
constitutes
the
business
which
it
has
been
carrying
on.
Counsel
for
defendant
did
not
contend
that
no
such
company
can
ever
avail
itself
of
the
provisions
of
section
125
of
the
Act
but
this
would
appear
to
be
the
inevitable
conclusion
of
his
argument
it
applied
to
private
companies
whose
sole
“active
business”
consists
of
dealing
in
investments.*
Purely
by
way
of
observation
with
respect
to
the
portion
of
the
decision
of
Mr
Justice
Walsh
above-quoted,
could
it
not
be
that
the
investment
by
the
appellant
in
the
present
case
of
its
surplus
money
arising
from
the
sale
of
certain
shares
is
just
incidental
to
its
business
of
a
corporate
secretary?
It
must
be
noted
that
in
the
cases
which
were
being
decided
by
Mr
Justice
Walsh
the
corporations
only
had
one
business
activity.
He
concluded,
after
considering
the
case
law,
that
two
of
the
appellants
were
carrying
on
an
active
business
and
were
entitled
to
the
small
business
deduction.
He
did
not
have
a
situation
as
is
at
hand
in
this
particular
case;
namely,
where
a
corporation
is
clearly,
with
respect
to
some
of
its
income,
carrying
on
an
active
business
but
it
is
disputed
that
the
balance
of
its
income
is
from
an
active
business.
However,
the
above-quoted
paragraph
does
contain
a
statement
which
clearly
applies
to
the
situation
in
this
appeal.
The
active
business
of
the
appellant
is
acting
as
a
corporate
secretary,
and
an
active
part
of
its
business
is
not
the
making
of
one
investment
in
1973
and
the
receiving
of
one
payment
of
interest
in
1974.
It
would
seem
clear
that
“the
deduction
would
not
apply
therefore
under
this
section
to
the
investment
income
of
a
company,
the
active
part
of
whose
business
is
not
the
making
of
investments
for
a
profit”.
Consequently
I
am
of
the
view
that
the
appeal
of
the
appellant
with
respect
to
its
1974
taxation
year
should
be
dismissed
inasmuch
as
its
only
income
from
an
active
business
was
the
amount
determined
by
the
respondent.
The
appeal
of
the
appellant
for
the
1973
and
1974
taxation
years
is
dismissed.
Appeal
dismissed.