Marceau,
J:—This
is
an
appeal
from
the
decision
of
the
Tax
Review
Board
dismissing
the
plaintiff's
appeal
against
the
reassessment
of
his
income
tax,
for
the
taxation
year
1972,
by
notice
of
which
the
Minister
of
National
Revenue
had
disallowed
the
amount
of
$709.83
he
had
claimed
and
deducted
as
expenses
incurred
by
him
for
the
purpose
of
gaining
part
of
his
income
allegedly
deriving
from
a
business.
The
Issue
The
plaintiff
was,
at
the
time
pertinent
to
this
action,
employed
on
a
full-time
basis
with
the
Government
of
Canada
as
Manager
of
the
Data
Services
of
the
Department
of
Finance,
but
he
was
also
a
part-
time
lecturer
at
three
schools
in
Ottawa:
(a)
In
1970,
when
he
had
resigned
as
a
full-time
professor
at
the
University
of
Ottawa
to
join
the
civil
service,
he
had
been
asked
by
the
University
to
carry
on
on
a
part-time
basis,
and
to
give
lectures
on
data
processing.
As
he
was
not
to
be
prohibited
from
doing
so,
he
accepted.
His
lectures
proved
to
be
successful.
In
1972
he
was
still
giving
credit
courses
in
the
graduate
school
program
on
data
processing,
computer
usage,
projects
in
educational
research
and
statistical
analysis.
These
lectures
were
given
from
4:00
pm
to
6:00
pm
from
Monday
to
Friday
and
from
10:00
am
to
12:00
noon
on
Saturdays.
(b)
Since
1969
the
plaintiff
has
also
been
giving
courses
on
a
part-
time
basis
at
Algonquin
College
on
Management
Information
Systems
and
Concepts
and,
when
in
1972
a
new
course
was
introduced
in
the
Continuing
Educational
Division,
he
accepted
to
give
the
lectures
called
for
and
taught
data
processing
from
7:00
pm
to
10:00
pm
on
Wednesdays.
(c)
During
the
year
1972
the
lecturer
on
Data
Processing
and
Computing
Systems
courses
at
Carleton
University
became
ill
and
the
plaintiff
was
asked
to
substitute;
so
he
also
gave
lectures
at
Carleton
from
6:30
pm
to
8:30
pm.
The
plaintiff's
contention
is
that
he
was
not
an
employee
of
either
of
the
three
institutions
where
he
gave
lectures
during
that
year
1972;
he
was
an
independent
contractor
engaged
in
the
business
of
lecturing.
It
follows
that
the
income
he
derived
from
these
professorial
activities
did
not
constitute
income
from
employment
but
income
from
a
business
within
the
meaning
of
subsection
9(1)
of
the
Income
Tax
Act,
and
the
expenses
he
incurred
in
the
course
of
gaining
or
producing
that
income
were
deductible
pursuant
to
paragraph
18(1)(a)
of
the
Act.
The
defendant,
by
her
counsel,
admitted
that
if
the
plaintiff’s
basic
contention
were
to
be
accepted,
the
deductions
were
properly
claimed,
but
she
denied
that
it
be
so.
The
sole
issue
for
determination
in
this
action
is
therefore
whether
the
plaintiff
was
an
employee
of
the
schools
at
which
he
taught
in
1972
or
whether
he
was
an
independent
contractor
engaged
in
the
business
of
lecturing
at
these
schools.
The
Evidence
The
plaintiff
produced
a
“teaching
acceptance
formula”
from
the
University
of
Ottawa,
signed
by
himself
and
the
Dean,
in
which
he
undertakes
to
give
60
hours
of
lectures,
in
the
winter
session,
for
a
stipend
of
$1,800,
and
which
states:
In
consideration
of
the
stipend
offered
by
the
University
of
Ottawa,
I
do
hereby
accept
to
teach
the
courses
as
indicated
on
this
contract
according
to
the
set
standard
of
the
University
and
as
published
on
the
reverse
of
this
present
contract
in
the
“Terms
of
Employment”.
These
‘terms
of
employment”
deal
with
the
various
lecturer’s
responsibilities;
the
eventual
cancellation
of
a
course;
the
time
recess
between
lectures;
the
choice
of
textbooks;
the
payment
of
stipends,
etc.
The
plaintiff
also
filed
two
letters
he
received
from
Algonquin
College
and
Carleton
University,
which
were
meant
to
confirm
his
appointments.
In
both
cases
the
letters
specify
the
date
the
lectures
are
to
commence,
the
number
of
courses
to
be
given,
the
hours
reserved
and
the
stipend
agreed
upon
which
was
to
be
$15
per
hour
at
Algonquin
and
$60
per
lecture
at
Carleton.
The
plaintiff
explained
that
his
situation
with
the
three
institutions
had
been,
for
all
practical
purposes,
identical.
First,
prior
to
his
signing
the
teaching
acceptance
or
receiving
the
letters
of
confirmation,
he
had
met
with
the
dean
of
the
faculty
or
the
director
of
the
department
or
the
registrar
of
the
school,
with
a
view
to
discussing
the
objectives
of
the
course
for
which
he
was
to
be
responsible,
the
number
of
lectures
he
would
give,
the
hours
during
which
he
could
be
available
and
other
conditions
of
his
participation.
Second,
at
the
three
schools
he
had
discretion
as
to
the
content
of
the
courses
and
the
choice
of
the
textbooks;
he
assigned
projects
to
his
students
without
the
approval
of
the
dean
or
the
director;
he
decided
what
examination
questions
were
to
be
asked
of
his
students
and
what
evaluation
they
would
be
given;
and
he
was
free
to
invite
guest
lecturers.
Third,
in
neither
school
was
he
assigned
an
office
and
he
had
no
secretary,
consequently,
the
correction
of
examinations
and
the
preparation
of
lectures
had
to
be
effected
in
his
home
office.
Fourth,
he
was
issued
by
the
three
schools
for
the
1972
taxation
year,
as
an
employee,
a
T4
slip
in
which
his
income
tax,
Canada
Pension
Plan
and
Unemployment
Insurance
Plan
payments
were
deducted
from
his
salary,
but
he
had
not
been
consulted
on
that
point
and
it
was
done
without
his
approval.
The
Argument
What
legal
inference
must
be
drawn
from
these
facts
as
to
the
relationship
between
the
plaintiff
and
the
schools?
Was
the
plaintiff
an
employee
or
was
he
an
independent
contractor?
The
difficulty
which
is
inherent
in
deciding
a
question
of
this
kind
is
very
well
known.
As
the
many
cases
before
the
courts
have
shown,
it
is
sometimes
very
difficult
to
determine
what
the
correct
legal
relationship
is.
What
test
is
to
be
relied
on?
Counsel
for
the
plaintiff
relies
on
a
single
one:
control.
He
contends
that
the
plaintiff
was
not
an
employee
because
the
authorities
of
the
three
educational
institutions
did
not
have
a
sufficient
degree
of
control
over
his
lecturing
activities.
I
must
say
that
I
disagree
with
him.
On
the
one
hand,
I
am
of
the
opinion
that,
in
a
case
like
this
one,
it
may
be
insufficient
to
rely
on
the
single
test
of
control
even
if
the
characteristic
that
test
alludes
to
remains
the
main
one
of
a
normal
employer-employee
relationship.
In
Morren
v
Swinton
and
Pendlebury
Borough
Council,
[1965]
2
All
ER
349,
Lord
Parker,
CJ
said
(p
351):
The
cases
have
over
and
over
again
stressed
the
importance
of
the
factor
of
superintendence
and
control,
but
that
it
is
not
the
determining
test
is
quite
clear.
In
Cassidy
v
Minister
of
Health
[[1951]
1
All
ER
574;
[1951]
2
KB
343],
Somervell,
LJ
referred
to
this
matter,
and
instanced,
as
did
Denning,
LJ
in
the
later
case
of
Stevenson,
Jordan
&
Harrison,
Ltd
v
MacDonald
&
Evans
[[1952]
1
TLR
101],
that
clearly
superintendence
and
conirol
cannot
be
the
decisive
test
when
one
is
dealing
with
a
professional
man,
or
a
man
of
some
particular
skill
and
experience.
Instances
of
that
have
been
given
in
the
form
of
the
master
of
a
ship,
an
engine
driver,
a
professional
architect
or,
as
in
this
case,
a
consulting
engineer.
In
such
cases
there
can
be
no
question
of
the
employer
telling
him
how
to
do
work;
therefore,
the
absence
of
control
and
direction
In
that
sense
can
be
of
little,
if
any,
use
as
a
test.
On
the
other
hand,
the
degree
of
control
that
the
universities
could
exercise
over
the
plaintiff’s
lecturing
activities
appears
to
me
to
have
been
no
different
than
the
degree
of
control
a
modern
university
today
exercises
over
the
experienced
and
specialized
members
of
its
teaching
staff,
who
are
undoubtedly
employees.
The
general
freedom
he
was
given
in
the
teaching
and
examination
of
his
students
is
certainly
not
exceptional
today,
specially
at
the
postgraduate
level
or
in
a
continuing
education
division.
Besides,
the
fact
that
the
plaintiff
did
not
have
his
own
office
at
the
universities,
that
he
did
not
have
to
attend
faculty
meetings
and
was
not
required
to
perform
extracurricular
services,
had
nothing
to
do
with
the
degree
of
control
the
universities
had
over
his
teaching
activities
and
was
simply
a
consequence
of
his
being
employed
on
a
part-time
basis
only.
I
believe
that
the
decisive
test
in
a
case
like
this
one
is
that
given
by
Lord
Denning
in
that
well
known
case
of
Stevenson,
Jordan
and
Harrison,
Ltd
v
Macdonald
and
Evans,
[1952]
1
TLR
101,
referred
to
by
Lord
Parker,
CJ,
cited
above,
and
I
wish
to
quote
him
at
length
on
this
point:
It
[the
case]
raises
the
troublesome
question
of
the
distinction
between
a
contract
of
service
and
a
contract
for
services.
The
test
usually
applied
is
whether
the
employer
has
the
right
to
control
the
manner
of
doing
the
work.
Thus
in
Collins
v
Herts
County
Council,
Mr
Justice
Hilbery
said:
“The
distinction
between
a
contract
for
services
and
a
contract
of
service
can
be
summarized
in
this
way:
In
the
one
case
the
master
can
order
or
require
what
is
to
be
done,
while
in
the
other
case
he
cannot
only
order
or
require
what
is
to
be
done
but
how
it
shall
be
done.”
But
in
Cassidy
v
Minister
of
Health,
Lord
Justice
Somervell
pointed
out
that
that
test
is
not
universally
correct.
There
are
many
contracts
of
service
where
the
master
cannot
control
the
manner
in
which
the
work
is
to
be
done,
as
in
the
case
of
a
captain
of
a
ship.
Lord
Justice
Somervell
went
on
to
say:
“[O]ne
perhaps
cannot
get
much
beyond
this:
‘Was
his
contract
a
contract
of
service
within
the
meaning
which
an
ordinary
person
would
give
to
these
words?’”
I
respectfully
agree.
As
my
Lord
has
said,
it
is
almost
impossible
to
give
a
precise
definition
of
the
distinction.
It
is
often
easy
to
recognize
a
contract
of
service
when
you
see
it,
but
difficult
to
say
wherein
the
difference
lies.
A
ship’s
master,
a
chauffeur,
and
a
reporter
on
the
staff
of
a
newspaper
are
all
employed
under
a
contract
of
service,
but
a
ship’s
pilot,
a
taxi-man,
and
a
newspaper
contributor
are
employed
under
a
contract
for
services.
One
feature
which
seems
to
run
through
the
instances
is
that,
under
a
contract
of
service,
a
man
is
employed
as
part
of
the
business,
and
his
work
is
done
as
an
integral
part
of
the
business;
whereas,
under
a
contract
for
services,
his
work,
although
done
for
the
business,
It
not
integrated
into
it
but
is
only
accessory
to
it.
The
work
done
by
the
plaintiff
for
the
three
schools
at
which
he
taught
was
done
as
an
integral
part
of
the
curricula
of
the
schools:
the
courses
were
regular
courses
and,
if
I
may
say
so,
the
business
in
which
he
was
actively
participating
was
the
business
of
the
schools
not
his
own.
His
situation
as
part-time
teacher
was
essentially
different
from
that
of
a
guest
speaker
or
lecturer
but
it
was
not
for
that
matter
essentially
different
from
that
of
a
full-time
professor.
It
is
my
opinion
that
the
Minister
was
right
in
considering
that
the
plaintiff's
relationship
with
the
three
educational
institutions
in
1972
was
that
of
an
employee
engaged
for
the
purpose
of
delivering
lectures
on
a
part-time
basis,
and
not
that
of
an
independent
contractor.
The
action
must
therefore
be
dismissed
with
costs.