A
W
Prociuk
(orally:
February
7,
1978):—The
appellant,
Mrs
Renata
Grodski,
of
the
City
of
Toronto,
Ontario,
appeals
from
the
reassessment
of
her
income
by
the
respondent
for
the
taxation
year
1975,
wherein
the
respondent
disallowed
the
claim
for
child
care
expenses
in
the
sum
of
$500
in
respect
of
her
child
born
on
December
4,
1973.
The
disallowance
was
originally
based
on
the
premise
that
the
payments
made
by
the
appellant
were
made
to
persons
not
resident
in
Canada;
and
also
it
is
now
the
position
of
the
respondent,
although
this
was
not
pleaded
in
the
reply
to
the
notice
of
appeal,
that
there
were
no
Social
Insurance
Numbers
supplied
by
the
appellant
in
respect
of
the
two
ladies
who
babysat
for
her
during
the
taxation
year
1975.
Mr
Julius
Grodski,
husband
of
the
appellant,
appeared
on
her
behalf
and
gave
evidence.
He
testified
that
both
he
and
his
wife
were
employed
in
the
taxation
year
1975,
and
they
required
someone
to
look
after
their
infant
son
who
was
then
just
a
little
over
a
year
old.
A
certain
lady
by
the
name
of
Mrs
Izewska,
who
had
arrived
in
Canada
from
Poland,
offered
her
services
to
Mrs
Grodski,
the
appellant
herein.
Upon
finding
her
satisfactory,
Mrs
Grodski,
on
April
29,
1975,
wrote
to
Canada
Manpower
Centre
by
letter,
a
copy
of
which
was
filed
as
Exhibit
R-1,
requesting
that
Mrs
Izewska
be
issued
a
work
permit
so
that
the
appellant
could
engage
her
for
her
services
in
that
capacity.
Apparently,
a
work
permit
was
granted
and
renewed
some
time
in
August
of
that
year.
In
filing
her
return
for
the
year,
Mrs
Grodski
stated
that
she
paid
Mrs
Izewska
the
sum
of
$658.
The
form,
Schedule
5,
stipulates
that
it
is
not
necessary
to
file
receipts
with
the
return,
but
that
they
should
be
kept
for
examination
on
request.
Mr
Grodski
appearing
for
his
wife,
stated
in
evidence,
that
at
no
time
were
the
receipts
asked
for
by
Revenue
Canada.
At
the
hearing,
however,
he
filed
as
Exhibit
A-2,
six
cancelled
cheques
paid
to
a
Mrs
Izewska,
totalling
$550
and
two
cheques
totalling
$116
paid
to
a
medical
insurance
company
under
the
name
of
Hospital
Medical
Care.
Mr
Grodski
stated
that
this
was
paid
to
this
firm
at
Mrs
Izewska’s
request
so
that
she
would
have
some
form
of
health
insurance
protection.
The
total
here
is
$666
which
is
$8
dollars
more
than
claimed
in
the
return.
It
has
been
held
time
and
again
by
this
Board
and
by
different
courts
that
a
cancelled
cheque
representing
payment
for
a
service
and
endorsed
by
the
person
to
whom
payment
was
made,
is
acceptable
in
lieu
of
a
receipt.
Similarly,
having
heard
the
evidence
herein,
I
accept
these
cancelled
cheques
as
receipts
representing
payments
to
Mrs
B
Izewska
in
the
total
sum
of
$666.
Mrs
Izewska
worked
until
some
time
late
in
August
of
1975
for
the
appellant
at
which
time
the
appellant
and
her
husband
took
their
holidays
and
went
to
their
cottage
and
did
not
require
her
services
any
longer.
So
she
was
released.
The
next
babysitter
was
Mrs
E
Sawicka
who
also
came
to
Canada
from
Poland
and
offered
her
services
to
the
appellant.
By
letter
dated
October
27,
1975,
written
by
the
appellant
to
Canada
Manpower
in
Toronto,
the
appellant
requested
permission
to
hire
Mrs
Sawicka
as
her
baby-sitter,
and
requested
that
a
work
permit
be
issued.
The
permit
was
issued.
On
February
6,
1976,
when
Mrs
Sawicka
terminated
her
employment
with
the
appellant,
she
signed
a
letter,
which
I
accept
as
a
receipt,
and
which
reads
as
follows:
This
is
to
certify
that
I,
Elzbieta
Sawicka,
have
have
been
working
as
a
babysitter
for
Mrs
Renata
Grodski
starting
from
November
17,
1975
and
in
this
capacity
I
have
earned
$330.00
during
1975.
This
amount
was
also
claimed
by
Mrs
Grodski
in
her
return
for
a
total
of
$988,
which
actually
should
be
$996
if
my
arithmetic
is
correct,
but
she
only
claims
the
sum
of
$500
which
is
the
maximum
that
she
could
claim
for
child
care
expenses.
There
was
a
rather
long
argument
with
regard
to
the
Social
Insurance
Numbers
which
Mrs
Grodski
ought
to
have
obtained
from
the
two
baby-sitters.
The
Board
was
informed
by
Mr
Grodski
that
at
least
Mrs
Izewska
had,
according
to
his
information,
obtained
a
Social
Insurance
Number
from
Canada
Manpower,
but
that
he
could
not
get
that
number
because
he
was
told
by
an
official
of
that
office
that
that
number
is
not
available
to
anybody
except
to
people
for
official
purposes.
I
then
instructed
the
Registrar
of
the
Board
to
telephone
the
Central
Index
Office
to
obtain
that
number.
After
some
delay,
the
Registrar
returned
and
advised
that
he
had
received
a
telephone
call
from
that
office
stating
that
there
was
no
number
for
the
lady
in
respect
of
whom
he
made
the
inquiry.
Today,
counsel
for
the
respondent
offered
further
information
and
Stated
that
the
respondent
is
now
withdrawing
his
plea
in
respect
of
residency
of
the
two
ladies
in
Canada,
as
originally
pleaded
in
paragraph
4(a)
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal
which
states
that:
.
.
.
the
respondent
found
or
assumed,
inter
alia:
(a)
the
individuals
to
whom
payments
were
made
for
child
care
services
were
not
residents
of
Canada
during
the
1975
taxation
year.
Mr
Hermosa
asked
that
that
portion
of
the
reply
be
deleted
as
the
respondent
admitted
that
the
two
ladies
in
question
had
been
resident
in
Canada.
So
the
residency
part
has
been
established.
The
respondent
further
agreed
that
they
did
obtain
work
permits
to
enable
them
to
obtain
employment
as
babysitters.
What
remains
now
under
the
Act,
is
the
question
of
the
Social
Insurance
Number,
and
I
quote
from
section
63
of
the
Income
Tax
Act
under
the
heading
of
“Child
care
expenses”:
63.
(1)
There,
may
be
deducted
in
computing
the
income
for
a
taxation
year
of
a
taxpayer
who
Is
(a)
a
woman,
or
amounts
paid
by
the
taxpayer
in
the
year
as
or
on
account
of
child
care
expenses
in
respect
of
the
taxpayer’s
children,
to
the
extent
that
(c)
payment
of
the
amounts
is
proven
by
filing
with
the
Minister
receipts
each
of
which
contains
the
Social
Insurance
Number
of
any
individual
payee
who
issued
the
receipt,
and
There
remains
the
question
of
the
Social
Insurance
Number.
In
my
humble
opinion
the
purpose
of
this
Social
Insurance
Number
is
simply
to
properly
identify
the
payee
so
that
in
the
évent
that
there
is
a
check,
or
that
there
was
to
be
a
check
made
on
whether
or
not
the
taxpayer
truly
and
really
paid
the
amounts
in
question
which
she
purported
to
deduct,
a
further
check
could
be
made
to
ascertain
whether
in
fact
these
amounts
were
paid,
and,
if
so,
whether
or
not
the
payees
of
those
amounts
ought
not
to
pay
tax
thereon
if
they
have
taxable
income.
I
think
that
I
would
be
unduly
harsh
if
I
treated
this
matter
as
an
insurmountable
obstacle
to
allowing
the
taxpayer
the
deduction
for
child
care
expenses
to
which
she
is
properly
entitled.
I
am
not
prepared
to
do
that.
As
I
said
before,
I
hold
that
the
necessity
of
the
Social
Insurance
Number
is
only
for
identification
purposes.
And
it
is
nothing
more
than
that.
There
is,
in
my
opinion,
more
than
sufficient
evidence
to
show
that
the
appellant
did
in
fact
pay
the
sum
of
$996
for
babysitting.
She
is
claiming,$500
which
of
course
is
the
maximum
that
she
can
claim.
In
the
special
circumstances
of
this
case,
in
view
of
the
fact
that
the
said
babysitters
have
returned
to
their
native
land
and
there
isn't
any
hope
of
obtaining
their
Social
Insurance
Numbers
now,
ff,
in
fact,
they
had
any,
I
do
not
think
that
it
would
be
a
just
and
proper
interpretation
of
the
Act
to
disallow
the
deduction
on
this
narrow
ground,
which
ordinarily
would
be
properly
allowable.
Accordingly,
the
appeal
is
allowed.
Appeal
allowed.