M
J
Bonner:—The
appellant
was,
at
all
relevant
times,
an
employee
of
Edgar
T
Alberts
Limited,
which
I
will
call
“the
Company”
hereafter
in
these
reasons.
In
April
of
1972
the
appellant
sold
three
hundred
shares
of
the
Company
for
$90,000
and
repurchased
them
for
$30,000.
The
issue
is
whether
the
$60,000
gain
realized
by
the
appellant
on
that
occasion
is,
as
contended
by
the
respondent,
income
from
office
or
employment
or,
as
contended
by
the
appellant,
a
gain
on
capital
account.
It
was
the
appellant’s
position
that
the
sale
of
his
shares
took
place
in
fulfillment
of
a
prior
agreement
between
himself
and
Edgar
T
Alberts,
the
majority
shareholder
of
the
Company.
The
agreement
alleged
by
the
appellant
was
that
if
Edgar
T
Alberts
should
sell
his
control
block
of
shares
he
would,
regardless
of
the
price
obtained,
purchase
the
appellant’s
block
of
three
hundred
shares
for
$300
a
share.
A
sale
by
Edgar
T
Alberts
in
1972
of
the
control
block
triggered
the
disposition
of
the
appellant’s
three
hundred
shares
at
the
agreed
price—this
being
the
appellant’s
position.
That
disposition
and
the
gain
realized
thereon
was
contended
therefor
to
be
on
capital
account.
I
might
observe
at
this
point
that
virtually
the
only
evidence
of
this
agreement
lay
in
the
appellant’s
statement
that
Mr
Alberts
had
given
him
the
undertaking
alleged.
The
agreement
was
not
reduced
to
writing.
There
was
no
evidence
that
I
can
recall
that
the
agreement
was
supported
by
any
consideration.
There
was
no
evidence
that
the
appellant
had
agreed
that
if
the
future
event
referred
to
did
arise
he
would
sell
his
shares
to
Mr
Alberts.
The
evidence
as
a
whole
of
the
course
of
conduct
of
Mr
Alberts
leads
to
the
inference
that
if
such
agreement
did
exist
Mr
Alberts
had
no
intention
of
honouring
it,
and
that
he
ultimately
purchased
(if
that
is
an
accurate
description
of
the
transaction)
the
appellant’s
minority
block
of
shares
in
circumstances
in
which
the
quid
pro
quo
provided
by
the
appellant
was
the
making
by
the
appellant
of
a
promise
that
he
would
continue
in
his
employment
by
the
Company.
Before
1952
the
appellant
and
Mr
Alberts
were
employees
of
the
Insurance
Company
of
North
America.
The
appellant
had
been
a
protege
of
Mr
Alberts.
Mr
Alberts
left
Insurance
Company
of
North
America
to
form
his
own
firm
and
he
caused
the
Company
to
be
incorporated.
Mr
Alberts
asked
the
appellant
to
join
him
as
a
partner.
However,
because
of
the
manner
in
which
the
Company
was
financed
through
the
sale
of
preferred
shares,
which
I
gather
carried
with
them
the
common
shares,
Mr
Alberts
found
himself
without
any
common
shares
and
unable
to
make
the
appellant
a
shareholder.
The
appellant
joined
the
Company
as
an
employee.
Over
the
years
the
appellant
and
other
key
employees
of
the
Company
pressed
Mr
Alberts
for
shares.
Mr
Alberts
was
himself
engaged
in
purchasing
common
shares
and
for
a
long
period
did
not
himself
have
control.
The
appellant
acquired
one
hundred
common
shares
in
1953
or
1954,
one
hundred
more
in
1955,
and
a
further
one
hundred
in
1956
or
1957.
After
that
time
the
appellant
acquired
no
more
shares
despite
constant
entreaties
made
by
him
of
Mr
Alberts.
About
1966
or
1967
Mr
Alberts
was
almost
completely
retired
from
active
operation
of
the
Company
and
the
appellant
became
Managing
Director.
In
the
fall
of
1969
E
A
Whitehead
Limited,
a
company
in
the
insurance
business,
sought
to
either
buy
out
the
Company
or
arrange
a
merger.
Initial
negotiations
took
place
between
the
Whitehead
representative
and
the
appellant.
Whitehead
offered
to
purchase
all
of
the
ninety-seven
hundred
issued
common
shares
for
$100
a
share.
Whitehead
was
interested
in
purchasing
on
the
basis
that
the
key
personnel
remain
following
the
change
of
control.
The
appellant
again
approached
Mr
Alberts
regarding
what
he
called
proper
recognition
of
his
position.
Mr
Alberts
eventually
suggested
that
a
meeting
of
three
of
the
key
men—the
appellant,
Mr
Saunders
and
Mr
Foley—be
arranged.
At
that
meeting
the
three
discussed
what
they
considered
to
be
the
participation
of
the
key
employees
in
the
Company
and
what
it
would
amount
to
at
a
price
of
$100
per
share,
being
the
price
offered
by
the
Whitehead
proposal,
and
also
the
cost
of
funding
a
pension
for
each
of
them.
They
determined
that
they
should
control
twenty-five
percent
of
the
Company
based
on
commission
income
from
key
insurance
accounts
and
based
as
well
on
who
had
introduced
these
accounts
to
the
Company.
The
appellant
concluded
that
his
fair
share
was
10%
of
the
Company
on
the
basis
that
he
controlled
40%
of
the
total
premium
income
of
the
Company
and
had
himself
introduced
10%
of
the
total
premium
income
of
the
Company.
The
appellant
discussed
this
conclusion
with
Mr
Alberts
who
was
horrified
and
responded
that
the
appellant—and
I
gather
the
others
as
well—would
get
only
$100
per
share
for
each
of
the
shares
held.
The
appellant’s
reply
at
this
stage
is
instructive.
It
was:
“If
that’s
your
final
word
I
have
wasted
eighteen
years
in
trying
to
build
an
equity
and
I
had
better
leave”.
Further
discussion
took
place
between
the
appellant
and
Mr
Alberts.
The
appellant’s
claim
to
10%
would
have
required
the
transfer
to
the
appellant
of
a
further
six
hundred
shares,
thus
producing
for
the
appellant
a
total
of
nine
hundred
shares
which,
at
the
rate
per
share
offered
by
Whitehead,
would
be
worth
$90,000.
Mr
Alberts
refused
to
transfer
because
he
would
be
left
with
less
than
voting
control
of
the
Company.
To
resolve
matters
the
appellant
alleged
that
Mr
Alberts
finally
agreed
that
he
would
purchase
the
appellant’s
three
hundred
shares
at
$300
a
share
in
the
event
that
Alberts
later
sold
his
control
block
of
shares.
The
appellant
stated
that
his
contention
at
the
time
was
that
the
number
of
shares
that
he
held
did
not
truly
represent
his
interest
in
the
business.
Mr
Alberts
would
not
sell
six
hundred
shares
because
of
the
control
situation
and
Alberts
therefore
agreed
to
purchase
the
appellant’s
shares
at
an
inflated
price.
I
think
the
appellant’s
own
words
“inflated
price”
are
of
some
significance.
The
Whitehead
proposal
fell
through.
Some
notes,
Exhibit
A-3,
made
by
Mr
Alberts
with
respect
to
the
Whitehead
proposal
support
the
appellant’s
evidence
to
the
extent
that
they
indicate
that
Mr
Alberts
was
negotiating
sale
of
the
shares
of
the
Company
with
a
view
to
obtaining
$300
per
share
for
the
appellant’s
shares,
but
they
also
indicate
that
Whitehead,
not
Alberts,
was
to
be
the
purchaser.
Further
notes,
Exhibit
A-4,
made
by
Mr
Alberts
with
respect
to
the
distribution
of
consideration
on
another
subsequent
abortive
attempt
to
sell
likewise
indicate
a
rate
of
approximately
$300
per
share
for
the
appellant’s
holdings,
but
again,
according
to
those
notes,
that
purchaser
was
to
be
the
buyer
of
those
shares
and
not
Mr
Alberts.
In
December
of
1971
a
series
of
events
commenced,
culminating
in
the
formation
of
an
agreement,
Exhibit
R-2,
between
Mr
Alberts
and
Carl
F
Burke
for
the
sale
by
Alberts
and
purchase
by
Burke
of
Alberts’
block
of
shares.
There
are
two
significant
provisions
in
that
agreement.
I
won’t
read
them.
I
think
both
counsel
are
familiar
with
them.
They
are
paragraphs
2(d)
and
4(1).
The
evidence
was
that
although
the
appellant
was
aware
that
negotiations
were
under
way
for
a
sale
by
Alberts,
the
latter
did
not
inform
the
appellant
of
any
details
of
the
arrangement.
The
appellant
did
not
press,
so
far
as
I
can
tell,
or
even
enquire
whether
Alberts
proposed
to
honour
his
alleged
commitment
to
buy
the
appellant’s
shares.
The
relative
bargaining
positions
of
the
appellant
and
Mr
Alberts
at
this
point
should
be
considered.
As
noted
above,
Alberts
was
virtually
out
of
the
business
so
far
as
active
day-to-day
participation
was
concerned.
The
appellant,
on
the
other
hand,
controlled
40%
of
the
premium
income
in
a
business
where
personal
contact
with
customers
is
all
important.
The
continued
connection
of
the
appellant
with
the
business
was
therefore
of
very
great
importance,
not
only
to
a
potential
purchaser
such
as
Burke
who
had
no
experience
in
the
insurance
business,
but
also
to
potential
purchasers
already
in
the
business,
such
as
Whitehead.
In
this
regard
reference
should
be
made
to
Exhibit
A-2
and
to
the
evidence
of
the
appellant
and
to
the
evidence
of
Mr
McAuley,
who
acted
as
Burke’s
solicitor
on
the
purchase.
Mr
Flood,
who
was
Mr
Burke’s
associate,
testified
that
if
Condition
4(1)
was
not
satisfied
there
would
have
been
no
deal.
The
appellant
admitted
that
without
his
continued
presence
the
shares
which
Alberts
agreed
to
sell
to
Burke
would
not
have
been
worth
the
price
offered
by
Burke
under
the
agreement.
Accordingly,
I
infer
that
if
the
agreement
alleged
between
the
appellant
and
Alberts
regarding
the
purchase
of
the
appellant’s
shares
did
exist
it
was
subject
to
a
proviso
that
the
appellant
agreed
to
remain
with
the
Company
following
the
sale
of
the
control
block
of
shares
owned
by
Alberts.
The
closing
of
the
agreement
was
scheduled
for
January
28,
1972.
The
appellant
attended
the
closing
meeting.
He
refused,
as
Director,
to
approve
the
transfer
of
the
shares.
He
asserted
to
the
meeting
that
he
had
a
prior
arrangement
with
respect
to
the
purchase
by
Alberts
of
his
shares
and
that
Alberts
was
not
to
leave
him
locked
into
the
Company
as
a
minority
shareholder.
His
evidence
was
that
he
and
Alberts
then
met
separately
and
that
subsequently
Alberts
returned
to
the
meeting
and
announced
that
he,
Alberts,
had
agreed
to
fulfill
his
obligation
to
buy
the
appellant’s
shares.
Mr
Burke
then
asked
the
appellant
what
his
intentions
were
with
respect
to
his
position
in
the
Company
and
the
appellant
stated
that
he
would
stay
if
Burke
wanted
and
could
work
out
a
satisfactory
agreement.
Burke
regarded
the
fulfillment
of
Clause
4(1)
as
Alberts’
problem.
He
was
satisfied
to
continue
with
the
closing
of
the
share
purchase
once
he
was
given
the
appellant’s
assurance
that
he
would
remain,
and
Burke
was
not
concerned
with
the
question
how
that
assurance
was
obtained.
However,
following
closing
Alberts
dragged
his
feet
on
fulfilling
the
bargain
that
he
reached
with
the
appellant.
This
is
evident
from
the
viva
voce
evidence
and
from
Exhibits
A-6
and
A-7,
letters
sent
by
the
appellant
to
Alberts
pressing
him
to
perform.
Alberts’
position,
as
shown
by
Exhibit
A-8,
was
that
his
obligation
was
to
pay
the
appellant
$60,000.
Exhibit
A-10,
it
should
be
observed,
contains
a
recital
as
follows:
AND
WHEREAS
on
January
28,
1972,
Alberts
agreed
to
purchase
the
said
300
shares
from
Mountjoy
at
a
price
to
be
agreed
upon;
I
regard
it
as
significant
that,
although
the
appellant
asserted
that
in
effect
his
discussions
with
Mr
Alberts
were
confined
to
the
share-sale
agreement
and
his
discussions
as
to
continued
employment
were
confined
to
Mr
Burke,
the
appellant
later
had
discussions
with
Mr
Flood
regarding
Mr
Alberts’
failure
to
honour
the
commitment
he
made
to
the
appellant.
As
a
result
of
the
conversations
between
the
appellant
and
Mr
Flood,
Mr
Burke
summoned
Alberts
to
a
meeting
in
Florida
and
emphasized
that
the
latter
should
meet
his
obligations
to
the
appellant.
It
was
Flood’s
understanding
that
the
meeting
by
Alberts
of
his
obligations
involved
payment
to
the
appellant
of
$60,000.
What
happened
was
a
sale
by
the
appellant
to
Alberts
of
his
three
hundred
shares
in
the
Company
for
$90,000,
a
sale
by
Alberts
of
the
three
hundred
shares
to
Mr
Flood,
and
a
sale
of
three
hundred
shares
by
Flood
to
the
appellant
for
$30,000,
all
of
which
took
place
on
one
day.
Mr
Flood
wrote
a
letter
to
Alberts
dated
April
3,
1972,
Exhibit
R-3,
stating
that
the
appellant
had
agreed
to
remain
with
the
Company.
Mr
Alberts
had
refused
to
pay
the
$60,000
without
that
letter.
The
round
robin
of
cheques
and
shares
which
I
referred
to
above
took
place.
The
result
was
that
the
appellant
afterward
continued
to
hold
three
hundred
shares
of
the
Company
and
held
as
well
the
$60,000
in
issue.
On
all
of
the
evidence
it
is
impossible
in
my
mind
to
regard
the
$60,000
as
a
capital
gain
on
the
sale
of
the
shares.
The
character
of
the
$60,000
must
be
determined
from
the
point
of
view
of
the
recipient.
In
that
regard
I
refer
to
the
decision
to
Mr
Justice
Collier
in
Pepsi-Cola
Canada
Limited
v
Her
Majesty
the
Queen,
[1978]
CTC
801;
78
DTC
6546.
The
appellant,
who
was
the
recipient,
said
that
he
regarded
the
$60,000
as
part
of
the
consideration
for
the
sale
of
the
shares
and
as
a
recognition
of
what
he
called
his
equity
interest
in
Mr
Alberts’
shares.
The
appellant’s
viewpoint
should,
I
believe,
be
objectively
determined
on
all
of
the
evidence
and
not
solely
on
a
patently
incomplete
description
given
by
the
appellant.
I
regard
the
$60,000
as
having
been
received
as
consideration
for
the
promise
of
the
appellant
to
remain
in
the
employment
of
the
Company
after
the
sale
to
Burke
of
Mr
Alberts’
control
block
of
shares.
I
have
examined
the
question
whether,
if
that
conclusion
as
to
what
the
$60,000
was
received
for
was
wrong,
the
result
would
be
any
different.
I
assume,
without
deciding,
that
Mr
Alberts
in
1970
had
agreed
to
buy
the
appellant’s
shares
for
$90,000.
That
figure
was
on
the
appellant’s
own
admission
(and
I
have
referred
to
the
evidence
above)
an
inflated
price.
That
inflation
was,
as
things
turned
out,
clearly
not
less
than
$60,000,
the
amount
included
in
income.
That
$60,000
represented,
as
I
see
it,
the
value
of
the
appellant’s
services
to
the
Company,
being
the
basis
on
which
the
appellant’s
claim
against
Mr
Alberts
was
pressed
at
the
time
of
the
Whitehead
dealings.
It
might,
and
I
think
probably
did,
assuming
still
that
there
was
such
an
agreement,
represent
in
addition
consideration
for
a
promise
to
remain
in
the
employment
of
the
Company
following
a
sale
of
control.
Whether
the
$60,000
was
consideration
for
one
or
the
other
or
both,
it
was
a
payment
in
respect
of
the
appellant’s
services
to
the
Company
received
by
the
appellant
in
1972
and
therefore
properly
included
in
computing
his
income
for
the
year.
The
appeal
will
therefore
be
dismissed.
Appeal
dismissed.