Urie,
J:—The
issue
in
this
appeal
is
whether
the
Tariff
Board
was
right
in
declaring
that
the
generators
in
issue
were
not
exempt
from
consumption
or
sales
tax
under
the
exempting
provisions
of
paragraph
1(a)
of
Part
XIII
of
the
Excise
Tax
Act.
The
facts
briefly
stated
follow.
The
appellant
is
a
chartered
bank.
It
is
the
owner
of
a
large
building
complex
in
the
City
of
Toronto
known
as
the
Royal
Bank
Plaza
(the
“plaza”).
It
is
occupied
not
only
by
the
appellant
but
also
by
lessees
of
retail
and
office
space.
The
evidence
before
the
Board
is
that
the
regular
supply
of
electricity
for
the
plaza
is
obtained
from
Toronto
Hydro
and
converted
to
a
lower
utilization
voltage
by
17
step-down
transformers
installed
in
the
plaza.
Where
lower
voltages
are
required
it
is
further
stepped
down
by
secondary
transformers.
The
equipment
in
issue
in
this
appeal
consists
of
four
generators
and
ancillary
equipment
which
were
installed
permanently
to
provide
emergency
power
to
operate
elevators,
pumps,
emergency
lighting,
alarms
and
evacuation
controls
for
the
benefit
of
the
occupiers
of
the
plaza
in
the
event
of
loss
of
regular
power
supply
for
any
reason.
The
generators
may
be
activated
manually
or
automatically.
They
are
capable
of
producing
approximately
10%
of
the
electrical
capacity
installed
in
the
plaza
and
could,
if
necessary,
be
used
to
supplement
the
regular
power
supply.
However,
it
is
common
ground
that
the
equipment
is
basically
for
back-up
purposes.
The
generators
operate
100
hours
on
the
average
during
a
year—50
hours
of
testing
and
another
50
hours
for
power
outage.
The
appellant
applied
to
the
Tariff
Board
pursuant
to
section
59
of
the
Excise
Tax
Act
for
a
declaration
that
the
four
generators
and
ancillary
equipment
were
exempt
from
the
tax
imposed
by
paragraph
27(1)(a)
of
the
Act
in
that
they
were
exempted
therefrom
by
subsection
29(1)
and
Part
XIII,
paragraph
1(a)
of
Schedule
III
of
the
Act.
The
relevant
sections
and
those
requisite
portions
of
the
Schedules
read
as
follows:—
27.(1)
There
shall
be
imposed,
levied
and
collected
a
consumption
or
sales
tax
of
12
per
cent
on
the
sale
price
of
all
goods
(a)
produced
or
manufactured
in
Canada
(i)
payable,
in
any
case
other
than
a
case
mentioned
in
subparagraph
(ii)
or
(Hi),
by
the
producer
or
manufacturer
at
the
time
when
the
goods
are
delivered
to
the
purchaser
or
at
the
time
when
the
property
in
the
goods
passes,
whichever
is
the
earlier,
(ii)
payable,
in
a
case
where
the
contract
for
the
sale
of
the
goods
(including
a
hire-purchase
contract
and
any
other
contract
under
which
property
in
the
goods
passes
upon
Satisfaction
of
a
condition)
provides
that
the
sale
price
or
other
consideration
shall
be
paid
to
the
manufacturer
or
producer
by
installments
(whether
the
contract
provides
that
the
goods
are
to
be
delivered
or
property
in
the
goods
is
to
pass
before
or
after
payment
of
any
or
all
instalments),
by
the
producer
or
manufacturer
pro
tanto
at
the
time
each
of
the
instalments
becomes
payable
in
accordance
with
the
terms
of
the
contract,
and
(iii)
payable,
in
the
case
of
dressed
or
dressed
and
dyed
furs,
by
the
person
to
whom
the
furs
are
delivered
by
the
dresser
or
dyer,
at
the
time
of
such
delivery,
whether
or
not
that
person
is
a
licensed
wholesaler
or
licensed
manufacturer,
and
the
sale
price
of
the
goods
shall
be
deemed
to
be
either
the
aggregate
of
the
current
market
value
of
the
furs
in
their
raw
state
and
the
dressing
or
dressing
and
dyeing
charge,
or
the
dyeing
charge
only
where
the
furs
delivered
were
dressed
furs
on
which
tax
has
been
paid
under
this
subparagraph
or
on
importation,
and
the
dresser
or
dyer
shall,
at
the
time
the
furs
are
so
delivered,
collect
the
tax
in
the
form
of
a
certified
cheque
made
payable
to
the
Receiver
General
and
shall
forthwith
remit
the
same
to
the
Receiver
General;
29.(1)
The
tax
imposed
by
section
27
does
not
apply
to
the
sale
or
importation
of
the
articles
mentioned
in
Schedule
III.
PART
XIII—SCHEDULE
III
1.
All
the
following;
(a)
machinery
and
apparatus
sold
to
or
imported
by
manufacturers
or
producers
for
use
by
them
directly
in
the
manufacture
or
production
of
goods;
The
Tariff
Board
dismissed
the
appellant’s
application
and
declared
that
the
generators
were
subject
to
and
not
exempt
from
the
tax
imposed
by
subsection
27(1)
of
the
Act.
It
is
from
that
dismissal
that
this
appeal
is
taken.
It
is
clear
from
an
examination
of
subsection
29(1)
and
Part
XIII
of
Schedule
III
that,
in
order
to
benefit
from
the
exemption
from
sales
tax
on
the
generators
in
issue,
the
following
conditions
must
be
met:
(a)
machinery
or
apparatus
must
be
sold
to
or
imported
by
a
manufacturer
or
producer;
and
(b)
the
manufacturer
or
producer
must
use
the
machinery
or
apparatus
directly
in
the
manufacture
or
production
of
goods.
It
is
common
ground
that
the
stand-by
generators
are
pieces
of
machinery
sold
to
the
appellant
and
that
electricity
is
an
article
or
good
for
the
purpose
of
the
exempting
provisions
of
the
Excise
Tax
Act.
The
question
still
remains,
however,
as
to
whether
or
not
the
appellant
is
a
manufacturer
or
producer
of
electricity
in
the
sense
in
which
those
terms
are
used
In
the
Act.
In
my
opinion
it
is
not
although,
with
great
deference
to
the
Tariff
Board,
not
for
the
reasons
given
by
it.
I
will
deal
with
its
decision
later
in
these
reasons.
The
contentions
of
counsel
for
the
appellant,
in
his
able
presentation,
were
that:
(a)
the
appellant
is
a
manufacturer
or
producer
of
electricity
within
the
meaning
of
the
Act,
and
the
generators
sold
to
it
are
used
directly
in
the
production
of
goods,
namely,
electricity;
(b)
in
purchasing
the
generators
at
issue
the
appellant
already
being
a
producer
of
electricity
in
that
its
transformers
stepped
down
the
voltage
of
the
electricity
delivered
to
it
by
Toronto
Hydro
to
usable
levels,
merely
acquired
further
machinery
for
use
directly
in
the
production
of
electricity.
(He
relied
on
the
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Quebec
Hydro-Electric
Commission
v
Deputy
Minister
of
National
Revenue,
[1970]
SCR
30;
[1969]
CTC
574;
69
DTC
5372
as
the
foundation
for
this
submission).
(c)
in
any
event,
the
Board
erred
in
finding
that
the
electricity
produced
by
the
appellant
was
not
produced
for
sale.
Appellant’s
counsel
relied
heavily
on
the
Quebec
Hydro
case,
supra,
and
the
two
cases
to
which
I
will
now
refer,
in
respect
to
his
first
submission.
In
The
Queen
v
York
Marble,
Tile
and
Terrazzo
Limited,
[1968]
SCR
140;
[1968]
CTC
44;
68
DTC
5001,
at
145
(48,
5003),
Spence,
J
adopted
the
following
definition
of
“manufacture”
as
providing
the
proper
test
in
determining
whether
work
done
constitutes
manufacture
within
the
meaning
of
the
Excise
Tax
Act—“manufacture
is
the
production
of
articles
for
use
from
raw
or
prepared
material
by
giving
to
these
materials
new
forms,
qualities
and
properties
or
combinations
whether
by
hand
or
machinery’’.
Applying
that
test,
in
counsel’s
submission,
clearly
shows
that
the
appellant
in
generating
electricity
by
use
of
the
diesel
stand-by
generators,
was
manufacturing
electricity,
a
good
under
the
Act.
Furthermore,
he
said,
if
it
were
not
found
to
be
manufacturing
electricity
it
was
certainly
engaged
in
producing
it.
It
is
difficult
to
quarrel
with
these
submissions.
However,
in
my
view,
it
does
not
enable
the
appellant
to
bring
itself
within
the
exemption
created
by
section
29
and
Schedule
III.
Part
XIII
(1)(a)
of
that
Schedule
exempts
“machinery
and
apparatus
sold
to
or
imported
by
manufacturers
or
producers
for
use
by
them
directly
...”.
Subsection
27(1)
makes
no
reference
to
“manufacturer
or
producer.’’
Neither
does
section
28.
Both
of
those
sections
speak
of
goods
“manufactured
or
produced”.
Subsection
27(2)
does
refer
to
a
licensed
manufacturer”
and,
in
the
context,
it
seems
clearly
to
refer
to
a
person
or
firm
which
is
engaged
in
the
business
of
manufacturing.
It
seems
to
me
that,
by
the
use
of
the
nouns
manufacturers
and
producers
in
Part
Xlll(1)(a),
Parliament
intended
that
to
bring
itself
within
the
exemption
provided
by
that
section,
an
appellant
must
show
that
it
is
a
manufacturer
or
producer
per
se;
it
is
not
sufficient
that
incidentally
a
firm
may
engage
in
some
activity
which
might
be
described
as
manufacturing.
Resort
to
standard
dictionary
definitions
of
manufacturer
and
producer
tends
to
confirm
this
view
of
the
meaning
of
the
legislation.
The
New
Webster
Dictionary
of
the
English
Language
defines
manufacturer
as:
(1)
one
who
manufactures;
one
who
employs
workmen
for
manufacturing;
the
owner
of
a
manufactory.
The
Shorter
Oxford
English
Dictionary,
3rd
edn,
definition
is:
(2)
an
operative
in
a
manufactory,
the
owner
of
a
manufactory.
The
word
“producer”
in
the
latter
work
is
defined
as:
(1)
one
who
produces
(grows,
makes)
an
article
of
consumption.
While
undoubtedly,
applying
these
definitions
very
broadly,
the
appellant’s
use
of
generators
for
emergency
electricity
could
be
described
as
manufacturing,
using
the
definitions
in
the
context
of
the
Act
and
Schedule
leads
me
to
conclude
that
the
purpose
for
which
they
are
used
is
much
too
limited
in
scope
and
duration
to
qualify
for
the
exemption
available
to
true
manufacturers
or
producers.
However,
it
becomes
necessary
to
examine
another
authority
relied
on
by
the
appellant—Bank
of
Nova
Scotia
v
His
Majesty
the
King,
[1930]
SCR
174—to
test
the
validity
of
this
view.
In
that
case
the
appellant,
a
chartered
bank,
maintained
in
Toronto
a
printing
plant
wherein
it
printed
and
made
up
the
printed
material
required
in
carrying
on
the
bank’s
business
at
its
various
offices
throughout
Canada
and
elsewhere.
The
purpose
in
maintaining
this
operation
was
convenience,
expedition
in
supply
and
secrecy.
The
receiving
office
of
the
printed
material
was
charged
with
the
cost
or
estimated
cost
of
such
materials
as
part
of
its
overhead.
In
the
legislation
as
it
then
stood,
was
a
section
corresponding
to
paragraph
28(1
)(d)*
of
the
present
Act.
The
question
before
the
Court
thus
was
whether
the
bank
was
a
manufacturer
or
producer
of
stationery
supplies
for
use
by
its
various
office,
because
if
it
was
it
was
liable
for
consumption
or
sales
tax
thereon.
Anglin,
CJC,
had
the
following
to
say:
We
agree
with
the
learned
President
of
the
Exchequer
Court
that
as
a
printer,
lithographer
or
engraver,
which
produced,
for
its
own
use
and
not
for
sale,
the
goods
in
question,
viz,
stationery
supplies
for
its
head
office
and
branches,
the
bank
was
a
producer
within
the
meaning
of
that
term,
as
used
in
clause
(a)
of
section
86
of
the
Special
War
Revenue
Act,
RSC
1927,
c
179,
and
that
the
goods
in
question
were
produced
in
Canada
by
it
within
the
meaning
of
that
clause.
We
cannot
find
anything
in
the
statute
to
support
the
view
put
forward
by
counsel
for
the
appellant
that
its
application
is
confined
to
a
manufacturer
or
producer
whose
business
is
manufacturing
or
producing
for
sale.
That
construction
of
the
Act
would
involve
the
exclusion
from
our
consideration
of
clause
(d)
of
section
87,
which,
in
our
opinion,
was
introduced
to
remove
any
doubt
that
the
statute
was
intended
to
apply
to
a
case
such
as
that
at
bar.
In
my
opinion
this
case
illustrates
that
the
determination
of
whether
or
not
a
given
company
is
a
manufacturer
or
producer
is
a
question
of
fact
which
is
dependent
largely
on
the
scope
of
the
activities
in
which
it
is
engaged.
The
Bank
of
Nova
Scotia
printing
plant
apparently
was
a
full
time
operation
producing
all
of
the
Bank’s
printing
requirements.
In
the
case
at
bar,
by
way
of
contrast,
the
generators
in
issue
are
used
for
part-time
emergency
use,
in
the
supply
of
a
minimal
amount
of
electricity
to
one
only
of
the
Royal
Bank’s
many
properties.
Clearly,
in
my
view,
the
incidental
production
of
electricity
on
such
a
small
scale,
an
activity
totally
divorced
from
its
regular
banking
business,
ought
not
to
provide
it
with
the
exemption
from
tax
available
to
those
manufacturers
or
producers
engaged
in
manufacturing
and
production
on
a
substantial
scale
either
for
their
own
use
or
for
use
by
their
customers.
As
further
support
for
the
view
that
the
appellant
is
not,
for
purposes
of
the
Excise
Tax
Act,
a
manufacturer
or
producer,
I
agree
with
counsel
for
the
respondent
that
it
is
not
improper
to
consider
as
an
aid
the
generally
accepted
commercial
view
of
the
operation
under
review.
Audette,
J
did
so
in
The
King
v
Peter
Karson
and
William
Karson
(1922),
21
Ex
CR
257,
and
Angus,
J
and
Gibson,
J
also
did
so
in
The
King
v
Shelly,
[1935]
Ex
CR
179;
[1935-37]
CTC
48;
1
DTC
298,
and
Controlled
Foods
Corporation
Limited
v
Her
Majesty
the
Queen,
[1979]
CTC
270;
79
DTC
5189.
I
find
it
inconceivable
that
normal
commercial
usage
would
indicate,
in
the
limited
circumstances
of
this
case,
that
the
Royal
Bank
was
a
manufacturer
or
producer
of
electricity.
The
Bank
of
Nova
Scotia
case
also
demonstrates
that
the
Tariff
Board
in
this
case
erred
in
making
the
following
findings:
To
bring
the
generators
within
the
exempting
provision
of
subsection
29(1)
and
subparagraph
1
(a)(i)
of
Part
XIII
of
Schedule
III,
it
is
therefore
necessary
to
show
that
the
goods
produced
by
the
generators
(electricity)
are
goods
within
the
meaning
of
subsection
27(1),
ie,
they
must
be
goods
which
enter
into
commerce
and
which,
unless
specifically
exempted
by
Schedule
III,
would
be
taxed
when
they
are
delivered
to
the
purchaser
or
at
the
time
when
the
property
in
the
goods
passes.
The
emergency
power
produced
by
the
generators
does
not
serve
leased
premises
in
the
building
but
only
halls,
stairs
and
other
areas
that
must
be
lit,
or
elevators,
fire
pumps,
fire
alarms
and
other
devices
which
must
be
operated
for
emergency
purposes.
Thus,
it
is
not
a
service
which
is
provided
for
the
regular
use
of
tenants
such
as
lighting,
heating
and
air-conditioning,
water
and
toilets.
There
was
no
evidence
to
show
that
the
electricity
produced
by
the
generators
is
delivered
to
a
purchaser
or
that
the
property
in
the
electricity
passes.
All
the
evidence
was
that
it
remains
in
the
possession
of
the
applicant
to
be
used
by
it
for
emergency
purposes.
The
finding
that
goods
must
“enter
into
commerce”
to
obtain
the
exemption
is
contrary
to
Chief
Justice
Anglin’s
finding
noted
above.
Equally,
the
finding
that
the
emergency
electricity
is
solely
for
the
Bank’s
own
use
is,
in
my
view,
fallacious
because
the
occupiers
of
the
building
other
than
the
Bank
receive
the
benefit
therefrom
as
part
of
the
consideration
paid
for
the
occupation
of
the
leased
premises.
Notwithstanding
these
errors
and
accepting
the
fact
that
there
is
a
sale
of
electricity
the
appellant’s
third
contention
must
fail
because
of
its
inability
to
surmount
the
first
hurdle
in
demonstrating
that
it
is
a
manufacturer
or
producer.
I
have
now
only
to
deal
with
the
appellant’s
second
submission
that
the
acquisition
of
the
generators
was
merely
to
supplement
the
appellant’s
existing
production
of
electricity
by
virtue
of
its
use
of
the
17
transformers.
As
previously
indicated,
counsel
relied
on
the
Hydro-Quebec
case,
supra,
as
the
foundation
for
this
submission
because
the
Supreme
Court
of
Canada
in
that
case
held
transformers
to
be
exempt
from
tax
because
the
transformation
of
electricity
to
a
usable
form,
constitutes
part
of
the
manufacture
and
production
of
electricity.
It
seems
to
me
that
the
fallacy
in
that
submission
is
that
the
production
of
electricity
by
the
generators
is
in
no
way
connected
with
the
stepping
down
of
the
electricity
received
from
the
primary
source,
Toronto
Hydro.
The
only
connection
between
the
two
is
that
if
the
emergency
system
is
called
into
play,
the
distribution
of
the
power
will
be
over
the
same
system,
in
part,
used
in
the
regular
distribution
of
power.
As
pointed
out
by
Pigeon,
J
in
Consumer’s
Gas
v
Deputy
Minister
of
National
Revenue,
[1976]
2
SCR
640;
[1976]
CTC
99;
75
DTC
5423,
manufacture
and
production
do
not
include
distribution.
Since
the
only
link
between
the
two
systems
is
distribution,
it
cannot
be
said
that
the
stand-by
generators
form
part
of
the
production
of
power
by
the
appellant,
if
there
is
in
fact
such
production.
They
are
two
separate
and
distinct
systems—primary
and
Substitute.
The
latter
is
not,
as
found,
a
manufacturing
or
production
system
so
the
fact
that
power
generated
by
it
might
be
used
to
supplement
from
time
to
time
the
primary
source
of
power
does
not,
in
my
view,
cause
it
to
be
part
of
the
main
or
primary
system.
Accordingly,
for
all
of
the
above
reasons,
I
would
dismiss
the
appeal.