Tardif
T
.
C.J.:
These
appeals
relate
to
the
1989
taxation
year,
in
the
case
of
J.M.
Bastille
Inc.,
and
the
1989
and
1990
taxation
years,
for
Jean-Marie
Bastille
personally
(the
“appellant”).
It
was
agreed
that
the
two
cases
would
proceed
on
common
evidence.
The
assessments
in
question
were
NET
WORTH
assessments.
Also
at
issue
is
whether
the
penalties
imposed
on
the
appellants
were
justified.
Counsel
for
the
appellants
began
by
stating
that
the
main
points
in
issue
were
as
follows:
•
The
estimate
of
the
cost
of
living
for
the
appellant
and
his
family.
•
The
allocation
of
an
amount
of
$16,934
representing
the
cumulative
total
of
three
cheques
issued
by
the
insurers
after
some
jewellery
was
stolen.
•
Room
and
board
paid
by
the
appellant’s
children.
•
A
sum
of
$8,000
obtained
from
the
sale
of
a
very
special
snowmobile.
°
The
amount
of
the
cash
on
hand
as
at
December
31,
1990.
•
The
balance
in
the
appellant’s
bank
account
at
the
First
American
Bank
on
December
31,1990.
•
The
appellant’s
investment
in
the
corporation
“Carillons
Touristiques
de
R.D.L.”
as
at
December
31,
1990.
•
The
facts
and
circumstances
surrounding
the
purchase
of
three
woodlots.
In
addition
to
these
issues,
there
is
obviously
the
question
of
whether
or
not
the
penalties
provided
for
by
the
Income
Tax
Act
(the
“Act”)
should
have
been
imposed.
I
think
it
is
important
to
point
out
that
the
burden
of
proof
rests
on
the
appellants,
except
with
respect
to
the
question
of
the
penalties,
where
the
burden
of
proof
is
on
the
respondent.
A
NET
WORTH
assessment
can
never
reflect
the
kind
of
mathematical
accuracy
that
is
both
desired
and
desirable
in
tax
assessment
matters.
Generally,
there
is
a
certain
degree
of
arbitrariness
in
the
determination
of
the
value
of
the
various
elements
assessed.
The
Court
must
decide
whether
that
arbitrariness
is
reasonable.
Moreover,
use
of
this
method
of
assessment
is
not
the
rule.
It
is,
in
a
way,
an
exception
for
situations
where
the
taxpayer
is
not
in
possession
of
all
the
information,
documents
and
vouchers
needed
in
order
to
carry
out
an
audit
that
would
be
more
in
accordance
with
good
auditing
practice,
and
most
importantly,
that
would
produce
a
more
accurate
result.
The
bases
or
foundations
of
the
calculations
done
in
a
NET
WORTH
assessment
depend
largely
on
information
provided
by
the
taxpayer
who
is
the
subject
of
the
audit.
The
quality,
plausibility
and
reasonableness
of
that
information
therefore
take
on
absolutely
fundamental
importance.
In
the
instant
case,
the
evidence
was
composed
of
the
testimony
of
three
people:
the
appellant,
on
his
own
behalf
and
as
sole
shareholder
of
the
appellant
company,
J.M.
Bastille
Inc.;
Lucien
Lauzier,
an
accountant
and
tax
expert,
and
the
person
who
did
the
NET
WORTH
calculations
on
which
the
appellants’
arguments
are
based;
and
Jean-Luc
Proulx,
the
auditor
of
the
accounting
on
which
the
assessments
are
based.
Mr.
J.M.
Bastille
Mr.
Bastille
testified
at
length.
He
explained
with
precision,
confidence
and
assurance
certain
facts,
including
the
fact
that
he
had
never
had
any
cash
or
petty
cash;
that
he
knew
nothing
about
accounting;
and
that
the
insurance
proceeds
had
not
been
used
to
purchase
other
jewellery.
He
was
able
to
explain
in
remarkable
detail
some
facts
that
called
for
exceptional
powers
of
memory.
On
certain
other
points,
he
was
much
less
explicit.
He
at
first
said
that
his
wife
was
responsible
for
charging
the
children
who
were
working
and
who
lived
with
him
room
and
board
in
order
to
teach
them
to
take
responsibility
for
themselves.
His
explanations
regarding
the
amounts,
numbers
and
periods
were
rather
ambiguous,
particularly
with
respect
to
the
amounts,
which
he
put
at
between
$25
and
$35
per
week
per
child.
The
same
was
true
with
respect
to
the
sale
of
the
snowmobile.
He
asserted
that
he
had
sold
it
in
the
fall
of
1990
to
an
oil
salesman
from
Trois-
Rivières
for
$8,000
or
$10,000.
He
said
that
he
had
demanded
payment
in
cash.
He
could
not
specify
whether
it
was
$8,000
or
$10,000.
He
did
not
recall
whether
the
money
was
paid
to
him
in
small,
medium
or
large
bills.
Also,
and
most
importantly,
his
memory
failed
him
on
the
question
of
the
purchaser’s
name.
With
respect
to
the
amount
received
from
the
insurance
companies,
he
fell
back
behind
Mr.
Ouellet,
the
controller,
to
whom
he
said
he
had
handed
over
the
cheques,
which
he
had
endorsed,
with
no
instructions;
he
further
stated
that
he
did
not
know
what
Mr.
Ouellet
had
done
with
them.
Later,
he
said
that
the
money
had
no
doubt
been
used
to
purchase
the
land.
Here
again,
we
are
talking
about
a
relatively
large
sum
of
money:
nearly
$17,000.
On
the
question
of
the
investment
in
Carillons
Touristiques
de
R.D.L,
Mr.
Bastille’s
explanations
were
questionable
in
terms
of
their
consistency.
First
he
said
that
the
bells
had
been
purchased
for
promotional
purposes
for
J.M.
Bastille
Inc.;
he
also
said
that
a
number
of
the
bells
may
have
been
sold.
In
the
end
he
asserted
that
he
had
paid
$1,000
for
the
remaining
bells
when
he
handed
the
business
over
to
his
sons.
Mr.
Bastille
also
testified
regarding
his
habits
and
lifestyle.
His
explanations
on
this
point
completely
destroyed
the
already
minimal
weight
his
testimony
carried.
Not
only
did
I
not
believe
the
appellant
when
he
said
that
he
never
went
to
the
restaurant,
except
on
company
business,
but
I
am
of
the
view
that
his
assertions
that
he
never
went
to
any
restaurant
during
the
several
months
he
spent
in
Florida
are
entirely
untruthful.
The
same
is
true
of
his
justifications
of
the
very
small
amount
of
money
spent
on
the
purchase
of
clothing.
Lastly,
the
appellant
systematically
and
somewhat
aggressively
refused
to
answer
several
questions
on
the
ground
that
he
did
not
know
how
to
read,
that
he
did
not
have
much
education,
that
he
had
no
recollection
on
account
of
the
aftereffects
of
a
serious
health
problem,
and
that
he
did
not
want
to
lie.
To
sum
up,
the
appellant’s
testimony
did
not
constitute
persuasive,
reasonable
or
even
credible
evidence
supporting
his
contentions.
This
case
must
be
disposed
of
on
a
balance
of
probabilities.
It
was
not
enough
for
the
appellant
to
raise
a
doubt
in
the
Court’s
mind
in
order
to
succeed.
He
had
to
establish
that
it
was
more
probable
than
not
that
his
contentions
were
reasonable,
plausible
and
credible.
I
do
not
believe
that
the
children
paid
any
room
and
board
whatsoever.
In
fact,
even
if
I
were
to
accept
the
explanation
given,
it
would
change
absolutely
nothing,
since
there
would
be
a
nil
effect
in
that
income
would
equal
expenses.
On
the
question
of
the
investments
in
Carillons
Touristiques
de
R.D.L.,
I
am
satisfied
that
this
expense
was
assumed
by
J.M.
Bastille
Inc.,
although
the
inventory
essentially
benefited
Carillons
Touristiques
de
R.D.L.,
which
undoubtedly
sold
the
bells
in
question
as
souvenirs
to
museum
visitors.
If
the
famous
bells
had
been
offered
free
of
charge,
as
the
appellant
contended,
it
would
have
been
simple,
easy,
effective
and,
most
of
all,
beneficial
to
provide
the
names
of
a
few
recipients,
who
would
have
had
absolutely
nothing
to
fear
from
this
being
reported.
The
very
poor
quality
of
the
appellant’s
testimony
provides
substantial
confirmation
of
the
degree
to
which
it
must
have
been
difficult
and
laborious
to
get
the
information
needed
to
establish
the
NET
WORTH.
The
appellant’s
testimony
deceived
no
one.
He
said
only
what
he
wanted
to
say,
using
all
sorts
of
pretexts
in
explaining
various
inconsistencies.
It
was
extremely
odd
that
his
memory
became
remarkably
good
when
it
came
to
what
he
had
to
say
that
supported
his
position.
On
the
whole,
Mr.
Bastille’s
testimony
was
not
credible.
It
would
have
been
interesting,
and
above
all
very
relevant,
to
have
heard
the
testimony
of
the
people
who
were
directly
and
specifically
affected
by
the
facts
in
this
case.
The
appellant’s
explanation,
which
was
that
he
had
not
seen
fit
to
invite
them
to
testify,
is
entirely
unacceptable.
I
do
not
consider
it
useful
or
necessary
to
analyze
the
appellant’s
testimony
any
further,
when
my
assessment
can
be
summarized
simply
as
follows:
the
Court
does
not
believe
or
accept
any
of
this
entirely
implausible
testimony.
Consequently,
I
do
not
accept
the
NET
WORTH
statements
and
conclusions
prepared
by
Lucien
Lauzier,
since
the
basic
figures
and
information
are
from
a
non-credible
source,
namely
the
appellant
J.M.
Bastille.
Lucien
Lauzier’s
testimony
was
relatively
clear
and
consistent.
Despite
the
logic
in
the
explanations
he
provided,
his
testimony
was
not
conclusive.
In
its
most
fundamental
aspects,
the
basis
on
which
his
testimony
rested
was
vague
and
undocumented
and
derived
essentially
from
oral
explanations
provided
by
the
appellant
and
members
of
his
family.
Throughout
his
testimony,
Mr.
Lauzier
repeatedly
stated
that
he
had
assumed,
that
he
had
presumed,
that
he
had
relied
on
the
answers
given
by
Mr.
Bastille;
he
also
used
the
following
expressions:
[TRANSLATION]
“from
what
he
told
me”,
“I
asked
‘what’s
that?”’,
“according
to
the
information
I
received”,
“I
did
not
verify”,
“perhaps”,
“I
can’t
guarantee”,
“I
don’t
know
who
prepared
that”,
“I
used
that
figure
so
it
would
balance
out”,
“it
could
be
anything”,
“that’s
what
he
told
me”,
“it’s
possible”.
I
believe
that
the
accountant
properly
carried
out
his
mandate,
which
was
to
give
a
relatively
clear
and
logical
presentation,
based
on
a
whole
series
of
assumptions,
which
were,
however,
uncertain,
vague
and
very
questionable.
What
is
the
probative
value
of
work
or
of
a
presentation
whose
basis
is
so
vague,
questionable
or
implausible?
Absolutely
nil.
As
for
the
work
prepared
by
the
respondent,
it
was
certainly
not
perfect.
In
fact,
the
appellant
accused
the
auditor
of
proceeding
in
an
arbitrary
and
unusual
manner
in
determining
NET
WORTH.
The
Court
agrees
with
this
complaint
in
part.
I
would
add,
however,
that
it
was
made
necessary
essentially
by
the
appellant’s
failure
to
cooperate.
The
appellant
refused
to
provide
documents
and
information
that
could
have
supported
or
even
refuted
certain
inferences,
which
could
have
been
confirmed
or
ruled
out
if
there
had
been
honest,
serious
and
reasonable
cooperation.
A
taxpayer
is
entirely
free
to
cooperate
or
not
to
cooperate.
If
someone
refuses
to
cooperate,
for
reasons
that
I
will
not
go
into,
he
cannot
then
be
heard
to
complain
that
those
who
did
the
job
of
reconstructing
proceeded
in
an
arbitrary
and
unjustified
manner
if
the
necessary
information
and
documentation
were
not
available
to
them.
On
a
balance
of
probabilities,
the
NET
WORTH
was
established
through
a
reasonable,
fair
and
serious
process.
There
is
no
proof
or
evidence
that
would
discredit
or
detract
from
the
job
that
was
done.
The
weaknesses
and
arbitrariness
complained
of
essentially
stem
from
the
incomplete
or
implausible
information
supplied
by
the
appellant;
he
exercised
tight
control
at
all
times
over
relevant
information
by
providing
information
that
was
confusing,
weak
and
questionable
through
intermediaries,
including
the
controller,
Mr.
Ouellet,
whom
he
did
not
think
it
necessary
to
call
as
a
witness.
In
the
circumstances,
I
affirm
the
assessments
made
for
the
1989
taxation
year
in
respect
of
J.M.
Bastille
Inc.,
and
for
the
1989
and
1990
taxation
years
in
respect
of
the
appellant.
On
the
question
of
the
penalties,
the
Court
is
of
the
opinion
that
the
respondent
has
discharged
the
burden
of
proof
that
rested
on
her;
indeed,
there
is
no
doubt
that
the
appellant
knowingly
thought
up
and
invented
all
sorts
of
far-fetched
explanations
so
that
his
accountants
could
produce
something
whose
sole
aim
was
to
discredit
what
the
respondent
had
produced
and
show
it
to
be
unreasonable.
In
fact,
the
Court
is
persuaded
that
the
appellant
deliberately
concealed
a
number
of
essential
facts
and
distorted
other
information.
The
evidence,
which
was
composed
primarily
of
the
appellant’s
testimony,
established
on
a
clear
balance
of
probabilities
that
he
alone
provided
the
information
with
respect
to
both
his
personal
situation
and
the
company’s.
Claiming
ignorance,
he
tried
to
avoid
answering
certain
really
very
simple
questions.
At
the
same
time
he
answered
in
detail
when
the
answers
supported
his
position.
The
answers
as
a
whole
and
his
conduct
at
the
hearing
leave
no
doubt
as
to
the
problems
that
he
must
have
caused
for
the
auditors
who
were
trying
to
reconstruct
the
economic
activities
of
both
the
appellant
personally
and
the
company
he
controlled.
His
failure
to
cooperate
consisting
in
providing
incomplete
or
implausible
information
is
evidence
that
the
appellant
expressly
and
actively
chose
to
withhold
information
that
was
essential
to
determining
the
appellants’
incomes.
For
these
reasons,
the
appeals
are
dismissed,
with
costs
to
the
respondent
in
both
cases.
Appeal
dismissed.