Bowie
1.C.J.:
This
appeal
was
heard
in
March
1999,
by
the
late
Chief
Judge
Christie
of
this
Court.
He
reserved
judgment
at
the
conclusion
of
the
hearing,
and
passed
away
before
he
was
able
to
deliver
judgment.
The
parties
have
agreed
to
have
the
appeal
disposed
of
by
another
judge
upon
the
basis
of
the
evidence
given,
and
the
exhibits
entered,
at
the
hearing
before
Chief
Judge
Christie.
The
Appellant
is
an
individual
who
holds
a
bachelor
of
laws
and
a
master
of
laws
degree
from
Osgoode
Hall
Law
School
in
Toronto.
He
has
taught
law
from
time
to
time
at
the
community
college
level,
and
he
acts
as
a
paralegal.
His
activities
as
a
paralegal
are
carried
out
as
an
employee
of
a
company
called
Persuader
Court
Agents
Inc.
(the
company)
of
which
his
wife
is
the
sole
shareholder
and
director.
He
is
an
employee
of
that
company,
and
holds
the
title
of
manager.
The
subject
matter
of
this
appeal
is
certain
amounts,
totalling
$10,710.00,
which
were
paid
by
Ner
Israel
Yeshiva
(the
Yeshiva),
for
services
which
were
rendered
by
the
Appellant.
Those
services
consisted
of
teaching
a
course
at
the
Yeshiva,
during
the
year
1994.
The
issue
is
a
narrow
one.
It
is
simply
whether
the
course
was
taught
by
the
Appellant
in
his
personal
capacity,
in
which
case
the
amount
paid
by
the
Yeshiva
is
income
in
his
hands,
or
whether
he
taught
the
course
as
an
employee
of
the
company,
in
which
case
it
is
the
income
of
the
corporation,
and
the
appeal
succeeds.
Persuader
Court
Agents
Inc.
was
incorporated
in
July
1993,
but
it
does
not
appear
to
have
done
much
business,
if
any,
prior
to
the
spring
of
1994.
The
Appellant,
in
the
meantime,
had
been
doing
some
teaching,
and
in
1993
he
was
approached
by
the
Yeshiva
to
give
the
course
in
question.
According
to
his
evidence,
the
school’s
approach
was
made
to
him
personally.
He
said
in
his
evidence:
The
school
basically,
because
it
is
a
OAC
course,
had
to
hire
me
personally
as
the
teacher,
although
I
wanted
them
to
hire
my
company
Persuader
Court
Agents
Inc.,
which
is
a
company
that
does
paralegal
work.
Later
in
his
evidence
he
said:
So
when
the
job
was
offered,
it
was
offered
to
me,
Gerald
Grupp,
because
of
my
qualifications.
However,
it
was
required
that
I
perform
the
services
of
teaching
during
the
business
hours
of
Persuader
Courts
Agents.
And
so,
therefore,
the
income
that
was
earned
by
me
was
in
fact
income
that
I
had
to
report
to
and
turn
over
to
Persuader
Courts
Agents
because
I
was
doing
it
while
-
during
their
business
hours.
And
it
was
part
of
my
job
as
a
paralegal
to
train
other
paralegals,
because
1
have
done
that
for
Sheridan
College.
In
short,
then,
the
Yeshiva
wished
to
hire
the
Appellant
in
his
personal
capacity,
and
it
made
an
offer
of
employment
to
him
in
that
capacity.
There
is
no
suggestion
in
the
evidence
that
any
discussions
were
held
with
the
Yeshiva
as
to
whether
its
contract
would
be
with
the
Appellant
personally
or
with
the
company,
although
it
was
apparently
the
Appellant’s
preference
that
the
contract
would
be
with
the
company,
so
that
the
income
would
be
that
of
the
company.
The
Appellant
argued
that
since
he
did
the
work
involved
in
giving
the
course
during
the
daytime,
when
he
was,
according
to
his
evidence,
employed
by
the
company,
and
since
he
used
the
company’s
computers
to
prepare
course
materials
and
examinations,
and
to
mark
examinations,
and
he
used
other
company
staff
for
that
purpose
as
well,
he
must
therefore
have
been
working
as
an
employee
of
the
company,
and
the
income
therefore
must
have
been
that
of
the
company.
Payment
was
made
by
the
Yeshiva
issuing
cheques
to
the
Appellant
personally.
The
Appellant
endorsed
these
cheques
in
favour
of
his
wife,
who
cashed
them.
They
were
accounted
for
by
a
debit
to
her
shareholder
loan
account
in
the
books
of
the
company,
thereby
with
each
cheque
reducing
what
appears
to
have
been
a
fairly
substantial
loan
made
by
her
to
the
company
when
it
commenced
operation.
The
company’s
accountant,
Mr.
Sklar,
gave
evidence.
First,
he
explained
that
in
the
years
subsequent
to
1994
the
income
from
this
course
has
been
treated
as
income
of
the
company,
and
not
of
Mr.
Grupp
personally,
and
that
Revenue
Canada
has
accepted
this
and
assessed
the
income
in
the
hands
of
the
company.
According
to
the
accountant’s
evidence,
the
problem
giving
rise
to
this
assessment
arose
with
Revenue
Canada
for
two
reasons.
The
first
of
these
was
that
the
Yeshiva
issued
a
T4A
form
to
Mr.
Grupp
personally,
showing
the
amount
of
$10,710.00
in
question
to
have
been
paid
to
him
as
salary.
Secondly,
some
sort
of
error
involved
in
the
use
of
a
computer
program
purchased
for
the
company
showed
the
money
paid
by
the
Yeshiva
in
1994
on
the
books
of
the
company
as
“Fees
Partner
B”.
This
seems
to
have
been
the
result
of
the
bookkeeper’s
lack
of
familiarity
with
the
accounting
program
purchased
by
the
company
for
use
on
its
computer
system.
According
to
Mr.
Sklar’s
evidence,
it
was
for
these
two
reasons
that
Revenue
Canada
concluded
that
the
income
was
really
the
income
of
the
Appellant,
and
assessed
it
in
his
hands.
He
testified
that
in
subsequent
years
the
form
T4A
was
dealt
with
by
declaring
the
income
on
Mr.
Grupp’s
personal
T]
income
tax
return,
which,
when
filed,
was
accompanied
by
the
form
T4A,
and
then
showing
it
as
a
deduction
from
the
income
of
Mr.
Grupp.
His
evidence
on
this
point
was
as
follows:
What
we
did
was
we
included
the
T4A
in
the
personal
tax
return
and
then
we
showed
a
deduction
being
funds
allocated
to
his
employer.
So
there
was
a
trail
of
what
was
done.
The
amounts
paid
by
the
Yeshiva
in
the
years
after
1994
were
reported
as
income
by
the
company.
As
the
Crown
has
agreed
to
have
this
case
decided
on
the
basis
of
the
transcript
taken
before
the
late
Chief
Judge
Christie,
I
conclude
that
counsel
for
the
Crown
accepts
the
credibility
of
the
witnesses.
What
is
in
issue,
however,
is
the
proper
inferences
to
be
drawn
from
the
evidence
of
the
Appellant
and
Mr.
Sklar.
The
onus
is
on
the
Appellant
to
displace
the
assumptions
upon
which
the
Minister
has
based
his
assessment.
Those
assumptions
are
set
out
in
paragraph
6
of
the
Reply:
6.
In
so
reassessing
the
Appellant,
the
Minister
made
the
following
assumptions
of
fact:
(a)
during
the
1994
taxation
year,
the
Appellant
performed
services
for
Ner
Israel
under
a
contract
of
service
(the
“services
rendered”);
(b)
for
the
performance
of
the
services
rendered,
Ner
Israel
paid
the
Appellant
an
amount
of
$10,710.00;
(c)
Ner
Israel
prepared
and
issued
a
T4A
slip
to
the
Appellant
for
the
amount
of
$10,710.00
paid
to
the
Appellant;
(d)
Ner
Israel
did
not
deduct
or
remit
tax
with
respect
to
the
amount
of
$10,710.00
paid
to
the
Appellant;
(e)
the
amount
of
$10,710.00
received
by
the
Appellant
from
Ner
Israel
in
1994,
was
income
from
an
office
or
employment.
So
far
as
I
could
ascertain
from
the
transcript,
the
Appellant’s
submission
that
the
income
was
that
of
the
company,
and
not
of
him
personally,
was
based
on
two
facts.
One
was
that
the
Appellant
preferred
that
the
contract
be
between
the
company
and
the
Yeshiva.
The
other
is
that
he
did
the
teaching
during
the
daytime,
and
that
he
used
some
of
the
company’s
resources
to
fulfil
the
contract.
It
is
clear
however
from
his
own
evidence
that
the
contract
was
offered
to
him
in
his
personal
capacity,
and
that
the
Yeshiva’s
intention
was
to
contract
with
him
and
not
with
the
company.
Moreover,
Mr.
Sklar
gave
evidence
to
the
effect
that
the
company
did
not
commence
operations
until
the
spring
of
1994.
However,
this
contract
was
entered
into
sometime
prior
to
September
1993,
when
the
academic
year
began.
The
Appellant
did
not
call
any
witness
from
the
Yeshiva
to
support
his
assertion
that
the
contract
was
between
it
and
his
wife’s
company,
nor
did
he
call
his
wife
to
give
evidence
as
to
the
terms
of
his
employment
by
her
company.
During
the
year
1994
the
Appellant
worked
for
the
company
without
payment
of
any
kind.
That
being
so,
it
would
be
reasonable
to
conclude
that
his
relationship
with
the
company
would
permit
him
to
carry
on
personal
business
during
the
daytime,
and
to
use
some
of
the
company’s
resources
to
assist
him
in
doing
so.
From
all
these
facts,
and
in
the
absence
of
evidence
from
either
the
Yeshiva
or
Mrs.
Grupp,
I
draw
the
inference
that
the
Yeshiva
contracted
with
the
Appellant,
as
it
intended
to
do,
and
not
with
Persuader
Court
Agents
Inc.
The
income
was
therefore
the
Appellant’s,
and
was
properly
assessed
as
such.
This
conclusion,
of
course,
relates
only
to
1994,
the
year
under
appeal.
The
contractual
arrangement
may
have
been
the
same,
or
it
may
have
been
different,
in
later
years.
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.