Furlong v. Shaw Communications Inc., 2022 FC 1361 -- text