Lamarre
Proulx
T.C.J.:
This
appeal,
under
the
informal
procedure,
concerns
the
application
of
provisions
of
the
Income
Tax
Act
(the
“Act’)
with
respect
to
the
child
tax
benefit
in
a
case
involving
joint
custody.
In
order
to
make
the
redetermination
for
the
child
tax
benefit,
the
Minister
of
National
Revenue
(the
“Minister”)
assumed
the
facts
set
out
in
paragraph
9
of
the
Reply
to
the
Notice
of
Appeal,
as
follows:
[TRANSLATION]
(a)
during
the
1993
taxation
year,
the
appellant
lived
separate
and
apart
from
her
former
spouse,
Michel
Gagnon:
(b)
the
appellant
and
her
former
spouse
had
joint
custody
of
their
two
daughters,
Marie-Claude
and
Isabelle;
(c)
a
review
by
the
Department
of
National
Health
and
Welfare
determined
that
it
was
the
appellant’s
former
spouse
who
primarily
fulfilled
the
responsibility
for
the
care
and
upbringing
of
the
appellant’s
two
daughters,
Marie-Claude
and
Isabelle;
(d)
the
two
children
for
whom
the
appellant
received
a
child
tax
benefit
for
the
months
of
January
to
June
1993
are
Marie-Claude
and
Isabelle:
(e)
after
reviewing
the
information
obtained
from
Health
and
Welfare
Canada,
the
Minister
reduced
the
child
tax
benefit
to
which
the
appellant
was
entitled
for
January
to
June
1993
to
nil;
(f)
the
appellant
had
therefore
received
an
overpayment
of
$1,041
broken
down
by
month
as
follows:
|
1993
|
RECEIVED
|
REVISED
|
OVERPAYMENT
|
|
January
|
$
173.55
|
0
|
$
173.55
|
|
February
|
$
173.49
|
0
|
$
173.49
|
|
March
|
$
173.49
|
0
|
$
173.49
|
|
April
|
$
173.49
|
0
|
$
173.49
|
|
May
|
$
173.49
|
0
|
$
173.49
|
|
June
|
$
173.49
|
0
|
$
173.49
|
|
Total
|
$1.041.00
|
0
|
$1.041.00
|
In
paragraph
6
of
her
Notice
of
Appeal,
the
appellant
stated
the
grounds
on
which
she
based
her
appeal:
[TRANSLATION]
(A)
The
appellant
and
Michel
Gagnon
exercise
parental
authority
over
their
two
minor
children
and
have
shared
physical
custody
of
the
children
since
their
de
facto
separation
in
July
1992;
(B)
The
appellant
was
the
eligible
individual
who
received
the
tax
benefit,
by
agreement
with
Michel
Gagnon;
(C)
There
has
been
no
change
in
the
situation
of
the
appellant,
Michel
Gagnon
and
the
children
since
the
agreement
between
the
parties
on
August
7,
1992;
(D)
The
appellant
has
always
complied
with
her
agreements
with
Michel
Gagnon
regarding
the
joint
custody
of
the
children
and
the
sharing
of
the
family
allowance
and
tax
benefits
received;
(E)
The
appellant
was
unable
to
obtain
an
explanation
regarding
the
criteria
used
by
the
respondent
with
respect
to
her
eligibility
as
the
eligible
individual
prior
to
responding
to
the
questionnaire
required
by
the
respondent;
(F)
In
the
alternative,
if
the
appellant
is
not
the
eligible
individual,
the
respondent
cannot
apply
her
determination
retroactive;
(G)
The
respondent
has
not
taken
into
account
the
written
agreements
between
the
parties
and
the
judgment
confirming
the
agreement
of
October
2,
1992;
(H)
The
appellant
acted
in
good
faith
with
respect
to
the
amounts
received
as
child
tax
benefits;
(I)
The
respondent
has
no
valid
factual
basis
on
which
to
decide
who
is
the
eligible
individual
for
the
child
tax
benefits
since
the
two
parents
have
joint
custody
and
equal
parental
authority:
(J)
The
appellant
must
be
given
the
benefit
of
the
presumption
established
in
paragraph
(f)
of
the
definition
of
eligible
individual
since
the
dependants
reside
with
her
and
the
appellant
is
the
female
parent
of
the
dependants;
(K)
The
respondent
acted
unfairly
and
inequitably
with
respect
to
the
appellant;
The
appellant
testified
at
the
request
of
her
counsel.
Jacques
St-Pierre,
an
official
of
the
Minister,
testified
at
the
request
of
counsel
for
the
respondent.
The
appellant’s
testimony
consisted
in
claiming
that
custody
of
the
children
was
shared
equally
between
her
and
her
husband
and
that
she
did
not
provide
more
care
than
her
husband
with
respect
to
the
children.
Exhibit
A-
1
is
a
judgment
of
the
Quebec
Superior
Court,
dated
November
12,
1992,
pronouncing
the
separation
of
the
couple
as
to
bed
and
board
and
confirming
their
agreement.
In
that
agreement,
paragraph
2
specifically
states
that
the
parties
agree
to
joint
custody
of
the
children
and
to
sharing
the
family
allowance
benefits
equally
between
them.
Exhibit
A-2
is
a
questionnaire
completed
by
the
appellant
at
the
request
of
a
child
tax
benefit
administrative
employee.
It
is
dated
October
22,
1993.
It
includes
a
description
of
the
appellant’s
responsibilities
with
respect
to
the
care
of
her
children.
Exhibit
A-3
is
a
judgment
of
the
Quebec
Superior
Court,
dated
March
10,
1995,
pronouncing
the
divorce
of
the
couple.
Custody
remains
joint.
The
parties
agree
that
the
father
will
collect
the
family
allowance
benefits
and
will
remit
half
to
the
mother.
The
separation
dates
back
to
July
29,
1992.
The
appellant
continued
to
receive
the
tax
benefits
and
to
remit
half
to
her
former
spouse
each
month.
On
September
23,
1993,
the
appellant
received
notice
from
the
Minister
informing
her
that
her
husband
had
applied
to
have
the
benefits
paid
in
his
name.
On
October
22,
1993,
she
completed
the
questionnaire
and
on
December
20,
1993,
she
received
the
notice
of
redetermination.
In
his
testimony,
the
Minister’s
official
explained
that
he
determined
that
the
father
was
the
eligible
individual
from
the
written
material
received
from
the
former
spouses.
Counsel
for
the
appellant
asked
whether
it
was
accurate
that
the
Department
of
National
Health
and
Welfare
has
not
followed
the
judgment
of
the
Superior
Court
which
confirmed
an
agreement
between
the
parties
whereby
the
mother
was
to
continue
to
receive
the
tax
benefits
and
to
remit
half
to
the
father.
In
this
regard,
it
must
be
concluded
that
the
Act
determines
who
is
the
eligible
individual.
The
parties
may
reach
an
agreement
as
to
how
the
tax
benefit
is
to
be
divided
once
it
is
received,
but
they
may
not
determine
which
person
will
receive
it.
That
determination
is
made
in
accordance
with
the
provisions
of
the
Act.
Counsel
for
the
appellant
also
questioned
the
retroactive
application
of
the
Minister’s
determination,
especially
in
an
instance
involving
joint
custody.
She
could
understand
a
decision
that
would
have
an
effect
in
future
on
eligibility
for
the
tax
benefit,
but
did
not
understand
a
decision
that
would
have
the
effect
of
requiring
the
appellant
to
repay
$1,041
when
the
appellant
had
joint
custody
with
the
father.
On
the
question
of
the
legitimacy
of
a
redetermination
involving
the
repayment
of
tax
benefits
paid
to
the
appellant,
counsel
did
not
refer
to
any
provision
of
the
Act
which
would
prohibit
such
a
redetermination
with
respect
to
the
appellant
or
to
any
case
law.
Accordingly,
I
did
not
have
the
benefit
of
any
debate
in
the
courts
which
would
have
enabled
me
to
decide
the
question.
In
the
circumstances,
I
must
conclude
that
the
Act
allows
the
Minister
to
make
a
redetermination
with
respect
to
the
tax
benefits
paid
to
the
appellant.
Counsel
for
the
respondent
referred
to
the
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
R.
v.
Marshall
(1996),
96
D.T.C.
6292
(Fed.
C.A.),
which
ruled
that
only
one
parent
is
an
eligible
individual
for
the
purposes
of
eligibility
for
the
child
tax
benefit.
I
cite
the
comments
of
Stone
J.A.:
In
our
view
as
it
was
the
female
parent
who,
on
the
facts
as
found
below,
was
the
person
who
“primarily
fulfils
the
responsibility
for
the
care
and
upbringing”
of
the
children
of
the
marriage,
only
that
parent
may
be
properly
regarded
as
the
person
entitled
to
child
care
benefits
as
provided
for
in
section
122.6
of
the
Income
Tax
and
section
6302
of
the
Regulations
made
pursuant
to
that
section
of
the
statute.
This
section
of
the
Act
contemplates
only
one
parent
being
an
“eligible
individual”
for
the
purpose
of
allowing
the
benefits.
It
makes
no
provision
for
prorating
prorating
of
benefits
but
it
has
not
done
so.
|
D
|
n
|
two
|
o
claim
to
be
eligible
arents.
Only
|
arliament
|
can
provide
for
2
|
(Emphasis
added).
The
relevant
part
of
the
definition
of
the
expression
“eligible
individual”
is
found
in
section
122.6
of
the
Act,
as
follows:
“eligible
individual”
in
respect
of
a
qualified
dependant
at
any
time
means
a
person
who
at
that
time
(a)
resides
with
the
qualified
dependant,
(b)
is
the
parent
of
the
qualified
dependant
who
primarily
fulfils
the
responsibility
for
the
care
and
upbringing
of
the
qualified
dependant,
and
for
the
purposes
of
this
definition,
(f)
where
the
qualified
dependant
resides
with
the
qualified
dependant’s
female
parent,
the
parent
who
primarily
fulfils
the
responsibility
for
the
care
and
upbringing
of
the
qualified
dependant
is
presumed
to
be
the
female
parent,
(g)
the
presumption
referred
to
in
paragraph
(f)
does
not
apply
in
circumstances
set
out
in
regulations
made
by
the
Governor
in
Council
on
the
recommendation
of
the
Minister
of
National
Health
and
Welfare,
...
Paragraph
6301
(1)(J)
of
the
Income
Tax
Regulations
(the
“Regulations”)
stipulates
that
if
the
qualified
dependant
resides
with
more
than
one
person
who
applies
to
be
the
eligible
individual,
the
presumption
in
para-
graph
122.6(f)
of
the
Act
does
not
apply.
Paragraph
6301(1)(d)
of
the
Regulations
reads
as
follows:
For
the
purposes
of
paragraph
(g)
of
the
definition
“eligible
individual”
in
section
122.6
of
the
Act,
the
presumption
referred
to
in
paragraph
(f)
of
the
definition
does
not
apply
in
the
circumstances
where
(d)
more
than
one
notice
is
filed
with
the
Minister
of
National
Health
and
Welfare
under
subsection
122.62(1)
of
the
Act
in
respect
of
the
same
qualified
dependant
who
resides
with
each
of
the
persons
filing
the
notices
where
such
persons
live
at
different
locations.
Under
subsection
122.62(9)
of
the
Act,
the
Minister
may
obtain
the
advice
of
the
Minister
of
National
Health
and
Welfare
in
determining
whether
a
person
is
an
eligible
individual.
I
quote
this
subsection:
The
Minister
may
obtain
the
advice
of
the
Department
of
National
Health
and
Welfare
as
to
whether
(a)
a
taxpayer
is
an
eligible
individual
in
respect
of
a
qualified
dependant;
(b)
a
person
is
a
qualified
dependant;
or
(c)
a
person
is
a
taxpayer’s
cohabiting
spouse.
In
accordance
with
this
subsection
and
as
mentioned
in
subparagraph
9(c)
of
the
Reply
cited
earlier,
the
Minister
determined
from
“a
review
by
the
Department
of
National
Health
and
Welfare...that
it
was
the
appellant’s
former
spouse
who
primarily
fulfilled
the
responsibility
for
the
care
and
upbringing
of
the
appellant’s
two
daughters,
Marie
Claude
and
Isabelle”.
According
to
the
long-standing
rules
of
evidence
in
tax
litigation,
in
order
to
obtain
a
reversal
of
this
determination,
the
burden
is
on
the
appellant
to
show
that
she
was
the
one
who
primarily
fulfilled
the
responsibility
for
the
care
of
the
qualified
dependent
children.
Her
testimony
was
that
the
responsibility
was
shared
equally.
In
light
of
the
lack
of
evidence
and
the
fact
that
the
Court
is
bound
by
the
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal,
cited
supra,
which
states
that
only
one
parent
may
be
an
eligible
individual,
the
Minister’s
determination
must
be
affirmed.
Accordingly,
the
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.