Sarchuk
T
.
C.J.:
These
are
appeals
by
Michael
J.
Chute
(the
Appellant)
from
assessments
of
tax
with
respect
to
his
1994,
1995
and
1996
taxation
years
by
virtue
of
which
the
Minister
of
National
Revenue
(the
Minister)
disallowed
a
portion
of
certain
deductions
claimed
for
alimony
or
maintenance
payments.
The
amounts
in
question
total
$2,800,
$4,400
and
$3,200
for
the
three
years
in
issue,
respectively.
The
facts
are
not
in
dispute.
Under
an
Interim
Order
issued
in
1993
(the
1993
Order),
the
Queen’s
Bench
(Family
Division)
directed
the
Appellant
to
pay
to
his
former
spouse,
Elizabeth
Chute,
among
other
amounts,
a
child
support
maintenance
payment
for
their
daughter
Erin,
in
the
amount
of
$400
per
month
commencing
in
July
1993,
and
that
the
said
payments
shall
be
made
payable
to
Elizabeth
Chute
through
the
Enforcement
Branch.
By
virtue
of
a
consent
Interim
Order
issued
on
June
2,
1994
(the
1994
Order),
the
Queen’s
Bench
varied
the
1993
Order
and
directed
the
Appellant
to
pay
to
Erin
for
her
maintenance
and
support
the
amount
of
$400
per
month
commencing
in
April
1994,
the
said
maintenance
payments
to
be
payable
to
her
through
the
Enforcement
Branch.
The
evidence
also
indicates
that
the
1994
Order
came
about
as
a
result
of
discussions
between
the
solicitors
for
the
Appellant
and
his
former
spouse.
In
particular,
it
is
evident
that
their
agreement
and
consent
to
the
1994
Order
was
premised
on
the
understanding
that
the
Appellant’s
former
spouse
would
have
to
continue
to
include
the
amount
paid
to
Erin
in
her
income
for
tax
purposes.
It
is
the
Respondent’s
position
that
the
Appellant
is
not
entitled
to
deduct
the
amounts
in
issue
pursuant
to
subsections
60(b)
or
60(c)
and
60.1(1)
of
the
Income
Tax
Act
(the
Act)
as
the
amounts
in
issue
are
not
an
allowance
within
the
meaning
of
subsection
56(12)
of
the
Act.
More
specifically,
the
position
was
advanced
on
the
basis
that
the
Appellant’s
spouse,
in
these
circumstances,
did
not
have
discretion
as
to
the
use
of
the
amounts.
Useful
reference
can
be
made
to
the
decision
of
Bowman,
T.C.C.J.
in
Hak
v.
/?.
In
that
case,
the
Respondent
also
based
the
denial
of
the
deduction
upon
a
construction
of
subsection
60(b),
section
60.1,
and
subsection
56(12)
and
upon
what
is
contended
to
be
the
effect
of
a
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Armstrong
v.
/?.
Although
the
facts
are
not
on
all
fours
with
the
present
appeals,
the
analysis
conducted
by
Bowman
J.
is
applicable.
In
the
course
of
his
review,
Bowman
J.
made
reference
to
a
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Arsenault
v.
Minister
of
National
Revenue^
as
follows:
The
headnote
sets
out
the
facts
as
follows:
Pursuant
to
a
Separation
Agreement
dated
June
26,1984,
the
taxpayer
was
require
(sic),
inter
alia,
to
pay
maintenance
in
the
amounts
of
$400
per
month
to
his
separated
spouse,
S,
and
$100
per
month
for
each
of
three
children.
Instead
of
making
such
payments,
the
taxpayer
provided
S
with
monthly
cheques
of
$690
(later
$760)
made
payable
to
the
land-
10.
The
periodic
payment
of
maintenance
hereby
ordered
for
support
of
the
child,
ERIN
LOUISE
CHUTE,
shall
be
made
in
cash
or
by
cheque
or
money
order
payable
to
ERIN
LOUISE
CHUTE
and
shall
be
sent
to
the
Designated
Officer,
Enforcement
Branch,
Law
Courts
Building,
114
River
Avenue
W.,
Dauphin,
Manitoba,
R7N
0J7,
pursuant
to
Part
VI
of
the
Family
Maintenance
Act.
lord,
which
S
delivered
to
the
latter.
In
assessing
the
taxpayer
for
1991
and
1992
the
Minister
disallowed
the
deductions
which
the
taxpayer
had
claimed
in
respect
of
these
rental
cheques.
The
taxpayer’s
appeal
to
the
Tax
Court
of
Canada
was
allowed.
The
Tax
Court
Judge
concluded
that
the
amounts
paid
by
the
taxpayer
were
limited
and
predetermined,
and
that
they
represented
a
certain
type
of
expense
which
S
was
thereby
enabled
to
discharge.
In
addition,
in
the
Tax
Court
Judge’s
view,
S
had
constructive
receipt
of
the
amounts
involved,
in
that
she
had
acquiesced
in
the
taxpayer’s
payment
thereof
to
her
landlord,
thus
constituting
the
landlord
as
her
agent
for
the
receipt
and
appropriate
expenditure
thereof.
Hence,
in
the
Tax
Court
Judge’s
mind,
all
of
the
requirements
of
paragraph
60(b)
and
subsection
56(12)
had
been
met,
and
this
led
him
to
the
conclusion
that
the
amounts
in
issue
were
deductible.
The
Minister
applied
to
the
Federal
Court
of
Appeal
for
a
judicial
review
of
the
Tax
Court
Judge’s
findings.
The
oral
judgment
of
the
majority
(Strayer
and
MacGuigan
JJ.A.)
was
delivered
by
Strayer
J.A.
as
follows:
I
am
of
the
view
that
the
applicant
has
not
demonstrated
any
reviewable
error
on
the
part
of
the
learned
Tax
Court
Judge.
I
believe
he
was
right
in
concluding
that
the
payments
in
question
came
within
paragraph
60(b)
of
the
Income
Tax
Act
as
on
the
facts
of
this
case
the
respondent’s
former
spouse
retained
a
discretion
as
to
how
the
money
was
paid
pursuant
to
the
separation
agreement
and
judgment
and
thus
as
to
the
use
of
that
amount.
Bowman
J.
also
made
reference
to
Armstrong
v.
R.,
and
stated:
Three
months
later
the
issue
of
payments
to
third
parties
again
came
before
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Armstrong.
The
panel
was
Isaac
C.J.,
Stone
and
Linden
JJ.A.
The
judgment
was
delivered
by
Stone
J.A.
In
that
case,
the
taxpayer
was
ordered
by
the
Saskatchewan
Court
to
make
the
monthly
mortgage
payments
on
the
matrimonial
home
in
which
his
wife
continued
to
reside.
The
Court
in
ordering
the
payment
had
not
mentioned
subsection
60.1(2).
The
Federal
Court
of
Appeal
held
that
the
taxpayer
could
not
rely
on
the
deeming
provision
at
the
end
of
subsection
60.1(2)
and
further
that
subsection
60.1(1)
could
not
be
relied
upon
as
the
merits
paid
were
not
on
“allowance”
within
subsection
56(12)
because
the
spouse
had
no
discretion
as
to
the
use
of
the
mortgage
payments.
I
am
of
course
bound
by
that
decision
to
the
extent
that
its
ratio
decidendi
applies.
It
dealt
with
payments
specifically
contemplated
by
subsection
60.1(2)
that
would
not
otherwise
fall
within
paragraph
60(b).
Moreover,
the
order
was
made
by
the
Court
and
left,
apparently,
the
spouse
with
no
discretion.
Here
we
have
payments
that
in
my
view,
are
covered
by
paragraph
60(b)
and
an
agreement
between
the
spouses
that
does
no
more
than
permit
the
appellant
to
fulfil
in
part
his
obligation
to
pay
the
periodic
amount
of
$1,000
by
paying
certain
bills
that
the
wife
would
otherwise
have
to
pay
out
of
the
$1,000
monthly
allowance.
In
my
view,
this
case
is
much
more
specifically
covered
by
Arsenault.
I
cannot
assume,
in
the
absence
of
a
clear
indication
to
the
contrary,
that
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Armstrong
intended
to
overrule
its
own
decision
of
three
months
earlier
in
Arsenault.
Indeed,
this
case
is
stronger
than
Arsenault.
In
Arsenault,
the
husband
unilaterally
presented
his
wife
with
cheques
payable
to
third
parties.
In
this
case,
the
payments
were
made
with
the
wife’s
express
consent.
As
was
the
case
in
Hak,
there
is
no
dispute
that
had
the
Appellant
paid
his
former
spouse
$400
per
month
and
let
her
turn
over
these
funds
to
the
daughter/recipient
no
question
would
arise
as
to
his
entitlement
to
the
deduction.
In
my
view,
although
the
1994
Order
does
not
use
specific
language
indicating
that
the
payments
to
Erin
are
being
made
on
behalf
of
the
spouse,
that
was
unequivocally
the
intent
and
effect
of
the
agreement
and
the
subsequent
Order.
I
am
also
satisfied
that
the
payments
in
issue
in
the
present
appeal
are
covered
by
paragraph
60(b)
in
that
the
Appellant’s
former
spouse
exercised
her
discretion
as
to
how
the
money
was
to
be
paid
by
consenting
to
the
1994
Order.
These
payments
to
the
daughter
were
made
unquestionably
with
the
wife’s
express
consent
and
with
the
approval
of
the
Court.
The
appeals
are
allowed
and
the
assessments
are
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
to
allow
the
Appellant
the
deduction
of
the
amounts
in
issue
pursuant
to
paragraph
60(b)
of
the
Income
Tax
Act.
Appeals
allowed.