Bell
T.C.J.:
These
three
appeals
were
heard
on
common
evidence.
Issues:
1.
Whether
a
corporation,
Bagel
Farms
Ltd.
(“Bagel”)
conferred
a
benefit
of
$44,200
on
the
three
Appellants
for
the
1990
taxation
year,
within
the
meaning
of
subsection
15(1)
of
the
Income
Tax
Act
(“Act”),
each
of
the
three
Appellants
owning
one-third
of
the
issued
and
outstanding:
shares
of
Bagel.
2.
Whether
each
of
the
Appellants,
Baljit
K.
Sandhu
(“Baljit”)
and
Arwinder
K.
Sandhu
(“Arwinder”)
is
entitled
to
deduct
losses
in
respect
of
a
farm
lease
and
house
rental
in
the
following
amounts:
1990
$4,713
1991
$6,486.57
Facts:
Although
each
of
the
three
Appellants
filed
a
Notice
of
Appeal
for
the
1990
and
1991
taxation
years,
there
is
no
matter
before
the
Court
respecting
Sukhbir
Sandhu
for
her
1991
taxation
year.
First
Issue:
Appellants’
counsel
submitted
that
there
are
two
sub-issues
in
the
first
issue.
He
stated
that
assets
were
transferred
to
Bagel
by
the
Appellants
at
fair
market
value
and
accordingly
no
benefit
could
arise.
He
also
asserted
that
although
the
Appellants
were
assessed
in
1990,
the
assets
were
transferred
in
1989
and,
accordingly,
the
appeal
should
be
allowed.
Baljit
testified
that
she
signed
a
document
reading
as
follows:
Enclosed
are
the
list
of
equipment
and
vehicles
owned
by
Sandhu
family
partner
that
were
transferred
to
Bagel
Farms
Ltd.
on
21st
day
of
June
1989
at
the
fair
market
value.
A
page
attached
to
this
document
(having
been
entered
in
evidence)
reads
as
follows:
LIST
|
|
1)
Mitbushi
Bisoni
four
whell
drive
|
class
10
|
$
12000.00
|
2)
E
Z
on
Front
Loader
|
class
8
|
5400.00
|
3)
Messy
Fergeus
on
Tractor
|
class
8
|
7000.00
|
4)
Turbo
spray
tank
|
class
8
|
3500.00
|
5)
Brush
cutter
|
class
8
|
1200.00
|
6)
Grass
cutter
|
class
8
|
2200.00
|
7)
Two
grass
cutter
4
1/2
feet
deck
|
class
8
|
1200.00
|
8)
1984
Chevy
3/4
ton
pick-up
with
flat
|
class
10
|
4200.00
|
deck
|
|
9)
Manure
spreader
|
class
8
|
3500.00
|
10)Saw
dust
spreader
|
class
8
|
4000.00
|
This
totals
$44,200.
She
stated
that
her
husband
knew
the
values
of
the
property
and
that
he
had
prepared
this
document.
She
said
that
nothing
was
paid
to
the
three
Appellants
because
the
company
had
nothing.
She
stated
that
the
company
had
a
promise
written
on
the
books.
She
testified
that
the
accountant
must
have
prepared
the
document.
She
said
that
the
equipment
described
above
was
transferred
from
the
Sandhu
family
to
Bagel
but
could
not
say
when
it
was
so
transferred.
She
was
very
vague
and
non-knowing
about
the
reason
for
the
partnership,
what
it
did,
and
whether
she
had
worked
for
it.
She
stated
that
the
accountant
said
that
they
should
have
a
company,
that
her
husband
and
brothers
decided
with
the
accountant
to
form
a
company
and
“we
agreed”.
She
said
that
the
date
of
the
document,
namely
June
21,
1989
was
the
date
of
transfer
of
equipment
to
Bagel
and
that
the
accountant
was
told
about
such
transfer.
Sukhbit
Sandhu
(“Sukhbit”),
husband
of
Baljit,
testified
that
he
helped
his
wife
prepare
the
schedule
of
equipment
and
that
he
determined
the
values
for
it.
He
seemed
quite
knowledgeable
about
the
machinery,
its
age,
its
new
price
and
its
value
as
used
equipment.
He
stated
that
he
had
been
a
blueberry
farmer
for
13
or
14
years.
He
said
that
Bagel
commenced
the
blueberry
business
in
the
summer
of
1989.
He
stated
that
he
had
no
documents
respecting
the
value
of
the
equipment
and
that
there
was
no
GST
at
the
time
of
acquisition.
He
thereby
seemed
to
be
suggesting
that
there
was
no
need
to
keep
documentation.
He
stated
that
the
Sandhu
Family
Partnership,
from
which
Bagel
purchased
the
equipment,
ended
when
Bagel
bought
a
farm
in
1989.
Mr.
Mervin
Bolenback
(“Bolenback”),
an
auditor
with
the
Department
of
National
Revenue
said
that
he
had
dealt
with
the
accountant.
He
said
that
although
he
had
asked
for
information,
he
had
not
seen
the
document
respecting
acquisition
of
equipment.
He
said
that
the
Sandhu
Family
Partnership
had
no
assets
listed
on
documents
that
he
had
seen.
On
his
suggestion
that
there
was
no
partnership,
Appellants’
counsel
referred
to
the
paragraph
in
the
Respondent’s
Request
to
Admit,
namely:
The
Additions!
were
acquired
from
the
Sandhu
Family
Partners,
a
partnership
made
up
of
the
three
shareholders
of
the
Corporation.
In
response
to
that
Request,
the
Appellants
admitted
that
fact.
Appellants’
counsel
stated
that
at
this
stage
that
a
challenge
by
Respondent’s
counsel
of
that
admitted
fact?
was
prejudicial
to
the
Appellants.
Respondent’s
counsel
responded
that
Appellants’
counsel
knew
that
the
Respondent
would
be
challenging
the
existence
of
a
partnership
by
virtue
of
discussions
which
had
been
held
in
the
previous
week
in
relation
to
the
settlement
of
four
related
appeals.
In
effect,
the
Respondent
was
seeking
to
amend
the
Reply
to
the
Notice
of
Appeal.
The
Court
decided
to
hear
evidence
from
the
Respondent’s
witness
with
respect
to
this
matter
and
stated
that
it
would
weigh
that
evidence
carefully
in
its
deliberations.
Bolenback
referred
to
a
photocopy
of
a
page
described
as:
BAGEL
FARMS
LTD.
General
Ledger
Listing
as
of
June
30,
1990
One
of
the
items
entered
under
the
heading
“Shareholders’
Advances”
is
the
following:
12
2
Jun
30
90
TRS
FROM
SANDHU
PARTNERS
JE#10
44,200.00
He
said
that
he
had
asked
for
documentation
to
support
this
entry
and
received
none.
He
said
further
that
he
had
requested
the
books
and
records
of
Sandhu
Family
Partners
and
had
received
a
document,
one
page
of
which
was
entitled:
SANDHU
FAMILY
PARTNERS
GENERAL
LEDGER
LISTING
AS
OF
JUNE
30,
1989
That
showed,
among
other
things,
farm
equipment
but
no
other
equipment.
It
was
described
as
follows:
FARM
EQUIPMENT
10
1
Jan
01
89
BYPASS
CK351
2,137.00
This
figure
appeared
under
a
column
entitled
“Debit”.
No
amount
was
shown
for
TRUCK
and
AUTOMOBILE.
Bolenback
said
that
he
concluded
that
the
only
asset
in
the
Sandhu
Family
Partners
as
at
June
30,
1989
was
the
above
farm
equipment
of
$2,137.
Appellants’
counsel,
on
cross-examination,
referred
Bolenback
to
a
memorandum
he
had
prepared
respecting
BALJIT
SANDHU
and
SHAREHOLDER
BENEFITS.
It
was
dated
August
11,
1993
and
set
forth
certain
figures
as
benefits
to
Baljit
in
respect
of
1989,
1990
and
1991.
That
document
concluded
with
this
statement:
Note
that
the
1989
amount
is
not
being
transferred
to
WP
100
as
1989
is
statute-
barred.
On
another
document
prepared
by
Bolenback
was
the
following
notation:
Class
8
Addition
1990
This
amount
appears
to
be
farm
equipment
that
was
transferred
from
the
partnership
of
Sandhu
Family
Partners
at
the
beginning
of
the
1990
fiscal
year.
However,
as
the
addition
amount
of
$28,000
per
JE#10
does
not
equal
the
amount
of
the
final
Class
8
balance
in
Sandhu
Family
Partners,
this
addition
amount
is
not
considered
to
be
a
supportable
addition
and
is
therefore
disallowed
as
an
addition.
$28.000.00
There
is
a
similar
statement
with
respect
to
Class
10
addition
of
$16,200.
Class
10
Addition
1990
This
amount
appears
to
be
farm
equipment
that
was
transferred
from
the
partnership
of
Sandhu
Family
Partners
at
the
beginning
of
the
1990
fiscal
year.
However,
as
the
addition
amount
of
$16,200
per
JE#10
does
not
equal
the
amount
of
the
final
Class
8
balance
in
Sandhu
Family
Partners,
this
addition
amount
is
not
considered
to
be
a
supportable
addition
and
is
therefore
disallowed
as
an
addition.
$16.200.00
His
reason
for
making
this
statement
was
that
having
looked
at
the
records
available
to
him
the
only
evidence
he
had
was
the
entry
and
the
class.
He
further
said
that
a
lot
of
information
he
had
requested
was
not
given
to
him.
Facts
Re:
Issue
No.
2:
By
a
Document
entitled
“Commercial
Lease”
shown
as
having
been
signed
on
December
1,
1989
by
four
persons,
two
of
whom
were
Baljit
and
Arwinder,
a
farm
property
consisting
of
17.8
acres
in
Surrey,
British
Columbia,
containing
a
storage
warehouse
of
approximately
4,000
square
feet,
was
leased
to
Bagel
for
a
period
of
ten
years.
The
pertinent
terms
of
that
lease
are:
Terms
of
the
lease
are
lO(ten)
years
commencing
on
the
1st
day
of
December,
1989
at
$225.00
per
acre
per
year
for
die
first
5
years
and
$300.00
per
acre
per
year
for
the
next
5
years.
Payment
to
be
made
at
the
1
st
day
of
December
each
year.
Lease
charges
for
the
first
5
years
will
be
$4005.00
(four
thousand
five
dollars
exactly)
per
year
and
for
the
next
5
years
will
be
$5340.00
(five
thousand
three
hundred
fourty
dollars
exactly)
per
year....
The
tenants
also
have
the
option
to
renew
the
lease
at
a
fair
market
rate
for
another
10(ten)
years
after
the
end
of
current
term
lease.
Evidence
respecting
the
financing
of
the
purchase
followed
as
did
evidence
respecting
the
blueberry
crop
that
was
planted.
That
evidence
indicated
that
there
would
be
no
full
production
until
eight
to
ten
years
into
the
operation.
The
evidence
also
indicated
that
some
production
would
commence
in
the
fourth
year
but
would
be
very
small.
The
assumptions
upon
which
the
Minister
based
his
reassessment
contained
in
the
Reply
to
the
Notice
of
Appeal
set
forth
the
computation
of
loss
figures
with
respect
to
the
farm
lease
and
rental
of
house.
They
are
as
follows:
INCOME
|
|
House
Rental
Income
|
10,800.00
|
Farm
Lease
|
4,005.00
|
Total
Rental
Income
|
14,805.00
|
EXPENSES:
|
|
Property
Taxes
|
1,105.00
|
Interest
|
32,512.00
|
Accounting
|
40.00
|
Total
Expenses
|
33,657.00
|
NET
INCOME
(LOSS)
|
(18,852.00
|
|
Appellants
Share
|
|
(25%)
=
$(4,713)
|
With
respect
to
the
1991
taxation
year
the
information
is:
INCOME:
House
Rental
Income
|
10,800.00
|
|
Farm
Lease
|
4,005.00
|
|
Total
Rental
Income
|
14,805.00
|
EXPENSES:
|
|
Property
Taxes
|
1,224.00
|
|
Maintenance
and
Repairs
|
5,422.02
|
|
Interest
|
31,708.24
|
|
Insurance
|
2,322.00
|
|
Accounting
|
75.00
|
|
Total
Expenses
|
40,751.26
|
NET
INCOME
(LOSS)
|
(25,946.26)
|
|
Appellants
Share
(25
|
%)
=
$(6,-
|
Appellants’
Submissions:
Appellants’
counsel
submitted
that
the
transfer
of
equipment
to
Bagel
took
place
in
1989,
at
the
beginning
of
the
1990
taxation
year
of
the
company.
He
stated
that
this
was
consistent
with
the
evidence
of
the
Baljit
and
Sarbjit.
He
referred
to
Kennedy
v.
Minister
of
National
Revenue
(1973),
73
D.T.C.
5359
(Fed.
C.A.)
in
which
the
then
Chief
Justice
of
the
Federal
Court
of
Appeal
said,
in
respect
of
when
a
“benefit”
had
been
“conferred”,
within
the
meaning
of
those
words
in
subsection
8(1),
In
my
view,
when
a
debt
is
created
from
a
company
to
a
shareholder
for
no
consideration
or
inadequate
consideration,
a
benefit
is
conferred....
I
am,
therefore,
of
the
opinion
that
the
$53,000
promissory
note
must
be
taken
into
account
for
the
purposes
of
section
8(1)
in
the
year
in
which
it
created
an
indebtedness
from
the
company
to
the
appellant,
namely,
1965.
Accordingly,
Appellant’s
counsel
submitted
that
any
benefit
should
have
been
assessed
in
1989.
He
also
submitted
that
even
if
the
assessment
was
appropriate
for
1989
the
amount
of
the
benefit
would
be
nil
because
the
company
received
assets
at
fair
market
value
and
paid
for
them.
He
argued
that
there
was
nothing
to
contradict
the
evidence
of
Sarbjit
respecting
valuation
and
that
he,
although
not
an
expert,
had,
through
experience,
substantial
knowledge
respecting
the
value
of
farm
machinery.
The
Respondent
took
the
position
that
the
shareholders’
loan
account
was
credited
with
$44,200
on
June
30,
1990
and
that
that
credit
gave
rise
to
a
benefit
to
the
shareholders.
He
referred
to
several
cases
in
which
this
Court
had
found
benefits
to
have
been
conferred
in
certain
situations
where
shareholders’
loan
accounts
had
been
credited.
He
did
not
deal
with
the
possibility
of
a
transfer
in
1989.
Analysis
and
Conclusion:
The
evidence
is
confusing
as
to
whether
the
Sandhu
Family
Partnership
owned
any
machinery.
I
do
not
find
the
discussion
that
took
place
with
respect
to
the
Sandhu
Family
Partnership
helpful.
The
fact
of
its
existence
was
admitted
as
was
the
fact
that
the
equipment
was
acquired
from
it.
Bolenback’s
evidence
with
respect
to
the
financial
statements
does
not
establish
that
the
partnership
did
not
own
such
assets
and
did
not
transfer
them
to
Bagel.
If
a
transfer
had
taken
place
it
would,
according
to
the
evidence
adduced,
have
taken
place
in
1989.
I
am
persuaded
that
more
weight
should
be
given
to
the
Appellant’s
evidence
than
to
that
of
the
Respondent.
Appellant’s
evidence
deals
with
all
relevant
times
requiring
examination.
I
conclude,
therefore,
on
the
balance
of
probabilities,
that
the
assets
described
above
were
transferred
by
the
partnership
to
Bagel
in
1989.
I
also
conclude,
in
the
absence
of
any
contradicting
evidence
on
behalf
of
the
Respondent,
that
the
transferred
assets
had
a
value
of
$44,200
as
stated.
That
ends
the
matter.
However,
in
any
event,
I
cannot
conclude
that
a
mere
book
entry
can
create
an
obligation
of
debt
from
a
company
to
a
shareholder.
If,
as
the
Respondent
submits,
no
equipment
was
transferred
by
the
Family
Partnership
to
Bagel,
there
is
no
transaction
giving
rise
to
a
legal
obligation
by
Bagel
to
pay
any
amount.
There
is
no
evidence
of
the
creation
of
such
an
obligation
in
1990.
I
agree
with
Judge
Bowman
who,
in
Prosperous
Investments
Ltd.
v.
Minister
of
National
Revenue
(1992),
92
D.T.C.
1163
(T.C.C.),
said:
In
addition,
the
Minister
sought
to
tax
Mr.
Sinclair
on
$50,750
credited
to
his
loan
account
by
Prosperous
Investments.
It
would
appear
from
paragraphs
6(p)
and
(q)
of
the
Reply,
which
set
out
the
Minister’s
so-called
“assumptions”
that
he
assumed
that
the
mere
fact
of
crediting
to
a
shareholder
loan
account
gives
rise
to
taxation
in
the
hands
of
the
principal
shareholder,
irrespective
of
whether
the
shareholder
or
employee
has
appropriated
any
funds
from
the
account
or
whether
the
crediting
of
the
account
affects
in
any
way
the
legal
relationship
with
the
corporation
or
indeed
whether
the
shareholder
has
condoned
or
even
knows
of
the
bookkeeping
entry.
A
mere
bookkeeping
entry
in
a
loan
account
by
itself
does
not
constitute
a
taxable
event
unless
there
is
something
more,
such
as
receipt.
In
Gresham
Life
Society
Co.
Ltd.
v.
Bishop,
1902
4
TCC
464
at
476,
Lord
Brampton
said:
My
Lords
I
agree
with
the
Court
of
Appeal
that
a
sum
of
money
may
be
received
in
more
ways
than
one
e.g.
by
the
transfer
of
a
coin
or
a
negotiable
instrument
or
other
document
which
represents
and
produces
coin,
and
is
treated
as
such
by
business
men.
Even
a
settlement
in
account
may
be
equivalent
to
a
receipt
of
a
sum
of
money,
although
no
money
may
pass;
and
I
am
not
myself
prepared
to
say
that
what
amongst
business
men
is
equivalent
to
a
receipt
of
a
sum
of
money
is
not
a
receipt
within
the
meaning
of
the
Statute
which
your
Lordships
have
to
interpret.
But
to
constitute
a
receipt
of
anything
there
must
be
a
person
to
receive
and
a
person
from
whom
he
receives
and
something
received
by
the
former
from
the
latter,
and
in
this
case
that
something
must
be
a
sum
of
money.
A
mere
entry
in
an
account
which
does
not
represent
such
a
transaction
does
not
prove
any
receipt,
whatever
else
it
may
be
worth.
With
respect
to
the
commercial
lease.
Appellant’s
counsel
advanced
arguments
based
upon
Auld
v.
Minister
of
National
Revenue
(1962),
62
D.T.C.
27
(Can.
Tax
App.
Bd.).
In
that
case
the
Appellant
borrowed
$7,500
from
a
bank
and
loaned
it
to
his
company
which
used
the
money
in
its
business
for
the
purpose
of
earning
income.
The
Tax
Appeal
Board
found
the
interest
paid
to
the
bank
thereon
to
be
deductible
in
that
the
money
was
borrowed
to
earn
income
from
property
-
namely
the
company
shares,
the
income
being
potential
dividends.
Counsel
submitted
that
this
case
was
an
analogy
in
that
the
Appellants
borrowed
money
by
way
of
mortgage
on
the
farmland
and
then
leased
the
land
to
Bagel.
He
suggested
that
the
Appellants
could
expect
returns
by
way
of
dividend
on
the
Bagel
shares.
There
is
no
evidence
to
support
the
contention
that
this
was
part
of
the
Appellants’
plan.
Further,
the
testimony
indicated
that
it
would
take
about
10
years
for
the
farm
to
become
fully
productive.
The
direct
use
of
the
funds
in
this
case
was
to
purchase
the
house
and
the
property.
The
suggestion
that
the
borrowed
monies
were
used
to
produce
income
from
shares
of
Bagel
is
simply
too
remote.
It
wasn’t.
Bagel
leased
the
property
from
the
Appellants.
Accordingly,
the
appeals
of
all
three
Appellants
respecting
the
benefit
assessed
by
the
Minister
under
subsection
15(1)
of
the
Act
are
allowed
for
the
1990
taxation
year.
The
appeals
of
the
Appellants,
Baljit
and
Arwinder
for
the
1991
taxation
year
are
dismissed
for
the
reasons
outlined.
The
appeals
of
Sukhbir
for
the
1991
taxation
year
is
dismissed,
nothing
having
involved
her
affairs
for
that
year.
Appeal
allowed
in
part.