Bowie
T.C.J.:
In
January
1990,
the
Appellant
and
her
four
partners
purchased
a
rooming
house
in
Toronto
for
the
express
purpose
of
continuing
to
operate
it
as
a
rooming
house,
and
thereby
generate
profit.
For
reasons
which
I
will
come
to
shortly,
there
were
no
profits,
only
losses.
In
each
of
the
years
from
1990
to
1994
the
Appellant,
in
filing
her
income
tax
return,
has
deducted
her
proportional
share
of
those
losses
from
her
employment
income
to
arrive
at
her
income
for
the
year,
pursuant
to
section
3
of
the
Income
Tax
Act,
the
relevant
part
of
which
reads
as
follows:
The
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
for
the
purposes
of
this
Part
is
the
taxpayer’s
income
for
the
year
determined
by
the
following
rules:
(a)
determine
the
total
of
all
amounts
each
of
which
is
the
taxpayer’s
income
for
the
year
(other
than
a
taxable
capital
gain
from
the
disposition
of
a
property)
from
a
source
inside
or
outside
Canada,
including,
without
restricting
the
generality
of
the
foregoing,
the
taxpayer’s
income
for
the
year
from
each
office,
employment,
business
and
property,
(c)
determine
the
amount,
if
any,
by
which
the
total
determined
under
paragraph
(a)
plus
the
amount
determined
under
paragraph
(b)
exceeds
the
total
of
the
deductions
permitted
by
subdivision
e
in
computing
the
taxpayer’s
income
for
the
year
(except
to
the
extent
that
those
deductions,
if
any,
have
been
taken
into
account
in
determining
the
total
referred
to
in
paragraph
(a)),
and
(d)
determine
the
amount,
if
any,
by
which
the
amount
determined
under
paragraph
(c)
exceeds
the
total
of
all
amounts
each
of
which
is
the
taxpayer’s
loss
for
the
year
from
an
office,
employment,
business
or
property
or
the
taxpayer’s
allowable
business
investment
loss
for
the
year,
and
for
the
purposes
of
this
Part,
(e)
where
an
amount
is
determined
under
paragraph
(d)
for
the
year
in
respect
of
the
taxpayer,
the
taxpayer’s
income
for
the
year
is
the
amount
so
determined,
and
(f)
in
any
other
case,
the
taxpayer
shall
be
deemed
to
have
income
for
the
year
in
an
amount
equal
to
zero.
The
Minister
of
National
Revenue
has
reassessed
the
Appellant
for
the
taxation
years
1992,
1993
and
1994
to
disallow
those
losses,
and
it
is
from
these
reassessments
that
she
now
appeals.
The
Appellant
and
her
partners
entered
into
this
venture
in
early
1990.
It
appears
that
one
of
them,
not
the
Appellant,
had
had
some
previous
experience
in
operating
rental
properties,
and
the
others
were
content
to
take
his
advice
that
this
property
was
one
from
which
profit
could
be
made.
The
property
is
a
semi-detached
residence
at
323
Jones
Avenue,
in
an
old
and
somewhat
run-down
part
of
the
city.
It
was
listed
for
sale
for
$225,000,
and
the
listing
indicated
that
it
would
produce
an
income
of
approximately
$30,000
per
year.
When
she
was
invited
to
join
the
partnership
the
Appellant
expected
that
the
property
would
produce
profit
from
the
start,
and
that
after
about
two
years
she
and
her
partners
would
be
in
a
position
to
buy
another
property.
I
am
sure
that
she
saw
it
as
the
beginning
of
what
would
become
a
very
profitable
series
of
investments
for
her
and
the
other
members
of
the
group.
They
were
able
to
buy
the
property
for
$200,000,
which
they
financed
with
a
first
mortgage
for
$150,000
at
11.375%
per
annum,
a
second
mortgage
of
$30,000
at
17.25%
per
annum,
and
a
third
mortgage
of
$10,000
at
18%
per
annum.
The
Appellant
put
up
$2,500
towards
the
purchase
price;
presumably
her
partners
each
put
up
a
like
amount,
and
the
transaction
closed
on
January
31,
1990.
It
was
not
long
before
the
Appellant
and
her
partners
found
that
their
investment
was
not
as
sound
as
they
had
thought
it
to
be.
The
first
problem
to
emerge
took
the
form
of
a
letter
from
the
City
of
Toronto,
Department
of
Buildings
and
Inspections,
advising
them
of
certain
by-law
requirements
which
had
to
be
remedied.
The
most
serious
of
these
was
that
they
were
advised
that
the
basement
of
the
building
could
not
be
rented
due
to
a
ceiling
height
requirement
which
it
did
not
meet.
They
also
were
required
to
do
some
minor
repairs,
and
to
obtain
a
rooming-house
license.
Their
next
problem
was
that
it
became
increasingly
difficult
to
collect
the
rents
from
the
tenants.
Many
of
the
tenants
were
welfare
recipients,
transients
or
chronic
drug
users.
Squatters
would
enter
the
property
and
remain
there
without
paying
rent.
The
Appellant
testified
that
she
was
told
by
the
police
that
the
house
was
known
by
them
to
be
a
crack
house.
It
was
difficult
to
collect
rents,
and
almost
impossible,
under
the
provisions
of
the
Landlord
and
Tenant
Act,
to
remove
people
who
did
not
pay
their
rent.
There
was
considerable
crime
and
damage
to
the
property
which
the
partners
had
not
anticipated.
Losses
were
sustained
in
relation
to
the
property
in
1990
and
1991.
The
Appellant
testified
in
cross-examination
that
the
problems
with
the
property
started
within
a
few
months
of
the
partners
taking
possession,
and
that
by
October
1992
she
had
reached
the
conclusion
that
the
only
solution
to
their
problem
lay
in
disposing
of
the
property.
Some
of
her
partners
did
not
agree,
and
a
stalemate
apparently
ensued,
with
the
Appellant
and
one
other
partner
advocating
sale
of
the
property,
and
two
of
the
partners
opposing
it.
This
situation
continued
through
1993
and
into
1994,
by
which
time
the
partners
were
having
difficulty
meeting
the
various
mortgage
payments
as
they
fell
due.
By
the
spring
of
1994
the
real
estate
market
had
declined
significantly,
and
the
property
was
appraised
by
a
real
estate
agent
at
$110,000
to
$120,000.
An
attempt
was
made
to
sell
it
in
May
1994,
and
at
the
same
time
to
reach
a
compromise
with
the
first
mortgagee
as
to
the
payment
of
the
outstanding
principal.
This
was
not
successful,
and
the
mortgagee
ultimately
sold
the
house
under
the
power
of
sale
in
the
mortgage
for
$127,000.
From
the
start
the
project
generated
only
losses.
It
is
not
clear
from
the
evidence
what
the
loss
was
in
1990.
The
Minister
has
assumed
that
the
Appellant
reported
her
share
of
the
loss
for
1990
as
$15,144.
The
Appellant
did
not
accept
that
as
being
correct,
although
she
could
not
testify
as
to
what
the
correct
number
is.
It
is
obvious
that
one
fifth
of
the
total
loss
could
not
have
been
$15,144;
I
think
it
is
fair
to
infer
that
it
was
of
the
same
magnitude
in
1990
as
in
the
later
years,
and
that
$15,144
was
the
total
loss
in
1990.
In
1991
the
loss
was
apparently
about
$17,425.
In
1992
it
was
$16,200;
in
1993
it
was
$19,440;
in
1994
the
loss
up
to
the
date
of
the
sale
was
$16,545.
One
fifth
of
these
losses
are
the
Appellant’s
share,
and
were
set
off
by
her
against
her
other
income
in
computing
her
income
under
section
3
of
the
Act
for
the
years
in
question.
In
the
three
years
that
are
under
appeal
the
gross
rental
revenues
were
$11,700,
$7,400
and
$4,500.
While
there
may
be
no
single
cause
of
the
losses,
it
is
clear
that
the
major
cause
is
certainly
the
failure
of
the
property
to
produce
the
$30,000
annual
gross
rental
income
which
the
listing
had
forecast
and
the
partners
had
expected.
If
that
amount
had
been
attained
then
there
would
have
been
modest
profits
in
1992
and
1993,
if
capital
cost
allowance
is
ignored.
It
could
not
be
said
that
the
Appellant
and
her
partners
were
sophisticated
investors.
Their
investigation
of
this
project
before
they
committed
themselves
was
sadly
lacking.
Nevertheless
they,
or
at
least
the
Appellant,
entered
into
it
with
the
intention
and
the
expectation
of
making
steady
and
significant
profits
on
an
annual
gross
rental
income
of
$30,000.
The
shortfall
in
income
came
as
a
surprise
to
them.
The
position
taken
by
the
Minister
in
reassessing
the
Appellant
is
to
be
found
in
the
following
paragraph
from
a
letter
written
to
her
on
June
4,
1996
by
Revenue
Canada
Appeals
Division:
Should
the
enterprise
be
found
to
have
no
expectation
of
profit,
it
is
therefore
not
a
source
of
income,
and
the
deduction
of
expenses
resulting
in
losses
are
[sic]
prohibited
by
virtue
of
paragraph
18(1
)(a)
of
the
Act.
In
argument,
counsel
for
the
Minister
modified
this
position
somewhat.
He
asserted
that
the
Appellant
was
in
fact
aware
by
the
end
of
the
second
year,
or
earlier,
that
this
project
could
not
make
money.
By
1992,
therefore,
there
was
no
expectation
of
profit
on
her
part,
or
at
least
no
reasonable
one.
That
being
so,
the
rooming
house
no
longer
constituted
a
source
of
income
to
the
Appellant,
and
so
she
was
not
entitled
to
take
her
losses
from
it
into
account
in
the
computation
of
her
income.
He
relies
on
the
decision
in
Brill
v.
Æ.
for
the
proposition
that
once
the
prospect
of
income
is
gone
there
is
no
longer
a
source
of
income,
the
losses
from
which
may
be
included
in
the
computation
of
income
under
section
3
of
the
Act.
Counsel
for
the
Appellant
based
his
argument
squarely
upon
the
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Tonn.3
This
case,
he
says,
is
on
all
fours
with
Tonn.
The
property
is
a
purely
commercial
one,
with
no
personal
element.
The
investors
were
unsophisticated,
with
no
prior
real
estate
investment
history.
The
circumstances
which
caused
the
losses
were
totally
unforeseen
by
them.
There
is
nothing
out
of
the
ordinary
about
the
expenses
which
should
arouse
suspicion.
It
is
simply
an
ordinary
investment
in
real
estate
which
went
bad
for
reasons
outside
the
control
of
the
investors,
who
have
suffered
both
operating
and
capital
losses,
and
there
is
no
reason
to
deny
the
Appellant
the
benefit
of
her
share
of
the
operating
losses
to
be
offset
against
her
other
income.
There
is
one
paramount
principle
by
which
the
Court
must
be
guided
in
deciding
cases
such
as
this.
It
is
found
in
the
judgment
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Moldowan
v.
/?.
For
the
purpose
of
computing
her
income
under
section
3
of
the
Income
Tax
Act,
a
taxpayer
is
entitled
to
deduct
losses
which
derive
from
a
business
or
property
which
is
a
source
of
income;
in
order
for
a
business
or
property
to
be
a
source
of
income
it
must
either
produce
a
profit,
or
at
least
the
taxpayer
must
have
a
reasonable
expectation
of
profit
from
it.
Whether
or
not
the
taxpayer
has
a
reasonable
expectation
of
profit
must
be
determined
objectively,
looking
at
such
criteria
as
the
history
of
profit
and
loss
from
that
source
in
prior
years,
the
taxpayer’s
training
and
ability
to
produce
a
profit
from
the
source,
the
taxpayer’s
plans
for
producing
a
profit,
and
the
capability
of
the
venture
as
capitalized
of
producing
a
profit,
after
charging
capital
cost
allowance.
In
considering
the
potential
for
a
business
or
a
property
to
be
a
source
of
income,
all
the
surrounding
circumstances
must
be
examined.
Chief
Justice
Dickson
made
it
clear
that
he
did
not
consider
this
list
of
criteria
to
be
exhaustive.
Much
has
been
written
on
the
subject
since
then,
but
as
the
judgment
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Mastri
shows,
the
principle
laid
down
in
Moldowan
remains
unchanged.
No
gloss
has
been
added
to
it
by
the
judgment
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Tonn,
although
that
judgment
may
sometimes
be
helpful
in
the
specific
application
of
the
principle
to
particular
cases.
As
the
judgment
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Brill
demonstrates,
it
cannot
be
said
that
once
a
source
of
income,
always
a
source
of
income.
That
case
was
concerned
with
the
right
of
the
taxpayers
to
deduct
the
expenses,
specifically
interest,
paid
by
them
in
relation
to
a
residential
property
which
had
at
one
time
been
a
source
of
income,
at
a
time
after
the
property
had
become
the
subject
of
judicial
sale
proceedings
and
it
had
become
clear
that
it
could
no
longer
produce
profit,
either
in
that
taxation
year
or
thereafter.
The
Court,
applying
the
principle
in
Moldowan,
held
that,
after
the
point
in
time
when
it
could
no
longer
produce
profit,
the
property
was
not
a
source
of
income,
and
its
losses
could
no
longer
be
taken
into
account
for
the
purpose
of
section
3
of
the
Act.
To
apply
this
principle
to
the
present
case
I
must
answer
the
following
questions:
1.
When
the
Appellant
and
her
partners
bought
the
property,
did
they
have
a
reasonable
expectation
of
deriving
profit
from
it?
2.
If
the
answer
is
yes,
did
that
reasonable
expectation
survive
throughout
the
taxation
years
under
appeal?
3.
If
it
did
not,
when
did
it
come
to
an
end?
As
to
the
first
question,
it
was
not
argued
by
counsel
for
the
Respondent
that
there
never
was
a
reasonable
expectation
of
profit,
nor
do
I
think
that
it
could
be.
The
Appellant
and
her
associates
were,
I
think,
naive
in
making
the
investment
that
they
did
without
a
much
closer
examination
of
the
property
and
its
income
potential.
Nevertheless
they
had
some
reasonable
grounds
for
thinking
that
it
could
produce
a
profit.
It
was,
at
the
outset,
a
source
of
income.
It
appears
that
the
Minister
has
assessed
the
Appellant
consistent
with
this
view
for
the
taxation
years
1990
and
1991.
As
to
the
second
question,
I
believe
that
the
property,
by
the
time
that
it
was
sold
under
the
power
of
sale,
could
not
on
any
objective
analysis
reasonably
be
regarded
as
having
the
potential
to
produce
profit,
while
continuing
to
support
the
burden
of
the
three
existing
mortgages.
It
is
in
this
respect
that
the
present
case
is
distinguishable
from
the
facts
in
Tonn.
In.
that
case
the
point
was
never
reached,
or
at
least
it
was
not
reached
within
the
years
under
appeal,
when
the
property
could
be
said
to
have
no
hope
of
producing
profit
for
the
taxpayer
in
the
foreseeable
future.
The
Appellant,
in
her
evidence,
did
not
really
dispute
this,
although
she
did
disagree
with
the
suggestion
that
this
point
had
been
reached
by
the
time
she
consulted
a
lawyer
at
the
end
of
September
1992.
Just
as
the
Court
should
not
be
too
quick,
in
the
non-personal-use
cases,
to
find
that
an
embryonic
venture
has
no
potential
for
profit,
so
too
it
should
not
be
too
quick
to
find
that
a
venture
which
once
had
that
potential
has
lost
it
for
all
time.
Businesses
have
set-backs.
Often
they
recover
from
them.
In
Brillit
was
beyond
any
doubt
that
after
the
judicial
sale
proceeding
began
the
Appellants
would
see
no
more
profit
from
their
MURB.
In
the
present
case
there
were
danger
signs
at
an
early
stage,
but
the
partners
persevered
to
try
and
turn
their
situation
around.
No
doubt
when
the
Appellant
consulted
her
lawyer
in
September
1992,
it
was
because
she
thought
that
the
situation
was
grave.
However
the
evidence
demonstrates
that
her
partners
did
not
agree
and
I
do
not
think
that
I
can,
on
the
evidence
before
me,
say
that
they
were
totally
wrong
in
that.
The
gross
rental
income
from
the
property
for
the
year
1993
was
$7,400.
The
interest
expense
in
that
year
was
almost
$19,000.
The
Appellant’s
evidence
was
that
the
reason
that
the
gross
rental
income
was
so
low
was
that
the
property
was
not
rented,
and
thus
produced
no
gross
rental
income,
from
July
to
December,
1993.
In
my
view
it
must
have
been
apparent
on
even
the
most
optimistic
view
of
the
facts
that
this
property
was
not
going
to
yield
any
profit
to
the
Appellant
and
her
partners
after
the
gross
income
fell
to
zero.
I
find
that
it
was
at
the
beginning
of
July
1993
that
the
property
ceased
to
have
any
reasonable
potential
for
producing
profit
in
the
hands
of
this
group
of
investors,
and
bearing
the
existing
mortgage
debt.
It
was
at
this
point,
then,
that
it
ceased
to
be
a
source
of
income
for
the
purpose
of
section
3
of
the
Act.
In
the
result,
therefore,
the
Appellant
is
entitled
to
take
into
account
in
computing
her
income
only
her
share
of
the
losses
sustained
up
to
that
time.
The
appeals
for
the
1992
and
1993
taxation
years
are
allowed,
with
costs,
and
the
assessments
for
those
years
are
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
the
Appellant
in
computing
her
income
for
the
1992
and
1993
taxation
years
is
entitled
to
take
into
account
her
proportional
share
of
the
losses
for
the
property
municipally
known
as
323
Jones
Avenue,
Toronto,
Ontario
for
the
1992
taxation
year,
and
her
proportional
share
of
the
losses
for
that
property
for
the
months
of
January
1993
to
June
1993,
pursuant
to
section
3
of
the
Act.
The
appeal
for
the
1994
taxation
year
is
dismissed.
The
Appellant
is
entitled
to
only
one
set
of
costs.
Appeal
allowed
in
part.