Archambault
T.C.J.:
Mr.
Lombardi
is
appealing
income
tax
assessments
issued
by
the
Minister
of
National
Revenue
(Minister)
in
respect
of
the
1992,
1993
and
1994
taxation
years
(relevant
period).
The
Minister
denied
the
deduction
of
rental
losses
in
the
amount
of
$6,771
for
1992,
$5,084
for
1993
and
$4,441
for
1994.
The
parties
have
agreed
that
the
only
issue
for
this
Court
is
whether
Mr.
Lombardi
had
a
reasonable
expectation
of
profit
in
renting
part
of
a
triplex
that
he
owned.
Facts
Mr.
Lombardi
bought
his
triplex
located
in
St-Leonard,
Quebec,
in
April
1991
for
the
sum
of
$230,000
of
which
he
paid
$55,000
out
of
his
own
pocket
while
financing
the
balance
with
a
mortgage
loan
of
$175,000,
which
amount
represented
76%
of
the
cost
of
the
triplex.
The
mortgage
loan,
taken
for
a
term
of
five
years,
bore
interest
at
the
rate
of
11%,
which
worked
out
to
a
monthly
payment
of
$1,600.
Under
the
terms
of
this
loan,
Mr.
Lombardi
was
entitled
to
pay
it
down
each
year
by
10%.
In
fact,
Mr.
Lombardi
paid
down
an
amount
of
$10,000
during
the
course
of
the
first
term.
He
agreed
to
being
locked
into
a
five-year
term
because
he
wanted
to
freeze
interest
costs
on
the
loan
for
this
period.
He
was
concerned
that
the
rate
of
interest
might
go
back
to
the
high
rate
of
18%
that
had
prevailed
in
prior
years.
Mr.
Lombardi
intended
to
use
one
of
the
five-and-one-half-room
apartments
for
his
personal
use;
the
other
two
units
were
to
be
leased.
The
vendor
was
allowed
to
occupy
Mr.
Lombardi’s
intended
apartment
for
two
months
after
the
sale
and
he
paid
$1,000
per
month
to
Mr.
Lombardi
in
May
and
June
of
1991.
One
of
the
other
two
units
was
a
basement
apartment
consisting
of
three
and
a
half
rooms
which
were
leased
to
his
mother-in-law
for
a
monthly
rent
of
$310.
This
rent
represented
an
increase
of
$10
per
month
over
the
rent
collected
by
the
previous
owner
of
the
triplex.
The
previous
tenant’s
lease
expired
on
June
30,
1992.
His
mother-in-law
spent
approximately
$3,000
to
upgrade
this
apartment.
The
second
unit
was
an
upstairs
five-and-a-half-room
apartment
which
was
rented
to
an
unrelated
tenant
for
approximately
$575
per
month.
When
Mr.
Lombardi
bought
the
triplex,
this
apartment
was
leased
for
$570
per
month.
Mr.
Lombardi
stated
in
Court
—
and
I
believe
him
—
that
his
intent
was
to
earn
enough
rent
not
only
to
pay
the
expenses
related
to
the
two
rental
units
but
also
to
pay
the
expenses
relating
to
his
own
apartment.
In
other
words,
he
intended
to
make
a
profit.
Mr.
Lombardi
incurred
losses
from
1991
to
1995.
Exhibits
R-l
to
R-3
provide
the
details
of
the
losses.
In
allocating
the
total
expenses
between
the
rental
and
the
personal
portion
of
the
triplex,
Mr.
Lombardi
attributed
only
40%
to
the
personal
portion
in
1992
and
1994
and
46%
in
1993.
In
1996
he
made
a
profit
of
$2,848.
In
his
estimation,
he
will
make
a
$4,304
profit
in
1997.
These
profits
have
been
computed
on
the
basis
of
a
60%
allocation
of
expenses
to
the
personal
portion.
Another
important
factor
which
explains
the
showing
of
a
profit
both
in
1996
and
1997
is
the
fact
that
Mr.
Lombardi
renewed
his
mortgage
in
1996
not
only
at
a
lower
rate
of
interest
of
774%,
but
on
a
reduced
outstanding
loan
of
approximately
$140,000.
Analysis
The
Respondent
argues
that
Mr.
Lombardi
did
not
have
any
reasonable
expectation
of
profit
because
the
rent
did
not
cover
the
fixed
expenses
of
property
taxes,
interest
and
insurance
costs.
In
Mastri
v.
R.,
file
number
A-
650-96,
1997
CanRepNat
852
[Reported
(1997),
216
N.R.
74
(Fed.
C.A.)]
(TaxPartner
CD-ROM),
the
Federal
Court
of
Appeal
recently
reaffirmed
the
principle
stated
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
the
famous
case
of
Moldowan
v.
R.
(1977),
[1978]
1
S.C.R.
480
(S.C.C.),
namely
that
a
taxpayer
cannot
deduct
losses
from
a
business
or
property
unless
there
is
a
source
of
income.
Furthermore,
no
such
source
of
income
exists
unless
there
is
a
reasonable
expectation
of
profit.
This
is
the
case
whether
or
not
the
appeal
involves
a
personal
element
or
an
inappropriate
deduction
of
tax.
Mastri
also
confirms
the
approach
taken
in
Tonn
v.
R.
(1995),
96
D.T.C.
6001
(Fed.
C.A.),
which
is
that
it
is
not
for
the
Court
to
second
guess
the
business
acumen
of
a
taxpayer
whose
commercial
venture
turns
out
to
be
less
profitable
than
anticipated.
Here,
I
am
satisfied
that
a
reasonable
expectation
of
profit
existed
with
respect
to
the
rental
portion
of
the
triplex.
Mr.
Lombardi
bought
the
triplex
both
for
his
personal
use
and
for
rental
purposes.
In
this
case,
I
find
that
two
of
the
three
apartments
were
used
for
rental
purposes.
The
rent
charged
to
his
mother-in-law
was
higher
than
the
rent
collected
by
the
previous
owner
from
an
unrelated
tenant.
She
also
spent
about
$3,000
to
upgrade
her
apartment.
This
was
Mr.
Lombardi’s
first
experience
with
this
kind
of
endeavour.
He
expected
to
lose
money
for
the
first
couple
of
years
and
to
be
able
to
increase
his
rent
to
make
the
venture
profitable
thereafter.
He
also
expected
to
reduce
his
monthly
mortgage
payments
by
paying
down
the
mortgage
loan
and
he
actually
did
so
by
$10,000
over
the
course
of
the
first
term.
He
took
a
five-year
term,
which
proved,
with
hindsight,
to
be
a
bad
decision
but
nobody
can
look
into
a
crystal
ball
and
foresee
the
future.
In
fact,
Mr.
Lombardi
was
able
to
renew
the
mortgage
at
a
lower
rate
of
interest,
which
helped
him
make
a
profit
in
1996.
He
expects
an
even
higher
profit
in
1997.
As
Judge
Bowman
stated
in
Bélec
c.
R.
(1994),
95
D.T.C.
121
(T.C.C.),
123:
It
would
be
equally
unacceptable
to
permit
the
Minister
to
disallow
the
deduction
for
losses
at
the
beginning
of
a
business’s
activities
on
the
assumption
that
there
was
no
reasonable
expectation
of
profit,
and
then,
after
the
business
succeeded,
to
demand
part
of
the
profits
as
taxes
by
saying
to
the
taxpayer.
The
fact
that
you
lost
money
when
you
began
the
business
proves
that
you
did
not
have
a
reasonable
expectation
of
profit,
but
as
soon
as
you
earn
some
money,
it
proves
that
you
have
now
such
an
expectation.
It
is
interesting
to
note
that
Mr.
Lombardi
is
allocating
60%
of
his
total
expenses
to
his
personal
portion
starting
in
1996.
This
also
has
an
impact
on
determining
whether
the
leasing
of
the
two
units
can
generate
a
profit,
as
we
will
see
shortly.
This
60%
appears
to
be
a
reasonable
allocation
given
that
the
percentage
represented
by
Mr.
Lombardi’s
personal
expenses
may
well
exceed
the
percentage
of
floor
area
actually
occupied
by
him
for
personal
use.
I
do
not
think
that
the
actual
floor
area
should
be
the
only
factor
in
determining
what
constitutes
a
reasonable
allocation
of
expenses
between
the
personal
and
rental
potion
of
a
property.
Other
factors
would
include
whether
a
unit
is
situated
on
the
ground
floor
or
in
the
basement,
what
rights
tenants
have
to
use
the
driveway
and
the
backyard,
and
for
which
unit
expenses
are
actually
incurred.
As
mentioned
above,
Mr.
Lombardi
used
only
a
40%
and
46%
allocation
for
his
personal
portion
in
computing
his
rental
losses
during
the
relevant
period.
If
I
were
to
recompute
his
rental
income
or
losses
for
the
relevant
period
while
using,
for
computing
his
gross
income,
the
full
amount
of
rent
stipulated
in
his
leases,
and
for
computing
his
expenses,
only
40%
of
the
actual
expenses
incurred,
instead
of
a
cumulative
loss,
the
rental
would
have
generated
an
aggregate
net
income
of
$617.
There
would
have
been
an
income
of
$180
in
1992,
a
loss
of
$169
in
1993
and
an
income
of
$606
in
1994.
It
is
therefore
apparent,
on
taking
into
account
all
the
circumstances
of
this
case,
that
Mr.
Lombardi
had
a
reasonable
expectation
of
profit
when
he
embarked
upon
the
endeavour
in
question.
Before
concluding,
I
would
like
to
stress
the
following
message
issued
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Tonn,
supra,
at
page
6009:
It
seems
to
me
that
for
most
cases
where
the
department
desires
to
challenge
the
reasonableness
of
a
taxpayer’s
transactions,
they
need
simply
refer
to
section
67.
This
section
provides
that
an
expense
may
be
deducted
only
to
the
extent
that
it
is
reasonable
in
the
circumstances.
They
need
not
resort
to
the
more
heavy-
handed
Moldowan
test.
In
fact,
in
many
cases,
resorting
to
section
67
may
well
be
more
appropriate.
This
point
has
been
made
more
than
a
few
times
by
Bowman,
T.C.C.J.
In
Cipollone
v.
Q.,
for
example,
the
taxpayer
attempted
to
deduct
a
variety
of
large
expenditures
as
part
of
her
“humour
therapy”
business.
Despite
the
unusual
nature
of
the
business,
Bowman,
T.C.C.J.
found
the
business
to
be
bona
fide
and
thus
not
a
candidate
for
the
application
of
Moldowan.
He
added:
The
reason
her
losses
were
as
great
as
they
were
was
not
because
the
business
had
no
reasonable
expectation
of
profit
or
because
she
was
not
expending
money
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business.
I
find
as
a
fact
that
she
was
spending
money
in
order
to
earn
a
profit
and
that
expectation
of
earning
a
profit
was
reasonable,
if
she
had
chosen
to
claim
reasonable
expenses.
The
problem
lies
not
in
the
absence
of
a
reasonable
expectation
of
profit
—
businesses
of
this
sort
can
be
quite
lucrative
—
but
rather
in
the
attempt
to
deduct
unreasonable
expenses.
Before
deciding
to
deny
all
the
losses
that
a
taxpayer
is
claiming,
the
Minister
should
determine
first
whether
the
expenses
are
reasonable
and
then
whether
some
of
them
are
of
a
personal
or
of
a
capital
nature.
If
the
Minister
was
to
follow
this
approach,
not
only
would
it
be
fairer
for
Cana-
dian
taxpayers
but
it
might
result
in
less
litigation
before
this
Court
because
taxpayers
would
be
less
inclined
to
contest
their
assessment
if
only
a
portion
of
their
expenses
was
disallowed.
Here,
had
the
Minister
determined
that
the
personal
use
by
Mr.
Lombardi
of
the
triplex
represented
a
proportion
of
60%,
most
of
the
losses
would
have
disappeared
and
income
might
even
have
been
generated.
Given
that
the
only
issue
before
this
Court
was
whether
Mr.
Lombardi
had
a
reasonable
expectation
of
profit,
and
having
concluded
that
such
an
expectation
existed,
it
would
be
inappropriate
to
disallow
a
portion
of
the
expenses.
For
these
reasons,
the
appeals
will
be
allowed
and
the
assessments
for
the
1992,
1993
and
1994
taxation
years
are
to
be
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
Mr.
Lombardi
was
entitled
to
claim
his
rental
losses.
Mr.
Lombardi
is
also
entitled
to
his
costs.
Appeal
allowed.