Taylor
T.CJ.:
These
are
appeals
heard
on
common
evidence
in
Toronto,
Ontario,
on
February
18,
1997,
against
assessments
under
the
Income
Tax
Act
(the
“Act’)
in
which
the
Minister
of
National
Revenue
disallowed
rental
losses
claimed
for
the
years
1991,
1992,
and
1993.
The
Notices
of
Appeal
and
Replies
to
Notice
of
Appeal
were
identical
in
content
and
the
critical
phrases
were:
I
have
been
advised
by
a
Tax
Specialist
who
had
carefully
studied
of
my
income
tax
return
for
1991,
1992
and
1993....
Obviously,
I
am
the
victim
of
an
unqualified
Accountant
Office
licenced
by
Canadian
Government
Anh
Tuyet,
Tran....
The
main
reason
for
my
rental
loss
during
1991,
1992
and
1993
was
the
high
interest
rate
that
I
have
paid
to
the
mortgage
while
the
income
from
rental
was
very
limited.
However,
the
provision
of
Earning
Income
from
rental
will
be
visible
in
the
year
of
1995
when
my
mortgage
is
renewed
as
the
interest
will
be
largely
dropped.
Reply
to
the
Notice
of
Appeal
—
in
September
1989,
the
Appellant,
in
partnership
with
his
spouse,
purchased
7495
Rock
Hill
Road,
Mississauga,
Ontario
(the
“Property”)
as
their
principal
residence
at
a
cost
of
$225,000.00;
—
the
purchase
of
the
Property
was
financed
by
a
first
mortgage
of
$191,675.00
from
Firstline
Trust;
—
the
Appellant
began
renting
a
portion
of
the
Property
in
1990,
and
since
commencing
the
purported
rental
operation,
has
never
reported
a
profit;
—
in
the
1991,
1992
and
1993
taxation
years,
the
Appellant
reported
rental
income,
expenses
and
losses
as
per
Schedule
“A”,
attached;
—
in
the
1990
taxation
year,
the
Appellant
claimed
a
rental
loss
of
$4,099.00;
—
the
rent
charged
was
not
sufficient
to
offset
the
fixed
operating
expenses
(mortgage
interest
and
property
taxes)
of
the
Property;
—
the
purported
rental
operation
was
a
vehicle
by
which
the
Appellant
hoped
to
defray
the
carrying
costs
of
his
principal
residence;
—
the
Appellant
had
no
reasonable
expectation
of
profit
from
renting
the
Property
during
the
1991,
1992
and
1993
taxation
years;
—
the
rental
expenses
were
personal
or
living
expenses
of
the
Appellant.
The
issue
is
whether
the
Appellant
had
a
reasonable
expectation
of
profit
from
renting
the
Property
in
the
1991,
1992
and
1993
taxation
years
Schedule
A
to
Tuan
Ahn
Huynh
Reply
to
Notice
of
Appeal
Rental
Income
and
Expenses
|
1991
|
|
1992
|
|
1993
|
Rental
Income
|
$
|
9,600.00
|
$
|
10,800.00
|
$
|
10,800.00
|
Property
Taxes
|
$
|
1,958.08
|
$
|
2,113.57
|
$
|
2,209.33
|
Maintenance
and
Re
|
|
1,052.71
|
|
1,291.34
|
pairs
|
|
Interest
|
|
22,206.67
|
|
22,067.09
|
|
23,041.33
|
Insurance
|
|
225.00
|
|
258.00
|
|
275.00
|
Light,
Heat,
Water
|
|
2,509.12
|
|
2,833.64
|
|
3,679.31
|
Cable
TV
|
|
264.48
|
|
286.32
|
|
408.64
|
Total
Rental
Expenses
|
$
28,216.06
|
$
27,713.16
|
$
30,904.85
|
Less:
Personal
Portion
|
$
|
9,235.54
|
$
|
9,094.35
|
$
|
10,918.60
|
Net
Rental
Expenses
|
$
|
18,980.52
|
$
|
18,618.61
|
$
20,706.25
|
Net
Rental
Income
|
6
|
9,380.52)
|
6
|
7,818.81)
|
6
|
9,906.25)
|
(Loss)
|
|
Appellant’s
Share
|
6
|
4,690.26)
|
6
|
3,909.40)
|
§
|
4,953.13)
|
(50%)
|
|
An
interpreter
for
the
Vietnamese
language
was
provided
by
the
Court.
Mr.
Huynh
speaking
for
both
Appellants
was
most
distressed
and
dismayed
with
regard
to
the
advice
paid
for
and
received
from
the
Accountant.
All
the
Court
could
say
on
this
point
was
that
the
lack
of
qualification
or
surveillance
as
he
saw
it
in
this
field
cannot
be
attributed
directly
and
solely
to
the
Canadian
Government.
The
Court
could
understand
his
displeasure
and
sympathised
with
his
situation,
but
the
selection
of
assistance
and
advice
—
professionally
qualified
or
not
—
even
the
decision
not
to
seek
such
assistance,
rests
in
the
discretion
of
individual
taxpayers.
Revenue
Canada
does
provide
some
general
guidelines,
but
that
is
all
they
are
—
guidelines.
Another
point
raised
by
the
witness
was
that
he
had
invested
all
his
available
funds
in
the
property
and
had
hoped
to
make
a
capital
gain
from
it
in
a
rising
market,
but
the
result
had
been
that
the
Appellants
lost
the
property,
and
now
owed
some
$10,000.00
in
back
income
taxes
for
which
he
requested
some
flexibility
in
the
time
required
to
make
payments.
His
further
request
for
interest
relief
was
also
recorded.
Through
Counsel
for
the
Respondent
the
Court
was
only
able
to
assure
him
that
his
situation
would
be
conveyed
to
the
proper
collection
authorities
in
the
event
the
appeals
were
dismissed.
On
the
merits
of
the
appeal,
it
need
only
be
said
that
there
is
nothing
unusual
or
particularly
noteworthy
about
the
facts,
wrenching
as
the
situation
now
stands.
There
is
no
evidence
whatsoever,
and
there
is
open
admission
by
the
Appellants,
that
there
was
never
any
hope,
let
alone
expectation,
even
further
removed
any
reasonable
expectation
of
making
a
profit
on
the
operation
from
the
start.
Even
at
that
the
Respondent
has
not
attempted
to
include
the
1990
loss
results
in
any
reassessment.
By
1991,
clearly
by
1992,
that
situation
of
continuing
losses
was
certain
and
obvious
to
the
Appellants.
They
appeared
to
be
straight
forward,
intelligent,
hard-working
people,
desirous
only
of
making
a
home
and
a
good
life
for
their
children.
It
may
be
difficult
for
them
as
taxpayers
to
quite
visualise
how
the
deduction
of
these
unwarranted
losses
from
their
other
income
—
ultimately
adds
to
the
burden
of
other
taxpayers
not
attempting
to
claim
such
relief.
But
that
is
indeed
the
result.
In
these
appeals
Mr.
Huynh
regularly
reported
two
sources
of
income
—
employment
and
family
allowances;
and
Mrs.
Nguyen
regularly
reported
employment
income
and
unemployment
insurance
benefits
received.
As
for
the
prospect
of
the
often
elusive
“capital
gain”,
that
does
not
appear
to
be
a
factor
which
can
be
taken
into
consideration
in
these
proceedings.
The
case
law
available
on
the
subject
shows
that
rental
of
property
—
even
a
portion
of
the
property,
which
results
in
losses,
leads
to
consideration
of
its
inevitable
concomitant
—
the
question
of
a
“reasonable
expectation
of
profit”,
when
claims
are
made
in
filing
income
tax
returns,
and
particularly
where
there
is
a
“personal
element”
—
the
utilization
of
part
of
the
property
for
owner
occupation.
Some
comment
from
a
recent
case
from
this
Court
—
Sardinha
v.
The
Queen
dated
November
29,
1996
(not
published
but
listed
as
96-860(IT)I)
may
have
application
in
these
circumstances:
Occupying
as
a
“principal
residence”
a
single
family
home
means
that
all
the
costs
of
maintaining
the
property
are
personal.
Occupying
one
unit
as
a
“principal
residence”
does
not
mean
that
the
“market”
basis
(what
the
traffic
would
bear)
can
necessarily
be
applied
to
the
occupant
-
owner
-
taxpayer
and
the
balance
of
the
costs
incurred
shifted
to
the
general
public.
The
decision
—
a
conscious
one
—
to
rent
the
other
units
at
a
rate
less
than
their
proportionate
share
of
the
total
expenses,
is
for
the
owner
to
make,
and
no
one
should
question
that
decision.
But
that
basic
decision,
which
often
automatically
results
in
unrecovered
costs
does
not
just
automatically
permit
the
owner
to
regard
these
uncovered
costs
as
“rental
losses”.
They
are
unrecovered
costs
attributable
to
the
basic
decision,
and
therefore
her
occupancy
of
part
of
the
building,
has
a
direct
bearing
on
the
result.
Simply
put,
when
the
rental
charge
is
not
sufficient
to
cover
the
proper
proportion
of
costs
involved,
the
owner
occupier
may
be
required
to
shoulder
the
financial
responsibility
for
that
decision.
The
rationale
(“what
the
traffic
would
bear”)
which
produces
a
loss
from
charging
a
shortfall
non-compensatory
rent
is
the
owners
proprietary
decision.
When
the
same
calculation
base
(“what
the
traffic
would
bear”)
is
applied
to
the
personal
use
portion
of
a
building,
as
in
this
case,
it
can
produce
a
benefit
to
the
owner
(see
“use
or
benefit”
in
section
248(1)
of
the
Act
under
“Personal
or
Living
expenses”)
as
I
see
it.
The
appeal
is
dismissed.
Appeals
dismissed