Sarchuk
T.CJ.:
These
are
the
appeals
of
Mr.
Gougher
from
assessments
of
income
tax
for
1991,
1992
and
1993
taxation
years.
In
computing
income
for
those
years,
he
claimed
rental
losses
of
$5,320,
$4,710
and
$3,430,
respectively.
The
Minister
assessed
disallowing
the
deductions
of
these
losses
and
on
the
basis
that
the
Appellant
did
not
have
a
reasonable
expectation
of
profit
from
the
rental
operation
in
the
years
in
issue.
I
am
going
to
read
paragraph
18(l)(a)
of
the
Income
Tax
Act,
Mr.
Gougher.
It
provides:
18(1)
In
computing
the
income
of
a
taxpayer
from
a
business
or
property
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
business
or
property;
That
section
has
been
the
subject
of
a
great
deal
of
legal
interpretation
and
it
ended
up
in
the
Supreme
Court
of
Canada
in
a
case
called
Moldowan
v.
R.,
(1977),
77
D.T.C.
5213
(S.C.C.)
which
counsel
for
the
Respondent
has
referred
to.
In
that
decision,
the
Chief
Justice
of
Canada
made
a
number
of
comments
with
respect
to
what
this
Court
is
to
look
at
in
the
context
of
deciding
whether
an
individual
was
carrying
on
a
business,
in
other
words,
whether
an
individual
had
a
reasonable
expectation
of
profit.
It
is
a
somewhat
difficult
concept,
if
I
may
put
it
that
way,
for
an
ordinary
taxpayer
to
understand
but
it
is
one
that
has
to
guide
us.
You
made
reference
to
the
case
of
Tonn
v.
R.,
(1995),
96
D.T.C.
6001
(Fed.
C.A.).
In
my
view
Tonn
applies
principally
to
what
can
be
described
as
clear
cases
where
the
property
was
a
rental
property
and
there
is
no
personal
implication
of
any
kind.
It
certainly,
in
my
view,
does
not
readily
apply
to
cases
where
there
is
a
personal
factor
involved.
Those
are
the
hobby
cases.
Those
are
the
cases
where
somebody
buys
a
house
and
rents
half
of
it
to
her
mother
for
$50
per
month
and
tries
to
write
it
off
as
a
business
expense
and
so
forth.
Tonn
does
not
apply
to
those
kind
of
cases
at
all.
Your
case
falls
somewhere
in
between
the
two.
There
is,
in
my
view,
a
personal
element
in
that
the
acquisition
of
the
house
is
clearly
aided
by
the
existence
of
a
source
of
revenue.
I
am
putting
it
badly,
but
I
think
you
understand
what
I
am
getting
at.
On
the
other
hand,
there
is
no
reason
why
in
certain
circumstances,
the
acquisition
of
a
property
which
contains
a
rental
unit
cannot
be
viewed
equally
as
the
acquisition
of
a
small
rental
property
for
revenue
and
income
earning
purposes.
The
onus,
what
we
call
the
responsibility,
for
establishing
in
any
given
case
that
there
was
a
reasonable
expectation
of
profit
from
that
rental
property
lies
on
the
taxpayer.
It
is
the
taxpayer
that
has
to
prove
it,
if
I
can
put
it
that
way.
Although
I
have
a
great
deal
of
sympathy
for
your
position,
there
are
three
major
factors
that
lead
me
to
conclude
that
the
Minister’s
assessment
was
correct.
First,
the
property
was
totally
under-capitalized.
If
I
could
put
it
to
you
this
way
by
analogy,
just
using
your
numbers
for
the
sake
of
comparison.
The
purchase
price
of
the
house
was
$168,000.
You
say
one-third
of
it
constituted
the
unit
downstairs
in
size
approximately.
That
would
be
some
$55,000
to
$56,000
for
that
unit.
If
I
were
to
ask
you,
would
you
go
to
the
bank
and
borrow
$56,000
to
buy
that
unit
as
a
profit-making
venture,
I
think
you
know
what
your
answer
would
be.
It
just
does
not
wash,
not
if
it
is
100%
financed.
It
is
not
a
rational
decision
to
make
an
expenditure
of
that
amount
of
capital
in
the
context
of
acquiring
a
revenue-producing
property
when
you
know
that
the
cost
inherent
in
the
acquisition
and
you
know
the
rentals
which
are
available
or
might
be
available
within
a
reasonable
period
of
time.
That
is
probably
the
major
point
that
concerns
me.
In
that
context,
I
have
to
go
back
to
the
Supreme
Court
decision
since
one
of
the
criteria
which
the
Supreme
Court
set
out
in
the
Moldowan
case
was
the
probability
of
the
venture
as
capitalized
to
show
a
profit
after
charging
capital
cost
allowance.
Now,
capital
cost
allowance
does
not
even
enter
into
the
picture
here.
Your
accountant
never
took
capital
cost
allowance.
It
was
not
necessary,
but
conceptually,
that
is
something
else
that
we
have
to
take
into
account.
As
I
said,
given
the
fixed
expenses
and
the
rental
market,
it
was,
in
your
words,
a
dream
or
a
faint
hope
that
the
property
could,
in
the
foreseeable
future,
show
a
profit.
The
second
part
that
troubles
me
is
that
the
calculation
of
the
share
to
be
allocated
to
the
rental
property
is
disproportionate
and
not
just
in
size.
Because
even
if
it
is
33%
of
the
total
residence,
it
is
certainly
inappropriate
to
deduct
39%
without
some
very
good
explanation.
You
may
say
that
responsibility
primarily
rests
with
your
accountant.
But
it
must
be
said
that
a
taxpayer,
because
it
is
his
return,
is
ultimately
the
one
who
is
responsible
and
certainly
is
the
one
who
ends
up
paying
any
extra
tax
that
has
to
be
paid.
More
than
that,
the
sketches
which
are
attached
to
the
questionnaire,
which
is
Exhibit
R-5,
I
believe
would
indicate
that
one-third
is
even
excessive
because
there
are
areas
such
as
the
hallway,
the
furnace
room,
the
utility
room
or
whatever
is
down
in
the
basement
which
are
not
part
of
the
rented
suite
(for
obvious
reasons)
and
an
access
area
which
is
allocated
to
the
rental
unit.
But
there
has
to
be
some
access
to
the
owner
of
the
residence
to
get
downstairs
to
attend
to
the
furnace
and
the
hot
water
tank
and
whatever
else
might
be
there,
so
that
even
on
that
basis,
one-third
appears
to
be
slightly
on
the
high
side.
That
skews
the
expenses.
That
is
a
question
that
perhaps
might
more
appropriately
be
considered
in
the
context
of
section
67
but
it
is
also
a
factor
which
was
taken
into
account
in
my
decision.
The
last
matter
that
gives
me
cause
for
concern
is
the
fact
that
you
chose,
from
the
outset,
to
rent
in
what
I
would
consider
to
be
a
non-busi-
nesslike
manner.
I
cannot
think
of
another
phrase.
That
is
a
little
stronger
than
what
I
want
to
say.
No
effort
was
made
to
obtain,
on
the
evidence
anyway,
permanent
tenants,
tenants
that
would
come
in
on
a
yearly
lease
or
something
of
that
nature.
I
appreciate
it
might
have
been
easier
to
rent
to
students
but
the
simple
fact
is,
students
come
and
go.
That
means
that
there
are
dead
periods
in
which
you
cannot
rent
the
unit.
Every
time
there
is
a
dead
period
that
is
a
reduction
in
the
potential
income.
In
none
of
the
three
years
in
issue
did
the
property
ever
produce
a
full
year’s
revenue.
That
is
something
that
either
was
not
taken
into
account
at
the
time
that
the
purchase
was
made
or
it
was
taken
into
account
and
was
accepted.
In
either
case,
one
is,
in
my
view,
a
questionable
business
decision
and
the
other
demonstrates
what
counsel
for
the
Respondent
has
ar-
gued,
a
lack
of
planning
before
entering
into
what
must
be
a
business
venture
if
you
want
your
expenses
to
be
deductible.
So,
on
the
balance,
sir,
I
am
not
able
to
find
that
the
facts
before
me
establish
the
existence
of
a
reasonable
expectation
of
profit
in
the
taxation
years
in
issue
and
your
appeals
will
have
to
be
dismissed.
I
say
that
with
some
sympathy.
As
I
said
before,
you
were
an
honest
and
forthright
witness
and
I
commend
you
for
that,
sir.
I
am
sorry
to
have
to
reach
this
conclusion
but
that
is
more
a
matter
of
how
I
feel
about
it
rather
than
what,
in
my
view,
the
law
requires
me
to
do.
Appeal
dismissed.