The
Chairman:—The
appeal
of
Mr
J
M
Léger
is
from
a
tax
assessment
with
respect
to
the
1977
taxation
year.
There
are
two
distinct
issues
in
this
appeal.
The
first
issue
is
the
interpretation
to
be
given
to
section
110.1
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63,
as
amended,
as
it
relates
to
methods
to
be
used
in
computing
the
quantum
of
deductible
interest
and
dividend
income.
It
is
the
appellant’s
contention
that
the
interest
carrying
charges
must
first
be
deducted
from
related
interest
income
i.e.
interest
expenses
should
be
netted
against
related
interest
income
before
determining
the
interest
and
dividend
income
deductible
under
section
110.1
of
the
Act.
In
support
of
his
contention,
the
appellant
read
into
the
record
extracts
of
the
1977
tax
guide,
the
supplementary
budget
papers
of
March
31,1977
and
the
1978
Canadian
Master
Tax
Guide
(on
file
as
written
argument).
The
appellant
contended
that
the
proposed
amendments
referred
to
above
were
to
eliminate
a
double
interest
deduction
and
that
Parliament
sought
to
relate
interest
income
to
interest
expenses
in
the
application
of
section
110.1
of
the
Act
and
suggests
that
the
spirit
of
the
law
rather
than
the
wording
of
the
section
should
prevail.
To
illustrate
his
point,
the
appellant
included
in
his
written
argument
the
following
computations
of
his
interest
and
dividend
income
and
expenses
in
the
application
of
section
110.1
of
the
Act
with
his
accompanying
remarks:
Counsel
for
the
respondent
rightly
pointed
out
that,
however
interesting
may
be
the
budget
papers,
the
Canadian
Tax
Guide
cited
by
the
appellant
or
the
Information
Bulletins
published
by
the
Department
of
National
Revenue
expressing
its
opinions
on
certain
provisions
of
the
Act,
they
are
not
binding
on
the
Board
when
the
words
of
the
pertinent
section
of
the
Income
Tax
Act
are
clear.
|
Campeau
|
|
|
Corpora-
|
Cdn.
Itl.
|
C.S
|
|
Revenue
|
Flash
|
|
|
tion
|
Power
Co.
|
Co-op.
|
CSB’s
|
Canada
|
guard
|
Total
|
Interest
and
|
40
|
714.75
|
131.33
|
85.
|
4.92
|
24.90
|
1,000.90
|
dividends
|
|
received
|
|
Interest
|
57
|
1
|
|
44.24
|
|
982.50
|
1,094.74
|
incurred
|
|
to
earn
this
|
|
income
|
|
Netting
|
|
713.75
|
131.33
|
40.76
|
4.92
|
|
890.76
|
expenses
|
|
against
|
|
income
|
|
The
dispositions
of
the
Act
which
were
applicable
in
1977
are
paragraph
110.1
(1
)(a)
and
subparagraph
(b)(iv)
which
reads
in
part
as
follows:
For
the
purpose
of
computing
the
taxable
income
for
a
taxation
year
of
an
individual
..
.
there
may
be
deducted
from
his
income
for
the
year
an
amount
equal
to
the
lesser
of
(a)
$1,000,
and
(b)
the
amount
by
which
the
aggregate
of
(1)
(ii)
.
.
.
and
(iii)
.
..
exceeds
(iv)
the
aggregate
of
amounts
deducted
by
him
in
computing
his
income
for
the
year
as
or
on
account
of
interest
on
borrowed
money
used,
or
on
an
amount
payable
for
property
acquired,
for
the
purpose
of
earning
(A)
interest
.
.
.
Counsel
for
the
respondent
produced
as
Exhibit
R-1
schedule
4
of
the
appellant’s
1977
returns
which
shows
a
total
of
$1,000.90
as
income
from
interest
or
dividends
and
carrying
charges
in
the
amount
of
$1,178.10,
the
details
of
which
are
found
in
Exhibit
R-2.
It
is
the
respondent’s
position
that
had
Parliament
intended
that
subparagraph
(iv)
of
subsection
110.1(1)
of
the
Act
be
interpreted
to
mean
that
interest
expenses
should
be
netted
against
related
interest
income,
the
word
“related”
would
have
been
included
in
the
subsection.
Counsel
for
the
respondent
further
suggested
that
Parliament
specifically
excluded
from
the
deductions
or
netting
out
provisions
of
subsection
(iv)
certain
incomes,
as
set
out
in
subsection
110.1(2)
of
the
Act.
The
respondent
noted
that
the
appellant’s
interest
and
dividend
income
for
1977,
which
is
slightly
lower
than
the
carrying
charges
in
Exhibit
R-2,
does
not
come
within
any
of
paragraphs
(a)
to
(j)
of
subsection
110.1(2)
of
the
Act
and
must
be
deducted
or
netted
out.
It
is
the
respondent’s
contention
that
Parliament
did
consider
and
indeed
specified
those
amounts
which
were
not
to
be
deducted
or
netted
in
computing
deductible
interest
income,
pursuant
to
section
110.1
of
the
Act
and
to
add
the
concept
of
relating
and
netting
interest
expenses
to
specific
interest
income
in
applying
section
110.1
would
be
contrary
to
the
working
of
the
section
and
not
in
keeping
with
the
intent
of
Parliament.
The
issue,
as
suggested
by
the
appellant,
is
really
not
one
of
principle
but
simply
the
difference
in
the
methods
used
by
the
appellant
and
the
respondent
in
calculating
the
deductible
interest
and
dividend
income
when
the
interest
income
is
less
than
the
interest
expense.
The
difference
in
the
results
of
the
two
methods
of
calculating
the
deductible
interest
income
disappears
when
the
interest
income
is
larger
than
the
interest
expenses
by
at
least
$1,000.
The
appellant’s
argument
of
netting
interest
expenses
against
related
interest
income
is
not
without
a
logical
foundation
and
it
does
reflect
a
generally
accepted
accounting
principle.
However,
if
indeed
the
result
arrived
at
by
the
respondent
in
computing
the
appellant’s
deductible
interest
income
is
an
anomaly
or
is
not
what
Parliament
intended,
then
the
section
of
the
Act
should
be
amended
accordingly.
In
the
meantime,
notwithstanding
the
various
quotations
which
the
appellant
placed
on
record,
and
as
stated
by
counsel
for
the
respondent,
the
Board
must
determine
the
issue
on
the
clear
wording
of
subparagraph
110.1
(b)(iv)
which
does
not
make
any
reference
to
the
possibility
of
netting
interest
expenses
to
related
interest
income
and
it
would,
in
my
opinion,
be
improper
to
so
interpret
the
section
of
the
Act.
The
appeal
as
to
that
issue
must
therefore
be
dismissed.
The
second
issue
is
whether
an
amount
of
$7,500,
claimed
by
the
appellant
as
a
business
loss
or
alternatively
as
a
capital
loss,
is
in
fact
deductible
in
the
1977
taxation
year.
The
details
of
the
facts
on
the
issue
are
to
be
found
attached
to
a
letter
dated
September
29,
1978,
addressed
to
the
District
Taxation
Office
in
Ottawa
(on
file).
In
summary,
the
pertinent
facts
are
that
the
appellant,
at
the
invitation
of
a
close
friend,
became
involved
in
a
venture
in
which
Flashguard
Limited
was
to
be
the
exclusive
representative
of
an
American
corporation
known
as
Flashguard
Inc.
for
the
distribution
of
Flashguard
security
systems
in
Canada.
On
December
14,
1976,
the
appellant
purchased
in
trust
a
debenture
for
$15,000
($14,944
for
the
debenture
and
$56
for
224
shares
of
capital
stock).
The
appellant’s
share
of
the
purchase
was
$7,500
i.e.
$7,472
for
the
debenture
and
$28
for
112
shares.
The
interest
on
the
debenture
was
at
8%,
payable
semi-annually
and
due
on
June
30,
1981.
The
evidence
on
cross-examination
was
that
the
appellant
had
never
been
in
the
alarm
business
and
was
not
an
employee
of
Flashguard
Limited
but
did
attend
shareholders’
meetings
of
that
company.
It
was
also
established
that
the
appellant
was
not
in
a
lending
business
of
any
kind.
The
sales
of
the
alarm
systems
in
Canada
were
not
successful
and
the
company
incurred
large
deficits
to
the
point
that
in
October
1977,
the
company
closed
its
doors
and
the
assets
were
distributed
either
to
the
landlord
for
payment
of
lease
of
the
premises,
to
chattel
mortgage
holders
or
to
other
creditors.
Submissions
The
appellant
submitted
that
the
amount
of
$7,500
paid
by
himself
for
the
debenture
was
a
business
loss
that
he
incurred
and
that
the
debt
became
bad
at
the
time
Flashguard
Limited
ceased
its
operations
in
October
1977,
within
the
meaning
of
paragraph
50(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act.
The
appellant
considered
that
the
loss
sustained
was
a
business
loss
in
the
sense
that
it
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
The
appellant
alleges
that
the
debenture
was
not
purchased
for
the
8%
interest
that
it
would
generate
but
was
purchased
speculatively,
in
the
hope
that
the
product
would
be
marketed
successfully
or
failing
that,
the
patent
and
the
company
assets
could
be
sold
at
a
profit.
In
claiming
that
the
business
loss
was
incurred
in
1977,
the
appellant
read
into
the
record
clause
3
of
the
debenture
(not
filed
as
exhibit),
the
transcript
of
which
reads
as
follows:
If
the
company
makes
default
in
payment
of
the
interest
of
this
or
any
other
debenture
of
the
series
and
such
default
shall
have
continued
for
a
period
of
ninety
days,
or
if
the
company
ceases
to
carry
on
its
business
or
commits
any
act
of
bankruptcy
or
becomes
insolvent
or
goes
into
liquidation
or
makes
a
general
assignment
for
the
benefit
of
its
creditors
or
otherwise
acknowledges
its
insolvency,
the
whole
of
the
principal
amount,
of
the
principal
monies
hereby
secured
shall
forthwith
become
due
and
payable,
together
with
all
of
the
interest
thereon
and
on
the
balance
thereof
from
time
to
time
unpaid
to
the
date
of
actual
payment.
In
support
of
his
submissions
that
he
had
sustained
a
business
loss
in
1977,
the
appellant
referred
to
the
following
cases:
1.
Her
Majesty
the
Queen
v
Douglas
Lloyd
Anderson
and
Jean
Emily
Buckingham,
and
Joyce
E
McDonald
and
David
C
McDonald
v
Her
Majesty
the
Queen,
[1973]
CTC
606;
73
DTC
5444;
2.
Sydney
Bossin
v
Her
Majesty
the
Queen,
[1976]
CTC
358;
76
DTC
6196;
3.
MNR
v
James
A
Taylor,
9
Tax
ABC
358;
56
DTC
1125;
4.
MNR
v
Henry
J
Freud,
[1968]
CTC
438;
68
DTC
5279.
Alternatively,
the
appellant
submitted
that
if
the
$7,500
was
not
a
business
loss,
then
it
was
a
capital
loss
sustained
in
1977
and
$3,750
should
be
deducted
as
a
Capital
loss.
The
respondent’s
position
is
that
the
appellant’s
loss
was
not
a
business
loss
but
a
capital
loss
which
however
was
not
sustained
in
1977,
the
pertinent
taxation
year.
Counsel
for
the
respondent
stressed
the
fact
that
the
appellant’s
major
involvement
with
Flashguard
Limited
was
the
acquisition
of
a
debenture,
which
is
a
loan
or
an
advance
to
the
company,
and
the
appellant’s
rights
in
the
company
as
a
debenture
holder
are
governed
by
the
terms
of
the
debenture.
The
respondent
read
into
the
record
clause
1
of
the
debenture:
Paragraph
1,
For
value
received
Flashguard
Limited,
hereinafter
called
the
company,
hereby
acknowledges
itself
indebted
and
promises
to
pay
Jean
Maurice
Leger,
trustee
or
other
a
registered
holder
thereof
for
the
time
being,
hereinafter
called
the
holder
hereof,
the
principal
amount
of
$14,944
in
lawful
money
of
Canada
at
the
head
office
of
the
company,
in
the
City
of
Oakville,
Ontario,
which
amount
shall
be
payable
to
the
extent
of
$14,944
on
June
30,
1981
or
on
such
earlier
dates
as
the
principal
amount
may
become
due
in
accordance
with
the
provisions
hereinafter
set
out
and
to
pay
interest
on
the
said
principal
amount
or
on
the
balance
in
like
money
and
at
the
same
place
from
the
date
hereof
at
the
rate
of
eight
per
cent
per
annum
semi-annually
on
the
31st
day
of
December,
1976
and
on
the
30th
day
of
June
in
each
year.
Paragraph
8
of
the
debenture
was
also
read
into
the
record:
The
holders
of
the
debenture
of
the
series
shall
have
power
by
extraordinary
resolution
to
waive
any
breach
by
the
company
of
any
of
the
provisions
contained
in
the
debenture
or
any
default
by
the
company
in
the
payment
of
the
interest
represented
by
the
debentures.
The
respondent
contends
that
there
was
no
market
for
the
debenture
and
that
all
the
appellant
could
reasonably
expect
from
the
debenture
was
interest
income
and
the
return
of
capital
on
June
30,
1981.
The
profit
contemplated
by
the
appellant
from
his
share
holdings
on
the
marketing
of
the
product
or
the
sale
of
the
patent
on
which
the
appellant
bases
his
argument
that
the
transaction
was
in
the
nature
of
trade
is
stated
by
counsel
for
the
respondent
as
being
a
very
minimal
portion
of
the
appellant’s
investment,
viz.
$28
out
of
$7,500.
Counsel
further
points
out
that
other
than
as
a
shareholder,
the
appellant
was
not
actively
engaged
in
the
operations
of
the
company
and
was
not
himself
in
the
business
of
lending
money
and
concludes
that
the
advance
made
by
the
appellant
can
only
have
been
made
as
a
Capital
investment.
I
am
satisfied
on
the
basis
of
the
evidence
and
the
case
law
referred
to
by
the
appellant,
the
facts
of
which
are
distinguishable
from
those
of
the
instant
appeal
as
well
as
the
cases
cited
by
counsel
for
the
respondent
that
the
advance
made
by
the
appellant
was
capital
in
nature
and
that
the
loss
sustained
was
a
capital
loss.
The
remaining
issue
is
whether
or
not
this
capital
loss
was
sustained
in
1977.
The
appellant
suggested
that
the
respondent
admits
that
Flashguard
Limited
ceased
its
operations
in
October
1977
and
that,
according
to
Interpretation
Bulletin
159R2
of
the
Department
of
National
Revenue,
the
debt
would
have
become
bad
at
the
time
the
company
had
disposed
of
its
operating
assets.
As
suggested
by
counsel
for
the
respondent
in
citing
Ernest
G
Stickel
v
MNR,
[1972]
CTC
210;
72
DTC
6178,
however
useful
may
be
Interpretation
Bulletins,
they
are
not
meant
to
overrule
the
Income
Tax
Act
nor
to
be
a
substitute
for
the
decisions
of
the
Court
or
Board
which
must
be
rendered
on
the
basis
of
the
pertinent
sections
of
the
Act
as
they
apply
to
the
facts
of
each
individual
case.
In
this
instance,
Flashguard
Limited
was
an
incorporated
company
in
which
the
appellant,
as
a
debenture
holder,
had
certain
rights.
In
my
opinion,
these
rights
were
not
directly
related
to
the
profits
to
be
derived
from
the
production
of
alarm
systems
and
the
disposition
of
Flashguard’s
operational
assets
did
not
abolish
the
appellant’s
rights
as
a
debenture
holder
in
the
corporation.
The
corporation
had
the
one
asset
which,
in
my
view,
was
more
directly
related
to
the
appellant’s
debenture
and
that
is
its
charter.
Although
the
principal
and
interest
on
the
appellant’s
debenture
may
well
have
become
due
in
1977,
it
does
not
necessarily
follow
that
the
debt
became
bad
at
that
time.
I
agree
with
counsel
for
the
respondent
that
the
corporation
might
well
have
found
a
new
source
of
finance
to
continue
the
production
of
alarm
systems
or
some
other
product
or
arrive
at
some
other
way
which
might
generate
income
to
pay
off
the
appellant’s
debenture.
Although
the
appellant
identified
his
debenture
with
the
alarm
systems
in
which
he
had
great
hopes,
his
rights
as
a
debenture
holder
rested
in
the
company
itself.
Only
when
the
company
effectively
surrendered
its
charter
voluntarily
or
that
it
was
automatically
surrendered
after
the
company
had
been
inoperative
for
the
period
of
three
or
more
years,
as
required
by
the
Corporations
Act
of
Ontario,
could
the
appellant
rightly
claim
that
he
had
no
hope
of
recovering
his
investment;
that
he
had
no
recourse
against
the
corporation
which
could
not
pay
off
its
debenture
and
conclude
that
the
debt
was
bad.
In
1977
the
corporation
had
not
surrendered
its
charter
nor
had
it
been
inoperative
for
three
consecutive
years,
and
though
the
debt
may
have
become
due
in
1977,
it
had
not
yet
become
a
bad
debt.
For
these
reasons,
the
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.