Assistant
Chairman:—This
is
an
appeal
by
Mr
Stocker
from
an
assessment
of
his
income
tax
for
the
1978
and
1979
taxation
years.
Mr
Stocker
listed
his
home
with
a
real
estate
agent,
Century
21
Matika
Real
Estate
Limited,
and
in
the
listing
agreement,
Exhibit
A-1,
the
price
asked
for
was
$44,900
and
the
listing
agreement
showed
that
the
commission
on
the
sale
would
be
5.5%.
The
listing
was
made
in
June
1978.
In
July
of
1978
the
property
was
sold
to
J
Matika
Limited
or
designate
(“Matika”).
Matika
is
involved
in
the
agreement
of
purchase
and
sale
as
a
purchaser
and
not
as
an
agent.
That
agreement,
Exhibit
A-2,
stated
that
the
purchase
price
was
$43,000.
There
was
a
downpayment
of
$5,000
and
a
balance
on
closing
subject
to
adjustments
of
$38,000.
In
filing
his
income
tax
returns
for
both
of
the
years
1978
and
1979,
the
appellant
claimed
moving
expenses
in
the
amounts
of
$5,312.13
for
1978
and
$1,267.48
for
1979.
When
Mr
Stocker
filed
his
return,
according
to
his
counsel,
he
claimed
the
$5,000
as
a
real
estate
commission.
The
Minister
disallowed
all
real
estate
commissions.
In
the
course
of
the
proceedings
Mr
Kelly,
counsel
for
the
appellant,
stated
the
actual
commission
involved
was
not
$5,000
but
was
$2,280
with
the
result
that,
since
the
disallowance
was
in
excess
of
$2,280,
for
1978
if
the
appellant’s
appeal
is
successful
the
whole
$2,280
real
estate
commission
should
be
allowed
in
that
year
and,
even
if
he
is
still
successful,
the
appeal
for
1979
would
have
to
be
dismissed.
In
the
transaction,
as
Mr
Kelly
frankly
stated,
there
was
no
change
of
funds
with
respect
to
real
estate
commission.
In
other
words,
there
was
no
cheque
for
$2,280
to
the
real
estate
agent
pursuant
to
Exhibit
A-1.
There
was
no
cash
payment
to
the
real
estate
agent.
The
only
cash
that
moved
was
the
payment
of
$38,000
subject
to
adjustments
by
the
purchaser
Matika
to
the
vendor,
Mr
Stocker.
Now,
the
amount
of
$2,280
commission,
which
Mr
Kelly
says
is
a
proper
moving
expense
to
his
client,
was
computed
by
taking
5.5%
of
a
figure
which,
after
the
deduction
of
the
commission
on
that
basis,
produced
a
net
of
$38,000.
He
stated
that
the
figure
was
approximately
$40,280.
Nowhere
is
the
figure
of
$40,280
used.
There
are
only
three
figures
in
existence;
namely,
the
figure
of
$44,900
on
the
listing
agreement,
the
figure
of
$43,000
supposedly
the
purchase
price
and
that
is
how
it
is
described
in
the
agreement
of
purchase
and
sale,
and
then
the
amount
which
the
purchaser
is
going
to
pay
the
vendor,
namely
$38,000.
Mr
Kelly’s
argument
is
on
the
basis
that
while
actually,
as
he
stated
quite
frankly,no
cash
or
cheque
exchanged
for
the
$2,280,
the
net
effect
was
that
his
client
only
received
$38,000
and
based
on
Exhibit
A-1
he
was
obligated
to
pay
a
5.5%
commission
and,
therefore,
it
is
to
be
assumed
that
obligation
was
discharged
and,
therefore,
he
had
a
commission
payment
and
a
moving
expense.
There
is
no
doubt
about
it,
if
the
commission
were
paid
it
would
be
a
moving
expense.
The
Crown
takes
the
position
that
under
section
62
of
the
Income
Tax
Act
there
was
no
moving
expense
paid
and,
consequently,
nothing
is
to
be
deducted.
In
making
the
submission,
counsel
referred
to
subsection
62(1),
pointing
out
that
in
that
section
there
is
a
phrase
used
.
.
there
may
be
deducted
amounts
paid
by
him
as
or
on
account
of
moving
expenses
incurred
in
the
course
of
moving
from
his
old
residence
to
his
new
residence.”
She
stressed
the
words
“paid
by
him”.
We
then
go
down
to
the
definition
of
“moving
expenses”
under
subsection
62(3)
of
the
Act
and
the
paragraph
in
which
we
are
interested
is
(e),
which
reads
as
follows:
(3)
In
subsection
(1),
“moving
expenses”
includes
any
expense
incurred
as
or
on
account
of
(e)
the
selling
costs
in
respect
of
the
sale
of
his
old
residence.
The
submission
of
counsel
for
the
respondent
is
that
the
appellant
had
no
selling
costs
and,
consequently,
not
having
had
any
selling
costs
she
contends
there
was
nothing
paid
and
no
costs
were
incurred
and,
consequently,
there
is
no
commission
to
be
deducted.
Respondent’s
counsel
relied
on
three
cases,
the
first
being
the
recent
case
of
Blair
T
Harrison
v
MNR,
a
decision
of
Mr
Taylor
of
this
Board
which
is
reported
at
[1981]
CTC
2150;
81
DTC
91.
That
was
a
similar
situation
to
this
and,
incidentally,
the
claim
in
that
particular
case
was
not
allowed.
Mr
Taylor
dismissed
the
appeal,
but
respondent’s
counsel
frankly
pointed
out
that
the
case
is
now
under
appeal.
In
distinguishing
the
two
cases,
appellant’s
counsel
pointed
out
that
in
the
Harrison
case
there
was
something
lacking,
as
Mr
Taylor
noted,
which
is
present
in
this
case,
namely,
and
referring
to
the
paragraph
on
92
in
the
lower
right
corner,
Mr
Taylor
states:
In
this
matter,
the
appellant
presented
no
agreement
of
sale
supporting
the
$50,500
value
which
was
critical
to
his
appeal.
The
letter
from
Sifton
does
not
fulfill
that
requirement.
The
appellant’s
case,
therefore,
comes
down
to
a
proposition
that
“if
he
had
made
out
the
papers”
in
a
manner
reflecting
the
$50,500
and
then
refunded
to
Sifton
the
amounts
in
question,
such
refunded
amounts
(presumably
totalling
$4,077.50)
would
have
been
deductible.
That,
in
itself,
is
a
dubious
proposition
as
noted
by
counsel
for
the
Minister
in
citing
the
recent
Royal
Trust
Corporation
case.
And,
as
stated,
that
case
is
under
appeal.
The
next
case
cited
by
counsel
for
the
respondent
was
the
case
of
Hunter
v
The
King,
[1904]
AC
161.
This
case
pertained
to
an
insurance
policy
which
required
a
payment
of
an
annual
premium
of
£66.
The
individual
involved
or
insured
paid
only
£33,
but
the
company
effectively
loaned
or
credited
him
with
the
payment
of
the
other
£33
on
its
books
and
gave
him
a
receipt
for
the
amount.
The
individual
claimed
the
£66
as
a
deduction.
The
Income
Tax
Act,
that
is
the
1853
Act,
according
to
the
report
at
162
states:
By
the
Income
Tax
Act,
1853
(c
34)
s
54,
any
person
who
shall
have
insured
his
life
shall
be
entitled
to
deduct
the
amount
of
the
annual
premium
“paid
by
him”
from
the
profits
or
gains
assessable
under
Sched.
D.
The
appellant
was
unsuccessful
in
his
appeal
because
the
House
of
Lords
held
that
nothing
had
been
paid
by
him.
Counsel
for
the
respondent
stresses
the
same
point
in
this
case.
She
also
referred
to
the
case
of
Marvin
R
V
Storrow
v
The
Queen,
a
decision
of
Mr
Justice
Collier
of
the
Federal
Court,
Trial
Division,
which
is
reported
at
[1978]
CTC
792;
78
DTC
6551.
This
case
definitely
does
not
pertain
to
real
estate
commission
as
far
as
counsel
pointed
out,
but
at
795
[6553],
Mr
Justice
Collier
stated:
The
disputed
outlays
were
not,
to
my
mind,
moving
expenses
in
the
natural
and
ordinary
meaning
of
that
expression.
The
outlays
or
costs
embraced
by
those
words
are,
in
my
view,
the
ordinary
out-of-pocket
expenses
incurred
by
a
taxpayer
in
the
course
of
phsyically
changing
his
residence.
Now,
we
come
down
to
the
question
of
whether
or
not
the
amount
of
$2,280
claimed
by
the
appellant
is
deductible
in
computing
his
income
for
the
1978
taxation
year.
As
I
see
it,
this
appellant
paid
no
amount
as
a
real
estate
commission.
Not
having
paid
an
amount
as
real
estate
commission,
I
cannot
see
how
I
could
hold
that
subsection
62(3)
has
been
satisfied
since
no
expense
was
incurred
as
or
on
account
of
the
selling
costs
in
respect
of
the
sale
of
his
old
residence.
Not
having
incurred
an
expense
with
respect
to
the
selling
cost
of
his
old
residence
he
cannot
have
a
deduction.
Judgment
will
go
dismissing
the
appeal
for
each
of
the
two
years.
Appeal
dismissed.