D
E
Taylor:—These
are
appeals
heard
on
common
evidence
on
October
20,
1982,
in
the
City
of
Victoria,
British
Columbia.
The
point
at
issue
in
each
appeal
is
exactly
the
same
—
the
disallowance
by
the
Minister
of
National
Revenue
of
a
charge
made
by
the
taxpayers
for
legal
fees.
The
significant
comments
made
in
the
notices
of
appeal
are:
1.
The
Appellant
and
the
Respondent
are
disputing
the
question
of
a
deductibility
of
legal
fees
claimed
in
the
Appellant’s
income
tax
return.
2.
The
Appellant
says
the
expenses
claimed
were
made
or
incurred
for
the
purposes
of
making
a
disposition
within
the
meaning
of
subparagraph
40(1)(a)(i)
of
the
Income
Tax
Act.
In
reply,
the
Minister
contended:
(The
Appellant)
died
in
1978
and
pursuant
to
the
provisions
of
Section
70
of
the
Income
Tax
Act
was
deemed
to
have
disposed,
immediately
before
his
(her)
death,
of
all
capital
property
owned
by
him
(her).
The
outlays
and
expenses
disallowed
by
the
Respondent
were
incurred
after
the
death
of
(the
appellant)
and
after
the
deemed
disposition
of
his
(her)
capital
property.
They
said
outlays
and
expenses
were
not
made
or
incurred
by
the
Appellant
for
the
purpose
of
making
a
disposition
of
any
property.
The
Respondent
relies,
inter
alia,
upon
Sections
40(1
)(a)(i)
and
70
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63
as
amended.
The
Respondent
submits
that
he
properly
disallowed
the
deduction
of
the
outlays
and
expenses
claimed
by
the
Appellant
as
such
outlays
and
expenses
were
incurred
subsequent
to
the
deemed
disposition
of
the
assets
pursuant
to
the
provisions
of
Section
70
of
the
Act
and
were
therefore
not
allowable
as
a
deduction
pursuant
to
Section
40(1
)(a)(i)
of
the
Act.
The
argument
of
counsel
for
the
appellants
was
summarized:
At
the
moment
there
is
a
deemed
disposition
—
my
submission
is
that
there
has
to
be
obviously
deemed
costs
.
.
.
.
.
.
that
the
obligation
to
pay
legal
costs
immediately
arose
on
that
deemed
disposition
.
.
.
There
is
just
no
way
you
can
transfer
property
without
some
kind
of
costs
being
involved.
The
respondent’s
position
was:
.
.
.
that
in
making
(a)
deduction
from
income
tax
you
have
to
show
there
is
a
provision
in
the
Act
that
allows
it
.
.
.
...
the
provision
that
the
Appellant
must
rely
on
is
Sec
40(1
)(a)(i):
“(one
can
deduct)
any
outlays
and
expenses
to
the
extent
they
were
made
or
incurred
by
him
for
the
purpose
of
making
the
(deemed)
disposition
..
.”
.
.
.
my
submission
is
that
the
“him”
in
this
phrase
is
reserved
.
.
.
in
this
case
(for)
the
deceased
taxpayer
as
opposed
to
the
estate.
.
.
.The
Respondent
is
arguing
that
this
section
does
not
allow
legal
fees
incurred
by
the
estate
of
the
deceased
taxpayer
after
his
death,
to
be
deducted
from
the
proceeds
which
are
deemed
to
be
realized
by
the
deceased
taxpayer
immediately
before
his
death,
under
Sec
70.
Secondly,
I
would
refer
you
to
both
the
Federal
Court
decision
in
Mastronardi
Estate
v
The
Queen
which
is
cited
at
76
DTC
6306
for
the
Trial
Division,
and
at
77
DTC
5217
for
the
Court
of
Appeal.
.
.
.
I
refer
you
to
a
passage
on
page
6308
where
they
talk
about
the
effect
of
Section
70
of
the
deemed
disposition
under
that
section.
I
would
point
out
that,
to
my
knowledge,
these
are
the
only
cases
that
have
ever
dealt
with
that
section
and
interpreted
it.
They
state
.
..
“Some
dispositions
provided
for
in
the
Act
are
fictional
dispositions.
The
capital
gain
.
.
.
is
the
deemed
realization
of
these
shares,
which
deemed
realization
is
statutorily
created
by
the
provisions
of
section
70(5)
of
the
Income
Tax
Act.”
And
further
...
they
outline
what
occurs
under
that
section
where
they
state:
“..
.
there
is
a
two
step
fiction
enacted
by
section
70
subsection
(5)
of
the
Act.
The
first
fiction
is
that
the
taxpayer
after
he
dies
is
deemed
to
have
disposed
of
the
subject
property
‘immediately
before
his
death’.
The
second
fiction
is
that
he
is
deemed
‘to
have
received
proceeds
of
disposition
therefor
equal
to
the
fair
market
value
of
the
property
at
that
time’.”
.
I
would
submit
that
no
outlays
or
expenses
are
necessary
to
effect
that
disposition;
that
it
occurs
by
force
of
the
statute.
In
fact,
it
seems
almost
impossible
that
there
could
be
expenses
incurred
to
effect
such
a
deemed
disposition.
.
.
.
the
legal
fees
in
this
case
were
incurred
by
the
deceased’s
estate
and
not
by
the
taxpayer;
they
were
incurred
after
his
death,
and
I
would
submit
that
they
were
incurred
when
actual
disposition
occurred
after
the
deemed
disposition.
.
.
.
the
legal
fees
that
were
incurred
to
transfer
the
title
to
his
estate
were
in
respect
of
this
actual
disposition,
and
not
an
effect
of
the
(deemed)
disposition.
Findings
Counsel
for
the
appellants
presented
as
complete
an
argument
as
it
is
possible
to
make
in
support
of
the
point
at
issue,
but
it
cannot
be
regarded
as
convincing.
In
my
view,
there
is
no
argument
for
the
appellants
that
could
be
convincing.
Conversely,
the
Board
must
adopt
the
logic
and
rationale
presented
by
counsel
for
the
respondent.
I
would
agree
with
counsel
for
the
appellants
that
if
indeed
actual
title
to
the
property
is
to
be
transferred,
then
there
would
in
all
probability
be
some
costs
—
and
the
legal
costs
at
issue
in
these
appeals
might
be
included.
However,
the
deemed
disposition
which
brings
this
matter
to
the
foreground
need
involve
no
costs
at
all.
In
fact,
no
physical
or
actual
disposition
need
ever
occur.
The
“deemed
disposition”
determined
by
the
provisions
of
the
Income
Tax
Act
is
for
the
purpose
of
the
calculation
of
income
tax
only
and
would
be
operative
for
that
purpose
and
only
for
that
purpose
in
any
event.
As
I
see
it,
the
position
taken
by
the
appellants
in
this
matter
is
tantamount
to
contending
that
unless
an
actual
physical
disposition
takes
place,
the
deemed
disposition
does
not
occur.
Of
course,
that
could
not
be
the
intention
of
the
Act.
The
appeals
are
dismissed.
Appeal
dismissed.