Taylor,
TCJ:—This
is
an
appeal
heard
in
Toronto,
Ontario,
on
December
9,
1983,
against
income
tax
assessments
for
the
years
1978
and
1979,
in
which
the
Minister
of
National
Revenue
disallowed
the
full
farming
losses
claimed
against
other
income
by
the
appellant,
but
did
allow
the
limited
amount
of
$5,000
per
year.
The
Minister,
in
assessing,
relied,
inter
alia,
upon
section
3
and
5
and
subsection
31(1)
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63,
as
amended.
The
following
comments
taken
from
the
Minister’s
reply
to
notice
of
appeal
reasonably
set
out
the
situation:
3.
By
reassessments,
the
Respondent
permitted
the
Appellant
to
deduct
the
sum
of
$5,000
only
in
each
of
his
1978
and
1979
taxation
years
on
account
of
farming
losses
incurred
by
him.
Such
reassessments
were
founded
on
the
following
facts:
(a)
at
all
material
times,
the
Appellant
was
President
of
and
employed
on
a
full-
time
basis
by
Wilson’s
Industrial
Auctioneers
Ltd.
(b)
in
1973,
the
Appellant
purchased
a
farm
property
and
commenced
hobby
farming;
(c)
the
Appellant
incurred
losses
from
his
farming
activities
of
at
least
$5,049.56
and
$7,728.27
in
the
1973
and
1974
taxation
years,
respectively;
(d)
the
Appellant
earned
income
and
incurred
losses
from
1975
to
1980
as
follows:
|
1975
|
1976
|
1977
|
|
Remuneration
as
Employee
of
|
|
|
Wilson’s
Ind
Auction
(Net)
|
$49,840.00
|
$52,065.47
|
$55,743.00
|
|
Interest
|
5,421.14
|
20,171.89
|
13,515.05
|
|
Income
from
Real
Property
|
1,599.65
|
nil
|
2,285.66
|
|
Other
Income
F
Allow
|
794.88
|
794.88
|
860.04
|
|
—
Home
Insul
|
|
|
—
from
Holdings
Cos
|
20,000.00
|
nil
|
5,854.00
|
|
—
Personal
Expenses
|
|
1,405.60
|
|
|
Farming
Loss
|
(8,190.05)
|
(16,611.61)
|
(21,117.61)
|
|
1978
|
1979
|
1980
|
|
Remuneration
as
Employee
of
|
|
|
Wilson’s
Ind.
Auction
(Net)
|
$81,792.00
|
$37,255.00
|
|
|
Interest
|
16,554.23
|
23,628.28
|
|
|
Income
from
Real
Property
|
2,762.26
|
802.99
|
|
|
Other
Income
F.
Allow
|
|
720.00
|
|
|
—
Home
Insul
|
|
311.66
|
|
|
—
from
Holdings
Cos
|
39,783.58
|
|
|
—
Personal
Expenses
|
|
|
Farming
Loss
|
(93,228.18)
|
(52,481.11)
|
(62,950.94)
|
(e)
no
capital
cost
allowance
was
expensed
by
the
Appellant
in
computing
his
farming
losses
for
the
1977,
1979
and
1980
taxation
years;
if
capital
cost
allowance
had
been
expensed
in
those
years
in
a
manner
consistent
with
other
years,
the
losses
incurred
by
the
Appellant
would
have
been
increased
by
$17,266.52
in
1977,
$15,621.43
in
1979,
and
$18,257.13
in
1980;
(f)
at
all
material
times,
the
Appellant
financed
his
farming
activities
by
borrowing
from
Wilson’s
Industrial
Auctioneers
Ltd.;
(g)
at
all
material
times,
the
Appellant’s
chief
source
of
income
was
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income.
I
do
not
assert
that
the
appellant
and
his
counsel
were
in
complete
agreement
with
all
aspects
of
the
comments
noted
above,
but,
in
my
view,
for
the
purpose
of
a
determination
of
this
issue,
any
differences
in
perspective
or
emphasis
were
not
critical.
The
appellant,
in
his
testimony,
noted
a
long
standing
interest
in
farming
—
he
had
been
raised
on
a
farm,
and
in
addition
to
the
particular
farm
property
in
question
in
this
appeal,
he
held
interests
in
other
farming
lands
which
were
rented.
This
farm
(Chinook)
purchased
in
1973,
consisted
of
100
acres,
and
when
necessary,
Mr
Wilson
rented
additional
acreage.
His
particular
interest
was
Black
Angus
cattle
and
“cutting”
horses
bred
for
specific
ranch
land
work.
He
developed
very
substantial
and
recognized
herds
of
both
cattle
and
horses
over
the
years,
but
did
sell
off
a
great
part
of
the
stock,
including
some
of
his
best
breeding
stock,
allegedly
to
pay
the
amounts
at
issue
from
these
income
tax
assessments.
It
was
on
the
advice
of
his
accountants
that
he
decided
in
1977
to
leave
the
“hobby
farming”
and
engage
in
a
very
major
way
in
the
business
of
farming
—
as
he
saw
it,
with
the
purpose
and
intention
of
making
the
operation
profitable
as
soon
as
conditions
would
permit.
By
December
31,
1979,
he
owned
fixed
assets
totalling
some
$369,000
at
cost,
and
his
own
financial
interest
(even
considering
the
losses
suffered)
was
above
$311,000.
His
other
business
as
an
auctioneer
left
him
able
to
devote
time
and
energy
to
the
farm
in
the
morning,
in
the
evening
and
virtually
every
weekend.
He
did
the
farm
work
himself,
as
well
as
hiring
help
when
required
from
the
most
menial
of
chores
up
to
the
selection
and
care
of
the
most
prized
and
valuable
animals.
He
demonstrated
in
the
witness
box
that
he
knew
virtually
every
one
of
the
prize
cattle
by
name
and
pedigree
and
that
he
could
recognize
each
one
from
a
photograph.
In
the
years
under
appeal,
and
subsequently,
he
had
between
50
and
100
head
of
cattle.
It
was
also
clear
that
he
had
a
direct
interest
and
personal
knowledge
of
each
one
of
the
“cutting”
horses
on
the
farm.
This
appeal
arises
to
a
specific
and
identifiable
level
the
current
“state
of
the
art”
in
dealing
with
the
problems
in
section
31
of
the
Act.
The
hearing
was
conducted
in
a
most
professional
and
competent
manner
by
counsel
representing
both
sides,
and
Mr
Wilson
demonstrated
a
remarkable
familiarity,
association
and
devotion
to
farming.
Both
Mr
A
Scace,
QC,
and
Miss
M
T
Boris
are
fully
cognizant
of
the
elements,
including
the
jurisprudence
which
impinge
on
the
decision
of
this
and
other
courts
with
regard
to
the
issue
of
“full-time
farming
loss
deductions”.
They
were
both
brief
and
specific
in
summing
up
their
positions:
For
the
appellant:
I
submit
looking
at
all
the
facts
and
if
somebody
has
a
real
commitment
to
farming,
spends
time
at
it
and
is
knowledgeable
in
the
area
to
my
mind
you
can
within
Moldo-
wan
come
down
and
say
that
person
is
not
affected
by
Section
31
and
should
be
treated
like
any
other
manufacturer.
If
Mr.
Wilson
was
manufacturing
coats
or
anything
there
would
be
no
question,
but
he
just
happened
to
be
manufacturing
food,
a
very
sophisticated
operation,
and
you
run
into
trouble.
So
in
my
view
and
certainly
the
way
I
handle
the
practice
is
don’t
get
too
tied
up
in
the
language
of
Section
31
or
the
linguistics
of
some
of
the
judgments.
I
think
it
is
purely
a
judgment
call
based
on
the
facts
.
.
.
I
think
the
full
background
in
the
early
years
through
high
school
being
on
a
farm
is
important.
He
testified
on
several
occasions
it
was
his
lifelong
desire
to
be
a
farmer.
He
would
have
been
originally
if
he
had
any
money
to
buy
a
farm.
Certainly
I
think
the
commitment
to
farming
now
in
both
capital
and
time
is
very
intense
and
perhaps
predominant
and
indeed
he
indicated
that,
if
all
went
well,
the
farming
might
become
his
chief
business
venture.
There
was
a
clear
change
in
direction
as
well
in
1977.
The
farm
was
purchased
in
1973
if
you
recall.
Mr.
Wilson
admits
to
being
a
hobby
farmer
for
the
next
three
years
but
in
1977
there
was
a
total
change
in
direction
and
I
submit
in
his
life
.
.
.
In
1983,
if
you
will
recall
the
testimony,
there
is
going
to
be
a
very
substantial
profit
to
some
degree
due
to
the
sale
which
was
necessitated
by
the
fact
that
the
tax
was
owing
but
in
1983
there
would
be
a
$75,000
profit
after
taking
capital
cost
allowance
of
$30,000
or
thereabouts.
So
the
net
profit
from
the
farm
predicted
for
1983
could
be
prior
to
depreciation
about
$100,000.
Again
I
don’t
want
to
compare
years,
but
since
Miss
Boris
put
the
exhibit
in,
R-1,
it
is
interesting
to
note
Wilson’s
Auctioneers,
in
1979
there
was
a
$356,000
loss.
Well,
no
loss
the
farm
incurred
ever
approached
that.
I
realize
I
am
not
comparing
strictly
each
year
with
each
year,
but
just
dealing
with
the
evidence
that
is,
suffice
it
to
say,
I
think
that
from
1977
on
it
is
very
clear
that
the
farm
became
Mr.
Wilson’s
prime
interest,
an
enduring
interest.
For
the
respondent:
—
because
of
the
provisions
in
Section
31
of
the
Act
that
Mr.
Scace
has
suggested
you
should
not
pay
very
much
attention
to
the
language,
unfortunately,
the
language
is
there.
It
is
a
provision
of
the
Income
Tax
Act
and
it
must
be
dealt
with
as
the
Act
now
stands
.
.
.
Section
31(1)
is,
of
course,
a
difficult
section
to
deal
with
because
one
tends
to
think
that
if
(it
were)
any
other
business
these
losses
would
be
fully
deductible.
Unfortunately
31(1)
has
expressed
the
legislative
intent
which
has
been
expressed
to
limit
an
individual
who
is
carrying
on
a
farming
business,
but
where
that
is
not
his
chief
source
of
income
or
a
combination
is
his
chief
source
of
income
to
$5,000
per
year
which
is
what
the
Minister
had
done
in
this
particular
case,
he
has
limited
the
deduction
to
$5,000
per
year.
In
the
circumstances
of
the
case,
despite
the
limited
farm
background
that
the
appellant
had
.
.
.
there
was
not
a
change
in
occupational
direc
tion
in
1977
within
the
meaning
of
Moldowan.
There
could
not
be.
What
there
was
was
a
decision
to
increase
the
capital
commitment
to
the
farming
operation,
but
Mr.
Wilson
continued
as
president
and
employee
of
Wilson’s
Auctioneers
Limited
.
..
The
difficulty,
obviously
arises
from
the
wording
of
the
section
itself
and
from
the
interpretation
that
it
has
been
given
from
the
cases
.
.
.
it
is
difficult
to
take
a
situation
where
there
is
a
loss
and
have
legislative
language
that
talks
about
a
source
of
income
.
.
.
I
have
struggled
with
the
problem
of
when
you
have
a
whole
history
of
losses
such
as
this,
—
how
can
you
say
that
somebody
has
a
reasonable
expectation
of
profit
such
that
you
can
constitute
it
a
business?
.
.
.
but
what
does
one
expect
of
a
person
when
one
talks
about
him
carrying
on
a
business
and
cases
have
used
the
expression
“business-like
approach,
he
has
operated
his
farm
in
a
business-like
manner,”
such
as,
for
example,
the
appellant
clearly
has
done
here?”
Inevitably
in
an
examination
of
this
question,
one
must
reach
the
Supreme
Court
jurisprudence
in
Moldoxvan
v
Her
Majesty
the
Queen,
[1977]
CTC
310;
77
DTC
5213,
but
I
do
not
think
the
comments
made
in
the
judgments
at
earlier
levels
of
the
proceedings
in
Moldoxvan,
(supra),
can
be
totally
ignored.
One
of
the
comments
from
Moldowan,
(supra),
to
be
found
at
315
and
5216
respectively,
has
always
interested
me.
In
the
instant
case,
it
is
common
ground
that
the
appellant
was
farming
and
that
his
farming
constituted
a
source
of
income.
There
are
concurrent
findings
below
that
farming
was
not
his
chief
source
of
income.
I
would
not
disturb
those
findings.
There
are
at
least
two
comments
in
the
judgment
of
the
Federal
Court
of
Appeal
(Moldowan
v
The
Queen,
[1975]
CTC
323;
75
DTC
5216),
which
shed
some
light
on
the
reasons
which
were
adequate
to
the
judges
at
that
level,
(and
not
disturbed
by
the
Supreme
Court)
for
finding
that
farming
in
that
case
was
not
the
“chief
source
of
income”.
These
comments
are
found
at
325
and
5217,
respectively,
and
read
as
follows:
Section
13
presupposes
that
farming
may
be
a
taxpayer’s
chief
source
of
income
for
a
taxation
year
in
spite
of
the
fact
that
the
taxpayer
may
have
incurred
a
farming
loss
for
that
year.
A
business
does
not
cease
to
be
a
business
in
a
year
(and
a
source
of
income
does
not
cease
to
be
a
source
of
income
in
a
year)
for
the
sole
reason
that
it
does
not
yield
a
profit
in
that
year.
Section
13(1)
does
not
refer
to
the
“chief
source
of
the
taxpayer’s
income”
but
to
the
“taxpayer’s
chief
source
of
income”.
In
my
view,
as
long
as
a
taxpayer
carries
on
the
business
of
farming,
farming
remains
one
of
the
taxpayer’s
sources
of
income
regardless
of
the
fact
that
the
farming
business
may
in
certain
years
result
in
losses
and
regardless
of
the
fact
that
the
taxpayer
may
have
no
reasonable
hope
of
operating
his
farming
business
at
a
profit
in
those
particular
years.
In
order
to
qualify
as
a
taxpayer’s
chief
source
of
income,
it
is
not
necessary,
in
my
opinion,
that
farming
be
more
important
than
all
the
taxpayer’s
other
sources
of
income
grouped
together;
it
is
sufficient
that
farming,
as
a
source
of
income,
be
more
important
than
any
of
the
other
sources
of
income.
Mr
Moldowan,
in
that
case,
had
as
sources
of
income
—
“office
or
employment”,
investments”,
“business”,
“farming”
and
“rentals”.
Going
even
further
back
to
the
Federal
Court,
Triai
Division,
judgment
(Moldoxvan
v
The
Queen,
[1974]
CTC
638;
74
DTC
6496,
at
642
and
6499,
respectively,
one
finds:
He
was
optimistic
of
success,
but
although
it
was
a
potential
source
of
income
I
do
not
think
he
could
reasonably
look
to
or
depend
upon
it,
either
alone
or
in
combination
with
some
other
source
of
income,
as
his
chief
source
of
income
in
any
of
the
years
ahead,
including
the
years
1968
and
1969.
While
the
jurisprudence
demonstrates
clearly
that
there
are
circumstances
under
which
a
“loss”
does
not
invalidate
the
claim
to
“source
of
income”,
it
would
appear
that
it
becomes
increasingly
more
difficult
to
maintain
that
status
where
there
is
no
record
of
profit,
indeed
a
record
of
losses
continued
and
com-
pounded.
Before
proceeding
further,
I
would
quote
from
the
Supreme
Court
judgment
in
Moldowan,
(supra),
at
314
and
5216,
respectively:
It
is
clear
that
“combination”
in
section
13
cannot
mean
simple
addition
of
two
sources
of
income
for
any
taxpayer.
That
would
lead
to
the
result
that
a
taxpayer
could
combine
his
farming
loss
with
his
most
important
other
source
of
income,
thereby
constituting
his
chief
source.
I
do
not
think
s.
13(1)
can
be
properly
so
construed.
Such
a
construction
would
mean
that
the
limitation
of
the
section
would
never
apply
and,
in
every
case,
the
taxpayer
could
deduct
the
full
amount
of
farming
losses.
I
can
only
interpret
that
section
to
mean
that
where
“farming”
as
a
source
of
income,
by
itself,
does
not
constitute
the
chief
source
of
income,
that
merely
combining
the
farming
loss
with
the
income
from
another
source
—
the
only
source
of
income
does
not
fulfill
the
conditions
in
section
31
of
the
Act.
Therefore,
in
order
for
there
to
be
a
“chief
source
of
income”
which
combines
two
elements,
“farming”
and
“some
other
source”
there
must
be
at
least
three
original
sources
of
income
to
which
the
taxpayer
can
point.
That
condition
is
filled
in
this
instant
appeal,
there
are
at
least
three
sources
of
income.
For
the
year
1978,
the
income
“sources”
were:
|
Salary
and
wages
|
$82,042.00
|
|
Rental
income
|
2,762.26
|
|
Investment
income
|
56,337.81
|
|
Farm
loss
|
(93,228.18)
|
|
Reported
net
income
|
$47,663.09
|
In
Moldowan,
(supra),
(Supreme
Court)
at
313
and
5215,
respectively,
the
Court
noted:
.
.
.
whether
a
taxpayer
has
a
reasonable
expectation
of
profit
is
an
objective
determination
to
be
made
from
all
of
the
facts.
When
turning
to
the
question
of
“chief
source”
the
comment
arose:
“Whether
a
source
of
income
is
a
taxpayer’s
chief
source
of
income
is
both
a
relative
and
objective
test.
It
is
decidedly
not
a
pure
quantum
measurement”
(pages
314
and
5215
respectively).
As
I
read
it,
the
Court
dealt
later
in
that
paragraph
with
“farming”
by
itself
as
the
chief
source
of
income,
and
concluded
as
noted
earlier,
that
“farming”
was
not
the
chief
source
of
income.
With
regard
to
the
“combination”
aspect,
it
is
my
reading
of
the
balance
of
the
judgment
that
the
learned
Justices
had
great
difficulty
using
the
same
criteria
(in
the
sense
I
have
indicated)
to
conceive
of
a
situation
which
combined
the
acknowledged
minor
or
subsidiary
source
of
income
(“farming”),
with
one
of
the
other
sources
of
income,
to
produce
a
“chief
source”.
It
would
appear
to
me
that
when
farming
alone
had
failed
to
fulfill
the
role
of
“chief
source”
—
the
appellant
Moldowan’s
“major
preoccupation”
was
not
farming
—
then
some
other
source
of
income
must
have
been
his
“major
preoccupation”.
The
Court
was
not
called
upon
to
determine
which
of
“employment”,
“investments”,
“business”
or
“rental”,
that
major
preoccupation
might
have
been,
and
as
far
as
I
am
able
to
determine,
the
taxpayer
did
not
specify
the
“combination”
he
regarded
as
fulfilling
that
section.
I
do
not
suggest
that
the
phrase
“some
other
source
of
income”,
merely
because
it
is
in
the
singular,
rules
out
the
prospect
of
a
taxpayer
attempting
to
combine
“farming”
with
one
or
more
other
sources
of
income
to
fulfill
the
“chief
source”
requirement
by
way
of
such
combination,
but
it
would
appear
to
me
that
some
such
identification
might
not
only
be
useful
in
determining
these
appeals,
but
could
be
regarded
as
incumbent
on
the
taxpayer.
Whether
on
its
own,
or
in
combination
with
some
other
source,
farming
must
represent
“the
bulk
of
income
or
the
centre
of
work
routine”
as
well
as
the
direction
to
which
the
taxpayer
“looks
.
.
.
for
his
livelihood"
in
order
to
be
regarded
as
the
“chief
source
of
income”
as
I
read
Moldowan,
(supra).
Circumstances
may
exist
in
which
farming
as
a
business
does
not
provide
the
“bulk
of
income”,
nor
the
direction
to
which
the
taxpayer
“looks
.
.
.
for
his
livelihood—,
and
yet
it
might
be
described
as
“the
centre
of
work
routine”.
I
am
not
convinced
that
such
a
situation
entitles
that
taxpayer
to
the
full
farming
loss
deduction
from
other
income
(see
James
R
Leslie
v
MNR,
[1982]
CTC
2233;
82
DTC
1216.
Equally,
I
am
not
persuaded
that
gross
farm
income,
which
is
often
relied
upon
very
heavily
by
a
taxpayer,
can
be
regarded
as
a
major
factor
in
making
the
necessary
“relative”
comparisons
with
other
sources
of
income,
which
almost
invariably
are
“net”
of
expenses
related
to
earning
the
income.
Gross
farm
income
and,
for
example,
employment
income
have
little,
if
any,
possible
comparability.
There
are
certain
matters
upon
which
I
could
make
some
comments
before
reaching
a
final
conclusion
on
this
case.
First
there
is
the
case
of
Helen
Kaper
v
The
Queen,
[1982]
CTC
178;
82
DTC
6148.
I
recognize
that
the
facts
and
factors
in
that
case
have
some
resemblance
to
those
of
the
instant
appeal,
and
it
is
my
reading
of
that
judgment
that
the
learned
judge
placed
great
emphasis
upon
the
indication
of
apparent
profit
for
the
farm
in
1981.
The
judgment
also
notes
that
the
“commitment
of
time
and
money”
was
indicative
of
the
fact
that
the
appellant
by
1977
and
1978
“had
changed
her
mode
and
habit
of
work
to
the
management
of
her
horse
breeding
farm
from
her
previous
active
participation
in
the
operation
of
Motor
Express
Terminals
Limited”.
There
were
references
in
the
instant
case
to
prospects
of
profit
in
the
currrent
year
(1983),
but
it
is
my
view
that
such
a
prospect
was
not
supported
to
the
degree
sufficient
to
offset
the
impact
of
the
substantial
and
consistent
losses
in
earlier
years;
and
I
see
nothing
in
the
instant
case
which
would
give
me
the
same
confidence
of
changed
“mode
and
habit
of
work”
for
Mr
Wilson.
Certainly,
I
do
not
hold
the
view
that
in
all
situations
one
should
equate
“commitment
of
time
and
money”
with
such
a
changed
direction.
There
could
easily
be
other
explanations.
Second,
reference
must
be
made
to
Casimir
Van
Straubenzee
v
MNR,
[1981]
CTC
2692;
81
DTC
552,
a
case
with
very
striking
similarities
to
that
of
Mr
Wilson.
I
repeat
a
comment
to
be
found
at
2238
and
1220
respectively,
of
Leslie,
(supra),
regarding
the
Van
Straubenzee
matter:
However,
as
I
read
the
rationale
of
that
case,
it
turned
on
the
view
that
during
certain
years
prior
to
those
under
appeal,
Mr.
Van
Straubenzee
had
not
only
been
in
the
business
of
farming
but
that,
during
that
prior
period,
farming
had
been
his
chief
source
of
income.
In
the
instant
matter,
it
has
not
been
contended
by
Mr.
Leslie
that
his
chief
source
of
income
before
1977
had
been
from
farming
rather
than
from
his
employment.
There
is
no
such
rationale
for
allowing
this
appeal
that
I
can
see,
and
it
is
difficult
for
me
to
find
in
Van
Straubenzee,
(supra),
any
other
rationale
for
allowing
that
appeal.
Finally,
I
would
quote
from
an
article
of
the
December
1983
Chartered
Accountants
Magazine
(to
be
found
at
pages
16
and
17,
thereof),
which
dealt
with
possible
and
suggested
changes
in
the
Income
Tax
Act:
Restricted
farm
loss.
Chapter
II,
“Farmers
and
Fishermen,”
no
longer
contains
any
justification
for
the
continued
use
of
Section
31
to
limit
the
deduction
for
farm
losses.
As
a
result,
the
brief
recommends
that
this
section
be
removed
from
the
Income
Tax
Act.
The
apparent
intention
of
that
section
was
to
restrict
deductions
for
the
so-called
gentleman
farmer
who
operated
a
farm
as
a
hobby
for
personal
pleasure.
Recent
court
decisions
have
shown
that
such
a
person
is
not
entitled
to
any
deduction
under
the
normal
rules
of
the
Income
Tax
Act.
Unfortunately,
Section
31
then
goes
on
to
penalize
a
person
who
is
carrying
on
a
farming
business
expecting
to
make
a
profit,
but
who
has
other
income
—
which
rules
out
farming
as
a
chief
source
of
income.
Because
the
act
does
not
restrict
a
person
in
deducting
losses
from
any
other
business
except
farming,
“we
cannot
see
the
justification
for
such
a
restriction
in
the
case
of
farm
losses”.
In
the
final
analysis
of
“chief
source”,
whether
“farming”
by
itself
is
the
subject
of
the
review,
or
a
“combination
of
farming
and
some
other
sources
of
income”,
the
question
remains
if
it
is
subordinate
to,
or
more
important
than,
another
source
of
income.
The
subjective
and
operational
tests
may
be
of
some
value
in
making
such
a
determination,
but
for
me
they
would
need
to
be
overwhelming
indeed
to
compensate
for
and
reverse
the
impact
of
recurrent
and
substantial
losses
on
the
farming
business.
Whether
it
was
intended
or
not,
by
the
legislator,
the
end
result
of
section
31
of
the
Act
appears
to
more
and
more
(except
in
certain
rare
cases)
restrict
the
farmer
to
a
loss
of
$5,000
during
any
period
alleged
to
be
a
“start-up”
period,
and
leave
with
the
farmer
the
prospect
of
utilizing
other
sections
of
the
Act
for
the
deduction
of
excess
losses
when
and
if
available
and
applicable.
The
limit
for
deduction
imposed
by
section
31
is
not
the
“restricted
farm
loss”,
it
is
of
course
the
excess
of
the
total
loss
incurred
over
the
limit
provided
under
the
provisions
of
section
31
of
the
Act.
Nevertheless,
certain
comments
from
2257
and
1204,
respectively,
contained
in
Fred
S
Goring
and
F
Dennis
Goring
v
MNR,
[1976]
CTC
2255;
76
DTC
1202,
a
decision
of
the
Tax
Review
Board
before
the
Supreme
Court
of
Canada
(Moldowan
judgment,
(supra)),
may
have
certain
validity:
There
was
considerable
evidence
of
a
laudable
effort
to
rehabilitate
the
property
and
turn
it
into
a
base
for
the
family
estate,
and
the
same
evidence
also
indicated
strongly
the
motivation
for
this
effort
to
be
both
a
love
of
rural
life
and
farming
as
an
occupation,
as
well
as
a
deep
and
understandable
attachment
to
this
particular
homestead
property.
It
is
evident
to
me
that
it
is
at
least
partially
in
recognition
of
these
latter
human
feelings,
that
the
Income
Tax
Act
does
contain
the
provisions
in
section
31,
permitting
the
deductibility
of
a
portion
of
the
loss
in
the
year
in
which
it
is
incurred
(up
to
a
maximum
of
$5,000)
as
a
“restricted
farm
loss’’.
In
section
III(l)(c)
some
flexibility
is
also
provided
to
the
taxpayer
in
taking
advantage
of
the
loss
amounts
in
excess
of
the
“restricted
farm
loss”
against
profits
earned
during
other
periods
of
the
farm
operation
even
though
there
is
not
sufficient
evidence
of
a
planned
program,
or
of
current
results
to
support
the
proposition
at
this
time.
It
is
in
recognition
of
this
inbetween
situation
that
the
Minister
has
provided,
in
the
Act,
the
relevant
provisions
dealing
with
restricted
farm
losses.
The
alternative
would
be
to
regard
the
operation
as
merely
the
base
for
a
personal
retreat,
recreation
or
hobby.
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.