R. v. Redpath Industries Ltd., 84 DTC 6349, [1984] CTC 483 (Que. S.C.) -- text