Cardin,
TCJ
[TRANSLATION]:—The
appeal
of
Jean-Paul
Biron
is
against
tax
assessments
made
by
the
respondent
for
the
1974
to
1980
taxation
years
inclusive,
by
the
“‘net
worth”
method.
The
appellant,
married
to
Dame
Isabelle
Biron
under
the
regime
of
community
of
property,
was
a
farmer
at
Ste-Brigitte-des-Saults
in
the
province
of
Quebec.
Although
Mrs
Biron
had
shared
in
the
farm
work
for
many
years,
she
herself
established
that
there
had
never
been
any
profit-sharing
agreement
or
partnership
between
her
and
the
appellant
during
the
years
in
question.
It
was
further
established
that
she
did
not
receive
any
income
from
offices
or
employment
or
from
businesses
or
property,
except
for
some
investment
income
from
1973
to
1980.
The
study
of
the
appellant’s
file
was
begun
by
Renaud
Fleurent,
an
auditor
for
the
Department
of
National
Revenue,
on
February
23,
1981.
The
first
meeting
with
the
appellant
took
place
on
April
7,
1981,
and
Mr
Fleurent
noted
that
the
ledgers
and
books
on
farming
operations
covering
several
years
were
extremely
elementary
and
inadequate,
so
that
it
was
impossible
to
audit
the
appellant’s
tax
returns.
Mr
Fleurent
therefore
sent
the
appellant
a
letter
dated
April
7,
1981
(Exhibit
A-l)
in
which
he
asked
the
appellant
to
prepare
and
keep
books
and
ledgers
on
the
operation
of
the
business.
Mr
Fleurent
died
on
April
15
and
Mr
Lemire,
another
auditor
for
the
Department
of
National
Revenue,
continued
the
investigation
on
August
10,
1981.
He
used
the
“net
worth’’
method
because
there
were
no
records
on
the
five
sources
of
income,
namely
milk,
stock
and
strawberry
sales,
farm
subsidies
and
investments.
In
his
calculation
of
net
worth,
Mr
Lemire
included
Mrs
Biron’s
income
in
that
of
the
appellant.
As
of
1967,
Mrs
Biron’s
sole
source
of
income
was
investments.
The
respondent
alleged
that
during
the
period
at
issue
the
appellant,
who
did
not
dispute
this
allegation,
had
transferred
to
his
wife
some
of
his
property,
which
was
the
source
of
her
investment
income
(Exhibit
I-13).
Using
the
‘‘net
worth’’
method,
it
appeared
that
during
the
taxation
years
the
appellant
had
earned
and
omitted
to
report
the
following
net
income:
|
1974
|
—
$10,342.20
|
|
1975
|
—
$11,831.63
|
|
1976
|
—
$
7,148.27
|
|
1977
|
—
$17,337.75
|
|
1978
|
—
$17,876.63
|
|
1979
|
—
$24,984.89
|
|
1980
|
—
$24,325.23
|
These
amounts
were
computed
as
appears
in
Exhibit
I-3
(the
appellant’s
capital
continuity),
supported
by
appendices
1
to
10
of
Exhibit
1-3.
In
addition,
the
respondent
imposed
penalties
of
$308.81
for
1974,
$494.99
for
1975,
$95.08
for
1976,
$564.25
for
1977,
$740.60
for
1978
and
$1,022.63
for
1979.
No
penalty
was
imposed
for
1980,
however,
since
the
respondent
had
agreed
that
an
error
had
been
made
in
the
appellant’s
return
for
the
1980
taxation
year.
These
penalties
were
imposed
under
subsection
163(2)
of
the
Act,
RSC
1952,
c
148,
as
amended.
It
was
admitted
that
since
the
respondent’s
assessments
for
the
1974,
1975
and
1976
taxation
years
had
not
been
issued
within
the
four-year
period,
they
were
prescribed
under
paragraph
152(4)(b).
However,
under
subsection
152(7)
the
respondent
is
not
bound
by
returns
or
information
supplied
by
a
taxpayer,
and
may
at
any
time
assess
the
tax
if
the
taxpayer
has
made
a
misrepresentation
that
is
attributable
to
neglect,
carelessness
or
wilful
default
or
has
committed
any
fraud
in
filing
the
return
or
in
supplying
any
information
under
the
Act
(sub-
paragraph
152(4)(a)(i),
or
if
the
taxpayer
has
filed
a
waiver
in
prescribed
form
with
the
Minister
four
years
from
the
day
of
mailing
of
a
notice
of
the
original
assessments
(subparagraph
152(4)(a)(ii)
).
With
regard
to
the
1976
taxation
year,
the
record
contains,
as
Exhibit
I-4,
a
form
(T-2029)
waiving
the
four-year
period,
which
was
signed
by
the
appellant.
As
for
the
waiver
for
the
1974
and
1975
taxation
years,
and
the
one
for
1976
(Exhibit
1-4),
the
validity
of
which
the
appellant
seemed
to
view
with
some
reservation,
counsel
for
the
respondent
succeeded,
in
my
opinion,
in
proving
that
the
appellant
wilfully
misrepresented
the
facts
by
omitting
from
his
tax
returns
certain
substantial
amounts
which
he
or
his
wife
had
received
as
income
for
each
of
the
years
at
issue.
In
the
circumstances,
since
the
respondent
proved
misrepresentation
within
the
meaning
of
subparagraph
152(4)(a)(i),
he
was
justified
in
reassessing
the
appellant
for
the
1974,
1975
and
1976
taxation
years.
However,
the
appellant
still
has
the
burden
of
showing
that
the
respondent’s
assessments
for
the
years
1974
to
1980
inclusive
are
incorrect.
The
assessment
by
the
“net
worth’’
method
reveals
that
from
1974
to
1980,
there
was
a
marked
increase
in
the
appellant’s
capital.
In
fact,
the
appellant
capitalized
twice
as
much
money
as
the
amounts
of
income
reported
during
that
period.
The
appellant’s
assets
increased
from
$5,480.72
at
December
31,
1973
to
$192,000
at
December
31,
1980
(Exhibits
1-1
and
1-2).
Despite
this
increase
in
capital,
which
was
not
disputed,
the
appellant
had
not
reported
any
taxable
income
for
the
years
1974,
1975
and
1976.
For
the
years
1977
to
1980
inclusive,
the
reported
income
was
clearly
so
much
less
than
the
income
received
that
his
tax
returns
did
not
represent
the
income
that
he
had
actually
realized
from
1974
to
1980
inclusive
(Exhibit
I-1).
The
submissions
of
the
appellant,
who
has
the
burden
of
establishing
that
the
respondent’s
assessments
were
incorrect,
consisted
of
vague
generalities
and
assumptions.
The
appellant
contended
that
in
his
capital
reconciliation,
the
respondent
underestimated
his
capital
at
December
31,
1973.
As
proof
of
the
validity
of
his
allegation,
the
appellant
stated
that
in
1967
his
wife’s
capital
amounted
to
$37,000,
and
he
contended
that
it
was
generally
admitted
that
capital
doubles
every
seven
years.
On
this
premise
he
calculated
that
his
capital
in
1973
ought
to
have
been
$74,000,
less
$10,000
in
operating
costs.
On
the
basis
of
this
contention,
the
appellant
calculated
that
his
capital
at
December
31,
1973
was
therefore
$64,000,
and
not
$5,480
as
established
by
the
respondent
in
his
assessments,
and
concluded
that
the
respondent’s
subsequent
calculations
are
consequently
incorrect.
The
appellant’s
calculation
is
obviously
only
an
assumption
and
certainly
does
not
prove
that
the
appellant’s
capital
at
December
31,
1973
was
$64,000.
Moreover,
the
appellant
not
only
denied
that
there
was
a
considerable
discrepancy
in
capital
between
1973
and
1980
but,
in
his
calculation
of
the
capital
continuity,
the
appellant
used
the
increase
in
capital
established
by
the
respondent
for
the
years
1974
to
1980
(Exhibit
A-2).
In
that
calculation,
the
taxpayer
submitted
that
personal
expenses,
as
established
by
the
accountant,
rose
from
$2,000
in
1974
to
$4,000
in
1980.
In
her
testimony,
Mrs
Biron
said
that
both
her
and
her
husband’s
personal
expenses
were
less
than
$2,000
a
year.
The
appellant
fixed
the
amount
of
personal
expenses
at
$1,200
a
year,
or
$100
a
month
for
two
persons.
None
of
those
amounts
are
realistic:
the
credibility
of
the
appellant
and
his
wife
on
this
point
is
questionable,
to
say
the
least,
and
I
do
not
accept
the
appellant’s
figures
for
personal
expenses.
Another
item
in
the
appellant’s
capital
continuity
table
(Exhibit
A-2)
which
casts
doubt
on
the
appellant’s
credibility
is
the
$1,000
gift
Mrs
Biron
was
supposed
to
have
received
every
year
from
her
parents.
These
amounts
were
never
mentioned
to
the
auditor
and
appeared
only
in
table
A-2.
The
evidence
shows
that
Mrs
Biron’s
father
is
ninety-two
and
her
mother
eighty-six
years
of
age,
both
are
invalids
and
receive
a
monthly
pension
of
$700.
In
summarizing
the
facts,
I
conclude
that
neither
table
A-2
nor
the
testimony
of
the
appellant
and
his
wife
are
such
that
the
appellant
succeeded
in
establishing
that
the
respondent’s
assessments
by
the
“net
worth”
method,
based
on
figures
supplied
mainly
by
the
appellant
or
his
wife,
are
incorrect.
Furthermore,
the
appellant
did
not
establish
that
he
had
reported
all
his
income
from
1974
to
1980
and
he
was
not
able
to
satisfy
the
Court
that
he
was
unaware
that
he
had
received
more
income
than
reported
for
the
years
1974,
1975
and
1976.
The
appellant
therefore
knowingly
supplied
incorrect
information
in
his
tax
returns
for
1974,
1975
and
1976,
and
the
respondent
had
the
right
to
reassess
the
appellant
for
those
years.
The
Court
is
considering
only
the
1974
to
1980
taxation
years
inclusive,
for
which
the
appellant
admitted
that
there
was
no
income
sharing
between
him
and
his
wife.
In
argument,
the
appellant
stated
that
it
should
be
the
taxpayer’s
right
to
decide
whether
or
not
to
share
income
between
spouses
and
that,
as
of
1981,
he
wanted
his
wife’s
income
to
be
shared
between
them.
Obviously,
it
is
the
right
of
the
taxpayer
and
his
wife
to
decide
whether
they
want
income
to
be
shared
in
future,
but
the
necessary
steps
must
first
be
taken
to
create
a
legal
partnership
or
a
valid
declaration
of
income
sharing
must
be
made
before
such
arrangements
are
recognized
by
the
respondent
for
tax
purposes.
For
these
reasons,
I
conclude
that
the
respondent
did
not
err
in
adding
to
the
appellant’s
income
the
amounts
not
reported
by
him
for
the
years
1974
to
1980
inclusive,
as
established
by
the
respondent’s
assessments
based
on
the
“net
worth”
method.
The
penalties
imposed
for
the
years
1974
to
1979
are
also
upheld.
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.