Brulé,
TCJ
[ORALLY]:—The
facts
in
this
case
are
not
in
dispute.
They
are
as
set
out
in
the
notice
of
appeal.
The
appellant
called
two
witnesses
to
elaborate
on
the
facts.
Basically
the
issue
is
whether
or
not
part
of
the
exterior
of
a
commercial
and
residential
building
which
had
to
be
replaced
was
an
expense
item
or
on
capital
account.
The
distinction
between
capital
and
revenue
expenditures
is
not
well
defined
and
no
less
easy
to
determine
within
the
meaning
of
section
18
of
the
Income
Tax
Act.
One
taxpayer
will
treat
the
matter
in
one
manner
while
another
will
arrive
at
the
opposite
conclusion.
As
Christie,
TCJ
so
aptly
said
in
Sydney
Harold
Healey
v
MNR,
[1984]
CTC
2004
at
2007;
84
DTC
1017
at
1019
with
slight
changes
I
have
made,
The
kind
of
paradox
which
can
flow
from
applying
general
legal
principles
or
hypothetical
facts
to
actual
fact
situations
in
particular
cases
was,
in
the
realm
of
Current
versus
capital
expenditures,
exemplified
on
this
appeal.
In
the
course
of
argument,
counsel
for
the
appellant
and
respondent
both
relied
on
Shabro
[Investments
Ltd
v
The
Queen,
[1979]
CTC
125;
79
DTC
5104]
and
both
recited
the
same
passages
from
the
judgment
in
suport
of
the
correctness
of
their
positions
which,
of
course,
were
diametrically
opposed.
In
our
tax
system
it
then
remains
for
Revenue
Canada
to
interpret
in
a
consistent
fashion
the
actions
of
the
taxpayer
based
on
the
facts
involved.
If
the
matter
is
not
settled
there,
the
different
courts
dealing
with
these
matters
must
follow
the
same
consistency.
The
facts
in
each
case,
and
their
interpretation,
however,
tend
to
give
different
results.
Counsel
for
the
appellant
placed
the
problem
facing
the
Court
in
perspective
when
he
quoted
Chief
Justice
Jackett
in
the
Shabro
case
at
128
(DTC
5106)
as
follows:
I
know
of
no
single
test
to
distinguish
between
(a)
“repairs”,
the
cost
of
which
is
a
revenue
expenditure
in
the
year
during
which
they
are
carried
out,
and
(b)
additions
or
improvements,
the
cost
of
which
is
an
outlay
on
account
of
capital.
Different
cases
suggest
different
criteria,
and
I
have
examined
all
the
cases
presented
by
counsel.
As
said
before,
they
present
completely
opposite
views.
One
must
adopt
tests
to
be
applied
to
the
facts.
A
most
important
one
can
be
taken
from
the
Supreme
Court
of
Canada
decision
of
MNR
v
Haddon
Hall
Realty
Inc,
[1961]
CTC
509;
62
DTC
1001,
wherein
Mr
Justice
Abbott
said
at
511
(DTC
1002):
Among
the
tests
which
may
be
used
in
order
to
determine
whether
an
expenditure
is
an
income
expense
or
a
capital
outlay,
it
has
been
held
that
an
expenditure
made
once
and
for
all
with
a
view
to
bringing
into
existence
an
asset
or
an
advantage
for
the
enduring
benefit
of
a
trade
of
a
capital
nature.
A
second
important
test
is
a
commonsense
one,
and
derives
from
whether
or
not
the
so-called
repairs
were
of
a
nature
that
can
qualify
under
section
18
of
the
Income
Tax
Act
which
reads
in
part:
18.
(1)
In
computing
the
income
of
a
taxpayer
from
a
business
or
property,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
business
or
property
Are
the
people
properly
within
paragraph
18(1
)(b)
which
prohibits
the
deduction
from
income
of
any
outlay,
loss
or
replacement
of
capital?
Both
counsel
cited
tests
from
various
authorities,
none
of
which
are
absolute.
One
asks,
“Would
the
building
have
had
the
same
value
in
the
marketplace
when
the
problem
of
the
falling
bricks
existed,
as
compared
to
a
value
after
the
problem
was
remedied?"
I
think
not.
A
correction
to
the
capital
asset
was
needed;
the
expenditure
was
not
of
a
recurring
nature,
but
was
made
to
bring
about
an
advantage
of
an
enduring
nature
to
the
capital
asset.
The
expenditure
was
not
a
current
expense
made
in
the
ordinary
course
of
the
company’s
business
operation
to
earn
income.
Returning
once
again
to
the
Haddon
Hall
case,
Mr
Justice
Abbott
said
at
511
(DTC
1002),
Expenditures
to
replace
capital
assets
which
have
become
worn
out
or
obsolete
are
something
quite
different
from
those
ordinary
annual
expenditures
for
repairs
which
fall
naturally
into
the
category
of
income
disbursements.
While
in
this
case,
there
is
no
replacement
of
a
worn
out
or
obsolete
capital
asset
there
is
a
major
expenditure
made
to
put
the
capital
asset
in
a
proper
condition,
and
certainly
the
expenditure
is
not
an
ordinary
annual
one.
Applying
then
both
a
commonsense
approach
to
classify
the
expenditure
and
the
test
in
the
Haddon
Hall
case,
I
find
that
the
expenditure
in
this
case
is
of
a
capital
nature
and,
accordingly,
this
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.