Goetz,
T.C.J.:—This
is
an
appeal
by
the
appellant
from
reassessments
of
his
income
tax
for
the
1979
and
1980
taxation
years.
The
issue
to
be
determined
is
as
to
when
the
appellant
disposed
of
certain
property
—
1979
or
1980?
The
appellant
and
the
Estate
of
George
Kozan
(deceased)
owned
an
undivided
one-half
interest
in
a
28-suite
apartment
block
in
Saskatoon.
The
owner
of
the
other
undivided
one-half
interest
was
Homestead
Developments
(1973)
Ltd.,
otherwise
known
as
“Homestead”,
a
company
wholly
owned
by
Douglas
Kozan,
the
appellant.
On
September
28,
1979,
the
appellant
and
the
executor
of
the
Estate
of
George
Kozan
(deceased)
entered
into
an
agreement
for
sale
of
the
apartment
block
for
the
selling
price
of
$680,000.
The
purchaser
agreed
to
assume
the
first
mortgage
of
approximately
$416,130
and
the
second
mortgage
of
approximately
$143,830,
and
to
release
$120,000
on
closing
day.
Adjustments
and
closing
date
was
set
for
November
1,
1979.
The
solicitors
for
the
purchaser
wrote
the
solicitors
for
the
vendors
on
October
15,
as
follows:
RE:
Marion,
Alex
from
Kozan
Purchase
of
1002
Dufferin
Avenue
Saskatoon,
Sask.
We
are
solicitors
for
Mr.
Alex
Marion,
the
purchaser
of
the
subject
property.
On
reviewing
the
Offer
to
Purchase,
it
would
appear
that
we
will
require
from
you,
before
closing,
the
following
documents
and
material:
(1)
Memorandum
of
Agreement
covering
allocation
of
purchase
price,
general
assignment
of
leases
and
Vendor's
covenant
that
the
same
are
in
good
standing,
detailed
statement
as
to
tenants
security
deposits
and
interest
thereon,
and
representation
as
to
compliance
with
The
Residential
Tenancies
Act.
(2)
Bill
of
Sale
covering
all
chattels.
(3)
Transfer
of
Title.
(4)
Surveyor's
Certificate.
(5)
Original
10%
Capital
Cost
Allowance
Certificate
issued
by
Canada
Mortgage
and
Housing
Corporation.
(6)
Delivery
of
all
subsisting
Leases.
(7)
Statement
of
Adjustments.
I
do
not
yet
have
information
respecting
the
proper
description
of
the
purchaser
or
the
allocation
of
the
purchase
price.
As
to
the
latter,
I
understand
the
allocation
is
to
be
based
on
your
client’s
disclosure
of
original
land
cost,
and
I
would
appreciate
receiving
that
information
from
you
at
your
earliest
convenience.
We
have
been
advised
by
the
City
Assessor's
office
in
Saskatoon,
that
the
1978
arrears
in
the
amount
of
$7,041.61
are
unpaid
and
we
will
require
your
confirmation
that
the
same
will
be
paid
from
the
sale
proceeds.
On
November
1,
1979,
the
purchasers
took
possession
of
the
property
and
at
this
time
they
received
rents
from
the
tenants
in
the
apartments.
On
October
29,
1979,
solicitors
for
the
purchasers
wrote
the
appellant's
solicitors
advising
that
they
would
extend
the
time
for
possession
of
registerable
transfer
to
November
15,
1979,
and
at
the
same
time
advising
that
if
such
transfer
was
not
provided
by
that
date
the
purchaser
could
elect
to
cancel
the
contract
of
sale.
On
November
2,
1979,
the
purchaser's
solicitors
forwarded
the
sum
of
$109,422.86
on
certain
trust
conditions.
On
November
19,
1979,
the
purchaser's
solicitors
again
wrote
the
solicitors
for
the
vendors
revising
the
conditions
set
out
in
the
letter
of
November
2,
1979,
regarding
the
release
of
funds
and
again
upon
the
following
conditions:
RE:
Marion
from
Kozan
Purchase
of
1002
Dufferin
Avenue
You
were
to
call
on
November
16th
and
advise
regarding
the
revised
trust
conditions
discussed
the
previous
day.
I
am
prepared
to
revise
the
conditions
set
out
in
my
letter
of
November
2nd
to
permit
you
to
release
funds
to
the
vendors,
but
only
on
the
condition,
first,
that
certain
of
the
outstanding
items
are
dealt
with
before
release
of
funds
and,
second,
that
you
undertake
to
fulfill
the
remaining
conditions
before
December
15th.
[Emphasis
added.]
The
items
to
be
dealt
with
before
release
of
the
funds
or
use
for
any
other
purpose
are:
(1)
Pay
taxes.
(2)
Confirm
that
October
15
and
November
1
mortgage
payments
have
been
made
and
that
all
utilities
and
services
have
been
paid
to
October
31.
(3)
Send
original
10%
Capital
Cost
Allowance
Certificate.
(4)
Acknowledge
and
confirm
our
statement
of
adjustments.
(5)
Pay
interest
on
security
deposits
(as
discussed).
(6)
Pay
amount
of
November
rentals
to
us.
Your
release
of
the
balance
of
funds
to
the
Vendors
will
be
your
undertaking
to
provide
the
other
items,
to
satisfy
and
discharge
any
encumbrances
or
writs
of
execution
against
the
land
or
the
chattels
(other
than
those
agreed
to
be
assumed)
immediately
upon
out
registration
of
the
Transfer
and
Bill
of
Sale,
and
in
the
event
that
you
have
not
provided
us
with
a
registerable
Transfer
of
Land
by
December
15,
1979,
to
pay
to
us
on
demand
by
trust
cheque
for
unconditional
release
to
our
clients,
the
sum
of
$109,422.86
plus
interest
thereon
at
the
rate
earned
on
the
funds
before
release
less
only
the
amount
of
interest
on
security
deposits
paid
to
us.
In
connection
with
item
number
(4)
in
my
letter
of
November
2nd,
I
have
been
advised
by
Mr.
Gerry
Parker
that
no
Compliance
Certificates
will
be
issued
until
fire
extinguishers
have
been
installed
in
accordance
with
a
work
order
previously
issued
to
the
Vendors.
Your
release
of
the
funds
will
be
your
further
undertaking
to
do
what
is
necessary
to
obtain
those
Certificates.
I
am
sure
that
you
will
want
to
satisfy
yourself
in
relation
to
the
chattel
encumbrances
and
writs
of
execution
presently
registered
against
the
names
of
Douglas
Kozan
and
George
Kozan
before
releasing
funds.
If
you
find
these
conditions
acceptable,
please
confirm
in
writing.
Should
you
decide
not
to
accept
these
conditions,
then
I
am
quite
prepared,
in
any
event,
to
extend
the
date
for
providing
a
Transfer
and
Certificate
to
December
15th,
1979.
I
would
insist,
however,
that
you
have
the
Vendors
account
to
us
immediately
for
the
full
amount
of
rent
collected
for
the
month
of
November,
in
accordance
with
condition
number
(5)
of
my
letter
of
November
2nd.
That
is
something
which
cannot
be
put
aside
any
longer,
since
the
mortgage
payment
to
Royal
Trust
is
now
past
due.
Condition
number
(5)
was
and
still
is
a
trust
condition
upon
which
you
received
our
cheque,
and
I
must
insist
upon
performance
I
hope
that
there
will
be
no
difficulty
in
resolving
the
outstanding
matters.
Yours
truly,
Signed
PATRICK
N.
MCDONALD
On
November
27,
1979
the
purchaser's
solicitors
again
wrote
solicitors
for
the
vendors
saying
among
other
things
as
follows:
As
I
see
it,
there
are
three
aspects
of
the
vendors'
performance
that
are
at
the
moment
not
adequately
provided
for.
First,
we
do
not
have,
and
cannot
expect
to
receive
immediaely
a
Transfer
of
the
land.
Second,
there
are
substantial
claims
against
the
property
which
the
funds
forwarded
to
you
as
the
cash
balance
to
close,
may
or
may
not
be
adequate
to
satisfy.
I
am
referring
to
the
third
mortgage,
the
various
writs
of
execution
against
George
Kozan,
interest
on
security
deposits,
taxes
and
improvements
required
under
order
of
the
Fire
Marshall.
Third,
your
client
has
collected
the
rents
for
the
month
of
November
and
has
not
accounted
to
the
purchasers
in
that
regard.
Ordinarily,
of
course,
the
purchaser
would
be
prepared
to
adjust
the
November
rents
against
the
cash
balance
to
close.
However,
we
are
not
prepared
to
recommend
that
arrangement
where
a
Transfer
has
yet
to
be
provided
(or
undertaken
to
be
provided)
and
where
there
is
some
uncertainty
that
the
cash
balance
is
sufficient
to
satisfy
prior
claims.
We
have
discussed
these
matters
by
telephone
and
I
am
writing
simply
to
emphasize
that
the
entire
transaction
is
in
jeopardy
unless
you
are
able
to
effect
some
immediate
arrangements
that
will
secure
our
client’s
position.
For
the
moment,
the
position
between
us
appears
to
be
that
we
have
proposed
trust
conditions
by
letter
of
November
19th
that
would
extend
the
date
for
completion
to
December
15th
and
your
most
recent
advice
is
that
you
cannot
accept
those
conditions.
There
were
several
claims
and
writs
of
execution
against
the
property
and
the
purchaser's
solicitors
insisted
that
these
be
cleared
away.
On
December
5,
1979,
the
solicitors
for
the
vendors
wrote
the
purchaser's
solicitors
enclosing
all
necessary
documentation
including
the
transfer
of
title.
However,
in
that
letter
it
was
indicated
that
the
transfer
could
not
be
used
since
transmission
of
title
from
the
estate
to
the
executor
had
not
as
yet
been
obtained.
There
was
an
undertaking
by
the
vendors'
solicitors
as
follows
as
contained
in
that
letter:
Obviously,
if
we
cannot
transfer
title
to
you
as
set
out
in
the
various
agreements
between
the
parties,
we
would
be
responsible
for
the
sum
of
money
forwarded
by
your
offices
to
ours
and
we
accept
that
responsibility.
On
the
other
hand,
we
believe
that
we
are
now
armed
with
all
of
the
necessary
documentation
to
close
this
transaction,
assuming
that
your
clients
execute
the
Memorandum
of
Agreement;
therefore,
we
shall
proceed
at
our
own
risk
to
begin
disbursement
of
funds,
in
order
to
finalize
this
transaction,
which
we
trust
you
find
satisfactory.
If
there
are
any
matters
which
we
have
overlooked,
please
advise
forthwith.
Following
that
letter,
the
$109,422.86
held
in
trust
by
the
vendors'
solicitors
was
disbursed
leaving
in
the
trust
account
legal
fees
(not
charged)
and
approximately
$1,916.74
to
be
paid
to
the
vendors.
The
Official
Guardian
certificate
was
not
obtained
until
February
26,
1980.
The
Title
was
finally
registered
on
March
27,
1980,
and
the
balance
of
the
trust
account
in
the
amount
of
$1,916.74
was
forwarded
to
the
appellant
and
legal
fees
were
charged.
I
have
detailed
the
exchange
of
key
letters
flowing
between
the
solicitors
for
the
vendors
and
purchaser
to
show
the
co-operation
between
them
and
the
basic
conditions
and
undertakings
relevant
to
the
completion
of
the
sale.
The
appellant
took
his
income
tax
documentation
to
a
firm
of
chartered
accountants
and
on
the
information
provided
to
them
they
prepared
the
appellant’s
1979
tax
return
on
the
basis
that
the
land
title
transaction
was
completed
in
1979.
The
appellant
admits
that
he
read
the
return
before
signing
it
on
April
29,
1980,
but
said
that
he
was
in
a
hurry
to
meet
the
deadline.
He
was
subsequently
advised
by
his
accountants
that
he
should
file
an
amended
return
on
the
basis
that
the
transaction
was
not
completed
in
1979
and
an
amended
return
was
filed
on
August
26,
1980.
The
appellant
himself
admits
that
he
felt
the
transaction
had
been
completed
in
1979
but
on
the
advice
of
his
accountants
reversed
his
position.
The
Minister
in
his
replies
to
the
notices
of
appeal
relied,
inter
alia,
upon
paragraph
13(21)(c),
subparagraphs
13(21
)(f)(iv)
and
subsection
31(1)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
as
amended
by
S.C.
1970-71-72,
c.
63,
s.
1.
In
short,
the
Minister
says
that
the
sale
as
such,
for
tax
purposes,
was
completed
in
1979,
whereas
the
appellant-vendor,
maintains
the
sale
was
not
completed
until
1980.
The
vendors
were
unable
to
produce
a
transfer
by
November
1,
1979,
and
the
purchaser's
solicitors
agreed
in
writing
to
defer
obtaining
title
to
November
15,
1979,
and
at
the
same
time
the
vendors
gave
possession
of
the
apartment
building
to
the
purchaser
on
November
1,
1979.
The
purchaser
retained
the
right
to
cancel
the
agreement
for
sale
or
to
extend
the
time
in
which
the
transfer
was
to
be
provided.
The
vendors
could
not
deliver
a
registerable
transfer
by
November
1,
1979
because:
(a)
letters
probate
had
to
be
resealed;
(b)
the
employees
of
the
Land
Titles
Office
were
on
strike;
(c)
the
appellant’s
sister
was
a
minor
and
an
Official
Guardian’s
Certificate
was
required;
(d)
the
second
mortgagee
was
hesitant
to
allow
assumption
by
the
purchaser.
On
November
2,
1979
the
purchaser's
solicitors
forwarded
the
sum
of
the
$109,422.86
to
the
vendors’
solicitors
according
to
the
usual
trust
conditions
as
set
out
(supra),
and
based
on
the
following
statement
of
adjustments:
Vendor's
Statement
of
Adjustments
|
|
Sale
Price
|
|
$680,000.00
|
Deposit
paid
to
Realtor
|
|
$
10,000.00
|
|
Tax
Adjustment:
Taxes
for
year:
$7,869.84
—
to
be
paid
|
|
in
full
|
|
Purchaser’s
share
of
taxes:
/
|
of
$7,869.84
|
|
1,315.23
|
By
assumption
of
Vendor’s
mortgage
in
favour
of
Royal
|
|
Trust
as
at
November
1/79
|
|
416,793.64
|
|
By
assumption
of
Vendor’s
mortgage
in
favour
of
Dial
|
|
Mortgage
Corporation
as
at
November
1/79
|
143,754.42
|
Tenants’
Deposits
held
by
Vendor
|
1,800.00
|
Fire
Insurance
Adjustment:
|
|
Amount
of
Premium:
$1,459.00
paid
from
Feb.
22/79
to
|
|
Feb.
22/80
|
|
Purchaser’s
share
of
Premium
/
|
of
$1,459.00
|
455.69
|
Balance
payable
to
Vendor
herewith
|
109,422.86
|
|
$681,770.92
$681,770.92
|
The
property
was
also
encumbered
with
a
chattel
mortgage,
several
executions
and
a
third
mortgage.
On
November
27,
1979,
the
“closing”
date
was
extended
to
December
15,
1979,
but
as
declared
by
the
purchaser's
solicitors
“the
entire
transaction
is
in
jeopardy”.
Many
phone
calls
were
passed
between
solicitors
in
an
attempt
to
expedite
closing.
Both
solicitors
for
the
vendors
and
purchaser
were
anxious
to
assist
one
another
in
closing
the
transaction.
By
letter
dated
December
5,
1979,
the
vendors'
solicitors
advised
the
purchaser
that
the
trust
funds
sent
to
them
on
November
2,
1979,
were
being
disbursed
and
that
he
would
disburse
these
funds
at
his
own
risk.
Meanwhile
the
purchaser
from
November
1,
1979,
had
obtained
possession,
collected
all
rents,
became
responsible
for
taxes,
assumed
two
mortgages
and
took
on
all
the
rights
and
privileges
as
owner
of
property.
This
was
with
the
clear
acquiescence
of
the
vendors.
Trust
funds,
other
than
for
legal
fees
and
a
minor
adjustment,
were
all
disbursed
by
December
12,
1979,
as
shown
by
the
trust
ledger
of
the
vendors'
solicitors:
The
appellant’s
position
is
that
there
was
no
legal
entitlement
for
the
purchaser
in
the
property
until
the
transfer
was
registered
in
March
1980,
and
that
in
spite
of
the
purchaser
assuming
full
use
and
control
and
respon-
sibility
for
the
property
in
1979,
there
was
a
condition
precedent
which
had
to
be
met
before
the
actual
title
could
pass.
In
support
of
his
position
he
cited
a
number
of
cases,
the
most
relevant
being:
Victory
Hotels
Limited
v.
M.N.R.,
[1962]
C.T.C.
614;
62
D.T.C.
1378
M.N.R.
v.
Wardean
Drilling
Limited,
[1969]
C.T.C.
265;
69
D.T.C.
5194
Nauss
v.
M.N.R.,
[1978]
C.T.C.
3122;
78
D.T.C.
1796
L.S.
Ross
Enterprises
Limited
v.
M.N.R.,
[1984]
C.T.C.
2338;
84
D.T.C.
1295
Laurentide
Rendering
Inc.
v.
The
Queen,
[1982]
C.T.C.
400;
83
D.T.C.
5066
Scandia
Plate
Ltd.
v.
The
Queen,
[1982]
C.T.C.
431;
83
D.T.C.
5009
The
Queen
v.
Imperial
General
Properties
Limited,
[1985]
1
C.T.C.
40;
85
D.T.C.
5045
First
City
Trust
Co.
v.
Friesen
(1985),
38
Sask.
L.R.
220.
Though
these
cases
are
helpful
in
determining
the
time
when
the
vendors
were
entitled
to
receive
the
proceeds
of
sale
and
as
to
when
a
sale
was
completed
and
closed,
the
facts
of
this
case
force
the
Court
to
take
a
different
route
to
reach
its
conclusion
in
determining
when
in
fact
disposition
of
the
property
was
effected.
Subparagraphs
13(21
)(d)(i)
and
54(c)(i)
of
the
Act
appear
to
be
applicable.
The
sequence
of
events
show
that
the
agreement
for
sale
was
dated
September
28,
1979.
Full
possession
and
use
of
the
property
was
taken
by
the
purchaser
on
November
19,
1979,
who
at
the
same
time
assumed
full
responsibility
for
taxes
and
for
two
mortgages
registered
against
the
land.
Although,
the
purchaser
accounted
to
the
vendors
for
the
November
rents
(because
the
conditions
to
effect
the
closing
date
had
not
been
met)
he
took
rents
thereafter
and
acted
and
asserted
the
apparent
rights
of
an
owner.
He
had
all
the
incidences
of
ownership
and
had
released
the
purchase
moneys
to
the
vendors
and
had
acquiesced
in
the
vendors
disbursing
such
funds
(other
than
for
legal
fees)
by
December
12,
1979.
To
all
intents
and
purposes
he
had
waived
any
objection
to
title
by
his
conduct
and
by
paying
the
purchase
price
to
the
vendors
(see
Burke
v.
Popoff,
[1923]
2
W.W.R.
648
(C.A.)).
Further,
the
vendors
filed
their
1979
tax
returns
treating
the
transaction
as
between
them
and
the
purchaser
as
having
been
completed.
The
Minister,
under
the
circumstances,
was
entitled
to
and
did
rely
on
this
representation
by
the
vendors
(see
The
Queen
v.
Wilchar
Construction
Ltd.,
[1979]
C.T.C.
117;
79
D.T.C.
5086).
The
vendors,
albeit,
filed
on
advice
of
their
accountant,
amended
1979
tax
returns
which
treated
the
sale
as
not
being
completed
until
1980.
The
vendors
had
received
the
full
purchase
price
which
they
used
and
disbursed
in
1979.
The
registration
of
title
was
delayed
to
March
1980,
but
what
had
to
be
done
in
1980
were
under
the
circumstances,
mere
housekeeping
measures,
to
wit,
the
obtaining
of
the
Official
Guardian’s
Certificate
and
transmission
of
title.
Both
treated
this
as
an
assured
event.
Both
acted,
in
every
way,
as
if
the
disposition
was
completed
in
1979.
It
is
clear
then,
that
the
Minister's
reassessments
for
the
1979
and
1980
taxation
years
were
correct.
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.