Cullen,
J.:—The
plaintiff
appeals
from
a
decision
of
the
Tax
Court
of
Canada
dated
June
12,
1985,
wherein
the
Court
ruled
that
any
losses
experienced
by
the
plaintiff
by
reason
of
his
farming
operation
in
the
course
of
taxation
years
1977
and
1978
were
pursuant
to
section
31
of
the
Income
Tax
Act
and
limited
to
$5,000
for
each
year.
As
a
former
income
tax
professor
used
to
state
about
many
an
income
tax,
succession
duty
and
estate
tax
clause,
"To
read
it
is
to
weep".
Section
31
is
such
a
clause.
Mr.
Justice
Dickson,
as
he
then
was,
wrote
in
Moldowan
v.
The
Queen,
[1977]
C.T.C.
310
at
310;
77
D.T.C.
5213
at
5214,
“Central
to
the
appeal
is
the
construction
of
s.
13(1)
of
the
Income
Tax
Act
R.S.C.
1952,
c.
148,
as
amended,
an
awkwardly
worded
and
intractable
section
and
the
source
of
much
debate.
It
reads,
in
English:
(1)
Where
a
taxpayer's
chief
source
of
income
for
a
taxation
year
is
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income,
his
income
for
the
year
shall
be
deemed
to
be
not
less
than
his
income
from
all
sources
other
than
farming
minus
the
lesser
of:
(a)
his
farming
loss
for
the
year,
or
(b)
$2,500
plus
the
lesser
of
(i)
one-half
of
the
amount
by
which
his
farming
loss
for
year
exceeds
$2,500,
or
(ii)
$2,500
(2)
For
the
purpose
of
this
section,
the
Minister
may
determine
that
a
taxpayer's
chief
source
of
income
for
a
taxation
year
is
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income.
(3)
For
the
purposes
of
this
section,
"farming
loss"
means
a
loss
from
farming
computed
by
applying
the
provisions
of
this
Act
respecting
the
computation
of
income
from
a
business
mutatis
mutandis.
But
he
continues,
"We
must
endeavour
to
construe
the
language
of
Parliament.
It
is
not
an
impossible
task."
Mr.
Justice
Joyal
sees
it
this
way
in
Hadley
v.
The
Queen,
[1985]
1
C.T.C.
62
at
62;
85
D.T.C.
5058
at
5059:
”.
.
.Section
31
is
drafted
in
the
kind
of
arcane
language
characteristic
of
taxing
statutes.
.
."
The
whole
issue
of
this
appeal
revolves
around
the
interpretation
of
section
31
of
the
Income
Tax
Act
within
the
factual
situation
of
the
present
case.
I
can
do
no
better
at
this
juncture
than
to
quote
the
splendid
summary
of
the
law
as
expressed
by
my
colleague
Joyal,
J.
in
Hadley
(supra).
At
pages
62-64
(D.T.C.
5059-60)
he
states:
Suffice
it
to
say
at
this
time
that
with
respect
to
farming
losses,
a
taxpayer
may
fall
within
any
one
of
three
classifications.
In
the
first
classification,
a
taxpayer
is
entitled
to
deduct
all
his
farming
losses
and
in
that
respect,
such
farming
losses
are
treated
no
differently
from
losses
experienced
in
any
other
endeavour.
The
second
category
is
where
the
taxpayer
is
limited,
in
charging
his
farming
losses,
to
a
sum
of
$5,000
for
any
one
taxation
year.
The
third
classification
is
where
a
taxpayer
is
not
entitled
to
deduct
any
farming
losses
at
all.
Although
section
31
is
drafted
in
the
kind
of
arcane
language
characteristic
of
taxing
statutes,
there
have
been
several
judicial
pronouncements
to
bring
some
clarity
to
its
provisions
and
to
assist
any
trier
of
facts
in
determining
under
which
of
the
foregoing
categories
a
taxpayer
engaged
in
farming
operations
might
find
himself
from
time
to
time
or
from
year
to
year.
The
leading
pronouncement
in
this
regard
is
found
in
the
Moldowan
case.[supra]
This
is
a
Supreme
Court
decision
and
it
appears
to
be
the
only
case
where
the
Supreme
Court
of
Canada
was
called
upon
to
rule
on
a
section
31
issue.
At
315
[5216]
of
the
report,
Mr.
Justice
Dickson,
as
he
then
was,
found
that
section
31
contemplated:
(1)
a
taxpayer,
for
whom
farming
may
reasonably
be
expected
to
provide
the
bulk
of
income
or
the
centre
of
work
routine.
Such
a
taxpayer,
who
looks
to
farming
for
his
livelihood,
is
free
of
the
limitation
of
s.
13(1)
[now
section
31(1)]
in
those
years
in
which
he
sustains
a
farming
loss.
(2)
the
taxpayer
who
does
not
look
to
farming,
or
to
the
farming
and
some
subordinate
source
of
income,
for
his
livelihood
but
carried
on
farming
as
a
sideline
business.
Such
a
taxpayer
is
entitled
to
the
deductions
spelled
out
in
s.
13(1)
in
respect
of
farming
losses.
(3)
the
taxpayer
who
does
not
look
to
farming,
or
to
farming
and
some
subordinate
source
of
income,
for
his
livelihood
and
who
carried
on
some
farming
activities
as
a
hobby.
The
losses
sustained
by
such
a
taxpayer
on
his
non-business
farming
are
not
deductible
in
any
amount.
Section
31
creates
no
problem
for
the
full-time
farmer
whose
money,
time
and
efforts
are
exclusively
devoted
to
his
farming
operations
and
who
has
no
other
source
of
income.
Treatment
of
farming
losses
for
such
a
taxpayer
is
substantially
in
accordance
with
general
tax
rules.
Neither
does
the
section
create
much
of
a
problem
when
dealing
with
a
taxpayer
who
makes
no
pretense
of
being
a
farmer
but,
nevertheless,
owns
a
country
place
with
sufficient
acreage
to
keep
a
couple
of
horses,
who
spends
weekends
and
holidays
there
and
has
a
neighbouring
handyman
look
after
his
stock
during
weekdays.
The
public
is
not
in
the
mood
to
subsidize
the
losses
which
might
be
experienced
by
such
a
taxpayer.
Such
losses
are
not
business
losses.
They
are
merely
the
costs
of
maintaining
a
life-style.
Where
the
application
of
section
31
creates
problems
is
in
respect
of
a
farming
operation
which
is
run
as
a
business
but
where
the
taxpayer
has
other
sources
of
income.
Such
a
taxpayer
might
fit
into
the
first
category
articulated
by
Dickson,
J.,
in
which
case,
any
farming
losses
sustained
may
be
charged
against
the
taxpayer's
other
income.
In
the
alternative,
the
taxpayer
might
fit
into
the
second
category
in
which
case,
his
farming
losses
are,
for
tax
purposes,
limited
to
$5,000
annually.
The
issue
of
whether
a
taxpayer
fits
into
the
first
or
second
category
is
essentially
a
factual
one.
In
this
regard,
the
judgment
of
the
Supreme
Court
in
the
Moldowan
case
provides
us
with
certain
tests,
guidelines
and
indicia
to
assist
a
trier
of
facts
in
making
his
determination.
For
example,
Mr.
Justice
Dickson
finds
that
a
taxpayer
engaged
in
farming
need
not
have
a
"source
of
income”.
It
is
sufficient,
he
says,
that
a
taxpayer
have
a
“reasonable
expectation
of
profit”.
In
effect,
an
operation
which
suffers
a
loss
may
be
found
to
be
a
source
of
income.
His
Lordship
further
states,
at
314
[5215],
that
"Whether
a
source
of
income
is
a
taxpayer's
“chief
source"
of
income
is
both
a
relative
and
objective
test.
It
is
decidedly
not
a
pure
quantum
of
measurement.
.
.”
In
applying
the
test
of
“reasonable
expectation
of
profit”
in
relation
to
a
chief
source
of
income,
Mr.
Justice
Dickson
lists
inter
alia,
at
314
[5216],
”.
.
.
the
time
spent,
the
capital
committed,
the
profitability
both
actual
and
potential
.
.
."
And
he
says
”.
.
.
A
change
in
the
taxpayer's
mode
and
habit
of
work
or
reasonable
expectations
may
signify
a
change
in
the
chief
source,
but
that
is
a
question
of
fact
in
the
circumstances."
In
a
similar
vein,
Mr.
Justice
Dickson
lists,
again
at
314
[5215],
a
number
of
criteria
which
might
be
considered
in
the
determination
of
a
“reasonable
expectation
of
profit”,
such
as
”.
.
.
the
profit
and
loss
experience
in
past
years,
the
taxpayer's
intended
course
of
action,
the
capability
of
the
venture
as
capitalized
to
show
a
profit
after
charging
capital
cost
allowance.”
However,
"the
list
is
not
intended
to
be
exhaustive”,
warns
His
Lordship.
The
Moldowan
decision
has
purified
the
air.
It
has
provided
us
with
legal
principles
and
guidelines
which
narrow
considerably
the
field
of
inquiry
in
determining
under
which
of
the
three
heads
enunciated
by
Mr.
Justice
Dickson
farming
losses
might
be
treated.
The
decision,
of
course,
is
also
of
a
nature
where
both
devil
and
saint
may
quote
it
with
equal
impunity
and
immunity.
Actually,
still
quoting
Joyal
J.,
my
task
now
is,
to
”.
.
.
review
the
finding
of
facts
in
the
case
before
me.
It
is
fair
to
say
there
is
not
much
conflict
on
the
evidence.
The
difference
between
the
plaintiff
and
the
defendant
is
substantially
one
of
weight
and
one
of
inferences.”
In
this
case,
counsel
for
the
defendant
presented
no
evidence.
The
plaintiff
is
a
doctor
of
medicine.
He
is
also
a
man
of
boundless
energy.
Witnesses,
physicians
and
laymen
alike,
marvel
at
his
ability
to
do
so
much.
The
very
character
of
the
man
would
rebel
at
any
suggestion
that
he
ought
to
be
a
hobby
farmer
—
and
certainly
the
defendant
made
no
such
claim.
In
earlier
years,
before
1975,
he
had
the
largest
medical
practice
in
Collingwood,
Ontario.
Dr.
Roy
Clark,
a
surgeon
who
did
referral
work
for
the
plaintiff,
stated,
"We
used
Dr.
Timpson
as
an
anaesthesiologist
and
he
was
available
at
all
times.
He
was
always
willing
to
work."
Dr.
Clark
used
the
vernacular
to
describe
the
significant
change
in
career,
“by
1975-76
Ron
was
going
to
the
farming".
Everyone
knew.
The
immediate
effect
to
Dr.
Clark
was,
"a
lack
of
time
available,
only
certain
nights
on
call,
and
he
was
better
organized.
He
divided
his
time
between
medicine
and
farm".
Arnold
Anderson,
now
a
builder
but
a
fourth
generation
farmer
(until
market
conditions
and
high
interest
rates
did
him
in),
described
him
as
early
as
1969
when
Anderson
was
farming,
as
being
a
constant
visitor.
We
talked
mostly
about
feed
lots,
feeding
commercial
cattle,
a
bit
about
purebred
cattle
and
about
commercial
beef.
He
was
very
much
interested.
I
knew
he
was
going
to
get
in
[i.e.
farming],
he
wanted
to
be
on
his
own.
When
the
plaintiff
made
his
first
purchase
in
1972
of
seven
heifers,
I
looked
after
them.
He
gradually
built
up
the
number.
In
the
second
year
he
rented
a
farm
near
Stayner
and
sought
my
advice
about
buying.
He
was
always
talking
farm
income,
and
difficulties
of
overhead.
He
made
himself
very
knowledgeable.
Mr.
Anderson
described
the
evolution
of
the
plaintiff's
operation
to
his
eventul
decision
to
get
into
purebred
cattle
—
“which
are
sold
as
heifers
or
bulls
for
breeding,
to
improve
the
quality
of
many
herds.
But
you
need
a
good
name
which
you
get
from
good
stock.
It
takes
a
lot
of
time
8-10
maybe
15
years."
(Emphasis
added.)
Despite
being
a
fourth
generation
farmer,
Mr.
Anderson
tried
the
purebred
farming
and
abandoned
it
and
later
"went
broke”.
As
stated
earlier,
he
and
all
farmers
faced
a
poor
market
and
20-24
per
cent
interest
rates
on
mortgages.
Mr.
Anderson
withstood
a
searching,
excellent,
cross-examination
with
no
damning
evidence
about
the
plaintiff's
role
as
farmer.
He
conceded
that
the
plaintiff
started
from
scratch,
did
not
buy
an
ongoing
operation,
bought
a
farm
that
was
much
in
need
of
repair
and
fencing
but
had
the
basic
ingredients
for
a
cattle
operation
—
not
ideal
but
adequate
to
the
need.
“The
farm
purchased
had
a
house
and
barn
that
were
a
disaster
but
good
for
cow
—
calf
—
good
for
beef
in
general
and
good
for
giving
hay
and
grain.
There
was
lots
of
water
there
but
needed
a
well.”
Counsel
for
the
defendant
stressed
the
fact
that
the
plaintiff
did
not
live
on
the
premises,
to
which
Mr.
Anderson
replied:
"He
was
there
pretty
frequently
and
kept
an
eye
on
things.”
When
asked
why
he
switched
away
from
purebred,
he
stated
the
main
reason
was
cash
flow
at
the
bank
and
he
could
turn
dollars
faster
with
a
commercial
herd.
His
evidence
was
that
a
normal
operation
needed
at
least
100
acres
but
with
500
cattle,
with
a
cow
base
of
50
the
need
would
probably
be
300
acres.
The
plaintiff's
desire
to
work
on
his
own
was
also
confirmed
by
Dr.
D.
Smith
of
Collingwood.
Although
Dr.
Smith
answered
an
ad
for
help
from
the
plaintiff,
there
was
no
partnership,
no
sharing
of
overhead,
no
exchange
of
money.
The
help
needed
was
a
sharing
of
the
workload,
rotating
calls,
familiarizing
himself
with
the
plaintiff's
"style
of
practice”.
He
mentioned
that
the
plaintiff,
prior
to
1972,
had
established
an
intensive
care
unit
in
Collingwood
and,
“I
found
him
a
man
of
more
than
average
energy."
When
asked
if
the
plaintiff
had
"any
change
in
focus,
Dr.
Smith
said,
"an
increasing
interest
in
farming.”
As
interest
in
farming
increased,
his
participation
in
hospital,
medical
and
other
committees
decreased.
He
said
no
to
becoming
chief
of
staff
at
the
hospital.”
The
plaintiff
was
not
available
in
the
fall
for
extra
hours.
His
lifestyle
changed
—
less
ostentatious
car,
fewer
personal
holidays,
never
again
to
the
Bahamas
—
devoted
to
farming.
Dr.
Smith
estimated
the
plaintiff
spent
40
to
55
hours
a
week
on
his
practice
of
medicine
plus
on-call
system
obligations.
He
said,
"now
his
spare
time
is
farming”.
(Emphasis
added.)
Mr.
Donald
Currie,
a
man
of
unquestioned
knowledge
of
the
beef
industry,
confirmed,
"the
need
to
establish
one's
self
—
to
get
credibility
as
a
breeder
—
establish
a
track
record
—
it
takes
time."
Mr.
Currie
said
it
took
him
14
years
before
he
sold
a
purebred
for
more
than
$2,000.
The
purebred
industry
is
clearly
a
long-term
business,
because
one
must
find
and
identify
good
cattle.
It
is
more
time-consuming
than
commercial
herds.
Mr.
Currie
stated,
"You
bang
your
head
against
the
wall
for
a
long
time.
You
must
become
involved
with
fellow
breeders,
work
with
the
Association,
attend
shows,
and
go
everywhere
to
gain
credibility.”
Mr.
Currie
stated
that
the
plaintiff,
in
his
meetings
with
him,
asked
many
questions
drawing
on
Currie's
14
years'
experience
in
the
cattle
industry.
Mr.
Currie
visited
the
plaintiff's
farm,
had
conversations
about
the
problems
of
purebred
operation
“which
Dr.
Timpson
approached
realistically”.
It
was
interesting
when
Mr.
Currie
commented,
"He
is
so
knowledgeable
now,
people
ask
for
his
opinion"
(emphasis
added).
The
plaintiff
has
established
a
solid
reputation,
is
admired
by
all.
Mr.
Currie
had
seen
his
herd
and
stated
the
plaintiff
had
made
"tremendous
strides".
The
plaintiff’s
herds
"are
competitive
locally
and
could
become
very
competitive
in
the
show
ring.
Top
dollar
on
sales
is
$6,000
average
and
are
considered
successful
in
the
$1,200-$2,000
range.
This
is
a
profession
where
the
success
rate
is
not
high;
it’s
too
hard.
It
is
more
difficult
for
a
doctor:
but
he
has
proven
it
can
be
done:
but
it
takes
longer."
Mr.
Currie
said
that
“in
the
initial
stages,
the
plaintiff
started
sensibly,
bought
from
fairly
reputable
breeders:
not
as
good
as
Timpson
is
now.
He
had
the
foresight
to
learn
on
lower
price
cattle.”
Again,
the
cross-examination
was
masterfully
done,
and
concessions
were
wrung
out.
For
example,
Mr.
Currie
had
stated
in
evidence
before
the
Tax
Court
that
the
plaintiff
"had
started
like
a
lot
of
breeders,
and
started
in
an
aggressive
way.
It
was
tougher
for
a
doctor;
his
medical
income
was
a
plus
—
and
he
did
not
get
money
on
basis
of
farming
ability."
But
Mr.
Currie
emphasized
that
commitment
was
important
and
although
not
as
knowledgeable
in
1977
and
1978
(he
is
better
informed
now)
"he
came
for
advice.
Dr.
Timpson
was
a
progressive
breeder
—
actively
involved
in
everything,
saw
other
cattle
—
choice
of
Hereford
a
good
one
—
more
self-sufficient
and
fertility
high.
Other
breeds
need
more
supervision.”
Mr.
Currie
came
back
to
the
salient
point:
"You
need
credibility
—
you
have
to
prove
it!”
Mr.
Jack
Slaght,
the
next
witness
called,
is
Secretary/Manager
of
the
Ontario
Hereford
Association.
He
was
experienced
in
raising
purebreds,
but
his
evidence
was
directed
mainly
at
the
plaintiff's
active
involvement
with
the
Ontario
Hereford
Association.
He
advised
that
sales
in
Ontario
take
place
in
five
zones,
usually
one
a
year
and
a
"prestige
sale".
The
plaintiff
is
from
the
West
Central
Zone
where
he
has
been
a
director
(elected)
for
seven
years,
and
president
(elected
by
members
of
the
Zone).
There
are
240
herds
in
this
zone,
and
it
is
one
of
the
most
active.
"Ron's
always
involved
in
shows
and
sales,
and
in
other
areas
of
Ontario.”
Mr.
Slaght
has
attended
the
plaintiff's
farm
where,
"He
has
above
average
herd
—
genetic,
and
better
bulls
are
used.”
Although
Mr.
Slaght
stated
he
had
seen
the
herd
in
1987,
he
was
also
there
in
1979.
"He
bought
two
of
mine
when
I
was
getting
out".
An
agrologist
specializing
in
"farm
economics",
Mr.
Gary
Hutchison,
when
asked
about
the
plaintiff's
farming
methods,
replied,
"He
farms
as
well
as
anyone
could
be
expected,
has
good
conservation
methods.
He
has
an
ideal
situation
with
breeders,
clean
dry
calves
dancing
around
and
no
neglect.
Cattle
eating
outside,
lots
of
space,
not
fixed
up
but
adequate
for
the
purpose.
With
50
brood
animals
and
has
an
older
man
as
hired
labour.
It
is
more
than
a
one-man
operation."
Thus
we
come
to
Joyal,
J.'s
conclusion
once
again,
"The
issue
of
whether
a
taxpayer
fits
into
the
first
or
second
category
is
essentially
a
factual
one”.
(Supra).
I
am
satisfied
on
the
evidence
here
that
the
plaintif
had
a
"reasonable
expectation
of
profit".
Most
assuredly
this
profit
did
not
arise
as
soon
as
the
plaintiff
predicted
but
the
market,
the
high
interest
rates
and
the
time
required
to
gain
credibility
all
conspired
to
delay
what
he
had
every
right
to
expect
—
a
profit.
Both
counsel
asked
me
to
consider
expanding
on
the
meaning
of
start-up
costs.
Here
again
I
believe
it
depends
almost
exclusively
on
the
factual
situation
in
place.
Here,
for
example,
everyone,
experts
and
laymen
alike,
concede
that
it
takes
much
more
time,
effort,
capital,
and
dedication
to
be
successful
in
a
purebred
cattle
operation.
For
that
very
reason
start-up
costs
must
be
allowed
over
an
extended
period
of
time,
even
to
15
years
mentioned
by
one
of
the
witnesses.
Another
operation,
not
depending
upon
purebred
cattle
and
establishing
credibility
should
no
doubt
be
limited
in
the
amount
allowed
as
start-up
costs.
I
do
not
believe
that
an
exhaustive
review
of
the
plaintiff's
own
evidence
is
necessary.
His
evidence
was
forthright
and
credible.
There
can
be
no
question
of
his
commitment
to
a
dream
—
to
become
a
full-time
farmer.
It
was
not
a
commitment
blind
to
other
considerations
as,
for
example,
his
acceptance
of
the
fact
that
his
wife
and
children
did
not
wish
to
move
to
the
farm,
and
also
that
he
needed
the
cash
flow
provided
by
his
medical
practice.
I
believe
him
when
he
states
that
friends
and
creditors
and
the
bank
were
making
it
difficult
to
achieve
his
dream
but
achieve
it
he
was
determined
to
do.
In
my
view
the
situation
here
is
practically
on
all
fours
with
the
Hadley
case
(supra).
The
appeal
is
therefore
allowed
and
the
Minister
of
National
Revenue
is
requested
to
reassess
the
taxpayer's
tax
returns
for
the
years
1977
and
1978
accordingly
and
to
allow
full
deduction
of
the
plaintiff's
farming
losses
for
those
taxation
years.
Costs
to
the
plaintiff.
Appeal
allowed.