Taylor,
T.CJ.:—This
an
appeal
heard
in
Vancouver,
British
Columbia,
on
July
16,
1987,
against
an
income
tax
assessment
for
the
year
1984,
in
which
the
Minister
of
National
Revenue
had
taxed
an
amount
of
$5,000
received
by
Mr.
Norman
from
his
employer.
The
assessment
and
the
Minister's
confirmation
of
the
assessment
relied
upon
subsection
6(3)
of
the
Act,
but
the
pleadings
for
the
trial
did
include
references
to
other
sections,
as
will
be
noted
later.
In
his
notice
of
objection
(resulting
in
the
confirmation
by
the
Minister,
noted
above)
Mr.
Norman
had
characterized
his
complaint
as
"Amount
was
paid
as
damages
when
taxpayer
settled
out
of
Court
with
Burnaby
School
Board”.
The
taxpayer's
notice
of
appeal
read:
Mr.
Norman
has
been
denied
his
claim
that
monies
received
from
his
current
employer,
for
other
than
services,
are
non-taxable,
per
section
6(3).
Mr.
Norman
received
$5,000.00
from
his
employer
(Burnaby
School
Board),
as
a
settlement
representing
legal
costs
if
a
grievance
proceeded
to
court.
Mr.
Norman
did
not
agree
to
do,
or
not
to
do
anything,
which
is
the
requirement
of
section
6(3)
to
make
the
amount
received
taxable
income.
Mr.
Norman
asks
that
he
be
allowed
his
claim
that
the
$5,000.00
be
recognized
as
non-taxable
per
section
6(3)(e).
The
Minister
contended:
at
all
material
times
the
Appellant
was
an
employee
employed
by
School
District
No.
41
in
Burnaby,
in
the
Province
of
British
Columbia;
in
his
1984
taxation
year
the
Appellant
received
from
his
employer
the
sum
of
$5,000
for
which
it
provided
to
the
Appellant
a
Revenue
Canada
T4A
form
indicating
the
said
amount
as
''other
income”
and
which
T4A
form
the
Appellant
submitted
in
his
1984
Tax
Return.
In
assessing,
the
respondent
relied
inter
alia,
upon
sections
5,
6(1)
and
6(3)
of
the
Income
Tax
Act,
c.
63,
S.C.
1970-71-72,
as
amended.
The
Minister,
in
the
same
reply
to
notice
of
appeal,
set
out
three
alternatives
under
which
the
amount
should
be
assessed
to
tax:
.
.
.
a
benefit.
.
.
received
.
.
.
in
the
course
of,
or
by
virtue
of
his
employment.
.
.
in
accordance
with
the
provisions
of
Section
6(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act.
.
.
.
as
an
allowance
for
personal
expenses
.
.
.
in
accordance
with
the
provisions
of
Section
6(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act.
and
.
.
.
remuneration
from
an
office
or
employment
.
.
.
in
accordance
with
the
provisions
of
Section
5
and
Section
6(3)
of
the
Income
Tax
Act.
During
his
testimony
and
cross-examination,
Mr.
Norman
introduced
certain
exhibits:
A-1
-MEMORANDUM
OF
SETTLEMENT
between
BOARD
OF
SCHOOL
TRUSTEES
No.
41
(Burnaby)
and
C.U.P.E.
LOCAL
379
and
DONALD
NORMAN
The
above-mentioned
Parties
agree
that
the
following
comprises
complete
settlement
regarding
a
grievance
on
behalf
of
Mr.
Norman
relating
to
the
selection
of
the
Foreman-Grounds
position.
The
settlement
is
as
follows:
1.
The
settlement
is
without
prejudice
and
aimed
at
fostering
harmonious
labour
relations
and
a
good
working
environment
in
the
interests
of
all
concerned;
2.
The
settlement
shall
not
be
indicative
of
any
wrongdoing
by
any
Party;
3.
The
monetary
payment
referred
to
below
is
made
recognizing
the
uniqueness
of
the
dispute
and
the
fact
that
the
ongoing
contractural
[sic]
issue
has
been
resolved
in
collective
bargaining.
It
shall
not
be
considered
precedence
for
future
grievance
resolutions;
4.
The
amount
of
the
settlement
shall
not
be
disclosed
unless
all
Parties
to
this
Agreement
mutually
agree;
5.
Mr.
Don
Norman
will
be
enrolled
in
the
next
appropriate
Supervisory
Skills
program
subject
only
to
operational
requirements;
6.
Mr.
Don
Norman
may
request
and
would
then
receive
reimbursement
for
costs
associated
with
the
Pesticide
Applicator's
Certificate;
7.
The
Burnaby
School
Board
shall
pay
Mr.
Norman
the
equivalent
of
$5,000
(an
amount
approximately
the
same
as
legal
fees
associated
with
proceeding
to
arbitration)
in
a
manner
directed
by
Mr.
Norman
within
30
days
of
settlement,
subject
only
to
the
method
of
payment
being
approved
by
the
Board's
Secretary-Treasurer
and
Comptroller.
SIGNED
this
28th
day
of
August,
1984.
For
the
School
Board
|
|
For
C.U.P.E.
Local
379
|
(signed)
|
)
|
(signed)
|
(signed)
|
)
|
(signed)
|
|
(signed)
|
|
|
Mr.
Donald
Norman
|
|
A-2
CANADIAN
UNION
OF
PUBLIC
EMPLOYEES
GRIEVANCE
FORM
|
Local
No.:
379
|
Employer
|
BURNABY
SCHOOL
BOARD
|
Employee
|
D.
NORMAN
|
Department
|
Maintenance
|
I
the
undersigned
claim
that
the
collective
agreement,
Clauses
XX
4.(b),
II]
1(c)
&
III
d.(b),
and
III
2.
eii
&
IV,
and
XII
1.
have
been
violated
in
the
case
of
the
filling
of
Bulletin
1982-103.
Therefore
I
request
that
the
senior
applicant
be
awarded
the
position
retroactive
to
October
25,
1982.
Signature
of
Employees
or
Union
Office
(signed)
D.
Norman
DATE:
October
29,
1982.
R-1
-
AGREEMENT
BETWEEN
THE
BOARD
OF
SCHOOL
TRUSTEES
DISTRICT
No.
41
(BURNABY)
and
THE
CANADIAN
UNION
OF
PUBLIC
EMPLOYEES,
LOCAL
379
(The
Burnaby
School
Board
Employees)
EFFECTIVE
JANUARY
1,1983
TO
DECEMBER
31,
1984
In
his
testimony,
Mr.
Norman
made
the
following
points:
(1)
The
position
bulletined
was
at
a
supervisory
level,
and
had
been
assigned
to
a
man
junior
to
him.
(2)
The
“salary”
difference
would
have
been
about
an
additional
$7,000
per
year,
in
the
"supervisory"
position.
(3)
He
believed
he
had
"won"
the
grievance,
since
the
settlement
was
made.
(4)
As
a
result
of
the
settlement
(Exhibit
A-1)
he
had
withdrawn
his
grievance.
The
agent
for
the
appellant
noted
that
in
his
view,
it
could
not
be
said
that
the
“for
services"
phrase
from
paragraph
6(3)(e)
[sic]
had
been
fulfilled,
and
therefore
the
amount
at
issue
did
not
fall
under
that
paragraph
for
income
as
such.
In
addition
the
amount
had
some
relevance
to
the
"damages"
Mr.
Norman
felt
he
had
suffered
—
perhaps
loss
of
income,
in
addition
to
reduction
of
future
prospects
for
employment
and
advancement.
The
agent
made
little
reference
to
any
prospect
that
the
amount
could
be
either
a
“benefit”,
or
"allowance
for
personal
expenses"
as
noted
by
the
Minister
in
the
reply
to
notice
of
appeal.
Counsel
for
the
Minister
made
no
reference
to
the
question
of
“allowance
for
personal
expenses",
and
that
point
will
not
be
examined
by
the
Court.
Counsel
however,
did
state
that
paragraph
6(3)(d)
of
the
Act
seemed
ideally
suited
to
this
situation
before
the
Court,
and
that
the
only
source
to
which
the
amount
could
be
attributed
would
be
"under
the
contract
of
employment"—the
Collective
Agreement.
That
Collective
Agreement
provided
this
appellant
with
the
right
to
launch
a
grievance.
While
there
were
factual
differences
to
be
taken
into
account,
in
counsel's
view,
the
case
of
Peter
Moss
v.
M.N.R.,
[1963]
C.T.C.
535;
63
D.T.C.
1359*
provided
a
basis
for
this
Court
to
find
for
the
respondent
in
this
matter.
Counsel
also
noted
that
Mr.
Norman
had
not
been
placed
in
the
supervisory
position
(Bulletin
1982-103)
which
is
what
he
had
demanded.
Conclusion
I
do
not
agree
that
the
$5,000
at
issue
—
whatever
its
origin
and
characteristics
—
was
received
"for
services"
(paragraph
6(3)(d))
of
the
Act.
That
paragraph
does
not
provide
the
Minister
with
a
proper
basis
for
taxation.
The
amount
at
issue
should
be
regarded
as
a
“benefit”,
since
it
would
be
covered,
as
I
see
it,
by
the
Supreme
Court
judgment
in
The
Queen
v.
Elizabeth
Joan
Savage,
[1983]
C.T.C.
393;
83
D.T.C.
5409.
It
is
also
noted
that
the
phrase
“
.
.
.
in
respect
of
.
.
.”
was
dealt
with
in
Gene
A.
Nowegijick
v.
The
Queen
et
al.,
[1983]
C.T.C.
20;
83
D.T.C.
5041,
by
Mr.
Justice
Dickson
at
page
25
(D.T.C.
5045)
as
follows:
.
.
.
The
phrase
"in
respect
of”
is
probably
the
widest
of
any
expression
intended
to
convey
some
connection
between
two
related
subject
matters.
It
would
therefore
appear
to
me
that
based
upon
Savage
(supra)
and
Nowegijick
(supra)
the
amount
at
issue
in
this
appeal
—
$5,000
—
should
be
considered
as
a
“benefit”,
”
.
.
.
in
respect
of.
.
.
",
the
employment
of
Mr.
Norman.
I
do
not
see
that
the
facts
cited
and
the
allowing
of
the
appeal
in
Robert
Peel
v.
M.N.R.,
[1987]
1
C.T.C.
2373;
87
D.T.C.
268
can
serve
to
alter
that
result
for
Mr.
Norman.
In
Peel
(supra),
the
clear
connection
between
the
award
in
question
there
($90,000)
and
the
employment
of
Mr.
Peel
was
not
established
to
the
satisfaction
of
the
Court,
which
is
different
than
the
instant
case.
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.