Couture,
C.J.T.C.:—The
appellant
has
appealed
the
assessments
made
by
the
respondent
for
the
1979
and
1980
taxation
years.
At
the
hearing
her
counsel
consented
to
judgment
dismissing
the
appeal
in
relation
to
the
1979
taxation
year.
In
assessing
the
appellant
for
the
1980
taxation
year,
the
respondent
added
$73,
655.87
to
her
declared
income
of
$22,733
alleging
that
$62,505.87
of
the
$73,655.87
represented
unreported
additional
income
without
identifying
its
source.
The
remaining
$11,150
is
said
to
represent
the
taxable
portion
of
a
capital
gain
realized
by
the
appellant
in
1980.
The
respondent
relies
on
a
net
worth
assessment
to
establish
the
amount
of
alleged
increase
in
the
appellant's
net
worth
between
December
31,
1979
and
December
31,
1980.
This
difference
amounted
to
$74,968.25
to
which
he
added
personal
expenses
for
the
year
arriving
at
an
amount
of
alleged
income
for
the
year
of
$96,388.87.
As
she
had
reported
$22,733
the
difference
of
$73,655.87
was
assessed
as
unreported
income.
The
respondent
also
assessed
a
penalty
in
the
amount
of
$6,045.03
as
due
under
subsection
163(2)
of
the
Income
Tax
Act
(the
Act).
In
her
notice
of
appeal
the
appellant
submitted
that
of
the
amount
of
$73,655.87
added
by
the
respondent
to
her
income
for
the
1980
taxation
year,
$50,000
was
received
by
her
from
her
late
husband's
estate
and
that
$11,150
was
a
non-taxable
capital
gain
realized
from
the
disposition
of
her
principal
residence.
She
also
claimed
that
the
penalty
should
be
cancelled.
The
appellant
testified
that
she
is
of
Polish
origin,
born
in
Grodno,
Poland
in
1921.
In
1939
at
the
beginning
of
the
war
as
a
result
of
population
displacement
she
was
relocated
to
Russia
and
remained
there
until
the
war
ended.
While
there
she
married
Abraham
Slejen
(Shlien)
a
carpenter.
A
son
was
born
in
Russia
of
this
marriage.
After
the
war
the
appellant
and
her
husband
returned
to
Poland
and
emigrated
to
Israel
around
1949.
Her
husband
carried
on
his
trade
in
Bat
Yam.
They
were
economically
comfortable.
They
owned
an
apartment
and
also
purchased
what
I
gather
was
commercial
space
in
a
building
with
the
intention
of
opening
some
kind
of
a
store,
but
this
was
not
realized
because
they
decided
to
emigrate
to
Canada.
They
proceeded
to
liquidate
their
assets
in
1960,
selling
the
apartment
and
their
furniture.
This
is
admitted
by
the
respondent.
They
also
sold
whatever
equity
they
owned
in
the
building.
The
appellant's
late
husband
never
confided
in
her
regarding
financial
matters
so
she
was
not
familiar
with
their
financial
situation
in
Israel
except
that
they
lived
comfortably
and
were
better
off
than
a
lot
of
others.
When
they
were
contemplating
leaving
Israel
she
said
she
knew
that
exchange
control
regulations
were
in
effect
and
that
under
those
regulations
they
were
permitted
to
take
only
$10
each
on
leaving
the
country.
Her
husband
left
whatever
capital
they
had
with
his
brother-in-law,
one
Leo
Zuckermann
for
safekeeping.
On
arriving
in
Canada
they
lived
in
a
rented
apartment
for
two
years.
They
then
purchased
a
house
on
Emmanuelle
Street
in
the
City
of
Laval.
In
1976
she
purchased
a
house
on
René
Coty
Street
that
was
occupied
by
her
son
and
his
family.
On
March
26,
1977
her
husband
died.
After
his
death,
she
moved
from
the
Emmanuelle
Street
house
to
live
with
her
son
and
the
Emmanuelle
Street
property
was
listed
for
sale.
The
appellant
was
asked
these
questions
by
her
counsel
and
gave
these
replies:
Q.
Now
after
your
husband
died
in
March
1977,
did
you
live
in
the
Emmanuelle
Street
house
by
yourself?
A.
No,
my
son
put
an
alarm
in
the
house
after
my
husband
died
and
I
was
all
the
time
with
my
son.
Q.
If
we
were
to
take
the
example
of
a
month,
let's
say,
in
1977
and
1978,
would
you
be
in
the
René
Coty
house?
A.
Then
I
was
all
the
time
in
the
house.
Q.
Ten
nights?
A.
No,
I
was
ninety-nine
percent
(99%)
there
after
my
husband
passed
away.
I
was
there
because
I
couldn't
stay
at
home
alone,
I
couldn’t,
I
couldn't.
.
.
Q.
So
you
did
not
sleep
at
Emmanuelle
Street
house
very
often?
A.
No,
not
at
all,
I
couldn't.
I
wanted
to
be
strong,
but
I
couldn't.
It
took
about
two
years
to
sell
the
Emmanuelle
Street
house.
It
was
sold
with
all
her
appliances,
carpets
and
drapes.
After
the
sale
of
that
property
she
rented
an
apartment
on
Melville
Street
not
far
from
the
René
Coty
Street
house.
While
she
was
living
with
her
son
and
his
family
she
was
not
sure
that
this
arrangement
would
be
permanently
satisfactory
and
as
a
precautionary
measure
she
rented
this
apartment
although
she
says
she
never
occupied
it,
but
used
it
to
store
some
of
her
furniture.
In
1980
she
sold
the
René
Coty
house.
In
filing
her
income
tax
return
for
the
1980
taxation
year
she
did
not
declare
the
profit
she
realized
on
the
disposition
of
this
house,
taking
the
position
that
it
was
her
principal
residence
within
the
meaning
of
subsection
54(g)
of
the
Act
and
therefore
exempt
from
taxation
and
the
provisions
of
paragraph
40(2)(b).
The
appellant
also
testified
that
she
was
65
years
of
age
and
in
a
frail
state
of
health.
During
1980
she
worked
as
a
cook
at
the
Jewish
Convalescent
Hospital
and
had
done
so
for
the
previous
18
years.
She
was
the
universal
legatee
of
her
late
husband's
estate.
Her
only
source
of
income
was
her
salary
and
a
small
amount
of
investment
income
both
reported
in
her
income
tax
return.
She
never
carried
on
any
business
and
has
never
engaged
in
what
is
commonly
known
as
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
As
mentioned
before
she
said
that
her
husband
had
looked
after
their
financial
affairs
and
that
she
was
not
familiar
with
them.
During
his
lifetime
he
occasionally
alluded
to
the
existence
of
some
sort
of
financial
nest
or
security
for
them.
He
had
referred
to
this
concealed
fund
even
when
they
were
living
in
Israel.
When
he
died
there
was
an
unsuccessful
search
for
this
property.
In
1980,
at
the
invitation
of
her
previously
mentioned
brother-in-law
who
had
by
then
moved
to
Germany,
she
visited
him
and
his
wife.
A
few
days
before
returning
home
she
was
told
that
he
had
something
for
her.
He
told
her
that
her
husband
had
left
$50,000
with
him
with
instructions
that
if
something
happened
to
him
the
$50,000
should
be
turned
over
to
her.
He
gave
her
$50,000
in
Canadian
currency.
Not
wanting
to
carry
this
amount
with
her,
she
and
her
brother-in-law
went
to
a
bank
and
made
arrangements
to
have
that
sum
credited
to
her
bank
account
at
a
branch
of
the
Royal
Bank
of
Canada
in
Chomedey.
Banking
documents
are
in
evidence
that
indicate
the
transfer
from
a
German
bank
and
a
net
deposit
of
$48,994
to
her
bank
account
with
the
Royal
Bank.
The
appellant
alleges
that
this
money
accounts
for
part
of
the
increase
in
her
capital
in
1980
in
the
amount
of
$73,655.87
as
determined
by
the
respondent.
As
to
the
remaining
$24,661.97,
$22,300
represented
her
gain
from
the
disposition
of
the
René
Coty
house.
Three
issues
arise
from
the
assessment:
(a)
Was
the
house
owned
by
the
appellant
at
4688
René
Coty
and
disposed
of
in
1980
her
principal
residence
for
the
purpose
of
the
Act?
(b)
Was
the
respondent
correct
in
assessing
the
appellant
for
$62,505.87
of
alleged
unreported
income?
(c)
Was
the
respondent
correct
in
assessing
a
penalty
of
$6,045.03
as
due
under
subsection
163(2)
of
the
Act?
In
assessing
the
appellant
for
the
1980
taxation
year
the
respondent
assumed
that
the
discrepancy
amounting
to
$73,655.87
between
her
capital
at
the
beginning
and
the
end
of
the
taxation
year
was
income
for
the
purpose
of
the
Act
and
therefore
taxable.
There
is
a
presumption
in
law
in
favour
of
the
validity
of
an
assessment
and
the
onus
of
proof
lies
upon
an
appellant
to
show
that
the
factual
basis
upon
which
it
rests
is
wrong.
To
the
extent
that
an
appellant’s
evidence
establishes
on
a
balance
of
probability
that
errors
in
the
factual
basis
were
made
by
the
respondent
in
his
assessment
they
must
be
corrected.
For
an
assessment
to
be
valid
it
must
have
been
made
on
proper
grounds.
It
is
not
within
the
ambit
of
the
respondent's
authority
to
assign
to
an
amount
the
character
of
income
if
all
the
relevant
circumstances
established
that
it
was
not
derived
from
an
income
yielding
source,
or
was
not
an
amount
that
is
deemed
to
be
income
under
the
provisions
of
the
Act.
I
will
deal
first
with
the
question
of
“principal
residence”.
The
respondent's
position
is
that
the
René
Coty
property
was
not
the
appellant's
principal
residence
and
consequently
its
disposition
gave
rise
to
a
taxable
capital
gain.
He
relies
on
certain
documents
which
came
to
his
attention
such
as
a
notarial
declaration
made
by
the
appellant
in
April
1979
in
respect
of
the
settlement
of
her
husband's
estate
in
which
she
gave
her
residence
as
1955
Emmanuelle
Street;
her
income
tax
return
for
1979
and
1980
in
which
she
showed
her
residence
to
be
949
Melville
Street
(the
apartment)
and
other
personal
papers.
By
using
the
expression
“principal
residence"
Parliament
has
recognized
that
while
a
person
may
have
more
than
one
residence
only
the
gain
realized
on
the
disposition
of
a
taxpayer's
"principal
residence"
is
exempt
from
tax.
Paragraph
54(g)(i)
refers
to
a
housing
unit
which
is
"ordinarily
inhabited”
in
the
year
by
the
taxpayer.
This
to
me
implies
much
more
than
a
place
where
one
would
visit
occasionally
or
use
for
certain
purposes
other
than
ordinary
habitation.
The
determination
of
which
one
of
many
residences
may
be
a
taxpayer's
“principal
residence"
must
be
done
in
the
light
of
all
the
circumstances.
I
do
not
believe
that
because
the
appellant
gave
one
of
them
as
a
mailing
address
this
is
of
itself
conclusive
respecting
the
issue
of
“principal
residence"
for
the
purpose
of
the
Act.
The
Shorter
Oxford
English
Dictionary
defines
"inhabit":
to
dwell
in,
occupy
as
an
abode.
The
New
Webster
Encyclopedia
Dictionary
of
the
English
Language
also
defines
"inhabit":
To
live
or
dwell
in;
to
occupy
as
a
place
of
settled
residence.
The
word
inhabitant
is
defined
as:
One
who
inhabits;
one
who
dwells
or
resides
permanently
in
a
place,
as
distinguished
from
an
occasional
visitor.
Moving
in
with
her
son
and
his
family
after
her
husband
passed
away
and
living
in
a
house
that
she
owned
and
listing
the
house
on
Emmanuelle
Street
for
sale
are
strong
indications
of
her
intention
to
cease
to
reside
in
the
Emmanuelle
Street
house.
The
fact
that
in
1978
and
1979
she
still
had
her
house
on
Emmanuelle
Street
and
after
its
sale
that
she
rented
an
apartment
that
she
used
to
store
some
of
her
furniture
and
which
she
kept
in
the
event
that
the
living
arrangements
with
her
son
had
to
be
changed
cannot
detract
from
the
basic
fact
that
during
all
those
years
she
was
living
permanently
and
on
a
regular
basis,
that
is
not
as
a
visitor,
but
as
a
resident
at
4688
René
Coty.
This
is
what
the
word
inhabiting
means.
After
her
husband
died
the
appel-
lant
never
slept
at
the
house
on
Emmanuelle
Street
oi
at
the
apartment
on
Melville
Street.
At
the
time
of
the
hearing
she
was
still
living
with
her
family
in
a
new
house
that
she
had
constructed
after
she
sold
the
one
on
Rene
Coty
Street.
I
have
no
hesitation
in
concluding
that
the
appellant's
principal
residence
during
her
1980
taxation
year
was
4688
René
Coty
and
its
disposition
does
not
give
rise
to
a
taxable
capital
gain,
it
being
exempt
under
the
provisions
of
paragraqph
40(2)(b).
With
regard
to
the
second
issue
of
whether
the
respondent
was
right
in
assessing
the
appellant
on
alleged
unreported
income
of
$62,505.87,
I
cannot
accept
his
decision
having
regard
to
the
jurisprudence
and
the
facts
that
were
revealed
in
evidence.
According
to
a
document
filed
as
an
exhibit
and
prepared
by
a
Mr.
Lorenzo
Mancini
of
the
special
investigation
branch
of
Revenue
Canada
it
was
alleged
that
there
was
an
unexplained
increase
in
the
appellant's
capital
of
an
amount
of
$73,655.87.
That
conclusion
triggered
the
assessment
under
appeal
under
which
$62,505.87
was
added
to
the
appellant’s
income
together
with
the
taxable
portion
of
what
was
regarded
as
a
capital
gain
on
the
sale
of
4688
René
Coty
amounting
to
$11,150.
In
my
view
there
is
a
fundamental
error
in
Mancini's
approach.
In
his
computation
of
the
appellant's
net
worth
as
of
December
31,
1979,
which
he
established
at
$113,468.13
the
René
Coty
house
was
listed
at
$53,200
including
land.
In
her
net
worth
as
of
December
31,
1980
that
house
which
had
been
sold
during
that
year
is
not
shown
as
an
asset
at
the
end
of
the
year,
but
its
net
selling
price
was
$75,500
which
in
my
opinion
accounts
for
an
increase
in
her
capital
for
1980
of
$22,300
for
which
the
appellant
has
not
been
given
any
credit.
Taking
this
amount
into
account
leaves
a
deficit
in
her
net
worth
of
$73,655.87
—
$22,300.00
$51,355.87.
To
explain
the
source
of
that
apparent
deficit
the
appellant
claimed
that
the
money
had
been
given
to
her
by
her
brother-in-law
as
related
before.
If
I
accept
her
version
of
this
strange
but
not
entirely
impossible
account
of
the
source
of
her
capital
in
1980
it
fills
most
of
the
gap
alleged
by
the
respondent.
The
deficit
of
$73,655.87
is
reduced
by
$22,300
and
by
$48,994
or
for
a
total
of
$71,294
leaving
a
minor
difference
of
$2,361.76
which
could
be
accounted
for
merely
by
the
inherent
lack
of
accuracy
of
the
net
worth
process
in
computing
a
net
worth.
If,
however,
I
do
not
accept
the
appellant's
submission
as
to
the
source
of
her
capital,
there
is
no
evidence
before
me
that
the
amount
of
$51,355.87
($73,655.87
-
$22,300)
is
traceable
to
a
source
of
income
either
as
earned,
investment
employment
or
as
the
taxable
portion
of
a
capital
gain
resulting
from
the
sale
of
a
capital
asset.
Her
employment
income
as
declared
in
her
income
tax
return
was
accepted
by
the
respondent.
She
testified
that
she
never
carried
on
a
business
of
any
kind
or
never
engaged
in
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
The
respondent
did
not
challenge
her
evidence
and
furthermore
did
not
discover
any
unaccounted
additional
assets
of
the
appellant
in
the
course
of
his
investigation.
As
I
said
before
whether
or
not
I
accept
the
appellant’s
evidence
as
to
her
source
of
capital,
and
I
am
not
prepared
to
reject
it,
I
am
satisfied
that
she
has
met
the
challenge
that
was
incumbent
upon
her
regarding
the
validity
of
the
assessment
under
appeal.
Based
on
the
balance
of
probabilities
taking
into
account
her
age,
her
state
of
health
and
her
evidence
before
this
Court
I
accept
that
the
amount
of
$62,505.87
was
not
income
that
she
earned
or
received
during
the
1980
taxation
year.
In
the
absence
of
evidence
that
the
amount
in
question
was
generated
by
an
income
yielding
source
which
would
account
for
the
increase
in
her
net
worth
and
support
the
basis
for
the
assessment,
or
that
it
is
reasonable
to
assume
that
it
could
have
been
generated
from
such
a
source,
I
have
no
option
but
to
accept
her
version
of
the
source
of
her
additional
capital
in
the
taxation
year
under
appeal.
Notwithstanding
its
unusual
or
staggering
nature,
it
provides
the
only
logical
explanation
under
the
circumstances.
Otherwise
to
accept
the
validity
of
the
assessment
would
require
an
arbitrary
determination
that
the
amount
in
question
was
income
for
the
1980
taxation
year,
a
conclusion
that
would
be
contrary
to
fundamental
legal
principles.
Admittedly
the
respondent
is
vested
with
wide
powers
under
the
Act
but
none
that
allows
him
to
convert
capital
into
income.
His
right
to
determine
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
on
the
basis
of
a
net
worth
analysis
cannot
be
denied,
but
the
exercise
of
such
a
determination
must
be
in
compliance
with
the
provisions
of
the
Act
and
in
accordance
with
the
principles
laid
out
in
the
jurisprudence.
To
issue
an
assessment
knowingly
which
does
not
meet
this
test
amounts
to
abusing
the
application
of
the
pronouncement
of
the
Supreme
Court
of
Canada
referred
to
above
that
the
onus
of
challenging
the
validity
of
an
assessment
rests
with
the
appellant.
In
my
opinion
the
evidence
adduced
at
the
hearing
demonstrates
clearly
that
the
respondent's
decision
of
assessing
the
increase
in
the
appellant's
net
worth
as
income
for
the
1980
taxation
year
was
not
reached
on
sound
and
fundamental
principles
of
law.
In
so
far
as
the
amount
of
$62,505.87
is
concerned
there
was
no
information
before
the
respondent
at
the
time
of
the
assessment
which
could
lead
to
a
conclusion
that
this
amount
in
question
was
income
of
the
appellant
or
even
that
on
the
balance
of
probabilities
it
could
be
suspected
of
being
income.
It
was
purely
an
arbitrary
decision
on
his
part.
As
to
the
remainder
$11,150
which
was
the
alleged
taxable
gain
portion
realized
on
the
sale
of
her
principal
residence,
the
said
amount
is
exempt
from
taxation
under
the
provisions
of
paragraph
40(2)(b).
The
appeal
for
the
1980
taxation
year
is
allowed.
The
appellant
is
entitled
to
her
costs
on
a
party-and-party
basis.
Appeal
allowed.