Rip,
T.C.J.:—Mr.
Thompson
appeals
his
income
tax
assessment
from
1985
on
the
basis
that
in
calculating
net
federal
tax
payable,
the
Refundable
Quebec
Abatement
is
deducted
from
the
basic
federal
tax
prior
to
computing
the
federal
surtax
in
accordance
with
section
180.1
of
the
Income
Tax
Act
("Act"),
thus
reducing
the
amount
of
tax
payable.
The
Minister
of
National
Revenue,
the
respondent,
calculated
the
net
federal
tax
payable
as
the
aggregate
of
the
basic
federal
tax
and
federal
surtax
payable;
the
Refundable
Quebec
Abatement
was
deducted
from
the
net
federal
tax
payable.
The
facts
are
not
in
issue.
Mr.
Thompson
is
a
retired
chartered
accountant
who
in
1985
was
a
partner
in
a
national
accounting
firm
with
offices
in
all
the
provinces
of
Canada,
including
Quebec.
The
sole
question
before
the
Court
was
to
determine
whether
the
Refundable
Quebec
Abatement
is
to
reduce
the
basic
federal
tax
or
the
net
federal
tax
payable.
The
appellant
calculated
his
1985
tax
and
was
assessed
tax
as
follows:
The
relevant
provisions
of
the
Act
are
sections
120(2),
180.1(1)
and
(2)(b)
and
248(2),
which
read
as
follows:
|
As
filed
by
|
As
|
|
Taxpayer
|
Assessed
|
|
Tax
Income
for
the
1985
|
|
|
Taxation
Year
|
$131,490.15
|
$131,491.00
|
|
Basic
Federal
Tax
|
$
38,983.25
|
$
38,983.54
|
|
Less:
|
Refundable
Quebec
|
|
|
Abatement
|
*(1,028.51)
|
—
|
|
Federal
Political
|
|
|
Contribution
Tax
|
|
|
Credit
|
(200.00)
|
(200.00)
|
|
Add:
|
Federal
Surtax
Payable
|
1,372.74
|
1,424.16
|
|
Net
Federal
Tax
Payable
|
$
39,127.48
|
$
40,207.70
|
|
Provincial
Tax
Payable
|
15,615.06
|
15,617.34
|
|
Canada
Pension
Plan
|
|
|
Contributions
Payable
|
759.60
|
759.60
|
|
Total
Payable
|
$
55,502.14
|
$
56,584.64
|
|
Less:
|
Refundable
Quebec
|
|
|
Abatement
|
|
*(1,028.51)
|
|
Amount
Paid
by
|
|
|
Installments
|
(52,400.00)
|
(52,400.00)
|
|
Balance
Due
|
$
3,102.14
$
3,156.13
|
120(2)
Amount
deemed
paid
in
prescribed
manner.
Each
individual
is
deemed
to
have
paid,
in
prescribed
manner
and
on
prescribed
dates,
on
account
of
his
tax
under
this
Part
for
a
taxation
year
an
amount
that
bears
the
same
relation
to
3%
of
the
tax
otherwise
payable
under
this
Part
by
him
for
the
year
that
(a)
his
income
earned
in
the
year
in
a
province
that,
on
the
1st
day
of
January,
1973,
was
a
province
providing
schooling
allowances
within
the
meaning
of
the
Youth
Allowances
Act,
bears
to
(b)
his
income
for
the
year.
180.1(1)
Every
individual
(other
than
a
mutual
fund
trust)
liable
to
pay
tax
under
Part
I
for
a
taxation
year
shall
pay
a
tax
equal
to,
(a)
for
the
1986
taxation
year,
the
aggregate
of
(i)
5%
of
the
amount,
if
any,
by
which
his
tax
payable
under
Part
I
for
the
year
exceeds
$6,000,
and
(ii)
5%
of
the
amount,
if
any,
by
which
his
tax
payable
under
Part
I
for
the
year
exceeds
$15,000;
and
(b)
for
the
1985
taxation
year,
50%
of
the
aggregate
that
would
be
determined
under
paragraph
(a)
if
the
reference
therein
to
"1986"
were
read
as
a
reference
to
"1985".
180.1(2)
For
the
purposes
of
subsection
(1),
the
tax
payable
under
Part
I’
by
an
individual
for
a
taxation
year
is,
(b)
in
any
other
case,
the
amount
that
would
be
his
tax
payable
under
that
Part
for
the
year
if
that
Part
were
read
without
reference
to
subsections
120(1)
and
(3.1)
and
sections
122.3,
126,
127
and
127.2
to
127.4.
248(2)
In
this
Act,
the
tax
payable
by
a
taxpayer
under
any
Part
of
this
Act
by
or
under
which
provision
is
made
for
the
assessment
of
tax
means
the
tax
payable
by
him
as
fixed
by
assessment
or
reassessment
subject
to
variation
on
objection
or
on
appeal,
if
any,
in
accordance
with
the
provisions
of
that
Part.
Mr.
Thompson's
submission
was
that
since
paragraph
180.1
(2)(b)
provides
that
for
the
purpose
of
subsection
180.1(1)
the
amount
of
"tax
payable
under
Part
I"
means
tax
payable
without
reference
to
certain
provisions
of
the
Act,
any
provision
not
so
excluded
must
be
included
in
tax
payable
when
calculating
the
surtax.
Since
subsection
120(2)
is
not
excluded
from
tax
payable,
it
must,
he
says,
be
included
in
computing
tax
payable,
the
amount
of
tax
on
which
the
surtax
under
paragraph
180.1(2)(b)
is
calculated.
In
Mr.
Thompson's
view
subsection
120(2)
provides
for
a
payment
of
tax
but
the
payment
is
deemed
to
be
made
prior
in
time
to
the
tax
payable
by
subsection
180.1(1).
He
finds
support
in
his
position,
he
says,
because
"subsection
120(2)
is
in
Division
E
of
the
Act
which
is
headed
"Computation
of
Tax",
not
in
Division
I,
which
includes
Payment
of
Tax".
Subsection
120(2),
he
adds,
is
subject
to
definitions
relating
to
terms
in
Division
E,
including
the
definition
of
"tax
otherwise
payable
under
this
Part”
in
paragraph
120(4)(c),
which
reads
as
follows:
.
.
/tax
otherwise
payable
under
this
Part’,
in
relation
to
a
taxation
year,
means
the
amount
that,
but
for
this
section
and
subsection
117(6),
would
be
the
tax
payable
by
a
taxpayer
under
this
Part
for
the
taxation
year
if
the
taxpayer
were
not
entitled
to
any
deduction
under
any
of
sections
126,
127,
127.2
and
127.4.
The
words
"payable
by
him
as
fixed
by
assessment"
in
the
definition
of
"tax
payable"
in
subsection
248(2)
mean,
according
to
Mr.
Thompson,
the
amount
of
tax
a
taxpayer
must
pay
on
assessment
and
if
he
has
been
deemed
to
have
paid
some
amount,
then
that
amount
is
no
longer
payable
by
the
taxpayer.
Mr.
Thompson
concludes
as
follows:
So
Subsection
248(2)
which
specifies
taxes
payable
by
him,
together
with
Subsection
120(4)(c)
which
determines
the
tax
payable
other
than
for
that
Section,
defines
the
tax
that
is
payable
under
Section
180
after
the
Abatement
is
deemed
to
be
paid
and
the
only
purpose
of
Subsection
120(2)
is
to
confirm
that
liability
has
been
liquidated
on
time,
because
that
is
not
stated
anywhere
else—such
as
it
is
for
share
purchase
and
R&D
credits.
There
is
a
difference
between
a
tax
and
a
tax
payable,
he
says.
For
example,
when
a
taxpayer
deducts
a
share
purchase
tax
credit
under
paragraph
127.2(1)(a)
or
a
scientific
research
and
experimental
development
tax
credit
under
paragraph
127.3(1
)(a),
he
is
deemed
in
accordance
with
subsection
161(10),
for
the
purpose
of
interest
on
instalments
of
tax
(subsection
161(2))
to
have
paid
an
amount
of
tax
equal
to
the
tax
credit
on
the
last
day
of
the
year
if
he
filed
his
tax
return
as
required
by
section
150,
and
in
any
other
case
on
the
day
when
he
filed
his
return
for
the
year.
In
his
view,
therefore,
a
deemed
payment
of
tax
can
be
a
deduction
from
tax
for
the
purpose
of
calculating
interest.
Part
of
the
appellant's
argument
was
also
based
on
there
being
"imprecise"
drafting
in
the
Act.
More
specifically,
Mr.
Thompson
pointed
out
that
paragraph
180.1(2)(b),
in
referring
to
subsection
120(3.1),
was
imprecise
because
subsection
120(3.1)
was
repealed
by
virtue
of
the
same
amending
legislation
(S.C.
1986,
c.
6)
which
added
the
reference
[to
subsection
120(3.1)]
within
paragraph
180.1(2)(b).
This
contention,
however,
appears
to
be
incorrect.
Section
180.1
was
to
be
applicable
to
the
1985
and
1986
taxation
years.
However,
the
repeal
of
subsection
120(3.1)
was
to
be
applicable
to
the
1986
and
subsequent
taxation
years.
Thus,
at
least
as
regards
the
1985
taxation
year,
the
reference
to
subsection
120(3.1)
found
in
paragraph
180.1(2)(b)
is
not
superfluous.
The
legislator
found
it
administratively
more
convenient
that
both
amendments
in
question
be
passed
at
the
same
time
(S.C.
1986,
c.
6)
rather
than
amend
one
provision
[subsection
180.1(2)]
in
1985
or
1986,
and
then
"re-amend"
subsection
180.1(2)
in
1986,
as
of
the
repeal
of
subsection
120(3.1).
Mr.
Thompson
also
questioned
the
authority
of
the
respondent
to
exclude
the
16.5
per
cent
Quebec
Tax
Abatement
from
the
surtax
calculation.
Subsection
120(2)
provides
for
a
deemed
payment
of
3
per
cent
of
tax
otherwise
payable,
not
16.5
per
cent.
In
his
view
the
difference
of
13.5
per
cent
is
an
imposition
of
tax
under
a
statute,
the
Federal-Provincial
Fiscal
Arrangements
and
Established
Programs
Financing
Act,
1977,
S.C.
1976-77,
c.
10,
other
than
the
Income
Tax
Act
and
appears
to
override
the
Act.
Counsel
for
the
respondent
submitted
that
subsection
180.1(1)
levies
a
surtax
and
the
formula
for
calculating
the
base
on
which
the
surtax
is
levied
is
found
in
subsection
(2).
What
is
deleted
in
paragraph
180.1(2)(b)
are
provisions
of
the
Act
which
impose
additional
taxes
on
income
earned
outside
a
province
or
grant
additional
deductions
from
tax
otherwise
payable
under
Part
I
of
the
Act.
Prior
to
the
1980
taxation
year
subsection
120(2)
read
as
follows:
There
may
be
deducted
from
the
tax
otherwise
payable
under
this
Part
by
an
individual
for
a
taxation
year
an
amount
that
bears
the
same
relation
to
3%
of
the
tax
otherwise
payable
under
this
Part
by
him
for
the
year
that
(a)
his
income
earned
in
the
year
in
a
province
that,
on
the
1st
day
of
January,
1973,
was
a
province
providing
schooling
allowances
within
the
meaning
of
the
Youth
Allowances
Act,
bears
to
(b)
his
income
for
the
year.
For
the
1985
taxation
year
subsection
120(2)
did
not
provide
for
a
deduction
from
the
tax
otherwise
payable;
subsection
(2)
deemed
an
individual
taxpayer
to
have
paid
an
amount
on
account
of
his
tax
in
the
prescribed
manner
and
on
prescribed
dates
and
formulates
the
amount.
Subsection
(2)
does
not
form
part
of
calculating
taxes
under
Part
I.
The
deemed
payment
of
an
amount
on
account
of
tax
is
not
the
same
as
a
deemed
payment
of
tax
which
may
entitle
a
taxpayer
to
deduct
the
amount
from
taxes
payable.
Subsection
(2)
is
not
relevant
to
calculating
tax
payable.
“Tax
payable”
defined
by
subsection
248(2)
means
the
tax
payable
by
a
taxpayer
as
fixed
by
assessment
or
reassessment.
The
tax
payable
by
a
taxpayer
is
fixed
by
assessment
in
many
cases
after
the
taxpayer
has
paid
money
"on
account
of
his
tax".
Employees,
for
example,
have
part
of
their
salary
deducted
by
their
employer
who
is
to
remit
the
withheld
amount
to
the
Receiver
General
for
Canada
"on
account
of
the
payee's
tax"
for
the
year:
subsection
153(1).
Section
158
of
the
Act
provides
that
"where
the
Minister
mails
a
notice
of
assessment
of
any
amount
payable
by
a
taxpayer,
that
part
of
the
amount
assessed
then
remaining
unpaid
is
payable
forthwith.
.
.”.
A
person
who
has
made
payments
by
instalment
is
assessed
a
"tax
payable”,
notwithstanding
he
previously
may
have
paid
all
the
tax
payable,
part
of
it
or
an
amount
in
excess
of
the
tax
payable
as
fixed
by
assessment.
The
result
of
subsection
120(2)
in
effect
is
no
different
from
that
of
subsection
153(1):
an
amount
of
money
is
deemed
to
have
been
paid
"on
account
of
his
tax”.
Conceivably,
as
counsel
for
the
respondent
suggested,
the
deemed
payment
in
subsection
120(2)
may
result
in
a
reimbursement
by
the
Receiver
General
if
the
tax
payable
fixed
by
assessment
is
less
than
amounts
paid
by
the
taxpayer
on
account
of
tax
for
the
particular
taxation
year.
As
previously
stated
subsection
120(2)
does
not
levy
a
tax.
Sections
29
and
30
of
the
Federal-Provincial
Fiscal
Arrangements
and
Federal
Post-Secondary
Education
and
Health
Contributions
Act,
1977,
R.S.C.
1970,
c.
E-6,
amended
by
S.C.
1980-81-82-83,
c.
48,
which
increases
the
abatement
by
13.5
per
cent
also
do
not
levy
a
tax.
I
therefore
have
had
difficulty
in
appreciating
Mr.
Thompson's
submission
that
tax
has
been
levied
by
a
statute
other
than
the
Income
Tax
Act.
In
my
view
the
respondent's
calculation
of
the
appellant's
surtax
is
correct.
The
“tax
payable
under
Part
I"
for
1985
is
an
amount
of
tax
fixed
by
assessment
and
adjusted
to
take
into
account
the
provisions
of
the
Act
contained
in
paragraph
180.1(2)(b);
the
tax
payable
is
not
reduced
by
subsection
120(2).
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.