Mogan,
T.C.J.:
—In
1987,
the
appellant
was
paid
$10,000
by
his
employer
in
connection
with
the
relocation
of
his
work
from
Moncton,
New
Brunswick
to
Winnipeg,
Manitoba.
The
issue
in
this
appeal
is
whether
the
appellant
is
required
to
include
the
amount
of
$10,000
in
computing
his
income
for
1987.
At
all
relevant
times,
the
appellant
was
employed
by
the
Canadian
National
Railway
Company
("CNR")
as
a
"carman"
working
on
the
repair
and
maintenance
of
freight
cars.
In
1986,
the
CNR
had
three
main
facilities
located
respectively
at
Montréal
(Pt.
St.
Charles),
Winnipeg
(Transcona)
and
Moncton
where
its
repair
and
maintenance
work
was
done.
In
the
spring
of
1986,
the
CNR
announced
its
plans
to
close
the
Moncton
shop
and
relocate
the
work
to
its
other
main
facilities
at
Montréal
and
Winnipeg.
The
closure
of
the
Moncton
shop
involved
about
1,200
people
of
whom
950
were
represented
by
seven
different
unions
and
the
remaining
250
were
management
or
non-union
personnel.
The
appellant
was
a
member
of
the
Moncton
local
of
the
Canadian
Brotherhood
of
Railway
Carmen.
Soon
after
the
announcement
of
the
Moncton
closure,
there
were
negotiations
between
the
CNR
and
the
seven
unions
to
determine
what
would
be
done
to
relieve
the
burden
on
those
employees
at
Moncton
whose
work
would
be
moved
to
Montréal
or
Winnipeg.
In
the
course
of
those
negotiations,
the
CNR
concluded
that
a
house
in
Montréal
or
Winnipeg
would
cost
about
$20,000
to
$25,000
more
than
a
similar
house
in
Moncton.
On
February
5,
1987,
the
CNR
entered
into
a
special
agreement
with
four
of
the
unions
(including
the
Canadian
Brotherhood
of
Railway
Carmen)
with
respect
to
"conditions
and
benefits
to
apply
to
employees
adversely
affected
by
the
closure
of
the
Moncton
Main
Shop
Complex”.
The
special
agreement
contained
the
following
provisions:
Transfer
of
Work
1.1
When
work
that
is
normally
performed
by
the
employees
in
the
Moncton
Main
Shop
complex
is
transferred
to
Transcona
or
Pt.
St.
Charles
Shops,
a
sufficient
number
of
employees
shall
be
given
the
opportunity
in
seniority
order
to
transfer
with
such
work
as
per
the
applicable
Collective
Agreement.
1.2
An
employee
who
elects
to
relocate
as
a
result
of
the
transfer
of
work
will
be
eligible
for
relocation
expenses
as
provided
in
Article
6
of
the
Employment
Security
and
Income
Maintenance
Plan(s)
identified
in
Appendix
"A".
1.3
Employees
who
elect
to
transfer
with
their
work
will
carry
their
seniority
rights
with
them
and
will
be
dovetailed
into
the
respective
seniority
lists
to
which
transferred.
1.4
An
employee
who
is
a
home
owner
at
Moncton
and
accepts
transfer
with
his
work
under
the
provisions
of
this
Article
I
will
be
allowed
a
special
relocation
allowance
of
$10,000.00.
An
employee
who
is
not
a
home
owner
at
Moncton
and
accepts
transfer
with
his
work
under
the
provisions
of
this
Article
I
will
be
allowed
a
special
relocation
allowance
of
$3,500.00.
There
is
no
doubt
that
the
special
agreement
of
February
5,
1987
was
distinct
from
the
ordinary
collective
agreements
between
the
CNR
and
the
respective
unions
representing
Moncton
employees;
and
it
was
also
distinct
from
the
employment
security
and
income
maintenance
plans
which
required
the
CNR
to
reimburse
employees
for
certain
moving
expenses.
All
of
the
requirements
for
the
$10,000
payment
described
in
Article
1.4
were
not
spelled
out
in
the
special
agreement
and
there
was
uncontradicted
evidence
that
payment
of
the
$10,000
was
subject
to
the
following
conditions:
(i)
A
Moncton
employee
had
to
own
a
home
at
Moncton;
(ii)
He
had
to
accept
a
transfer
of
his
work
from
Moncton
to
Montréal
(Pt.
St.
Charles)
or
Winnipeg
(Transcona);
(iii)
He
had
to
sell
his
home
at
Moncton;
(iv)
He
had
to
purchase
a
home
in
Montréal
or
Winnipeg;
and
(v)
He
had
to
report
for
work
and
take
possession
of
his
new
home
in
Montréal
or
Winnipeg.
To
prove
that
he
had
satisfied
the
conditions,
an
employee
like
the
appellant
would
take
to
CNR
management
at
Moncton
a
copy
of
the
sale
agreement
for
his
Moncton
house
and
a
copy
of
the
purchase
agreement
for
his
new
house
at
Winnipeg.
At
that
time,
the
CNR
would
issue
a
$10,000
cheque
and
send
it
to
Winnipeg
for
safekeeping
until
the
employee
took
possession
of
his
house
and
reported
for
work
in
Winnipeg.
In
the
words
of
the
appellant,
he
thought
the
$10,000
was
"to
partially
reimburse
me
for
the
difference
in
the
cost
of
housing
between
Moncton
and
Winnipeg".
The
appellant's
view
of
the
$10,000
was
confirmed
by
Mr.
D.C.
Fraleigh,
the
Assistant
Vice-President
of
Labour
Relations
for
the
CNR,
who
testified
in
this
appeal.
Mr.
Fraleigh
stated
that
none
of
the
CNR
agreements
are
designed
to
completely
eliminate
the
adverse
effects
of
moving
one
or
more
employees.
The
appellant
decided
to
transfer
to
Winnipeg
because
he
had
only
16
years
service
with
the
CNR;
he
was
too
young
to
retire;
and
there
was
greater
job
security
in
Winnipeg
than
in
eastern
Canada.
If
he
wanted
to
stay
with
the
CNR
until
retirement,
the
appellant
regarded
the
transfer
to
Winnipeg
as
his
only
option.
In
April
1987,
the
appellant
sold
his
Moncton
house
for
$63,000
and
he
purchased
a
house
in
Winnipeg
for
$91,000.
The
extensive
evidence
given
at
the
hearing
comparing
the
two
houses
is
summarized
in
the
table
below:
|
Moncton
|
Winnipeg
|
Price
|
$63,000
|
$91,000
|
Lot
in
square
feet
|
61
x
100
|
44
x
110
|
House
area
in
square
feet
|
1,800
|
1,120
|
House
size
|
3
bedroom
|
3
bedroom
|
|
11/2
storey
|
bungalow
|
Floor
covering
|
Hardwood
and
|
No
hardwood
|
|
good
carpet
|
poor
carpet
|
Separate
Dining
Room
|
Yes
|
No
|
Main
Floor
Family
Room
|
Yes
|
No
|
Bathrooms
|
2
|
1
|
Air
conditioning
|
No
|
Yes
|
Outdoor
Deck
|
Yes
|
No
|
Garage
|
No
|
Yes
|
City
sidewalk
|
Yes
|
No
|
City
taxes
|
$600
|
$1,670
|
In
Moncton,
the
appellant
could
walk
from
his
home
to
work
in
10
minutes
whereas,
in
Winnipeg,
he
drove
his
car
25
minutes
to
get
to
work.
Exhibits
A-4
and
A-5
are
photographs
of
the
Moncton
house
and
Winnipeg
house
respectively.
I
am
satisfied
that
the
appellant's
house
in
Moncton
was
superior
to
his
house
in
Winnipeg
notwithstanding
the
fact
that
he
paid
$28,000
more
for
the
Winnipeg
house
than
he
received
for
the
Moncton
house,
and
the
city
taxes
in
Winnipeg
were
2'/2
times
higher
than
in
Moncton.
In
the
spring
of
1987,
the
appellant
received
the
$10,000
described
in
Article
1.4
of
the
special
agreement
when
he
reported
for
work
and
took
possession
of
his
new
house
in
Winnipeg.
The
respondent
added
to
the
appellant's
reported
income
for
1987
the
sum
of
$8,500
with
respect
to
the
$10,000
which
the
appellant
received.
It
is
not
clear
why
the
respondent
added
only
$8,500
and
not
the
full
$10,000.
In
any
event,
the
difference
is
not
material
because
the
issue
is
one
of
principle
as
to
whether
any
part
of
the
$10,000
is
income.
The
respondent
relies
on
subsections
5(1)
and
6(3)
and
on
paragraphs
6(1)(a)
and
6(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act.
The
relevant
parts
of
those
provisions
are
set
out
below:
5
(1)
Subject
to
this
Part,
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
an
office
or
employment
is
the
salary,
wages
and
other
remuneration,
including
gratuities,
received
by
him
in
the
year.
6
(1)
There
shall
be
included
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
as
income
from
an
office
or
employment
such
of
the
following
amounts
as
are
applicable:
(a)
the
value
of
board,
lodging
and
other
benefits
of
any
kind
whatever
received
or
enjoyed
by
him
in
the
year
in
respect
of,
in
the
course
of,
or
by
virtue
of
an
office
or
employment,
except.
.
.
(b)
all
amounts
received
by
him
in
the
year
as
an
allowance
for
personal
or
living
expenses
or
as
an
allowance
for
any
other
purpose,
except.
.
.
6
(3)
An
amount
received
by
one
person
from
another
(a)
during
a
period
while
the
payee
was
an
officer
of,
or
in
the
employment
of,
the
payer,
or
(b)
.
.
.
shall
be
deemed
.
.
.
to
be
remuneration
for
the
payee's
services
rendered
as
an
officer
or
during
the
period
of
employment,
unless
it
is
established
that
.
.
.
it
cannot
reasonably
be
regarded
as
having
been
received
(c)
.
.
.
(d)
as
remuneration
or
partial
remuneration
for
services
as
an
officer
or
under
the
contract
of
employment,
or
(e)
.
.
.
In
this
case,
there
was
a
real
meeting
of
the
minds
between
and
among
the
CNR,
the
Brotherhood
of
Railway
Carmen
and
the
appellant
concerning
the
purpose
of
the
$10,000
amount
described
in
Article
1.4
of
the
special
agreement.
That
amount
was
intended
by
all
parties
to
reimburse
the
appellant,
in
part,
for
the
additional
housing
cost
he
would
incur
when
moving
from
Moncton
to
Winnipeg.
It
was
not
part
of
his
remuneration
under
subsection
5(1);
it
was
not
a
benefit
or
allowance
under
paragraphs
6(1)(a)
or
(b);
and
it
was
not
an
amount
described
in
subsection
6(3).
The
$10,000
amount
was
not
paid
pursuant
to
the
collective
agreement
between
the
CNR
and
the
Brotherhood
of
Railway
Carmen
but
it
was
paid
pursuant
to
a
special
agreement
between
the
CNR
and
four
unions
which
applied
only
"to
employees
adversely
affected
by
the
closure
of
the
Moncton
Main
Shop
Complex”.
The
facts
in
this
case
are
similar
to
the
facts
in
Ransom
v.
M.N.R.,
[1968]
1
Ex.
C.R.
293;
[1967]
C.T.C.
346;
67
D.T.C.
5235
in
which
Noël,
J.
(as
he
then
was)
stated
at
pages
358-59
(D.T.C.
5242):
The
cause
of
the
payment
is
not
the
services
rendered,
although
such
services
are
the
occasion
of
the
payment,
but
the
fact
that
because
of
the
manner
in
which
the
services
must
be
rendered
or
will
be
rendered,
he
will
incur
or
have
to
incur
a
loss
which
other
employees
paying
taxes
do
not
have
to
suffer.
It
may
indeed
be
inferred
from
the
evidence
that,
as
in
the
English
cases,
the
company
policy
pursuant
to
which
the
present
claim
and
reimbursement
was
made,
was
introduced
by
the
appellant's
company
"not
to
provide
increased
remuneration
for
employees,
but
as
part
of
a
general
staff
policy
to
secure
a
contented
staff
and
ease
the
minds
of,
employees
compelled
to
move
from
one
city
to
another
as
the
result
of
the
company's
action”.
and
further,
at
page
361
(D.T.C.
5244):
It
appears
to
me
quite
clear
that
reimbursement
of
an
employee
by
an
employer
for
expenses
or
losses
incurred
by
reason
of
the
employment
(which
as
stated
by
Lord
MacNaughton
in
Tennant
v.
Smith,
(1892)
A.C.
162,
puts
nothing
in
the
pocket
but
merely
saves
the
pocket)
is
neither
remuneration
as
such
or
a
benefit
‘of
any
kind
whatsoever'.
.
.
The
decision
in
Ransom
was
followed
in
McNeil!
v.
The
Queen,
[1986]
2
C.T.C.
352;
86
D.T.C.
6477.
A
branch
manager
for
Royal
LePage
Residential
Real
Estate
Services
testified
on
behalf
of
the
appellant
and
proved
through
a
"Survey
of
Canadian
House
Prices"
that
the
value
in
1987
of
a
detached
bungalow
in
Winnipeg
was
at
least
$23,000
higher
than
the
value
of
a
similar
dwelling
in
Moncton.
This
evidence
was
supported
by
the
appellant's
own
experience
in
1987
when
he
sold
a
three-
bedroom
house
with
one
and
one-half
storeys
in
Moncton
for
$63,000
and
purchased
a
three-bedroom
bungalow
on
a
smaller
lot
in
Winnipeg
for
$91,000.
In
these
circumstances,
no
part
of
the
$10,000
was
remuneration
or
an
employment
benefit
received
or
enjoyed
by
the
appellant
within
the
meaning
of
sections
5
and
6
of
the
Income
Tax
Act.
The
appeal
is
allowed
with
costs.
Appeal
allowed.